Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "correct installation" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "correct installation" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia correct installation

"correct installation" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

correct aan alle als bij correct correcte correctie corrigeren dan dat de deze die door een eigen elk elke en gebruiken goed goede hebben hebt het in in de informatie inhoud is jouw juist juiste maar maken manier met na naar naar de niet nieuwe nodig nog of om om te onder ons onze ook op op de over recht te toe tot u uit van van de van een verbeteren via voor voor de wanneer wat we wij zeker zien zijn zoals zodat zonder
installation alle app apparaten computer configuratie door functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gemaakt geïnstalleerd helpen installatie installaties installeer installeert installeren klaar maken manier met montage producten programma samen server software standaard tijd toepassing toepassingen uit uitvoeren van de via waar website werken

Tłumaczenie język angielski na holenderski z correct installation

język angielski
holenderski

EN A technically optimised nobilia product range reduces installation times and simplifies installation, ensuring the installation will take no longer than the installation of a simple hot plate without an extractor fan.

NL Een technisch geoptimaliseerd nobilia typespectrum verkort montagetijden en vereenvoudigt de montage. Zo is de inbouwtijd niet langer dan bij eenvoudige kookplaten zonder afzuiging.

język angielski holenderski
technically technisch
optimised geoptimaliseerd
nobilia nobilia
installation montage
simplifies vereenvoudigt
longer langer
the de
simple eenvoudige
without zonder
and en
a een

EN The Gira Cube motion detector is available for conventional installation or KNX installation depending on requirements. A flexible installation concept allows both ceiling and wall mounting.

NL De Gira-bewegingsmelder Cube is afhankelijk van de vereisten verkrijgbaar voor de conventionele installatie of de KNX installatie. Een flexibel montageconcept maakt zowel installatie in het plafond als op de wand mogelijk.

język angielski holenderski
gira gira
conventional conventionele
knx knx
requirements vereisten
flexible flexibel
ceiling plafond
wall wand
is is
or of
on op
the de
installation installatie
for voor
a een
both zowel
depending afhankelijk

EN Thanks to various designs such as variants for ceiling installation, flush-mounted installation or surface-mounted installation, the Gira KNX presence detector Mini can be used both indoors and outdoors

NL Dankzij verschillende uitvoeringen, als plafondinbouw-, inbouw- en opbouwvariant, kunnen de Gira KNX-aanwezigheidsmelders Mini zowel binnen als buiten worden gebruikt

język angielski holenderski
gira gira
knx knx
mini mini
used gebruikt
the de
variants verschillende
indoors binnen
as als
be worden
and en

EN The low installation depth makes installation easy and ensures plenty of room for cables. Also suitable for a flat installation box

NL geringe inbouwdiepte vergemakkelijkt de inbouw en biedt voldoende ruimte voor kabelmateriaal. Ook geschikt voor platte inbouwdoos

język angielski holenderski
ensures biedt
room ruimte
flat platte
the de
suitable geschikt
for voor
and en
plenty voldoende

EN The low installation depth makes installation easy and ensures plenty of room for cables. Also suitable for a flat installation box

NL geringe inbouwdiepte vergemakkelijkt de inbouw en biedt voldoende ruimte voor kabelmateriaal. Ook geschikt voor platte inbouwdoos

język angielski holenderski
ensures biedt
room ruimte
flat platte
the de
suitable geschikt
for voor
and en
plenty voldoende

EN The Gira Cube motion detector is available for conventional installation or KNX installation depending on requirements. A flexible installation concept allows both ceiling and wall mounting.

NL De Gira-bewegingsmelder Cube is afhankelijk van de vereisten verkrijgbaar voor de conventionele installatie of de KNX installatie. Een flexibel montageconcept maakt zowel installatie in het plafond als op de wand mogelijk.

język angielski holenderski
gira gira
conventional conventionele
knx knx
requirements vereisten
flexible flexibel
ceiling plafond
wall wand
is is
or of
on op
the de
installation installatie
for voor
a een
both zowel
depending afhankelijk

EN Thanks to various designs such as variants for ceiling installation, flush-mounted installation or surface-mounted installation, the Gira KNX presence detector Mini can be used both indoors and outdoors

NL Dankzij verschillende uitvoeringen, als plafondinbouw-, inbouw- en opbouwvariant, kunnen de Gira KNX-aanwezigheidsmelders Mini zowel binnen als buiten worden gebruikt

język angielski holenderski
gira gira
knx knx
mini mini
used gebruikt
the de
variants verschillende
indoors binnen
as als
be worden
and en

EN The low installation depth makes installation easy and ensures plenty of room for cables. Also suitable for a flat installation box

NL geringe inbouwdiepte vergemakkelijkt de inbouw en biedt voldoende ruimte voor kabelmateriaal. Ook geschikt voor platte inbouwdoos

język angielski holenderski
ensures biedt
room ruimte
flat platte
the de
suitable geschikt
for voor
and en
plenty voldoende

EN Step 3: On the Shopping Cart page, you can verify if your cart contains the correct products in the correct quantities

NL Stap 3: Op de pagina van het Winkelwagentje kun je controleren of je winkelwagen de juiste producten en het correcte aantal daarvan bevat

język angielski holenderski
verify controleren
on op
page pagina
your je
the de
you can kun
cart winkelwagen
shopping cart winkelwagentje
step stap
products producten
contains bevat
correct juiste

EN To ensure your funds reach the correct destination, you will need to be sure you are supplying the valid and correct BIC code The BIC Validation service provides access to the constantly updated BIC Directory.

NL Om ervoor te zorgen dat uw geld de juiste bestemming bereikt, wilt u er zeker van zijn dat u de geldige en juiste BIC code invoert en de BIC code validatieservice geeft toegang tot de constant ge-update BIC-lijst.

język angielski holenderski
valid geldige
bic bic
code code
constantly constant
updated update
destination bestemming
access toegang
the de
ensure zorgen
correct juiste
to om
and en
sure dat
you u

EN Always check whether the voucher/discount code you entered is correct. Did you enter the correct code, and are you still having problems, contact Customer Service on klantenservice@interparking.nl or +31 (0)88-54 21 300.

NL Check altijd goed of je de kortingscode/vouchercode goed hebt overgenomen. Is dit het geval en werkt de code nog steeds niet, neem dan contact op met onze klantenservice via klantenservice@interparking.nl of 088 54 21 300.

język angielski holenderski
check check
code code
correct goed
contact contact
discount code kortingscode
always altijd
is is
on op
or of
the de
customer service klantenservice
and en
having met
are dit

EN If you use the correct "eid-archive" package for your distribution, the correct key will be automatically configured and you shouldn't need to worry.

NL Indien u het correcte "eID-archive" pakket voor uw distributie gebruikt, wordt de correcte sleutel automatisch geconfigureerd en hoeft u zich dus geen zorgen te maken.

język angielski holenderski
correct correcte
package pakket
distribution distributie
key sleutel
automatically automatisch
configured geconfigureerd
if indien
the de
worry zorgen
use gebruikt
and en
for voor
need hoeft
you u
be wordt

EN If you believe that these personal details are not (longer) correct or complete, you may ask us to supplement, correct or delete your personal details.

NL Je hebt het recht om aan ons te vragen welke persoonsgegevens er van jou in onze gegevensbestanden zijn opgeslagen.

język angielski holenderski
correct recht
to om
your je
us ons
are zijn
that aan

EN Doing so allows for proper storage in the cache for future requests, applying the correct Content Security Policy (CSP), and setting the correct Accept request headers.

NL Hierdoor is de juiste opslag in de cache mogelijk voor toekomstige verzoeken, wordt het juiste Inhoudsbeveiligingsbeleid (CSP) en de juiste Accept-verzoekheaders toegepast.

język angielski holenderski
storage opslag
cache cache
future toekomstige
in in
the de
requests verzoeken
for voor
and en
correct juiste
proper is

EN Right to correct inaccurate or incomplete Personal Information that we maintain about you. You can self-correct your Personal Information in your account settings and or profile page(s) at any time.

NL Het recht om onjuiste of onvolledige Persoonsgegevens die wij over u bewaren te corrigeren. U kunt te allen tijde uw Persoonsgegevens zelf corrigeren in uw accountinstellingen of op uw profielpagina('s).

EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS has the correct repository loaded.

NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem de juiste repository heeft.

język angielski holenderski
installation installatie
ensure zorgen
os besturingssysteem
repository repository
the de
beginning een
step stap
correct juiste
before voordat
has heeft

EN Manual User: for the correct installation and maintenance of the saddle.

NL Handleiding: voor de juiste installatie en onderhoud van het zadel

język angielski holenderski
manual handleiding
installation installatie
maintenance onderhoud
saddle zadel
the de
correct juiste
for voor
and en
of van

EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS has the correct repository loaded.

NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem de juiste repository heeft.

język angielski holenderski
installation installatie
ensure zorgen
os besturingssysteem
repository repository
the de
beginning een
step stap
correct juiste
before voordat
has heeft

EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS has the correct repository loaded.

NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem de juiste repository heeft.

język angielski holenderski
installation installatie
ensure zorgen
os besturingssysteem
repository repository
the de
beginning een
step stap
correct juiste
before voordat
has heeft

EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS has the correct repository loaded.

NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem de juiste repository heeft.

język angielski holenderski
installation installatie
ensure zorgen
os besturingssysteem
repository repository
the de
beginning een
step stap
correct juiste
before voordat
has heeft

EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS has the correct repository loaded.

NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem de juiste repository heeft.

język angielski holenderski
installation installatie
ensure zorgen
os besturingssysteem
repository repository
the de
beginning een
step stap
correct juiste
before voordat
has heeft

EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS has the correct repository loaded.

NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem de juiste repository heeft.

język angielski holenderski
installation installatie
ensure zorgen
os besturingssysteem
repository repository
the de
beginning een
step stap
correct juiste
before voordat
has heeft

EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS has the correct repository loaded.

NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem de juiste repository heeft.

język angielski holenderski
installation installatie
ensure zorgen
os besturingssysteem
repository repository
the de
beginning een
step stap
correct juiste
before voordat
has heeft

EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS has the correct repository loaded.

NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem de juiste repository heeft.

język angielski holenderski
installation installatie
ensure zorgen
os besturingssysteem
repository repository
the de
beginning een
step stap
correct juiste
before voordat
has heeft

EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS has the correct repository loaded.

NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem de juiste repository heeft.

język angielski holenderski
installation installatie
ensure zorgen
os besturingssysteem
repository repository
the de
beginning een
step stap
correct juiste
before voordat
has heeft

EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS has the correct repository loaded.

NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem de juiste repository heeft.

język angielski holenderski
installation installatie
ensure zorgen
os besturingssysteem
repository repository
the de
beginning een
step stap
correct juiste
before voordat
has heeft

EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS has the correct repository loaded.

NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem de juiste repository heeft.

język angielski holenderski
installation installatie
ensure zorgen
os besturingssysteem
repository repository
the de
beginning een
step stap
correct juiste
before voordat
has heeft

EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS has the correct repository loaded.

NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem de juiste repository heeft.

język angielski holenderski
installation installatie
ensure zorgen
os besturingssysteem
repository repository
the de
beginning een
step stap
correct juiste
before voordat
has heeft

EN We strongly recommend reading the installation guide before starting the installation. myInsight requires a license file to work

NL We raden sterk aan om de installatiegids te lezen voordat je met de installatie begint. myInsight heeft een licentiebestand nodig om te kunnen werken

język angielski holenderski
strongly sterk
reading lezen
installation installatie
starting begint
recommend raden
myinsight myinsight
we we
the de
to om
work werken

EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.

NL Voordat u CWP zelf installeert, moet u ervoor zorgen dat uw server een nieuwe installatie van CentOS 8 uit onze cloud-os-afbeeldingen uitvoert.Merk op dat dit een minimale serverinstallatie is.

język angielski holenderski
cwp cwp
cloud cloud
os os
images afbeeldingen
minimal minimale
centos centos
server server
is is
installing installeert
ensure zorgen
installation installatie
our onze
you u
to merk
that dat
this dit
your uw
need to moet
of van
from uit

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

język angielski holenderski
profile profiel
starts start
choose kies
step stap
type type
you u
install installeren
standard standaard
wish wilt
to merk
your uw
that dat
the het
for voor

EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on the speed of your internet connection), and once installed, your computer is protected.

NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding). Na de installatie is uw computer beveiligd.

język angielski holenderski
allow laat
takes duurt
minute minuut
speed snelheid
computer computer
internet connection internetverbinding
installation installatie
is is
the de
to complete voltooien
protected beveiligd
to ongeveer
depending afhankelijk
of van

EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected.

NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding) en eenmaal geïnstalleerd is uw computer beschermd.

język angielski holenderski
allow laat
takes duurt
minute minuut
speed snelheid
computer computer
internet connection internetverbinding
installed geïnstalleerd
is is
the de
installation installatie
protected beschermd
to complete voltooien
and en
to ongeveer
depending afhankelijk

EN This is impossible during installation, and the installation software won’t attach content larger than 10 Bytes to the TBO module (although this IS possible with 5 Bytes)

NL Dit is niet mogelijk tijdens de installatie, en de installatiesoftware verbindt geen content van meer dan 10 bytes aan de TBO-module (dit is WEL mogelijk met 5 bytes)

język angielski holenderski
content content
bytes bytes
module module
possible mogelijk
is is
installation installatie
the de
during tijdens
and en
with met
to meer
this dit

EN There are some additional installation steps advised when upgrading to D2 4.1: First upgrade the D2 4.0 to 4.1 as described in the D2 installation manual and then follow the steps below:

NL Er zijn een aantal bijkomende installatiestappen die worden aangeraden bij de upgrade naar D2 4.1: upgrade eerst D2 4.0 naar 4.1 zoals beschreven in de D2-installatiehandleiding en volg daarna onderstaande stappen:

język angielski holenderski
additional bijkomende
described beschreven
follow volg
upgrade upgrade
the de
as zoals
there er
below een
in in
and en
steps stappen
are worden

EN Run the Content Server installation of myInsight from a Windows machine and connect to the Linux machine during the installation.

NL Voer de contentserverinstallatie van myInsight uit vanaf een Windows-computer en maak tijdens de installatie verbinding met de Linux-computer.

język angielski holenderski
windows windows
machine computer
connect verbinding
linux linux
myinsight myinsight
the de
installation installatie
during tijdens
and en
to vanaf
of van
a een

EN Once you have logged in, move to the directory where your WHMCS installation is installed. Generally, this will be within public_html/WHMCS or the document root you chose earlier during the installation process.

NL Zodra u bent ingelogd, gaat u naar de map waar uw WHMCS-installatie is geïnstalleerd.Over het algemeen is dit binnen Public_html / Whmcs of de documenttoets die u eerder hebt gekozen tijdens het installatieproces.

język angielski holenderski
directory map
whmcs whmcs
chose gekozen
is is
or of
the de
installation installatie
installed geïnstalleerd
where waar
during tijdens
you bent
logged ingelogd
to gaat
this dit

EN Note: Do not back out or close the page from this point. Once your installation is complete, we will present you with the confirmation message of Installation Completed Successfully!.

NL Notitie: Ga niet uit of sluit de pagina vanaf dit punt.Nadat uw installatie is voltooid, zullen we u het bevestigingsbericht van de installatie met succes presenteren!.

język angielski holenderski
installation installatie
or of
point punt
is is
completed voltooid
the de
we we
will zullen
this dit
page pagina
with met
successfully met succes
from vanaf
of van
note niet
present presenteren
you u

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.

język angielski holenderski
installation installatie
checkbox selectievakje
in in
is is
the de
add voegt
source code broncode
standard standaard
step stap
three drie
good goede
you can kunt
you u
a een
if als
and en

EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.

NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.

język angielski holenderski
camp camp
virtual virtuele
follow volg
just gewoon
at de
existing bestaande
easy eenvoudig
our onze
in in
using gebruiken

EN Use Express Installation to fully automate Windows installation and user account setup.

NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.

język angielski holenderski
automate automatiseren
windows windows
use gebruik
user gebruikersaccounts
setup instellen
installation installatie
to om
fully volledig
and en
express de

EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.

NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.

język angielski holenderski
screenshot schermafbeelding
installation installatie
mac mac
apple apple
intel intel
is is
information informatie
the de
this deze
for voor
on op
there er
article artikel

EN After installation (and installation of drivers for Windows users), we need to do some initial settings in the Arduino software. (don?t forget to connect your Arduino to your computer!)

NL Na installatie (en driver installatie voor Windows gebruikers), is het tijd om initiële instellingen te gaan doen voor de Arduino software. (vergeet niet de Arduino op de computer aan te sluiten!)

język angielski holenderski
windows windows
users gebruikers
settings instellingen
arduino arduino
forget vergeet
computer computer
installation installatie
software software
to om
the de
your sluiten
after na
and en
do doen

EN Step 5: Wait for the installation to complete. This can take some time, so be sure not to leave the page until the bar reaches 100% and the installation is completed.

NL Stap 5: Wacht tot de installatie is voltooid. Dit kan enige tijd duren, dus zorg ervoor dat u de pagina niet achterlaat totdat de balk 100% bereikt en de installatie is voltooid.

język angielski holenderski
installation installatie
bar balk
reaches bereikt
time tijd
page pagina
is is
completed voltooid
the de
wait wacht
step stap
can kan
and en
for ervoor
sure dat
this dit

EN Kader Attia, Les Entrelacs de l’Objet / The Object’s Interlacing, 2020, installation with video and objects, installation view, 2021, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, photo: Tom Janssen

NL Kader Attia, Les Entrelacs de l’Objet / The Object’s Interlacing, 2020, installatie met video en objecten, onderdeel van Fragments of Repair/Kader Attia, 2021, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, foto: Tom Janssen

język angielski holenderski
objects objecten
installation installatie
bak bak
basis basis
utrecht utrecht
tom tom
video video
photo foto
voor voor
with met
les les
de de

EN Thanks to our clear instruction manuals and videos, the installation of our intercoms is really easy. Scan the QR- code for quick access to our installation videos on YouTube.

NL Dankzij onze duidelijke gebruiksaanwijzingen en instructie video's is het installeren van de intercoms zeer eenvoudig. Scan de QR-code om snel toegang te krijgen tot de installatievideo's op YouTube.

język angielski holenderski
instruction instructie
videos videos
installation installeren
scan scan
code code
youtube youtube
is is
on op
the de
to om
clear duidelijke
access toegang
easy eenvoudig
quick snel
our onze
and en
thanks dankzij
of van

EN Satel supplies NCP certified Alarm components. We offer you the possibility to put together your own system, possibly including pre-installation and installation on location.

NL Hoe stel je je eigen alarmsysteem samen?

język angielski holenderski
your je
to samen
own eigen

EN The innovative packaging enables easy installation of the G1. The three components of the G1 are packed individually, guarantee optimum protection and enable maximum flexibility for installation.

NL Door de innovatieve verpakking is de montage van de G1 kinderspel. De drie onderdelen van de G1 zijn afzonderlijk verpakt, garanderen een optimale bescherming en maken een zo groot mogelijke flexibiliteit bij de installatie mogelijk.

język angielski holenderski
innovative innovatieve
packaging verpakking
components onderdelen
packed verpakt
flexibility flexibiliteit
protection bescherming
the de
guarantee garanderen
optimum optimale
installation installatie
three drie
maximum een
and en
of van
are zijn

EN It is also available for conventional installation or KNX installation depending on requirements

NL Hij is afhankelijk van de vereisten verkrijgbaar voor de conventionele installatie of de KNX installatie

język angielski holenderski
conventional conventionele
installation installatie
knx knx
requirements vereisten
is is
or of
it hij
for voor
depending afhankelijk

EN An installation system with plug-in principle ensures fast, safe and easy installation

NL Het insteekmontagesysteem zorgt voor een snelle, veilige en eenvoudige installatie

język angielski holenderski
installation installatie
fast snelle
and en
easy eenvoudige
principle een
safe veilige

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń