EN Website text and design is copyright 2021 Alpha Coders. All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.
"copyright rights" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN Website text and design is copyright 2021 Alpha Coders. All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.
NL Website teksten en design is copyright 2021 Alpha Coders. Alle ingediende inhoud behoudt het auteursrecht van de originele auteursrechthouder | DMCA Copyright Violation Afbeeldingen zijn voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik.
język angielski | holenderski |
---|---|
website | website |
alpha | alpha |
original | originele |
dmca | dmca |
commercial | commercieel |
design | design |
is | is |
images | afbeeldingen |
use | gebruik |
content | inhoud |
for | voor |
non | niet |
and | en |
personal | de |
are | zijn |
EN Website text and design is copyright 2022 Alpha Coders. All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.
NL Website teksten en design is copyright 2022 Alpha Coders. Alle ingediende inhoud behoudt het auteursrecht van de originele auteursrechthouder | DMCA Copyright Violation Afbeeldingen zijn voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik.
język angielski | holenderski |
---|---|
website | website |
alpha | alpha |
original | originele |
dmca | dmca |
commercial | commercieel |
design | design |
is | is |
images | afbeeldingen |
use | gebruik |
content | inhoud |
for | voor |
non | niet |
and | en |
personal | de |
are | zijn |
EN Website text and design is copyright 2022 Alpha Coders. All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.
NL Website teksten en design is copyright 2022 Alpha Coders. Alle ingediende inhoud behoudt het auteursrecht van de originele auteursrechthouder | DMCA Copyright Violation Afbeeldingen zijn voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik.
język angielski | holenderski |
---|---|
website | website |
alpha | alpha |
original | originele |
dmca | dmca |
commercial | commercieel |
design | design |
is | is |
images | afbeeldingen |
use | gebruik |
content | inhoud |
for | voor |
non | niet |
and | en |
personal | de |
are | zijn |
EN Submit the notice of claimed copyright infringement to dmca2010@goldenfrog.com, the email address we have registered with the Copyright office pursuant to Section 512(c) of the Copyright Act.
NL Dien de kennisgeving over schending van auteursrechten in via dmca2010@goldenfrog.com, het e-mailadres dat we hebben geregistreerd bij het Copyright Office conform paragraaf 512(c) van de Copyright Act.
język angielski | holenderski |
---|---|
notice | kennisgeving |
mailadres | |
registered | geregistreerd |
office | office |
c | c |
the | de |
with | bij |
we | we |
copyright | copyright |
act | act |
have | hebben |
pursuant | in |
EN See the Golden Frog Copyright Policy for information on how Golden Frog handles notices of copyright infringement. The Golden Frog Copyright Policy is incorporated by reference.
NL Bekijk het auteursrechtbeleid van Golden Frog voor de wijze waarop Golden Frog omgaat met kennisgevingen van inbreuk op auteursrecht. Het auteursrechtbeleid van Golden Frog is opgenomen door middel van verwijzing.
język angielski | holenderski |
---|---|
copyright | auteursrecht |
notices | kennisgevingen |
infringement | inbreuk |
incorporated | opgenomen |
reference | verwijzing |
on | op |
is | is |
the | de |
for | voor |
see | bekijk |
by | door |
of | van |
how | waarop |
EN Submit the notice of claimed copyright infringement to dmca2010@goldenfrog.com, the email address we have registered with the Copyright office pursuant to Section 512(c) of the Copyright Act.
NL Dien de kennisgeving over schending van auteursrechten in via dmca2010@goldenfrog.com, het e-mailadres dat we hebben geregistreerd bij het Copyright Office conform paragraaf 512(c) van de Copyright Act.
język angielski | holenderski |
---|---|
notice | kennisgeving |
mailadres | |
registered | geregistreerd |
office | office |
c | c |
the | de |
with | bij |
we | we |
copyright | copyright |
act | act |
have | hebben |
pursuant | in |
EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.
NL 'Eigendomsrechten' verwijst naar alle auteursrechten, octrooien, handelsgeheimen, knowhow, merken, dienstmerken, handelsnamen, publicatierechten en andere intellectuele-eigendomsrechten of andere eigendomsrechten.
język angielski | holenderski |
---|---|
copyright | auteursrechten |
other | andere |
means | |
or | of |
EN While, on behalf of its members, OCLC claims copyright rights in WorldCat as a compilation, it does not claim copyright ownership of individual records
NL OCLC is, namens de leden, de houder van het auteursrecht op WorldCat als geheel, maar claimt niet het auteursrecht op de afzonderlijke titelbeschrijvingen
język angielski | holenderski |
---|---|
members | leden |
oclc | oclc |
copyright | auteursrecht |
on | op |
behalf | namens |
as | als |
of | van |
it | maar |
EN Provide us with any content, that ? is harassing, offensive, liable to corrupt the young or in other ways illegal; ? violates the rights of third parties, especially copyright laws, personality rights or other property laws; ? is confidential, e.g
NL Inhoud aanbieden, die ? intimiderend, beledigend, schadelijk voor minderjarigen of anderszins illegaal is; ? de rechten van derden schendt, in het bijzonder auteursrechten, persoonlijke rechten of andere eigendomsrechten; ? vertrouwelijk is, bijv
język angielski | holenderski |
---|---|
content | inhoud |
offensive | beledigend |
violates | schendt |
copyright | auteursrechten |
is | is |
or | of |
in | in |
rights | rechten |
the | de |
third | derden |
confidential | vertrouwelijk |
personality | persoonlijke |
to | aanbieden |
other | andere |
of | bijzonder |
that | die |
EN The use of the Content will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark or trade secret rights, of any third party.
NL Het gebruik van de Inhoud zal geen inbreuk maken op eigendomsrechten, met inbegrip van maar niet beperkt tot het auteursrecht, octrooirecht, handelsmerkrecht of recht op handelsgeheimen, van een derde partij.
język angielski | holenderski |
---|---|
limited | beperkt |
copyright | auteursrecht |
party | partij |
use | gebruik |
content | inhoud |
or | of |
the | de |
will | zal |
rights | recht |
third | derde |
of | van |
but |
EN QuoVadis reserves all rights with respect to copyright and trademark ownership of all material on the Site, and will enforce such rights to the full extent of applicable law.
NL QuoVadis behoudt alle rechten (met name auteursrechten en handelsmerkrechten) op alle inhoud op deze website en zal alle wettelijke opties uitoefenen om deze rechten af te dwingen.
język angielski | holenderski |
---|---|
copyright | auteursrechten |
material | inhoud |
site | website |
rights | rechten |
to | om |
on | op |
of | met |
and | en |
all | alle |
EN the downloading, copying and use of the Content will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark or trade secret rights, of any third party;
NL het downloaden, kopiëren en gebruiken van de Inhoud geen inbreuk zal maken op de eigendomsrechten, met inbegrip van maar niet beperkt tot het auteursrecht, octrooirecht, handelsmerkrecht of recht op handelsgeheimen van derden;
język angielski | holenderski |
---|---|
downloading | downloaden |
copying | kopiëren |
limited | beperkt |
copyright | auteursrecht |
use | gebruiken |
content | inhoud |
or | of |
the | de |
will | zal |
rights | recht |
third | derden |
and | en |
of | van |
but |
EN The Leading Courses Content is either owned by or licensed to Leading Courses, and is subject to copyright, trade mark rights, and other intellectual property rights of Leading Courses or the licensors of Leading Courses
NL De inhoud van leadingcourses.com is eigendom van of in licentie bij Leading Courses en is onderworpen aan het auteursrecht, het merkenrecht en andere intellectuele eigendomsrechten van Leading Courses of de licentiegevers van Leading Courses
język angielski | holenderski |
---|---|
content | inhoud |
licensed | licentie |
copyright | auteursrecht |
leading | leading |
property rights | eigendomsrechten |
is | is |
or | of |
the | de |
and | en |
other | andere |
property | eigendom |
EN QuoVadis reserves all rights with respect to copyright and trademark ownership of all material on the Site, and will enforce such rights to the full extent of applicable law.
NL QuoVadis behoudt alle rechten (met name auteursrechten en handelsmerkrechten) op alle inhoud op deze website en zal alle wettelijke opties uitoefenen om deze rechten af te dwingen.
język angielski | holenderski |
---|---|
copyright | auteursrechten |
material | inhoud |
site | website |
rights | rechten |
to | om |
on | op |
of | met |
and | en |
all | alle |
EN the downloading, copying and use of the Content will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark or trade secret rights, of any third party;
NL het downloaden, kopiëren en gebruiken van de Inhoud geen inbreuk zal maken op de eigendomsrechten, met inbegrip van maar niet beperkt tot het auteursrecht, octrooirecht, handelsmerkrecht of recht op handelsgeheimen van derden;
język angielski | holenderski |
---|---|
downloading | downloaden |
copying | kopiëren |
limited | beperkt |
copyright | auteursrecht |
use | gebruiken |
content | inhoud |
or | of |
the | de |
will | zal |
rights | recht |
third | derden |
and | en |
of | van |
but |
EN Infringement: Infringement of intellectual property rights or other proprietary rights including, without limitation, material protected by copyright, trademark, patent, trade secret or other intellectual property right
NL Inbreuk: Inbreuk op intellectuele eigendomsrechten of andere eigendomsrechten, inclusief maar niet beperkt tot materiaal dat wordt beschermd door auteursrechten, handelsmerken, octrooien, handelsgeheimen of andere intellectuele eigendomsrechten
język angielski | holenderski |
---|---|
infringement | inbreuk |
limitation | beperkt |
property rights | eigendomsrechten |
or | of |
other | andere |
material | materiaal |
including | inclusief |
protected | beschermd |
right | maar |
by | door |
EN This website can contain elements that are protected by copyright and by other laws that are subject to the copyright.
NL Deze website kan elementen bevatten die zijn beschermd door copyright en door andere wetten die onderhevig zijn aan copyright.
język angielski | holenderski |
---|---|
contain | bevatten |
elements | elementen |
copyright | copyright |
laws | wetten |
website | website |
protected | beschermd |
and | en |
can | kan |
other | andere |
subject to | onderhevig |
are | zijn |
by | door |
EN The editors have paid close attention to copyright regarding images used on this website. If you believe copyright has not been attributed, or not been attributed correctly, please contact reizentijdenscorona@minvws.nl.
NL De redactie van deze website heeft in alle zorgvuldigheid rekening gehouden met de auteursrechten op de gepubliceerde beelden. Is dat naar uw mening bij een beeld niet of niet correct gebeurd? Neem dan contact op via reizentijdenscorona@minvws.nl.
język angielski | holenderski |
---|---|
copyright | auteursrechten |
website | website |
contact | contact |
believe | mening |
or | of |
the | de |
on | op |
correctly | correct |
close | bij |
images | beelden |
EN Finally, we’re also supervising the drafting of the implementation protocol to address copyright clearance and provide documentation of any copyright restrictions.
NL Tenslotte begeleiden we het opstellen van het uitvoeringsprotocol. Dit protocol behandelt het klaren van de auteursrechten en levert documentatie over de auteursrechtelijke belemmeringen aan.
język angielski | holenderski |
---|---|
finally | tenslotte |
protocol | protocol |
copyright | auteursrechten |
documentation | documentatie |
provide | levert |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Once you select the winner of the project, you will receive copyright on the banner design, keep in mind we cannot transfer any copyright on any of the images used.
NL Als je de winnaar van het project kiest, krijg je het copyright op het bannerontwerp, maar we kunnen geen enkel copyright op de gebruikte afbeeldingen overdragen.
język angielski | holenderski |
---|---|
select | kiest |
winner | winnaar |
copyright | copyright |
transfer | overdragen |
images | afbeeldingen |
used | gebruikte |
on | op |
the | de |
we | we |
project | project |
of | van |
EN The DMCA (Digital Millenium Copyright Act) was passed by the U.S. Congress in 1998 to deal with copyright infringement by electronic means, particularly over the Internet.
NL De DMCA (Digital Millenium Copyright Act) werd in 1998 door het Amerikaanse Congres aangenomen om inbreuk op copyrights aan de hand van elektronische middelen en in het bijzonder via het internet aan te pakken.
język angielski | holenderski |
---|---|
dmca | dmca |
copyright | copyright |
act | act |
infringement | inbreuk |
digital | digital |
in | in |
electronic | elektronische |
means | |
the | de |
was | werd |
to | om |
internet | internet |
with | op |
by | door |
particularly | bijzonder |
EN You agree not to violate copyright laws by transferring copyrighted works through our system or by causing them to be transferred or stored without the permission of the copyright holder
NL U stemt ermee in de wet op het auteursrecht niet te schenden door werken waarop copyright rust via ons systeem te verzenden of door deze werken te laten verzenden of opslaan zonder toestemming van degene die het copyright bezit
język angielski | holenderski |
---|---|
violate | schenden |
laws | wet |
system | systeem |
stored | opslaan |
agree | stemt |
or | of |
the | de |
to | laten |
without | zonder |
by | door |
our | in |
you | u |
permission | toestemming |
of | van |
through | via |
EN The DMCA (Digital Millennium Copyright Act) was passed by the U.S. Congress in 1998 to deal with copyright infringement by electronic means, particularly over the Internet.
NL De DMCA (Digitale Millennium Auteursrechten Act) werd behandeld door het U.S. Congress in 1998 om om te gaan met inbreuk op het auteursrecht door electronische middelen, vooral op het internet.
język angielski | holenderski |
---|---|
dmca | dmca |
millennium | millennium |
act | act |
u | u |
s | s |
infringement | inbreuk |
digital | digitale |
in | in |
means | |
the | de |
was | werd |
copyright | auteursrecht |
to | om |
internet | internet |
by | door |
with | op |
particularly | vooral |
EN The DMCA only allows the copyright holder or a legally authorized agent of the copyright holder to legally submit DMCA Notices
NL De DMCA staat de copyright houder of een wettelijk gemachtigd agent van de copyright houder alleen toe om op wettelijke manier DMCA Berichten in te voeren
język angielski | holenderski |
---|---|
dmca | dmca |
copyright | copyright |
holder | houder |
legally | wettelijk |
agent | agent |
or | of |
the | de |
to | om |
a | een |
of | van |
EN If you are neither the copyright holder, nor the authorized agent thereof, and you have information on what you believe to be a copyrighted work found on our service, please direct your findings to the copyright holder
NL Wanneer je noch copyright houder bent noch gemachtigd agent ervan, en je hebt informatie over een volgens jou copyright werk gevonden op je service, gelieve dan je bevindingen te sturen naar de copyright houder
język angielski | holenderski |
---|---|
copyright | copyright |
holder | houder |
agent | agent |
found | gevonden |
direct | sturen |
findings | bevindingen |
information | informatie |
work | werk |
service | service |
the | de |
on | op |
your | je |
and | en |
a | een |
EN Clear statement, under penalty of perjury, that the information in the notification is accurate and that you are copyright holder, or authorized to act on behalf of the copyright holder.
NL Duidelijke verklaring, op straf van meineed, dat de informatie in het bericht accuraat is and dat u een copyright houder bent, of toestemming heeft op te treden voor een copyright houder.
język angielski | holenderski |
---|---|
clear | duidelijke |
statement | verklaring |
accurate | accuraat |
copyright | copyright |
holder | houder |
act | toestemming |
in | in |
is | is |
or | of |
on | op |
the | de |
information | informatie |
and | and |
notification | bericht |
EN Submit the Notice to , the email address we have registered with the Copyright office pursuant to Section 512(c) of the Copyright Act.
NL Dien de mededeling aan de in via, het e-mailadres waarmee je geabonneerd bent op met het Copyright office krachtens de Sectie 512 (c) van de Copyright Act.
język angielski | holenderski |
---|---|
mailadres | |
copyright | copyright |
office | office |
c | c |
act | act |
the | de |
with | op |
pursuant | in |
EN Golden Frog has adopted the following policy concerning copyright infringement in accordance with the Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C
NL Golden Frog heeft in overeenstemming met de Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C
język angielski | holenderski |
---|---|
copyright | copyright |
digital | digital |
millennium | millennium |
act | act |
s | s |
c | c |
in | in |
u | u |
the | de |
has | heeft |
EN Learn about Golden Frog's policy regarding copyright infringement and learn about the procedure for reporting copyright infringement.
NL Meer informatie over Golden Frog's beleid ten aanzien van schending van het auteursrecht en kom meer te weten over de procedure voor het melden van schendingen van het auteursrecht.
język angielski | holenderski |
---|---|
policy | beleid |
copyright | auteursrecht |
procedure | procedure |
the | de |
for | voor |
about | over |
learn | en |
EN This e-mail address is registered with the United States Copyright office pursuant to Section 512(c) of the Copyright Act
NL Deze email adres is geregistreer door het Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten overeenkomstig met Sectie 512(c) van de Auteursrechten Akte
język angielski | holenderski |
---|---|
copyright | auteursrechten |
office | bureau |
c | c |
is | is |
the | de |
address | adres |
united | verenigde |
with | met |
EN The contact information for Golden Frog's Designated Agent to Receive Notification of Claimed Infringement ("Designated Agent") is on file with the United States Copyright Office (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
NL De contact informatie voor de Benoemde Agent van Golden Frog om Berichtgeving van Beworen Overtreding (" Benoemde Agent ") is in het archief van Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
język angielski | holenderski |
---|---|
contact | contact |
agent | agent |
office | bureau |
http | http |
index | index |
html | html |
gov | gov |
information | informatie |
to | om |
is | is |
copyright | copyright |
the | de |
united | verenigde |
for | voor |
of | van |
EN This website can contain elements that are protected by copyright and by other laws that are subject to the copyright.
NL Deze website kan elementen bevatten die zijn beschermd door copyright en door andere wetten die onderhevig zijn aan copyright.
język angielski | holenderski |
---|---|
contain | bevatten |
elements | elementen |
copyright | copyright |
laws | wetten |
website | website |
protected | beschermd |
and | en |
can | kan |
other | andere |
subject to | onderhevig |
are | zijn |
by | door |
EN Learn about Golden Frog's policy regarding copyright infringement and learn about the procedure for reporting copyright infringement.
NL Meer informatie over Golden Frog's beleid ten aanzien van schending van het auteursrecht en kom meer te weten over de procedure voor het melden van schendingen van het auteursrecht.
język angielski | holenderski |
---|---|
policy | beleid |
copyright | auteursrecht |
procedure | procedure |
the | de |
for | voor |
about | over |
learn | en |
EN Golden Frog has adopted the following policy concerning copyright infringement in accordance with the Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C
NL Golden Frog heeft in overeenstemming met de Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C
język angielski | holenderski |
---|---|
copyright | copyright |
digital | digital |
millennium | millennium |
act | act |
s | s |
c | c |
in | in |
u | u |
the | de |
has | heeft |
EN This e-mail address is registered with the United States Copyright office pursuant to Section 512(c) of the Copyright Act
NL Deze email adres is geregistreer door het Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten overeenkomstig met Sectie 512(c) van de Auteursrechten Akte
język angielski | holenderski |
---|---|
copyright | auteursrechten |
office | bureau |
c | c |
is | is |
the | de |
address | adres |
united | verenigde |
with | met |
EN The contact information for Golden Frog's Designated Agent to Receive Notification of Claimed Infringement ("Designated Agent") is on file with the United States Copyright Office (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
NL De contact informatie voor de Benoemde Agent van Golden Frog om Berichtgeving van Beworen Overtreding (" Benoemde Agent ") is in het archief van Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
język angielski | holenderski |
---|---|
contact | contact |
agent | agent |
office | bureau |
http | http |
index | index |
html | html |
gov | gov |
information | informatie |
to | om |
is | is |
copyright | copyright |
the | de |
united | verenigde |
for | voor |
of | van |
EN The editors have paid close attention to copyright regarding images used on this website. If you believe copyright has not been attributed, or not been attributed correctly, please contact reizentijdenscorona@minvws.nl.
NL De redactie van deze website heeft in alle zorgvuldigheid rekening gehouden met de auteursrechten op de gepubliceerde beelden. Is dat naar uw mening bij een beeld niet of niet correct gebeurd? Neem dan contact op via reizentijdenscorona@minvws.nl.
język angielski | holenderski |
---|---|
copyright | auteursrechten |
website | website |
contact | contact |
believe | mening |
or | of |
the | de |
on | op |
correctly | correct |
close | bij |
images | beelden |
EN The content stored in our archives is rarely copyright free, and information about the copyright status can often be incomplete or non-existent.
NL Het materiaal dat we bewaren is zelden rechtenvrij en vaak is de informatie over de auteursrechtelijke status ervan onvolledig of onbestaande.
język angielski | holenderski |
---|---|
rarely | zelden |
often | vaak |
is | is |
status | status |
or | of |
the | de |
information | informatie |
about | over |
content | materiaal |
and | en |
EN Once you select the winner of the project, you will receive copyright on the banner design, keep in mind we cannot transfer any copyright on any of the images used.
NL Als je de winnaar van het project kiest, krijg je het copyright op het bannerontwerp, maar we kunnen geen enkel copyright op de gebruikte afbeeldingen overdragen.
język angielski | holenderski |
---|---|
select | kiest |
winner | winnaar |
copyright | copyright |
transfer | overdragen |
images | afbeeldingen |
used | gebruikte |
on | op |
the | de |
we | we |
project | project |
of | van |
EN A statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notification is accurate, and that you are the copyright owner or are authorized to act on the copyright owner’s behalf.
NL Een verklaring van u, gedaan op straffe van meineed, dat de informatie in uw kennisgeving juist is, en dat u de eigenaar bent van het auteursrecht of bevoegd bent om namens de eigenaar van het auteursrecht op te treden.
język angielski | holenderski |
---|---|
statement | verklaring |
made | gedaan |
accurate | juist |
copyright | auteursrecht |
owner | eigenaar |
authorized | bevoegd |
behalf | namens |
in | in |
is | is |
or | of |
on | op |
the | de |
to | om |
information | informatie |
notification | kennisgeving |
that | dat |
and | en |
a | een |
EN Copyright website www.copyright.gov or at the Lumen database website www.lumendatabase.org.Upon receipt of a valid counter-notification, DOMESTIKA will forward it to the notifying party who submitted the original DMCA notification
NL Na ontvangst van een geldig tegenbericht zal DOMESTIKA deze doorsturen naar de kennisgevende partij die de oorspronkelijke DMCA-kennisgeving heeft ingediend
język angielski | holenderski |
---|---|
valid | geldig |
party | partij |
submitted | ingediend |
dmca | dmca |
receipt | ontvangst |
the | de |
will | zal |
notification | kennisgeving |
upon | van |
forward | een |
to | deze |
EN Finally, we’re also supervising the drafting of the implementation protocol to address copyright clearance and provide documentation of any copyright restrictions.
NL Tenslotte begeleiden we het opstellen van het uitvoeringsprotocol. Dit protocol behandelt het klaren van de auteursrechten en levert documentatie over de auteursrechtelijke belemmeringen aan.
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
język angielski | holenderski |
---|---|
processing | verwerken |
gdpr | avg |
enhanced | verbeterde |
personal data | persoonsgegevens |
organizations | organisaties |
the | de |
rights | rechten |
may | wellicht |
and | en |
for | voor |
should | moeten |
of | van |
they | ze |
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.
język angielski | holenderski |
---|---|
image | afbeelding |
operator | exploitant |
user | gebruiker |
displayed | weergegeven |
or | of |
website | website |
respective | betreffende |
the | de |
are | liggen |
in | in |
with | bij |
EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.
NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.
język angielski | holenderski |
---|---|
the | de |
proper | is |
legal | voor |
EN You guarantee that the rights of third parties are not breached by the images you upload and that you indemnify us against all claims that the holders of such rights pursue against us on the basis of a breach of those rights by you
NL U garandeert dat de door u geüploade foto's geen inbreuk maken op de rechten van derden en dat u ons vrijwaart van alle aanspraken van houders van auteursrechten tegen ons op grond van door u veroorzaakte inbreuken
język angielski | holenderski |
---|---|
holders | houders |
breach | inbreuk |
guarantee | garandeert |
rights | rechten |
the | de |
third | derden |
claims | aanspraken |
on | op |
against | van |
that | dat |
by | door |
and | en |
you | u |
EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.
NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.
język angielski | holenderski |
---|---|
the | de |
proper | is |
legal | voor |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
język angielski | holenderski |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
język angielski | holenderski |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
język angielski | holenderski |
---|---|
rights | rechten |
permitted | toegestaan |
exercise | gebruik |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
maintain | behouden |
to | om |
need | nodig |
determine | bepalen |
you | u |
and | en |
what | welke |
obtain | verkrijgen |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń