EN Fueled by the demand for cool gadgets, iron ore production has increased by 126% , cobalt by 151%, and lithium by 172% within the last 10 years.
EN Fueled by the demand for cool gadgets, iron ore production has increased by 126% , cobalt by 151%, and lithium by 172% within the last 10 years.
NL Door de enorm groeiende vraag naar coole gadgets is de ertsproductie toegenomen met 126% , de kobaltproductie met 151% en de lithiumproductie met 172% in de laatste 10 jaar.
język angielski | holenderski |
---|---|
cool | coole |
gadgets | gadgets |
increased | toegenomen |
the | de |
by | door |
last | laatste |
years | jaar |
and | en |
demand | vraag naar |
has | is |
EN With Bond back in No Time to Die, we're celebrating almost 50 years of crazy and cool Bond gadgets, starting with the garotte wire in From Russia With Love.
NL Met Bond terug in No Time to Die vieren we bijna 50 jaar gekke en coole Bond-gadgets, te beginnen met de garotte wire in From Russia With Love.
język angielski | holenderski |
---|---|
celebrating | vieren |
crazy | gekke |
cool | coole |
gadgets | gadgets |
in | in |
time | time |
years | jaar |
to | to |
the | de |
no | no |
back | terug |
starting | beginnen |
with | met |
of | bijna |
and | en |
EN When you say the word "gadgets" you think phones, cameras, cool stuff. You don't think of a fake third nipple.
NL Als je het woord gadgets zegt, denk je aan telefoons, cameras, coole dingen. Je denkt niet aan een nep-derde tepel.
język angielski | holenderski |
---|---|
say | zegt |
gadgets | gadgets |
phones | telefoons |
cameras | cameras |
cool | coole |
stuff | dingen |
fake | nep |
third | derde |
word | woord |
dont | niet |
a | een |
EN Help kick-start guests’ journeys into the wellness groove with cool prizes. These can be super basic, like water bottles or earbuds. For the big prizes, there are high-tech gadgets like Fitbits.
NL Help je gasten met het verkennen van wellness met leuke prijzen. Deze kunnen algemeen zijn, zoals waterflesjes of oordopjes. Voor de grote prijzen, zijn er high-tech gadgets zoals Fitbits.
język angielski | holenderski |
---|---|
help | help |
guests | gasten |
cool | leuke |
prizes | prijzen |
earbuds | oordopjes |
high-tech | tech |
gadgets | gadgets |
or | of |
the | de |
basic | zijn |
like | zoals |
there | er |
with | met |
for | voor |
can | kunnen |
big | grote |
EN Fueled by the demand for cool gadgets, iron ore production has increased by 126% , cobalt by 151%, and lithium by 172% within the last 10 years.
NL Door de enorm groeiende vraag naar coole gadgets is de ertsproductie toegenomen met 126% , de kobaltproductie met 151% en de lithiumproductie met 172% in de laatste 10 jaar.
język angielski | holenderski |
---|---|
cool | coole |
gadgets | gadgets |
increased | toegenomen |
the | de |
by | door |
last | laatste |
years | jaar |
and | en |
demand | vraag naar |
has | is |
EN With Bond back in No Time to Die, we're celebrating almost 50 years of crazy and cool Bond gadgets, starting with the garotte wire in From Russia With Love.
NL Met Bond terug in No Time to Die vieren we bijna 50 jaar gekke en coole Bond-gadgets, te beginnen met de garotte wire in From Russia With Love.
język angielski | holenderski |
---|---|
celebrating | vieren |
crazy | gekke |
cool | coole |
gadgets | gadgets |
in | in |
time | time |
years | jaar |
to | to |
the | de |
no | no |
back | terug |
starting | beginnen |
with | met |
of | bijna |
and | en |
EN When you say the word "gadgets" you think phones, cameras, cool stuff. You don't think of a fake third nipple.
NL Als je het woord gadgets zegt, denk je aan telefoons, cameras, coole dingen. Je denkt niet aan een nep-derde tepel.
język angielski | holenderski |
---|---|
say | zegt |
gadgets | gadgets |
phones | telefoons |
cameras | cameras |
cool | coole |
stuff | dingen |
fake | nep |
third | derde |
word | woord |
dont | niet |
a | een |
EN Help kick-start guests’ journeys into the wellness groove with cool prizes. These can be super basic, like water bottles or earbuds. For the big prizes, there are high-tech gadgets like Fitbits.
NL Help je gasten met het verkennen van wellness met leuke prijzen. Deze kunnen algemeen zijn, zoals waterflesjes of oordopjes. Voor de grote prijzen, zijn er high-tech gadgets zoals Fitbits.
język angielski | holenderski |
---|---|
help | help |
guests | gasten |
cool | leuke |
prizes | prijzen |
earbuds | oordopjes |
high-tech | tech |
gadgets | gadgets |
or | of |
the | de |
basic | zijn |
like | zoals |
there | er |
with | met |
for | voor |
can | kunnen |
big | grote |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/cool">Cool Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
język angielski | holenderski |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vector | vector |
vectors | vectoren |
vecteezy | vecteezy |
EN Cool, I live in Henley on Thames just around the corner! I am out riding most days. When are you next heading out on your bike? I still have a cool postcard you sent me.
NL Cool, ik woon in Henley on Thames om de hoek! Ik ben de meeste dagen aan het rijden. Wanneer ga jij de volgende keer op de fiets? Ik heb nog steeds een coole ansichtkaart die je me stuurde.
język angielski | holenderski |
---|---|
corner | hoek |
riding | rijden |
bike | fiets |
postcard | ansichtkaart |
i | ik |
live | woon |
your | je |
the | de |
me | me |
in | in |
on | on |
days | dagen |
when | wanneer |
cool | cool |
around | om |
a | volgende |
EN Cool.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Cool.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Cool.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Cool.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
język angielski | holenderski |
---|---|
cool | cool |
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Ultra-cool TRAPPIST-1 is a so-called ultra-cool red dwarf star, which made the news in 2017 because Belgian astronomers discovered seven Earth-like planets in orbit around it
NL Ultrakoel TRAPPIST-1 is een zogeheten ultrakoele dwergster, die in 2017 in het nieuws kwam omdat Belgische astronomen hadden ontdekt dat er zeven aardachtige planeten omheen draaien
język angielski | holenderski |
---|---|
belgian | belgische |
astronomers | astronomen |
discovered | ontdekt |
is | is |
news | nieuws |
in | in |
a | een |
because | omdat |
the | het |
seven | zeven |
EN The terms ultra-cool and Earth-like should not be taken too literally; anything below 2700 degrees Kelvin (more than 2400 degrees Celsius) is considered ultra-cool? Read More
NL De termen ultrakoel en aardachtig moet je ruim zien; alles onder de 2700 graden Kelvin (ruim 2400 graden Celcius) wordt door astronomen als ultrakoel? Read More
język angielski | holenderski |
---|---|
degrees | graden |
should | moet |
the | de |
more | more |
below | door |
is | wordt |
like | als |
anything | alles |
EN This cool-looking map (well, we think it?s cool) highlights the locations and projects where WakaWakas are meeting people?s basic right to light and power.
NL Op deze coole (tenminste, dat vinden wij) kaart kun je zien waar WakaWaka’s zijn ingezet om te voorzien in de basisbehoefte aan licht en elektriciteit.
język angielski | holenderski |
---|---|
map | kaart |
cool | coole |
power | elektriciteit |
the | de |
we | wij |
light | licht |
where | waar |
looking | vinden |
basic | zijn |
and | en |
EN Knowing how dogs and cats cool down is essential. By arming ourselves with that knowledge, we can help them stay cool, calm and collected.
NL Het is van wezenlijk belang dat je weet hoe honden en katten afkoelen. Door uitgerust te zijn met die kennis, kunnen we ze helpen koel en kalm te blijven.
język angielski | holenderski |
---|---|
dogs | honden |
cats | katten |
cool | koel |
calm | kalm |
is | is |
we | we |
help | helpen |
by | door |
how | hoe |
and | en |
essential | zijn |
knowledge | kennis |
can | kunnen |
with | met |
them | ze |
that | dat |
stay | blijven |
EN Cool features and nice looks are all great to have in a vaporizer and the CFX definitely stands out with its stylish design and the very cool-looking OLED display
NL Coole eigenschappen en een mooie look zijn allemaal fijn aan een vaporizer, en de CFX springt er zeker uit vanwege zijn stijlvolle design en het hele coole OLED-display
język angielski | holenderski |
---|---|
cool | coole |
vaporizer | vaporizer |
stylish | stijlvolle |
design | design |
oled | oled |
display | display |
features | eigenschappen |
the | de |
and | en |
looking | look |
a | een |
to | vanwege |
EN Cool.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Cool.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Cool.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Cool.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
język angielski | holenderski |
---|---|
cool | cool |
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN 2x Cool Kick SN and 1x Cool Kick IN
NL 2x Cool Kick SN en 1x Cool Kick IN
język angielski | holenderski |
---|---|
cool | cool |
and | en |
in | in |
EN Dry the garment in a regular tumble dryer, on a cool setting, or use an iron on a cool setting to revive the DWR finish.
NL Droog het kledingstuk in een gewone droger op een koel programma of gebruik een strijkijzer om de duurzame waterafstotende afwerking te herstellen.
język angielski | holenderski |
---|---|
dry | droog |
garment | kledingstuk |
regular | gewone |
cool | koel |
finish | afwerking |
in | in |
on | op |
or | of |
to | om |
the | de |
a | een |
use | programma |
EN Ultra-cool TRAPPIST-1 is a so-called ultra-cool red dwarf star, which made the news in 2017 because Belgian astronomers discovered seven Earth-like planets in orbit around it
NL Ultrakoel TRAPPIST-1 is een zogeheten ultrakoele dwergster, die in 2017 in het nieuws kwam omdat Belgische astronomen hadden ontdekt dat er zeven aardachtige planeten omheen draaien
język angielski | holenderski |
---|---|
belgian | belgische |
astronomers | astronomen |
discovered | ontdekt |
is | is |
news | nieuws |
in | in |
a | een |
because | omdat |
the | het |
seven | zeven |
EN The terms ultra-cool and Earth-like should not be taken too literally; anything below 2700 degrees Kelvin (more than 2400 degrees Celsius) is considered ultra-cool? Read More
NL De termen ultrakoel en aardachtig moet je ruim zien; alles onder de 2700 graden Kelvin (ruim 2400 graden Celcius) wordt door astronomen als ultrakoel? Read More
język angielski | holenderski |
---|---|
degrees | graden |
should | moet |
the | de |
more | more |
below | door |
is | wordt |
like | als |
anything | alles |
EN This cool-looking map (well, we think it?s cool) highlights the locations and projects where WakaWakas are meeting people?s basic right to light and power.
NL Op deze coole (tenminste, dat vinden wij) kaart kun je zien waar WakaWaka’s zijn ingezet om te voorzien in de basisbehoefte aan licht en elektriciteit.
język angielski | holenderski |
---|---|
map | kaart |
cool | coole |
power | elektriciteit |
the | de |
we | wij |
light | licht |
where | waar |
looking | vinden |
basic | zijn |
and | en |
EN Replacement parts for all of the popular gadgets, from iPhone batteries to MacBook displays.
NL Vervangonderdelen voor alle populaire gadgets, van iPhone-batterijen tot schermen voor je Macbook.
język angielski | holenderski |
---|---|
popular | populaire |
gadgets | gadgets |
iphone | iphone |
batteries | batterijen |
macbook | macbook |
displays | schermen |
for | voor |
all | alle |
to | tot |
EN Millions of people are using those manuals to repair their iPhones and MacBooks—saving money and making their gadgets last longer than Apple’s engineers imagined possible.
NL Miljoenen mensen gebruiken deze handleidingen om hun iPhone's en MacBooks te repareren—daarmee besparen ze geld en laten ze hun gadgets langer meegaan dan de mechanici van Apple zich hadden kunnen voorstellen.
EN Millions of gadgets reach the end of their life every year. Recycling them isn’t nearly as effective as you’d think.
NL Miljoenen gadgets bereiken ieder jaar het einde van hun levensloop. Het recyclen van deze spullen is lang niet zo effectief als je zou denken.
język angielski | holenderski |
---|---|
gadgets | gadgets |
reach | bereiken |
recycling | recyclen |
effective | effectief |
year | jaar |
every | ieder |
their | hun |
them | je |
the end | einde |
as | als |
think | denken |
life | is |
EN Gaia Foundation, “Short Circuit: The Lifecycle of Our Gadgets and the True Cost to Earth”
NL Gaia Foundation, "Kortsluiting: de levenscyclus van onze gadget en de werkelijke kosten voor de aarde"
język angielski | holenderski |
---|---|
foundation | foundation |
lifecycle | levenscyclus |
true | werkelijke |
cost | kosten |
earth | aarde |
the | de |
and | en |
our | onze |
of | van |
EN Make sure that your site works with any of the gadgets
NL Zorg ervoor dat uw site met een van de gadgets werkt.
język angielski | holenderski |
---|---|
works | werkt |
gadgets | gadgets |
site | site |
the | de |
with | met |
sure | dat |
of | van |
EN He has been writing about tech and gadgets for the last few years and enjoys sharing that passion with anyone that will listen.
NL Hij schrijft de afgelopen jaren over technologie en gadgets en deelt die passie graag met iedereen die wil luisteren.
język angielski | holenderski |
---|---|
tech | technologie |
gadgets | gadgets |
last | afgelopen |
sharing | deelt |
years | jaren |
the | de |
he | hij |
will | wil |
about | over |
with | met |
passion | passie |
EN 25 of the best gadgets and gizmos to appear on Amazon Launchpad
NL 25 van de beste gadgets en gadgets die op Amazon Launchpad verschijnen
język angielski | holenderski |
---|---|
gadgets | gadgets |
amazon | amazon |
the | de |
appear | verschijnen |
best | beste |
on | op |
and | en |
of | van |
EN Amusing tech Tweets: Real life hilarity thanks to gadgets and gizmos
NL Grappige technische tweets: hilariteit uit het echte leven dankzij gadgets en gadgets
język angielski | holenderski |
---|---|
tech | technische |
tweets | tweets |
real | echte |
life | leven |
gadgets | gadgets |
and | en |
EN Playing games, unboxing gadgets, mixing beats – whatever makes your world spin – Cam Link 4K puts it live on your computer for effortless mass distribution
NL Games spelen, gadgets uitpakken, beats mixen: wat je ook doet, Cam Link 4K zet het live op je computer zodat je het moeiteloos massaal kunt verspreiden
język angielski | holenderski |
---|---|
gadgets | gadgets |
mixing | mixen |
makes | doet |
link | link |
computer | computer |
effortless | moeiteloos |
games | games |
live | live |
on | op |
for | zet |
it | het |
EN (Pocket-lint) - Maggie is a contributor at Pocket-lint with years of experience in online media. She writes news stories and features on everything from consumer gadgets to popular apps.
NL (Pocket-lint) - Maggie is een medewerker bij Pocket-lint met jarenlange ervaring in online media. Ze schrijft nieuwsverhalen en artikelen over alles, van consumentengadgets tot populaire apps.
język angielski | holenderski |
---|---|
experience | ervaring |
popular | populaire |
is | is |
years | jarenlange |
online | online |
media | media |
apps | apps |
she | ze |
and | en |
in | in |
with | bij |
a | een |
everything | alles |
EN Best baby gadgets 2021: Top gear for both parents and little ones
NL Beste babygadgets 2021: Topuitrusting voor zowel ouders als kleintjes
język angielski | holenderski |
---|---|
parents | ouders |
best | beste |
for | voor |
both | zowel |
EN If you consider yourself a modern parent, you're probably interested in decking out your baby's room with gadgets.
NL Als je jezelf als een moderne ouder beschouwt, ben je waarschijnlijk geïnteresseerd in het verfraaien van de babykamer met gadgets.
język angielski | holenderski |
---|---|
modern | moderne |
parent | ouder |
probably | waarschijnlijk |
interested | geïnteresseerd |
gadgets | gadgets |
in | in |
your | je |
with | met |
if | als |
a | een |
EN The best James Bond gadgets of all time
NL 26 vreemde en prachtige levensveranderende technologieën van over de hele wereld
język angielski | holenderski |
---|---|
best | prachtige |
the | de |
of | van |
EN No Time to Die has finally been released and to celebrate, we've decided to look back at all of 007's coolest and craziest gadgets.
NL Een selectie van de meest interessante levensveranderende technologieën die we van over de hele wereld hebben gezien.
język angielski | holenderski |
---|---|
back | een |
to | over |
EN UGREEN's gadgets will make sure you're never stuck without being able to work.
NL Ikea heeft een nieuw product van $ 40 gelanceerd dat onder je bureau past en waarmee je je telefoon bovenop draadloos kunt opladen
język angielski | holenderski |
---|---|
make | en |
will | kunt |
sure | dat |
never | je |
EN Best gadgets buyer's guides, comparison features and versus art
NL Het beste gadgets kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en versus
język angielski | holenderski |
---|---|
gadgets | gadgets |
versus | versus |
best | beste |
and | en |
EN Best wine gadgets 2021: Electric openers, smart thermometers, geek decanters and more
NL Beste wijngadgets 2021: elektrische openers, slimme thermometers, geek karaffen en meer
język angielski | holenderski |
---|---|
electric | elektrische |
smart | slimme |
and | en |
geek | geek |
best | beste |
more | meer |
EN Best USB-C cables 2021: Type-C charging leads that can bring your gadgets back to life
NL Beste USB-C-kabels 2021: Type-C-oplaadkabels die je gadgets weer tot leven kunnen brengen
język angielski | holenderski |
---|---|
best | beste |
cables | kabels |
gadgets | gadgets |
back | weer |
life | leven |
your | je |
to | brengen |
can | kunnen |
EN Best Star Wars gifts 2021: Toys and gadgets for Padawans and Jedi Masters alike
NL Beste Star Wars-cadeaus 2021: speelgoed en gadgets voor zowel Padawans als Jedi Masters
język angielski | holenderski |
---|---|
gifts | cadeaus |
toys | speelgoed |
gadgets | gadgets |
best | beste |
and | en |
for | voor |
EN What ace BBQ gadgets do you need to show off?
NL Met welke aas BBQ-gadgets moet je pronken?
język angielski | holenderski |
---|---|
gadgets | gadgets |
what | welke |
to | met |
need to | moet |
need | je |
EN Get amazing-quality popcorn at home with these handy gadgets.
NL Haal popcorn van geweldige kwaliteit in huis met deze handige gadgets.
język angielski | holenderski |
---|---|
popcorn | popcorn |
handy | handige |
gadgets | gadgets |
get | haal |
quality | kwaliteit |
home | huis |
with | met |
amazing | geweldige |
these | deze |
EN Best USB to HDMI cables 2021: Sync up your gadgets with these top adapters and cords
NL Beste ultrabrede monitoren 2021: Top 21:9-keuzes voor gamen en thuiswerken
język angielski | holenderski |
---|---|
best | beste |
and | en |
to | voor |
EN Who said Bond's gadgets have to be state of the art? In Goldfinger, he puts a rubber duck on his head to help him sneak into an enemy base.
NL Wie zei dat de gadgets van Bond state-of-the-art moeten zijn? In Goldfinger zet hij een rubberen eend op zijn hoofd om hem te helpen een vijandelijke basis binnen te sluipen.
język angielski | holenderski |
---|---|
gadgets | gadgets |
rubber | rubberen |
head | hoofd |
in | in |
the | de |
to | om |
on | op |
state | state |
who | wie |
help | helpen |
be | basis |
he | hij |
base | een |
EN Perhaps the silliest gadgets were the shark gun pellets that swell after impact, especially when Bond uses one on Dr Kananga to finish him off.
NL Misschien wel de domste gadgets waren de haaienpistolen die opzwellen na een botsing, vooral wanneer Bond er een op Dr Kananga gebruikt om hem af te maken.
język angielski | holenderski |
---|---|
perhaps | misschien |
gadgets | gadgets |
dr | dr |
especially | vooral |
uses | gebruikt |
the | de |
on | op |
to | om |
when | wanneer |
finish | af |
after | na |
were | waren |
that | die |
EN Bond doesn't need to wait like the rest of us to get the latest gadgets. Here he is in 1977 with a smartwatch getting text messages on his arm from Q.
NL Bond hoeft niet te wachten zoals de rest van ons om de nieuwste gadgets te krijgen. Hier is hij in 1977 met een smartwatch die sms-berichten op zijn arm krijgt van Q.
język angielski | holenderski |
---|---|
need | hoeft |
rest | rest |
gadgets | gadgets |
smartwatch | smartwatch |
arm | arm |
q | q |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
wait | wachten |
messages | berichten |
like | zoals |
on | op |
latest | nieuwste |
here | hier |
of | van |
he | hij |
us | ons |
EN GoldenEye saw a new Bond, Pierce Brosnan, and new gadgets - in particular, a deadly phone box that incorporated a large airbag which crushes occupants.
NL GoldenEye zag een nieuwe Bond, Pierce Brosnan, en nieuwe gadgets - in het bijzonder een dodelijke telefooncel met een grote airbag die de inzittenden verpletterde.
język angielski | holenderski |
---|---|
saw | zag |
gadgets | gadgets |
deadly | dodelijke |
large | grote |
in | in |
a | een |
that | die |
particular | bijzonder |
and | en |
which | de |
EN Bond's car in Die Another Day comes with all the usual gadgets, guns and tricks. However, it's number one trick is the ability to cloak.
NL De auto van Bond in Die Another Day wordt geleverd met alle gebruikelijke gadgets, wapens en trucs. De belangrijkste truc is echter het vermogen om te camoufleren.
język angielski | holenderski |
---|---|
gadgets | gadgets |
tricks | trucs |
trick | truc |
ability | vermogen |
in | in |
day | day |
is | is |
the | de |
to | om |
car | auto |
another | van |
with | met |
EN Now it seems that these questions are being answered from Silicon Valley—not through democratic debate, but by implementing gadgets where implicit ethical considerations have already been made.
NL Het lijkt er inmiddels op dat deze vragen worden beantwoord vanuit Silicon Valley—niet vanuit een democratisch debat, maar door technologie op de markt te brengen waarin de ethische afwegingen al voor ons zijn gemaakt
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń