EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.
EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.
NL DAN Europe opereert op het vasteland van Europa via de hoofdkantoren in Malta en Roseto (Italië), en via de DAN Europe Regional Offices and Affiliates.
język angielski | holenderski |
---|---|
operates | opereert |
malta | malta |
regional | regional |
europe | europa |
in | in |
italy | italië |
dan | de |
through | via |
EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.
NL DAN Europe opereert op het vasteland van Europa via de hoofdkantoren in Malta en Roseto (Italië), en via de DAN Europe Regional Offices and Affiliates.
język angielski | holenderski |
---|---|
operates | opereert |
malta | malta |
regional | regional |
europe | europa |
in | in |
italy | italië |
dan | de |
through | via |
EN The most favourable cars to rent by Betley are Continental GTC Convertible, Bentayaga and Continental GT.
NL De gunstigste auto's om door Betley te huren zijn Continental GTC Convertible, Bentayaga en Continental GT.
język angielski | holenderski |
---|---|
gt | gt |
the | de |
cars | autos |
to | om |
rent | huren |
by | door |
are | zijn |
and | en |
EN Considered the financial capital of continental Europe, this location can also be considered a connectivity hub, with access to one of three fiber-dense hot-spots in Europe.
NL Deze locatie wordt beschouwd als de financiële hoofdstad van het Europese vasteland. Maar de locatie kan ook gezien worden als een connectiviteitshub, met toegang tot één van de drie hotspots met de meeste glasvezelverbindingen in Europa.
język angielski | holenderski |
---|---|
considered | beschouwd |
financial | financiële |
capital | hoofdstad |
europe | europa |
location | locatie |
access | toegang |
in | in |
the | de |
can | kan |
three | drie |
be | worden |
a | een |
with | met |
of | van |
EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...
NL De spanning bedraagt 230 Volt, de frequentie 50 Hz. In Zwitserland worden tweepolige (type C) en driepolige (type J) stekkers gebruikt. Met scheerapparaten en andere elektrische apparaten zult u dus geen problemen hebben. Toch is het raadzaam een...
język angielski | holenderski |
---|---|
voltage | spanning |
switzerland | zwitserland |
c | c |
j | j |
plugs | stekkers |
in | in |
is | is |
type | type |
the | de |
fit | een |
are | worden |
as | problemen |
and | en |
designed | met |
for | andere |
EN During his time at Ingram, he expanded Ingram’s international locations to continental Europe and Australia, strengthened its digital offerings, and repositioned the company as a services provider
NL In die periode was hij verantwoordelijk voor de uitbreiding van de internationale kantoren van Ingram met kantoren in Europa en Australië, waardoor het digitale aanbod sterker werd en het bedrijf zijn positie als serviceprovider verstevigde
język angielski | holenderski |
---|---|
international | internationale |
europe | europa |
australia | australië |
the | de |
company | bedrijf |
during | in |
as | als |
and | en |
digital | digitale |
he | hij |
services | die |
offerings | aanbod |
EN To get in touch with the DAN Continental Europe office, please call +39-085-893-0333
NL Om in contact te komen met het DAN Continental Europe kantoor, bel +39-085-893-0333
język angielski | holenderski |
---|---|
office | kantoor |
in | in |
call | bel |
to | om |
touch | contact |
dan | te |
with | met |
EN maincubes’ AMS01 Becomes the only Data Center in Continental Europe with the OCP Ready? Certification
NL AMS01 Datacenter van maincubes als eerste OCP Ready? in Continentaal Europa
język angielski | holenderski |
---|---|
europe | europa |
ready | ready |
data center | datacenter |
in | in |
the | eerste |
only | van |
with | als |
EN AMS01 Becomes the only Data Center in Continental Europe with the OCP Ready Certification
NL AMS01 Datacenter als eerste OCP Ready™ in Continentaal Europa
język angielski | holenderski |
---|---|
europe | europa |
ready | ready |
in | in |
EN To get in touch with the DAN Continental Europe office, please call +39-085-893-0333
NL Om in contact te komen met het DAN Continental Europe kantoor, bel +39-085-893-0333
język angielski | holenderski |
---|---|
office | kantoor |
in | in |
call | bel |
to | om |
touch | contact |
dan | te |
with | met |
EN maincubes’ AMS01 Becomes the only Data Center in Continental Europe with the OCP Ready? Certification
NL AMS01 Datacenter van maincubes als eerste OCP Ready? in Continentaal Europa
język angielski | holenderski |
---|---|
europe | europa |
ready | ready |
data center | datacenter |
in | in |
the | eerste |
only | van |
with | als |
EN AMS01 Becomes the only Data Center in Continental Europe with the OCP Ready Certification
NL AMS01 Datacenter als eerste OCP Ready™ in Continentaal Europa
język angielski | holenderski |
---|---|
europe | europa |
ready | ready |
in | in |
EN The AMS01 Datacenter of maincubes at Schiphol-Rijk is the first OCP Ready? Datacenter in Continental Europe. Focused on OCP, maincubes offers a unique proposition compared to other datacenters in the?
NL Het AMS01 datacenter van maincubes op Schiphol-Rijk is het eerste OCP Ready? Datacenter in Continentaal Europa. Hiermee voert maincubes een unieke propositie ten opzichte van andere datacenters in Nederland en?
język angielski | holenderski |
---|---|
datacenter | datacenter |
ready | ready |
europe | europa |
proposition | propositie |
is | is |
in | in |
on | op |
the | eerste |
other | andere |
EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...
NL De spanning bedraagt 230 Volt, de frequentie 50 Hz. In Zwitserland worden tweepolige (type C) en driepolige (type J) stekkers gebruikt. Met scheerapparaten en andere elektrische apparaten zult u dus geen problemen hebben. Toch is het raadzaam een...
język angielski | holenderski |
---|---|
voltage | spanning |
switzerland | zwitserland |
c | c |
j | j |
plugs | stekkers |
in | in |
is | is |
type | type |
the | de |
fit | een |
are | worden |
as | problemen |
and | en |
designed | met |
for | andere |
EN The AC plugs included in the World Travel Adapter Kit directly support outlets in North America, Japan, China, United Kingdom, Continental Europe, Korea, Australia, Hong Kong, and Brazil.
NL De reisstekkers zijn geschikt voor stopcontacten in Noord-Amerika, Japan, China, het Verenigd Koninkrijk, het Europese continent, Korea, Australië, Hongkong en Brazilië.
język angielski | holenderski |
---|---|
outlets | stopcontacten |
america | amerika |
japan | japan |
china | china |
united | verenigd |
kingdom | koninkrijk |
europe | europese |
korea | korea |
australia | australië |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
north | noord |
travel | zijn |
and | en |
EN Viking is a brand by Continental, developed in Germany and produced in Europe
NL Viking is een merk van Continental, ontwikkeld in Duitsland en geproduceerd in Europa
język angielski | holenderski |
---|---|
developed | ontwikkeld |
produced | geproduceerd |
is | is |
in | in |
germany | duitsland |
europe | europa |
brand | merk |
and | en |
a | een |
EN Drive Usa is a journey through these undead territories, dark deserts and oases of lights, mechanical flows and continental solitude
NL Drive Usa is om te reizen door deze ondode gebieden, donkere woestijnen en oases van licht, mechanische stromen en continentale eenzaamheid
język angielski | holenderski |
---|---|
journey | reizen |
territories | gebieden |
dark | donkere |
lights | licht |
mechanical | mechanische |
flows | stromen |
drive | drive |
is | is |
and | en |
through | te |
of | van |
these | deze |
EN Tyre manufacturers such as Continental, Michelin, Goodyear and Bridgestone work together with their raw material suppliers on material combinations (compounds) that must ensure that tyres last longer
NL Bandenfabrikanten als Continental, Michelin, Goodyear en Bridgestone werken samen met hun grondstoffenleveranciers aan materiaalcombinaties (compounds) die ervoor moeten zorgen dat banden langer meegaan
język angielski | holenderski |
---|---|
michelin | michelin |
longer | langer |
work | werken |
ensure | zorgen |
with | samen |
as | als |
and | en |
tyres | banden |
that | dat |
their | hun |
on | ervoor |
EN Of course, there are no beech trees in Alpine valleys with little precipitation and a continental climate
NL In alpendalen met weinig neerslag en een continentaal klimaat komen beuken van nature niet voor
język angielski | holenderski |
---|---|
precipitation | neerslag |
climate | klimaat |
in | in |
and | en |
with | met |
no | niet |
little | een |
of | van |
EN One geographical curiosity is that the Insubric line, which separates the African and European continental plates, runs through the Centovalli.
NL Een bijzonderheid: de Insubrische lijn, die de continentale platen van Afrika en Europa van elkaar scheidt, loopt door het Centovalli.
język angielski | holenderski |
---|---|
separates | scheidt |
african | afrika |
european | europa |
runs | loopt |
the | de |
line | lijn |
through | door |
that | die |
and | en |
is | het |
EN The eastern regions have a continental climate, with cold winters and hot summers
NL De oostelijke regio's hebben een landklimaat, met koude winters en hete zomers
język angielski | holenderski |
---|---|
cold | koude |
winters | winters |
summers | zomers |
the | de |
a | een |
with | met |
and | en |
have | hebben |
EN Central and southern regions offer varied weather conditions, with climates varying from oceanic to continental
NL Centrale en zuidelijke regio's bieden gevarieerde weersomstandigheden, met klimaten die variëren van oceanisch tot continentaal
język angielski | holenderski |
---|---|
central | centrale |
offer | bieden |
and | en |
with | met |
to | tot |
EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams
NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams
język angielski | holenderski |
---|---|
cycling | wielersport |
technical | technische |
partner | partner |
tour | tour |
teams | teams |
speed | speed |
mtb | mtb |
to | om |
world | world |
the | de |
we | wij |
and | en |
to support | ondersteunen |
are | zijn |
EN In the 95 departments of continental France, it is therefore almost impossible for non-residents to see the exact extent of a ZPA air protection zone
NL In de 95 departementen van continentaal Frankrijk is het voor niet-ingezetenen dan ook bijna onmogelijk om de exacte omvang van een ZPA-luchtbeschermingszone te zien
język angielski | holenderski |
---|---|
france | frankrijk |
impossible | onmogelijk |
exact | exacte |
extent | omvang |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
a | een |
of | bijna |
for | voor |
EN The information collected by Adaface is stored and processed by Adaface’s sub-processor, Digital Ocean, leveraging Digital Ocean data centers located within the continental United States
NL De informatie die ADAFACE wordt verzameld, wordt opgeslagen en verwerkt door de subprocessor van ADAFACE, DIGITALE OCEAAN, levering aan Digital Ocean Data Centers in de continentale Verenigde Staten
język angielski | holenderski |
---|---|
collected | verzameld |
adaface | adaface |
stored | opgeslagen |
processed | verwerkt |
ocean | oceaan |
the | de |
by | door |
is | wordt |
data | data |
information | informatie |
united | verenigde |
and | en |
EN Charl Landvreugd is an artist, writer, and curator working on mapping a continental European artistic environment that emerges from migrant aesthetics
NL Professor Mick Wilson is een kunstenaar, docent en onderzoeker
język angielski | holenderski |
---|---|
artist | kunstenaar |
is | is |
and | en |
a | een |
EN In her writing, Malabou forges connections between continental philosophy, empirical neuroscience, epigenetics, literature, and psychoanalysis, among others
NL In haar geschreven werk, legt Malabou verbanden tussen onder meer continentale filosofie, empirische neurowetenschappen, epigenetica, literatuur en psychoanalyse
język angielski | holenderski |
---|---|
her | haar |
philosophy | filosofie |
literature | literatuur |
others | meer |
in | in |
between | tussen |
and | en |
EN Viking. A brand of Continental.
NL Viking banden, de beste band van Nederland
język angielski | holenderski |
---|---|
of | van |
EN Tyre manufacturers such as Continental, Michelin, Goodyear and Bridgestone work together with their raw material suppliers on material combinations (compounds) that must ensure that tyres last longer
NL Bandenfabrikanten als Continental, Michelin, Goodyear en Bridgestone werken samen met hun grondstoffenleveranciers aan materiaalcombinaties (compounds) die ervoor moeten zorgen dat banden langer meegaan
język angielski | holenderski |
---|---|
michelin | michelin |
longer | langer |
work | werken |
ensure | zorgen |
with | samen |
as | als |
and | en |
tyres | banden |
that | dat |
their | hun |
on | ervoor |
EN Paris, France, Thursday June 30, 1955: 15th and last press conference of General Charles de Gaulle at the Continental Hotel: here, speaking in front of the microphones
NL Parijs, Frankrijk, donderdag 30 juni 1955: 15e en laatste persconferentie van generaal Charles de Gaulle in het Continental Hotel: hier, sprekend voor de microfoons
język angielski | holenderski |
---|---|
thursday | donderdag |
june | juni |
last | laatste |
general | generaal |
charles | charles |
hotel | hotel |
microphones | microfoons |
paris | parijs |
in | in |
france | frankrijk |
front | voor |
here | hier |
de | de |
EN The Continental Cup Ski Jumping, which will be held on 27 and 28 December 2022 on the Gross-Titlis ski jump, guarantees a special ambience.
NL De Continental Cup Skispringen, die op 27 en 28 december 2022 op de Gross-Titlis springschans zal worden gehouden, staat garant voor een bijzondere ambiance.
język angielski | holenderski |
---|---|
cup | cup |
held | gehouden |
december | december |
ambience | ambiance |
on | op |
the | de |
will | zal |
be | worden |
and | en |
EN Of course, there are no beech trees in Alpine valleys with little precipitation and a continental climate
NL In alpendalen met weinig neerslag en een continentaal klimaat komen beuken van nature niet voor
język angielski | holenderski |
---|---|
precipitation | neerslag |
climate | klimaat |
in | in |
and | en |
with | met |
no | niet |
little | een |
of | van |
EN One geographical curiosity is that the Insubric line, which separates the African and European continental plates, runs through the Centovalli.
NL Een bijzonderheid: de Insubrische lijn, die de continentale platen van Afrika en Europa van elkaar scheidt, loopt door het Centovalli.
język angielski | holenderski |
---|---|
separates | scheidt |
african | afrika |
european | europa |
runs | loopt |
the | de |
line | lijn |
through | door |
that | die |
and | en |
is | het |
EN Find out more about: Continental Parkhotel Lugano
NL Meer info over: Best Western Hotel Bellevue au Lac
język angielski | holenderski |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Continental Parkhotel Lugano
NL Meer info over: + Best Western Hotel Bellevue au Lac
język angielski | holenderski |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Europe Sitecore adheres to applicable data protection laws in Europe which, where they apply, provides you with the following rights:
NL Voor ingezetenen van de Verenigde Staten is Sitecore onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Amerikaanse Federal Trade Commission (FTC).
język angielski | holenderski |
---|---|
sitecore | sitecore |
the | de |
provides | is |
to | aan |
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: artistic, white, effect, europe, southern europe, graphic, infinity, italy, pier, sea, mystery, nature, black and white, landscape, bridge, tuscany
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: artistiek, wit, effect, europa, zuid-europa, grafisch, oneindig, italië, pier, zee, mysterie, natuur, zwart-wit, landschap, brug, toscane
język angielski | holenderski |
---|---|
artistic | artistiek |
effect | effect |
southern | zuid |
graphic | grafisch |
sea | zee |
mystery | mysterie |
bridge | brug |
tuscany | toscane |
to | om |
europe | europa |
nature | natuur |
landscape | landschap |
italy | italië |
photograph | foto |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: sky, Cinque Terre, Sunset, Europe, Southern Europe, Italy, La Spezia, Liguria, light, sea, Nature, cloud, landscape, Rock, Tower, town planning, town, coastal area
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cinque Terre, Hemel, Europa, Zuid-Europa, Italië, La Spezia, Ligurië, licht, zee, Natuur, wolk, landschap, Rots, Toren, stadsplanning, stad, kustgebied
język angielski | holenderski |
---|---|
southern | zuid |
la | la |
light | licht |
sea | zee |
cloud | wolk |
rock | rots |
tower | toren |
to | om |
europe | europa |
nature | natuur |
landscape | landschap |
town | stad |
italy | italië |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
sky | de |
EN TeamViewer Classroom: From Europe, for Europe
NL TeamViewer Classroom: Van Europa, voor Europa
język angielski | holenderski |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
europe | europa |
for | voor |
from | van |
EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.
NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.
język angielski | holenderski |
---|---|
europe | europa |
rivers | rivieren |
lakes | meren |
waterfalls | watervallen |
switzerland | zwitserland |
is | is |
the | de |
and | en |
to | dat |
EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.
NL Atlassian heeft haar infrastructuur voor cloudhosting uitgebreid naar Europa om de prestaties voor onze Europese klanten te verbeteren en te garanderen dat hun data in Europa wordt beheerd.
język angielski | holenderski |
---|---|
atlassian | atlassian |
extended | uitgebreid |
infrastructure | infrastructuur |
performance | prestaties |
customers | klanten |
data | data |
managed | beheerd |
european | europese |
europe | europa |
to | om |
in | in |
improve | verbeteren |
is | wordt |
that | dat |
and | en |
their | hun |
them | de |
EN Europe.com (mail.com) provides IMAP access to your Europe.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Europe.com (mail.com) biedt toegang tot je Europe.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
język angielski | holenderski |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Europe.secureserver.net provides IMAP access to your Europe.secureserver.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Europe.secureserver.net biedt toegang tot je Europe.secureserver.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
język angielski | holenderski |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
net | net |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN The findings for SMBs in Europe are summarised in this report: The State of CX Maturity among SMBs of Europe: Research Shows Advancing CX Maturity is a Mission-critical Mandate
NL De bevindingen voor MKB's in Europa worden in dit rapport samengevat: De staat van CX-volwassenheid bij MKB's in Europa: Onderzoek laat zien dat het versnellen van je CX-volwassenheid essentiëel is voor je missie
język angielski | holenderski |
---|---|
findings | bevindingen |
europe | europa |
summarised | samengevat |
cx | cx |
maturity | volwassenheid |
mission | missie |
report | rapport |
research | onderzoek |
the | de |
is | is |
this | dit |
are | worden |
in | in |
among | van |
for | voor |
EN Europe?s highest-altitude station at 3454 m a.s.l., Europe?s highest-altitude post office with its own area code (3801), Aletsch glacier ? at 23 kilometres the longest Alpine glacier
NL Hoogstgelegen treinstation van Europa op 3454 m hoogte, hoogstgelegen postagentschap van Europa met eigen postcode (3801), de Aletschgletsjer is met een lengte van 23 km de langste Alpengletsjer
język angielski | holenderski |
---|---|
europe | europa |
station | treinstation |
m | m |
kilometres | km |
longest | langste |
altitude | hoogte |
the | de |
own | eigen |
a | een |
with | op |
EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.
NL Hoogste wijngaard van Europa: onderaan het dorp Visperterminen ligt de hoogste aaneengesloten wijngaard van Europa op een hoogte van 650 tot 1150 meter boven zeeniveau.
język angielski | holenderski |
---|---|
highest | hoogste |
vineyard | wijngaard |
village | dorp |
lies | ligt |
the | de |
level | zeeniveau |
elevation | hoogte |
below | een |
above | op |
of | van |
EN "LanguageWire has created a workflow that ensures Nissan Nordic Europe?s content is always translated into the respective language in under 24 hours.? Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe
NL “LanguageWire heeft een workflow opgesteld die ervoor zorgt dat de content van Nissan Nordic Europe altijd binnen 24 uur naar de verschillende talen wordt vertaald.” Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe
język angielski | holenderski |
---|---|
workflow | workflow |
nissan | nissan |
content | content |
always | altijd |
hours | uur |
a | een |
is | wordt |
has | heeft |
under | de |
translated | vertaald |
into | van |
EN Strategically located in the heart of Europe, Luxembourg is easily accessible from anywhere in Europe.
NL Luxemburg ligt zeer strategisch in het hart van Europa en is daardoor vanuit alle hoeken van Europa gemakkelijk te bereiken.
język angielski | holenderski |
---|---|
strategically | strategisch |
heart | hart |
europe | europa |
luxembourg | luxemburg |
in | in |
is | is |
easily | gemakkelijk |
from | vanuit |
EN Your data is safely stored in the Netherlands and Europe. You can rest assured that your data will never be offered or sold to third parties. Furthermore, the backup of your data is only stored in Europe.
NL Jouw gegevens worden veilig opgeslagen in Nederland en Europa. We verzekeren je dat jouw gegevens niet verkocht, verhandeld of gedeeld worden aan derden. Bovendien wordt de backup van jouw data alleen in Europa opgeslagen.
język angielski | holenderski |
---|---|
stored | opgeslagen |
europe | europa |
sold | verkocht |
your | je |
in | in |
or | of |
backup | backup |
the | de |
netherlands | nederland |
third | derden |
is | wordt |
be | worden |
of | van |
EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies
NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer
język angielski | holenderski |
---|---|
participant | deelnemer |
traveling | reizen |
europe | europa |
euros | euro |
applies | geldt |
is | is |
the | de |
netherlands | nederland |
for | voor |
maximum | maximale |
of | buiten |
per | per |
outside | van |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń