Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "commands to fellow" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "commands to fellow" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia commands to fellow

"commands to fellow" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

commands aan alle commando deze door en gebruiken gebruikt gebruikt om gemaakt in in de installeren kan kunnen maken met naar op de uit uitvoeren van van de voor zijn

Tłumaczenie język angielski na holenderski z commands to fellow

język angielski
holenderski

EN The programme includes three different grants: the ‘Teaching Fellow’, ‘Senior Fellow’ and ‘Leadership Fellow’ grants.

NL Binnen het programma zijn er drie verschillende beurzen: de Teaching Fellow-, Senior Fellow- en Leadership Fellowbeurs

język angielski holenderski
programme programma
senior senior
leadership leadership
different verschillende
the de
three drie
and en

EN The programme includes three different grants: the ‘Teaching Fellow’, ‘Senior Fellow’ and ‘Leadership Fellow’ grants.

NL Binnen het programma zijn er drie verschillende beurzen: de Teaching Fellow-, Senior Fellow- en Leadership Fellowbeurs

język angielski holenderski
programme programma
senior senior
leadership leadership
different verschillende
the de
three drie
and en

EN She was a Fulbright Fellow and a Social Science Research Council Fellow, and received a Ford Foundation Senior Scholar Fellowship through the National Research Council.

NL Zij was een Fulbright Fellow en een Social Science Research Council Fellow en ontving een Senior Scholar Fellowship van de Ford Foundation via de National Research Council.

język angielski holenderski
social social
science science
received ontving
senior senior
research research
foundation foundation
the de
national national
through via
a een
and en

EN The Discord-certified ClearCast noise-canceling microphone clearly communicates your commands to fellow gamers with lag-free latency and amplified bravado.

NL De Discord-gecertificeerde ClearCast-microfoon met ruisonderdrukking communiceert duidelijk je opdrachten naar medegamers met responstijdvrije latentietijd en versterkte termen.

język angielski holenderski
microphone microfoon
clearly duidelijk
communicates communiceert
your je
the de
and en
with met

EN The Discord-certified ClearCast noise canceling microphone clearly communicates your commands to fellow gamers with lag-free latency and amplified bravado.

NL De Discord-gecertificeerde ClearCast-microfoon met ruisonderdrukking communiceert duidelijk je opdrachten naar medegamers met responstijdvrije latentietijd en versterkte termen.

język angielski holenderski
microphone microfoon
clearly duidelijk
communicates communiceert
your je
the de
and en
with met

EN The Discord-certified ClearCast noise canceling microphone clearly communicates your commands to fellow gamers with lag-free latency.

NL De Discord-gecertificeerde ClearCast-microfoon met ruisonderdrukking communiceert duidelijk je opdrachten naar medegamers met responstijdvrije latentietijd.

język angielski holenderski
microphone microfoon
clearly duidelijk
communicates communiceert
your je
the de
with met

EN Bash command aliases allow you to create your own commands or use certain flags for commands on standard command invocation

NL Met Bash-opdrachtaliassen kunt u uw eigen opdrachten maken of bepaalde vlaggen gebruiken voor opdrachten bij het aanroepen van standaardopdrachten

język angielski holenderski
flags vlaggen
or of
use gebruiken
you u
your uw
own eigen
for voor
certain bepaalde

EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.

NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.

język angielski holenderski
configured geconfigureerd
created gemaakt
directory map
visiting bezoeken
documentation documentatie
copy copy
now nu
move move
more more
remote externe
by door
for voor
first eerste
successfully met succes
their hun
like zoals
you u
find en
all alle

EN Sky has introduced voice commands especially for fans of the BBC's Line of Duty series.The commands themselves don't do an awful lot, since they'll ju...

NL Sky rolt momenteel updates uit voor zowel Sky Q als de Sky Go-app voor mobiel die tal van nieuwe functies toevoegen.

język angielski holenderski
the de
of tal
for voor
sky sky
lot van

EN The commands will run every time a new shell session is started, so be sure only to put quick and low resource cost commands here, or it could delay the session from starting.

NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.

język angielski holenderski
session sessie
low lage
resource -
or of
the de
quick snel
starting starten
is wordt
started gestart
be worden
sure dat
and en

EN Dialects only add new commands to the existing AT command set, but in general do not change the original commands

NL Dialecten voegen alleen nieuwe commando?s toe aan de bestaande AT commando set, maar wijzigen in het algemeen niet de originele commando?s

język angielski holenderski
add voegen
original originele
at at
set set
in in
change wijzigen
the de
new nieuwe
to toe
existing bestaande
general algemeen
but

EN As new technologies would need new control commands, the ESC would be present to be the starting character of these multi-character commands

NL Wanneer nieuwe technologieën nieuwe controle commandos zouden behouven, dan zou de ESC gebruikt kunnen worden als het start karakter van deze multi-karakter commando?s

język angielski holenderski
starting start
character karakter
new nieuwe
the de
technologies technologieën
control controle
commands commando
as als
would zou
be worden
of van

EN Dialects only add new commands to the existing AT command set, but in general do not change the original commands

NL Dialecten voegen alleen nieuwe commando?s toe aan de bestaande AT commando set, maar wijzigen in het algemeen niet de originele commando?s

język angielski holenderski
add voegen
original originele
at at
set set
in in
change wijzigen
the de
new nieuwe
to toe
existing bestaande
general algemeen
but

EN As new technologies would need new control commands, the ESC would be present to be the starting character of these multi-character commands

NL Wanneer nieuwe technologieën nieuwe controle commandos zouden behouven, dan zou de ESC gebruikt kunnen worden als het start karakter van deze multi-karakter commando?s

język angielski holenderski
starting start
character karakter
new nieuwe
the de
technologies technologieën
control controle
commands commando
as als
would zou
be worden
of van

EN Sky has introduced voice commands especially for fans of the BBC's Line of Duty series.The commands themselves don't do an awful lot, since they'll ju...

NL Sky rolt momenteel updates uit voor zowel Sky Q als de Sky Go-app voor mobiel die tal van nieuwe functies toevoegen.

język angielski holenderski
the de
of tal
for voor
sky sky
lot van

EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.

NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.

język angielski holenderski
configured geconfigureerd
created gemaakt
directory map
visiting bezoeken
documentation documentatie
copy copy
now nu
move move
more more
remote externe
by door
for voor
first eerste
successfully met succes
their hun
like zoals
you u
find en
all alle

EN Bash command aliases allow you to create your own commands or use certain flags for commands on standard command invocation

NL Met Bash-opdrachtaliassen kunt u uw eigen opdrachten maken of bepaalde vlaggen gebruiken voor opdrachten bij het aanroepen van standaardopdrachten

język angielski holenderski
flags vlaggen
or of
use gebruiken
you u
your uw
own eigen
for voor
certain bepaalde

EN The commands will run every time a new shell session is started, so be sure only to put quick and low resource cost commands here, or it could delay the session from starting.

NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.

język angielski holenderski
session sessie
low lage
resource -
or of
the de
quick snel
starting starten
is wordt
started gestart
be worden
sure dat
and en

EN Not sure you will be able to remember all the Git commands you just learned? No problem. Bookmark our basic Git commands page so that you can refer to it when needed.

NL Twijfel je of je alle Git-opdrachten die je net hebt geleerd kunt onthouden? Geen zorgen. Voeg een bladwijzer toe naar onze pagina basis Git-opdrachten zodat je deze kunt raadplegen wanneer dat nodig is.

język angielski holenderski
git git
learned geleerd
page pagina
refer to raadplegen
basic een
needed nodig
remember onthouden
our onze
you can kunt
you je
sure dat
all alle
when wanneer

EN Run the following commands to configure your Git username and email using the following commands, replacing Emma's name with your own. These details will be associated with any commits that you create:

NL Voer de volgende opdrachten uit om je Git-gebruikersnaam en -e-mailadres te configureren met behulp van de volgende opdrachten, waarbij je Emma's naam vervangt door je eigen naam. Deze gegevens worden gekoppeld aan alle commits die je maakt:

język angielski holenderski
configure configureren
git git
username gebruikersnaam
email mailadres
name naam
associated gekoppeld
your je
the de
details gegevens
to om
be worden
following volgende
and en
own eigen

EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.

NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.

język angielski holenderski
configured geconfigureerd
created gemaakt
directory map
visiting bezoeken
documentation documentatie
copy copy
now nu
move move
more more
remote externe
by door
for voor
first eerste
successfully met succes
their hun
like zoals
you u
find en
all alle

EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.

NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.

język angielski holenderski
configured geconfigureerd
created gemaakt
directory map
visiting bezoeken
documentation documentatie
copy copy
now nu
move move
more more
remote externe
by door
for voor
first eerste
successfully met succes
their hun
like zoals
you u
find en
all alle

EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.

NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.

język angielski holenderski
configured geconfigureerd
created gemaakt
directory map
visiting bezoeken
documentation documentatie
copy copy
now nu
move move
more more
remote externe
by door
for voor
first eerste
successfully met succes
their hun
like zoals
you u
find en
all alle

EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.

NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.

język angielski holenderski
configured geconfigureerd
created gemaakt
directory map
visiting bezoeken
documentation documentatie
copy copy
now nu
move move
more more
remote externe
by door
for voor
first eerste
successfully met succes
their hun
like zoals
you u
find en
all alle

EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.

NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.

język angielski holenderski
configured geconfigureerd
created gemaakt
directory map
visiting bezoeken
documentation documentatie
copy copy
now nu
move move
more more
remote externe
by door
for voor
first eerste
successfully met succes
their hun
like zoals
you u
find en
all alle

EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.

NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.

język angielski holenderski
configured geconfigureerd
created gemaakt
directory map
visiting bezoeken
documentation documentatie
copy copy
now nu
move move
more more
remote externe
by door
for voor
first eerste
successfully met succes
their hun
like zoals
you u
find en
all alle

EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.

NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.

język angielski holenderski
configured geconfigureerd
created gemaakt
directory map
visiting bezoeken
documentation documentatie
copy copy
now nu
move move
more more
remote externe
by door
for voor
first eerste
successfully met succes
their hun
like zoals
you u
find en
all alle

EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.

NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.

język angielski holenderski
configured geconfigureerd
created gemaakt
directory map
visiting bezoeken
documentation documentatie
copy copy
now nu
move move
more more
remote externe
by door
for voor
first eerste
successfully met succes
their hun
like zoals
you u
find en
all alle

EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.

NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.

język angielski holenderski
configured geconfigureerd
created gemaakt
directory map
visiting bezoeken
documentation documentatie
copy copy
now nu
move move
more more
remote externe
by door
for voor
first eerste
successfully met succes
their hun
like zoals
you u
find en
all alle

EN By leveraging image management software, users easily find the image they are looking for and start collaborating on it immediately with other relevant stakeholders, such as photographers, agencies, or fellow team members.

NL Door gebruik te maken van een fotobeheerprogramma vinden gebruikers gemakkelijk de afbeelding die ze zoeken en werken ze direct samen met andere relevante belanghebbenden, zoals fotografen, bureaus of collega's in het team.

język angielski holenderski
image afbeelding
stakeholders belanghebbenden
photographers fotografen
users gebruikers
easily gemakkelijk
immediately direct
agencies bureaus
or of
team team
the de
with samen
by door
relevant relevante
as zoals
other andere
looking for zoeken
find en
they ze
looking met

EN Van Hoogstraten started his company together with his friends and fellow students Dylan Mattijssen and Jason Oleana while enrolled in the Marketing Analytics program

NL Samen met studievrienden Dylan Mattijssen en Jason Oleana startte Van Hoogstraten zijn bedrijf tijdens zijn studie Marketing Analytics

język angielski holenderski
dylan dylan
analytics analytics
company bedrijf
marketing marketing
with samen
and en
in tijdens

EN Bookmark these resources to stay connected with fellow Jira Software users, for ongoing updates about new features in Jira Software Cloud, and the latest product documentation.

NL Bookmark deze resources om verbonden te blijven met je mede-Jira-gebruikers, voor doorlopende updates over nieuwe functies in Jira Software Cloud en voor de nieuwste documentatie.

język angielski holenderski
resources resources
connected verbonden
jira jira
users gebruikers
ongoing doorlopende
cloud cloud
documentation documentatie
software software
features functies
in in
the de
updates updates
new nieuwe
to om
stay blijven
for voor
with met
and en
latest nieuwste

EN By the end of the course, you and your fellow classmates will be turned into fully equipped biohackers, capable of growing a broad range of biomaterials, ready to continue production independently at home.

NL Aan het einde van de cursus worden jij en je klasgenoten volledig uitgeruste biohackers die in staat zijn om een breed scala aan biomaterialen te kweken, klaar om thuis zelfstandig verder te gaan met de productie.

język angielski holenderski
course cursus
broad breed
range scala
ready klaar
production productie
independently zelfstandig
your je
the de
to om
fully volledig
be worden
the end einde
into in
and en
a een
of van

EN Please do come together with a friend, fellow hiker, family member or neighbour

NL Kom dus samen met een medewandelaar, vriend(in), familie of buur iemand anders

język angielski holenderski
family familie
or of
with samen
come kom
friend vriend
do iemand

EN We saw it all pass by on the now familiar faces of our fellow primates

NL We zagen het allemaal voorbij komen op de inmiddels vertrouwde gezichten van onze mede-primaten

język angielski holenderski
saw zagen
familiar vertrouwde
faces gezichten
on op
we we
the de
our onze
of van
it het

EN We’re ready to join forces with a fellow leader in the space and develop an unparalleled DAM that businesses integrate at the core of their operations.”

NL Met onze frisse blik, innovatieve technologie en stevige ambitie gaan we proberen ook deze markt te veroveren.”

EN Invite fellow explorers on your next Tour

NL Nodig je vrienden uit voor je volgende Tour

język angielski holenderski
tour tour
your je
next volgende

EN Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want. Better yet, save unique key configurations as smart profiles for different games and apps. Alternate between them on the fly. And share them with fellow creators.

NL Zet toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt. Of beter nog: sla unieke toetsconfiguraties op als slimme profielen voor verschillende games en apps. Wissel snel en eenvoudig van profiel en deel ze met bevriende creators.

język angielski holenderski
keys toetsen
folders mappen
smart slimme
games games
apps apps
creators creators
better beter
profiles profielen
actions acties
to om
and en
unique unieke
on op
the zet
want wilt
them ze
as als
for voor

EN Connect with fellow WorldShare users in the OCLC Community Center.

NL Praat mee met andere WorldShare-gebruikers in het OCLC Community Center.

język angielski holenderski
users gebruikers
oclc oclc
community community
center center
in in
the andere

EN Feel the vibe on the campus of Tilburg University. Accompanied by a group of fellow attendees and guided by one of our students, you will discover our campus. This is what you can expect:

NL Kom de sfeer proeven op de campus van Tilburg University. Een van onze studenten leidt jou en je medebezoekers rond op onze campus. Dit is wat je gaat doen: 

język angielski holenderski
vibe sfeer
campus campus
tilburg tilburg
university university
students studenten
is is
the de
on op
what wat
this dit
our onze
a een
and en
of van

EN I still see fellow students and frat mates regularly, both as colleagues and as personal friends.”

NL Mijn studiegenoten en mijn dispuutsvrienden zie ik nog altijd regelmatig, zowel zakelijk als privé.”

EN Especially in this crazy time, the thesis circle proved to be a welcome way to keep in touch with fellow students

NL Juist in deze rare tijd bleek de scriptiecirkel een goede manier om contact te houden met medestudenten

język angielski holenderski
time tijd
way manier
touch contact
in in
the de
to om
this deze
a een
with met
keep houden

EN As a graduate of Tilburg University, you will undoubtedly have a certain connection with the university, fellow students, the faculty or professors

NL Als afgestudeerde van Tilburg University zal je ongetwijfeld een bepaalde band hebben met de universiteit, oud medestudenten, met de faculteit of professoren

język angielski holenderski
tilburg tilburg
connection band
faculty faculteit
professors professoren
or of
the de
will zal
university university
with met
as als
of van
have hebben

EN Are you abroad and would you like to set up your own event for fellow alumni? Then sign up as an 'Event organizer'

NL Zit jij in het buitenland en lijkt het je leuk om zelf een evenement voor mede-alumni op te zetten? Meld je dan aan als  ‘Event organizer’

język angielski holenderski
alumni alumni
to om
abroad buitenland
and en
sign voor
your je
as als

EN Association for graduates of the Master in Economics. Stay in touch with fellow students and take a look at the website of FEST.

NL Vereniging voor afgestudeerden van de master Economics. Blijf in contact met medestudenten en neem een kijkje op de website van FEST.

język angielski holenderski
graduates afgestudeerden
stay blijf
master master
association vereniging
in in
the de
touch contact
website website
for voor
with op
and en
a een
of van

EN During this three-day workshop, you will work on your own business plan under the guidance of Paul. You will also have the opportunity to test the quality of your plan against the practice and fellow entrepreneurs.  

NL Tijdens deze driedaagse workshop ga je onder begeleiding van Paul werken aan jouw eigen ondernemingsplan. Je krijgt ook de gelegenheid om de kwaliteit van je plan te toetsen aan de praktijk en collega-ondernemers.  

język angielski holenderski
workshop workshop
guidance begeleiding
paul paul
opportunity gelegenheid
practice praktijk
entrepreneurs ondernemers
test toetsen
your je
plan plan
the de
work werken
have krijgt
to om
quality kwaliteit
during tijdens
against van
and en
own eigen
this deze

EN By the end of the course you and your fellow class mates will be turned into fully equiped biohackers, capable of growing a broad range of biomaterials

NL Tegen het einde van de cursus ben je samen met je cursusgenoten getransformeerd in volledig uitgeruste biohackers, die in staat zijn om een ​​breed scala aan biomaterialen te kweken

język angielski holenderski
broad breed
range scala
course cursus
fully volledig
a een
of van
your je
and de
into in

EN Everyone is invited to walk along and talk to their fellow inhabitants, local residents, acquaintances and friends.

NL We nodigen iedereen uit om mee te wandelen en het gesprek aan te gaan met mede-inwoners, buurtbewoners, vage bekenden en verre vrienden. 

język angielski holenderski
friends vrienden
to om
walk wandelen
everyone iedereen
and en
is het
along met

EN In addition to the event calendar, there is now a meet-up feature, to offer you a low-threshold possibility to meet up with fellow students for a walk, an al fresco workout, or a different corona-proof activity

NL Naast de evenementenkalender is er sinds kort een laagdrempelige meet-up functie, waar je op een sociale en laagdrempelige manier kunt afspreken met medestudenten voor een wandeling, buitensport afspraak, of andere coronaproof activiteit

język angielski holenderski
feature functie
activity activiteit
is is
or of
the de
walk wandeling
with op
for voor
there er
different een

EN In addition, there are special community pages where you can contact fellow students with similar interests

NL Daarnaast zijn er speciale community pagina’s, waar je in contact kunt komen met medestudenten met dezelfde interesses

język angielski holenderski
community community
contact contact
interests interesses
in addition daarnaast
in in
there er
where waar
special speciale
with met
you je
you can kunt

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń