Przetłumacz "combinations between different" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "combinations between different" z język angielski na holenderski

Tłumaczenie język angielski na holenderski z combinations between different

język angielski
holenderski

EN Prices for all combinations within the same language group. For combinations between different language groups, the higher group applies.

NL Prijzen voor combinaties met het Nederlands en/of het Engels. Voor combinatie tussen andere talen, geldt de hoogste groep.

język angielski holenderski
prices prijzen
combinations combinaties
applies geldt
group groep
the de
same of

EN Seeing over 2,100 different combinations of media queries in the 2020 dataset encourages us to consider how wide the variance is between concept and implementation of responsive design from site to site

NL Het zien van meer dan 2100 verschillende combinaties van mediaquery?s in de 2020-dataset moedigt ons aan om te overwegen hoe groot de variantie is tussen concept en implementatie van responsive design van site tot site

język angielski holenderski
combinations combinaties
encourages moedigt
wide groot
implementation implementatie
responsive responsive
in in
is is
concept concept
site site
the de
to om
how hoe
and en
to consider overwegen

EN The Glossary feature is available for translations between German and English, and English and French, with further language combinations to be added in future.

NL De Woordenlijst-functie is beschikbaar voor vertalingen tussen het Duits en Engels en tussen het Engels en Frans, met in de toekomst nog meer taalcombinaties.

język angielski holenderski
glossary woordenlijst
feature functie
is is
the de
translations vertalingen
further meer
in in
available beschikbaar
future toekomst
and en
for voor
with met

EN DeepL Translator now supports 72 language combinations between English, Portuguese, Russian, German, French, Spanish, Italian, Polish, and Dutch

NL DeepL Translator ondersteunt vanaf nu 72 taalcombinaties tussen Engels, Portugees, Russisch, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Pools en Nederlands

język angielski holenderski
now nu
supports ondersteunt
polish pools
deepl deepl
between tussen
russian russisch
italian italiaans
english engels
spanish spaans
and en
portuguese portugees
french frans
dutch nederlands
german duits

EN For traveling between destinations, click the Route tab and then the travel duration/transportation mode prompt between two destinations. This will show you the different modes of transportation available, including different routes and price ranges.

NL Voor reizen tussen bestemmingen klikt u op het tabblad Route en vervolgens op de prompt voor reisduur / transportmodus tussen twee bestemmingen. Dit toont u de verschillende beschikbare vervoerswijzen, inclusief verschillende routes en prijsklassen.

język angielski holenderski
destinations bestemmingen
click klikt
tab tabblad
prompt prompt
available beschikbare
including inclusief
routes routes
the de
different verschillende
route route
travel reizen
this dit
two twee
for voor
and en
then vervolgens
you u

EN Whether it’s industry-specific terminology, knowledge of different business domains, content format versatility or a bit of everything - we can make it all possible, in over 500 language combinations.

NL Of het nu gaat om sectorspecifieke terminologie, kennis van diverse bedrijfsdomeinen, versatiliteit van contentformat of een combinatie hiervan – wij maken het allemaal mogelijk, in meer dan 500 talencombinaties.

język angielski holenderski
we wij
possible mogelijk
or of
a een
knowledge kennis
of van
it het
in in
terminology terminologie

EN Blue also keeps creating new colors for the Yeti. When I first got the mic I believe they only had silver and black, but now they have a bunch of different color combinations:

NL Blauw creëert ook steeds weer nieuwe kleuren voor de Yeti. Toen ik de microfoon kreeg geloof ik dat ze alleen zilver en zwart hadden, maar nu hebben ze een heleboel verschillende kleurencombinaties:

język angielski holenderski
creating creëert
yeti yeti
mic microfoon
believe geloof
new nieuwe
i ik
silver zilver
black zwart
now nu
the de
when toen
for voor
and en
but
they ze
have hebben

EN Foods – or substances made from unique combinations of molecules – have a range of responses to temperature. Discover the different freezing properties of liquids.

NL Voedingsmiddelen – of stoffen gemaakt van unieke combinaties van moleculen – hebben een verscheidenheid aan reacties op temperatuur. Ontdek de verschillende bevriezingseigenschappen van vloeistoffen.

EN You can try out all the different material and colour combinations in selected functions and view them from every perspective

NL Alle materiaal- en kleurencombinaties kunnen in geselecteerde functies direct worden uitgeprobeerd en vanuit alle perspectieven worden bekeken

język angielski holenderski
material materiaal
selected geselecteerde
functions functies
perspective perspectieven
in in
can kunnen
and en
view bekeken
from vanuit
all alle

EN Simple brute force attacks use trial and error to try different combinations to guess login credentials

NL Eenvoudige brute-force-aanvallen maken gebruik van vallen en opstaan om verschillende combinaties te gebruiken om aanmeldingsgegevens te raden

język angielski holenderski
force force
attacks aanvallen
combinations combinaties
to om
simple eenvoudige
guess raden
and en
use gebruiken

EN We wanted to simply and clearly display our complete motorcycle catalog with the different price, contract, and kilometre combinations which are available to our users

NL We wilden een eenvoudige en duidelijke weergave van onze complete motorfietscatalogus met de verschillende combinaties van prijzen, contracten en kilometers die een gebruiker kan kiezen

język angielski holenderski
clearly duidelijke
display weergave
price prijzen
contract contracten
combinations combinaties
users gebruiker
complete complete
we we
the de
our onze
and en
with met
to eenvoudige
available kan

EN Tap, swipe or touch to start different Flows based on the things happening at home. Discover a world of endless combinations with Homey and Aeotec.

NL Start verschillende Flows met een tik, swipe of aanraking op basis van gebeurtenissen in je huis. Ontdek met Homey een wereld waarin je eindeloos kunt combineren met de kleine, krachtige slimme accessoires van Aeotec.

język angielski holenderski
discover ontdek
world wereld
endless eindeloos
homey homey
or of
the de
tap tik
touch aanraking
start start
on op

EN La Quinta Golf & Country club course of 27 holes with 3 different combinations available, designed by the winner of the Ryder Cup Manuel Piñero, 5 minutes away from Puerto Banús

NL La Quinta Golf & Country clubcursus van 27 holes met 3 verschillende combinaties beschikbaar, ontworpen door de winnaar van de Ryder Cup Manuel Piñero, op 5 minuten afstand van Puerto Banús

język angielski holenderski
la la
golf golf
combinations combinaties
available beschikbaar
winner winnaar
cup cup
minutes minuten
puerto puerto
the de
designed ontworpen
away van
with op
by door

EN In the example of hair dryers, we are dealing with as many as forty different product types, all unique combinations of 14 characteristics.

NL In het voorbeeld van de haardrogers hebben we te maken met veertig SKU’s, allemaal uniek op een combinatie van 14 kenmerken.

język angielski holenderski
characteristics kenmerken
in in
we we
the de
types maken
with op

EN Blue also keeps creating new colors for the Yeti. When I first got the mic I believe they only had silver and black, but now they have a bunch of different color combinations:

NL Blauw creëert ook steeds weer nieuwe kleuren voor de Yeti. Toen ik de microfoon kreeg geloof ik dat ze alleen zilver en zwart hadden, maar nu hebben ze een heleboel verschillende kleurencombinaties:

język angielski holenderski
creating creëert
yeti yeti
mic microfoon
believe geloof
new nieuwe
i ik
silver zilver
black zwart
now nu
the de
when toen
for voor
and en
but
they ze
have hebben

EN Whether it’s industry-specific terminology, knowledge of different business domains, content format versatility or a bit of everything - we can make it all possible, in over 500 language combinations.

NL Of het nu gaat om sectorspecifieke terminologie, kennis van diverse bedrijfsdomeinen, versatiliteit van contentformat of een combinatie hiervan – wij maken het allemaal mogelijk, in meer dan 500 talencombinaties.

język angielski holenderski
we wij
possible mogelijk
or of
a een
knowledge kennis
of van
it het
in in
terminology terminologie

EN You can try out all the different material and colour combinations in selected functions and view them from every perspective

NL Alle materiaal- en kleurencombinaties kunnen in geselecteerde functies direct worden uitgeprobeerd en vanuit alle perspectieven worden bekeken

język angielski holenderski
material materiaal
selected geselecteerde
functions functies
perspective perspectieven
in in
can kunnen
and en
view bekeken
from vanuit
all alle

EN You can try out all the different material and colour combinations in selected functions and view them from every perspective

NL Alle materiaal- en kleurencombinaties kunnen in geselecteerde functies direct worden uitgeprobeerd en vanuit alle perspectieven worden bekeken

język angielski holenderski
material materiaal
selected geselecteerde
functions functies
perspective perspectieven
in in
can kunnen
and en
view bekeken
from vanuit
all alle

EN You can try out all the different material and colour combinations in selected functions and view them from every perspective

NL Alle materiaal- en kleurencombinaties kunnen in geselecteerde functies direct worden uitgeprobeerd en vanuit alle perspectieven worden bekeken

język angielski holenderski
material materiaal
selected geselecteerde
functions functies
perspective perspectieven
in in
can kunnen
and en
view bekeken
from vanuit
all alle

EN Simple brute force attacks use trial and error to try different combinations to guess login credentials

NL Eenvoudige brute-force-aanvallen maken gebruik van vallen en opstaan om verschillende combinaties te gebruiken om aanmeldingsgegevens te raden

język angielski holenderski
force force
attacks aanvallen
combinations combinaties
to om
simple eenvoudige
guess raden
and en
use gebruiken

EN It is an excellent lamp with different color combinations to match what you are looking for in a lamp

NL Het is een uitstekende lamp met verschillende kleurencombinaties die passen bij wat u zoekt in een lamp

język angielski holenderski
lamp lamp
is is
excellent uitstekende
you u
in in
with bij
what wat

EN Different sizes allow for combinations that are sure to capture anyone’s attention.

NL Verschillende maten maken combinaties mogelijk die zeker de aandacht van iemand zullen trekken.

język angielski holenderski
sizes maten
combinations combinaties
attention aandacht
that mogelijk

EN Next, dive into a study of color exploring different combinations and how to use them to communicate

NL In de tweede unit ga je je verdiepen in de studie van kleuren, kijkend naar de verschillende combinaties en hoe je er doorheen kunt communiceren

język angielski holenderski
combinations combinaties
use kunt
communicate communiceren
into in
color de

EN Foods – or substances made from unique combinations of molecules – have a range of responses to temperature. Discover the different freezing properties of liquids.

NL Voedingsmiddelen – of stoffen gemaakt van unieke combinaties van moleculen – hebben een verscheidenheid aan reacties op temperatuur. Ontdek de verschillende bevriezingseigenschappen van vloeistoffen.

EN These combinations can be adjusted to fit different sites' unique password requirements.

NL Deze combinaties kunnen aangepast worden aan de unieke wachtwoordvereisten van verschillende sites.

język angielski holenderski
combinations combinaties
be worden
adjusted aangepast
sites sites

EN The upcoming WearOS watch will be $349 when it lands, and is set to be available in a few different colour combinations

NL Met de nieuwste software-update voor de Apple Watch krijgt de smartwatch een nieuwe spaarstand die het horloge draaiende kan houden maar veel minder

język angielski holenderski
the de
watch watch
different een
will krijgt

EN If you use the same typeface with three different color combinations, near-identical files have to be downloaded three times and changing a color means reaching for a font editor.

NL Als u hetzelfde lettertype gebruikt met drie verschillende kleurencombinaties, moeten bijna identieke bestanden drie keer worden gedownload en het wijzigen van een kleur betekent dat u naar een font-editor moet zoeken.

język angielski holenderski
files bestanden
downloaded gedownload
changing wijzigen
font lettertype
editor editor
be worden
and en
use gebruikt
color kleur
means betekent
with met
if als
you u
three drie

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

język angielski holenderski
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

język angielski holenderski
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

język angielski holenderski
streamline stroomlijnen
efficiency efficiëntie
processes processen
tools tools
tasks taken
software software
is is
crucial cruciaal
the de
company bedrijf
used gebruikt
to daarom
each elk
with met
for voor

EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

język angielski holenderski
airport luchthaven
bus bus
is is
the de
minute minuten
that die
and en
there er
a een
during op
day dag

EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99

NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99

język angielski holenderski
less lager
the de
score score
and en
responses reacties

EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB

NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB

język angielski holenderski
saving besparing
mb mb
the de
a een
and en

EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.

NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene verf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.

język angielski holenderski
component component
choices keuzes
paint verf
or of
the groene
colours kleuren
yellow geel
between tussen
with met
colour die

EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.

NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.

język angielski holenderski
issues problemen
blackberry blackberry
os os
resolved opgelost
check controleren
extractor extractor
device apparaat
we we
the de
data gegevens
this dit
there er
and en
might zijn
be worden
different een
backup backup
if als
using om

EN Google does not like to see duplicate content, either between pages on the same site or between different domains. This can lead to search engines perceiving the content as low quality and seriously harm your SEO performance.

NL Google houdt er niet van om dubbele inhoud te zien, noch tussen pagina's op dezelfde site, noch tussen verschillende domeinen. Dit kan ertoe leiden dat zoekmachines de inhoud als van lage kwaliteit ervaren en uw SEO-prestaties ernstig schaden.

język angielski holenderski
lead leiden
low lage
seriously ernstig
google google
content inhoud
on op
site site
quality kwaliteit
seo seo
performance prestaties
the de
can kan
to om
see zien
this dit
duplicate dubbele
domains domeinen
same dezelfde
and en
search engines zoekmachines
pages van
as als

EN DMZs are utilised between the Internet, and internally between the different zones of trust.

NL DMZ's worden gebruikt tussen het internet en de verschillende interne vertrouwenszones.

język angielski holenderski
different verschillende
internally interne
are worden
the de
internet internet
and en

EN You can also choose between different bag sizes or between long and short handles

NL Bovendien zijn tassen verkrijgbaar van verschillende afmetingen, met lange of korte hengsels

język angielski holenderski
bag tassen
sizes afmetingen
long lange
short korte
or of
and bovendien
can zijn
between met

EN Manage appointments, sales, stock and team schedules for multiple locations from one Salonized account. Easily toggle between them and share account details such as customer information between different locations.

NL Beheer afspraken, verkoop, voorraad en teamroosters voor meerdere vestigingen vanuit één Salonized account. Wissel eenvoudig tussen deze locaties en deel accountgegevens zoals klantinformatie tussen verschillende locaties.

język angielski holenderski
manage beheer
sales verkoop
stock voorraad
account account
appointments afspraken
locations locaties
easily eenvoudig
different verschillende
and en
share deel
from vanuit
between tussen
multiple meerdere
as zoals
for voor
one één

EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.

NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene verf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.

język angielski holenderski
component component
choices keuzes
paint verf
or of
the groene
colours kleuren
yellow geel
between tussen
with met
colour die

EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.

NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene verf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.

język angielski holenderski
component component
choices keuzes
paint verf
or of
the groene
colours kleuren
yellow geel
between tussen
with met
colour die

EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.

NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene muurverf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.

język angielski holenderski
component component
choices keuzes
or of
the groene
colours kleuren
yellow geel
between tussen
with met
colour die

EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.

NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene muurverf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.

język angielski holenderski
component component
choices keuzes
or of
the groene
colours kleuren
yellow geel
between tussen
with met
colour die

EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.

NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene muurverf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.

język angielski holenderski
component component
choices keuzes
or of
the groene
colours kleuren
yellow geel
between tussen
with met
colour die

EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.

NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene muurverf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.

język angielski holenderski
component component
choices keuzes
or of
the groene
colours kleuren
yellow geel
between tussen
with met
colour die

EN You can also choose between different bag sizes or between long and short handles

NL Bovendien zijn tassen verkrijgbaar van verschillende afmetingen, met lange of korte hengsels

język angielski holenderski
bag tassen
sizes afmetingen
long lange
short korte
or of
and bovendien
can zijn
between met

EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.

NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.

język angielski holenderski
issues problemen
blackberry blackberry
os os
resolved opgelost
check controleren
extractor extractor
device apparaat
we we
the de
data gegevens
this dit
there er
and en
might zijn
be worden
different een
backup backup
if als
using om

EN To prevent conflicts between the two elements, Google recommends not using the canonical tag between the different language or country versions of a site. However, it would not be a problem to use it in the same language or country version.

NL Om conflicten tussen de twee elementen te voorkomen, raadt Google aan de canonical tag niet te gebruiken tussen de verschillende taal- of landversies van een site. Het zou echter geen probleem zijn om hem in dezelfde taal- of landversie te gebruiken.

język angielski holenderski
conflicts conflicten
elements elementen
google google
problem probleem
or of
site site
in in
the de
to om
use gebruiken
prevent voorkomen
tag tag
two twee
it hem
would zou
same dezelfde
language taal
country zijn

EN Google does not like to see duplicate content, either between pages on the same site or between different domains. This can lead to search engines perceiving the content as low quality and seriously harm your SEO performance.

NL Google houdt er niet van om dubbele inhoud te zien, noch tussen pagina's op dezelfde site, noch tussen verschillende domeinen. Dit kan ertoe leiden dat zoekmachines de inhoud als van lage kwaliteit ervaren en uw SEO-prestaties ernstig schaden.

język angielski holenderski
lead leiden
low lage
seriously ernstig
google google
content inhoud
on op
site site
quality kwaliteit
seo seo
performance prestaties
the de
can kan
to om
see zien
this dit
duplicate dubbele
domains domeinen
same dezelfde
and en
search engines zoekmachines
pages van
as als

EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!

NL Content Explorer ondersteunt geavanceerde search operators. Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!

język angielski holenderski
supports ondersteunt
advanced geavanceerde
operators operators
combinations combinaties
easily makkelijk
low lage
competition concurrentie
content content
explorer explorer
topics onderwerpen
the de
you can kun
search search
with met
find en
more meer

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń