Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "challenge the logic" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "challenge the logic" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia challenge the logic

"challenge the logic" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

challenge bedrijf bedrijven contact dat de deze een en helpen ideeën kan kunnen maken met uit uitdaging uitdagingen van van de voor vragen werk werken worden zal
logic logica logische

Tłumaczenie język angielski na holenderski z challenge the logic

język angielski
holenderski

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

język angielski holenderski
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

NL De Touch ID sensor werkt ook als de aan-/uitknop en zit vastgemaakt aan de T2 chip op het logic board. Voor het repareren van een kapotte aan-/uitknop is dus waarschijnlijk hulp van Apple of een nieuw logic board nodig.

język angielski holenderski
sensor sensor
chip chip
fixing repareren
require nodig
help hulp
apple apple
new nieuw
touch touch
id id
is is
board board
or of
the de
as als
a een
doubles van
and en
on op

EN Google Translate bases its logic on human translation. The logic is not rule-based and the translation is formed from already translated texts online. The machine is continuously evolving over time to become more accurate and useful.

NL Google Translate is gebaseerd op menselijke vertaling. De logica erachter is niet op regels gebaseerd en de vertaling wordt gevormd aan de hand van eerder vertaalde online teksten. De machine wordt steeds beter, nauwkeuriger en nuttiger.

język angielski holenderski
google google
logic logica
human menselijke
formed gevormd
online online
machine machine
rule regels
more accurate nauwkeuriger
translate translate
on op
is is
texts teksten
the de
based gebaseerd
and en
to aan

EN Hibernate is used to develop persistence logic. Persistence logic means the ability to store and process the data for long use.

NL Slaapstand wordt gebruikt om persistentslogica te ontwikkelen. Persurity Logic betekent de mogelijkheid om de gegevens voor lang gebruik op te slaan en te verwerken.

język angielski holenderski
ability mogelijkheid
store op te slaan
long lang
the de
is wordt
data gegevens
develop ontwikkelen
process verwerken
use gebruik
means betekent
and en
for voor
used gebruikt

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

NL De Touch ID sensor werkt ook als de aan-/uitknop en zit vastgemaakt aan de T2 chip op het logic board. Voor het repareren van een kapotte aan-/uitknop is dus waarschijnlijk hulp van Apple of een nieuw logic board nodig.

język angielski holenderski
sensor sensor
chip chip
fixing repareren
require nodig
help hulp
apple apple
new nieuw
touch touch
id id
is is
board board
or of
the de
as als
a een
doubles van
and en
on op

EN The right to obtain information on processing operations carried out upon personal data managed by MUSEE OPINEL and all information that provides a view of and, where required, challenge the logic behind the processing of said data;

NL Het recht om een kopie te verkrijgen van de persoonlijke gegevens die hem betreffen, evenals een recht op rectificatie, overdraagbaarheid, aanpassing of verwijdering van alle of een deel van die gegevens;

język angielski holenderski
obtain verkrijgen
the de
to om
on op
data gegevens
of deel
that die
out te
upon van

EN The right to obtain information on processing operations carried out upon personal data managed by MUSEE OPINEL and all information that provides a view of and, where required, challenge the logic behind the processing of said data;

NL Het recht om een kopie te verkrijgen van de persoonlijke gegevens die hem betreffen, evenals een recht op rectificatie, overdraagbaarheid, aanpassing of verwijdering van alle of een deel van die gegevens;

język angielski holenderski
obtain verkrijgen
the de
to om
on op
data gegevens
of deel
that die
out te
upon van

EN Joining OVHcloud is to participate in a challenge: to become the European player who dares to challenge the giants of the cloud.

NL Bij OVHcloud komen werken betekent deelnemen aan een uitdaging: de Europese speler worden, die de reuzen van de cloud durft uit te dagen.

język angielski holenderski
challenge uitdaging
european europese
player speler
giants reuzen
in bij
cloud cloud
the de
ovhcloud ovhcloud
to betekent
participate deelnemen
a een
is worden
of van

EN Your service challenge will become our challenge. Our team will help you!

NL Leg ons je uitdaging voor en wij komen met een passende oplossing.

język angielski holenderski
challenge uitdaging
service oplossing
your je
will komen
become een
our ons

EN Joining OVHcloud is to participate in a challenge: to become the European player who dares to challenge the giants of the cloud.

NL Bij OVHcloud komen werken betekent deelnemen aan een uitdaging: de Europese speler worden, die de reuzen van de cloud durft uit te dagen.

język angielski holenderski
challenge uitdaging
european europese
player speler
giants reuzen
in bij
cloud cloud
the de
ovhcloud ovhcloud
to betekent
participate deelnemen
a een
is worden
of van

EN Logic Pro is a full-featured music production and audio editing program.

NL Logic Pro is een volwaardig muziekproductie- en audiobewerkingsprogramma.

język angielski holenderski
pro pro
is is
and en
a een

EN The main reason I recommend it for podcasters is because the interface matches GarageBand and it?s very easy to upgrade. Even your GarageBand files will open seamlessly in Logic.

NL De belangrijkste reden waarom ik het aanraad voor podcasters is omdat de interface overeenkomt met GarageBand en het is zeer eenvoudig te upgraden. Zelfs je GarageBand-bestanden worden naadloos geopend in Logic.

język angielski holenderski
main belangrijkste
i ik
podcasters podcasters
interface interface
upgrade upgraden
files bestanden
reason reden
is is
your je
seamlessly naadloos
in in
the de
easy eenvoudig
open geopend
will worden
because omdat
very zeer
for voor
even zelfs
and en

EN The ability to link to the Logic Remote App for iPhone or iPad is really cool as well.

NL De mogelijkheid om te linken naar de Logic Remote App voor iPhone of iPad is ook echt cool.

język angielski holenderski
ability mogelijkheid
remote remote
app app
iphone iphone
or of
ipad ipad
cool cool
is is
the de
to om
for voor
really echt
link linken

EN The cost for Logic Pro is a one-time purchase of $200.

NL De kosten voor Logic Pro zijn een eenmalige aankoop van $200.

język angielski holenderski
one-time eenmalige
purchase aankoop
the de
cost kosten
pro pro
for voor
a een
of van

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

język angielski holenderski
created aangemaakt
strong sterke
relatively relatief
stronger sterkere
logic logica
metric metriek
now nu
weight gewicht
is is
the de
links links
link link
will zal
based on gebaseerd
flow flow
old oude
are worden
influence invloed
and en
on op
because omdat
have hebben

EN Ensure clean data and accurate reporting by defining your own merge logic. Quickly identify when records with the same information such as "company name" or "email" are being created to avoid duplicates

NL Zorg voor schone data en nauwkeurige rapporten door je eigen samenvoegingslogica te definiëren. Herken snel wanneer records met dezelfde informatie, zoals 'bedrijfsnaam' of 'e-mailadres', worden gemaakt, zodat je duplicaten kunt voorkomen.

język angielski holenderski
quickly snel
company bedrijfsnaam
email mailadres
duplicates duplicaten
accurate nauwkeurige
defining definiëren
your je
or of
to zodat
clean schone
data data
information informatie
name voor
and en
reporting rapporten
by door
identify herken
records records
as zoals
created gemaakt
with met
when wanneer
are worden
own eigen
avoid voorkomen
the dezelfde

EN Group the cache logic together to avoid calling cache related functionality when it?s not available. Fixes #418.

NL Groepeer de cachelogica samen om te voorkomen dat cache gerelateerde functionaliteit wordt aangeroepen wanneer deze niet beschikbaar is. Lost #418.

język angielski holenderski
cache cache
related gerelateerde
functionality functionaliteit
the de
available beschikbaar
avoid voorkomen
when wanneer

EN Correct the logic for showing the Non-Core component filter option.

NL Corrigeer de logica voor het weergeven van de Non-Core optie componentfilter.

język angielski holenderski
logic logica
option optie
the de
for voor

EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.

NL Dit iframe bevat de vereiste logica om Ajax aangedreven Gravity Forms te verwerken.

język angielski holenderski
iframe iframe
logic logica
required vereiste
handle verwerken
ajax ajax
powered aangedreven
the de
to om
this dit
contains bevat

EN Minimise errors thanks to defined logic.

NL Foutreductie door gedefinieerde logica.

język angielski holenderski
defined gedefinieerde
logic logica
to door

EN iPhone 7 Logic Board Replacement

NL iPhone 7 Vervanging van het logic board

język angielski holenderski
iphone iphone
replacement vervanging
board board

EN Answer to "Logic board replacement iPhone SE"

NL Antwoord op "Logic board replacement iPhone SE"

język angielski holenderski
answer antwoord
iphone iphone
se se
board board

EN If all of those options weren?t enough, the infinite_scroll_has_footer_widgets filter is available for advanced logic

NL Als al die opties nog niet genoeg waren, dan is het filter infinite_scroll_has_footer_widgets beschikbaar voor geavanceerde logica

język angielski holenderski
options opties
filter filter
advanced geavanceerde
logic logica
is is
available beschikbaar
enough genoeg
if als
for voor

EN Go Premium to connect an unlimited amount of devices. View beautiful charts with Homey Insights, and go wild with Homey Logic.

NL Met Homey Premium voeg je een onbeperkt aantal slimme apparaten toe. Bekijk prachtige grafieken met Homey Insights en ga helemaal los met Homey Logic.

język angielski holenderski
premium premium
unlimited onbeperkt
devices apparaten
beautiful prachtige
charts grafieken
homey homey
insights insights
go ga
and en
to toe
view bekijk
with met

EN Homey v2.0 — Insights, Alarms & Logic

NL KlikAanKlikUit bedienen met Homey

język angielski holenderski
homey homey

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

język angielski holenderski
gira gira
logic logische
alarm alarm
connect connect
security system beveiligingssysteem
project project
the de
for voor
with met
you can kunt
and en
you u

EN Download Gira X1/L1 logic node SDK, HomeServer PlugIn SDK and more tools

NL Gira X1/L1 logische bouwsteen SDK, HomeServer plugin SDK en nog meer tools downloaden

język angielski holenderski
download downloaden
gira gira
logic logische
sdk sdk
plugin plugin
and en
tools tools
more meer

EN The iD Cloud Supply Chain application stack covers the RFID use cases in warehouses. It includes the User Interface, reader control, business logic, workflow management, and integration layer.

NL De iD Cloud Supply Chain-applicatie omvat de RFID-use-cases in magazijnen. Het omvat de gebruikersinterface, lezerbesturing, bedrijfslogica, workflowbeheer en integratielaag.

język angielski holenderski
cloud cloud
chain chain
application applicatie
rfid rfid
use use
cases cases
warehouses magazijnen
id id
in in
the de
includes omvat
user interface gebruikersinterface
and en

EN In January 2014, we organise a two-day DIY Bio-Logic workshop during which designers, biohackers, artists, developers and architects make 2/3D structures of organic, super fertile material which will be colonized by living organisms.

NL Wat zijn de gevaarlijke kleurstoffen in ons eten? Een nieuwe infographic van Special Education Degree toont het ons.

język angielski holenderski
in in
a een
be nieuwe
material wat
living zijn
we ons

EN Stores and indicates the logic used to select the variant of the web page to be served to the visitor.

NL Slaat de logica op basis waarvan een bepaalde variant van de webpagina aan de bezoeker wordt gepresenteerd op en identificeert deze.

język angielski holenderski
logic logica
variant variant
visitor bezoeker
the de
page van de
be wordt
web page webpagina
and en
of van

EN Lastly, we ensured that all relevant ERGO teams were comfortable using the new self-serve analytics infrastructure and fully understood the business logic behind it

NL Ten slotte hebben we een trainingsprogramma geïmplementeerd om ervoor te zorgen dat alle relevante ERGO-teams vertrouwd konden raken met de nieuwe infrastructuur en de bedrijfslogica erachter volledig konden begrijpen

język angielski holenderski
relevant relevante
infrastructure infrastructuur
teams teams
new nieuwe
we we
the de
fully volledig
that dat
lastly ten slotte
were konden
using om
and en
behind met

EN Order lifecycle management: SOM provides an end-to-end supply chain workflow to manage order fulfilment, payment capture, invoice creation, and custom business logic.

NL Order lifecycle management: SOM biedt een end-to-end supply chain workflow voor het beheren van orderverwerking, het vastleggen van betalingen, het maken van facturen en ontwikkelen van aangepaste bedrijfslogica.

język angielski holenderski
order order
chain chain
workflow workflow
payment betalingen
capture vastleggen
invoice facturen
lifecycle lifecycle
management management
provides biedt
manage beheren
and en
custom aangepaste

EN Put merely, E-A-T can be reduced to a matter of pure logic: in technical and indisputable subjects, you must take into account the E-A-T, while in the rest, it is not decisive.

NL Eenvoudig gezegd kan E-A-T worden teruggebracht tot een kwestie van zuivere logica: bij technische en onbetwistbare onderwerpen moet men rekening houden met E-A-T, terwijl dit voor de rest niet doorslaggevend is.

język angielski holenderski
logic logica
technical technische
account rekening
rest rest
is is
in bij
the de
matter kwestie
subjects onderwerpen
can kan
be worden
a een
of van
and en
must moet

EN Save time and effort with formulas and logic rules to automate the editing of your product content.

NL Bespaar tijd en moeite met formules en logische regels om het bewerken van uw productinhoud te automatiseren.

język angielski holenderski
save bespaar
time tijd
effort moeite
formulas formules
logic logische
rules regels
automate automatiseren
to om
editing bewerken
and en
with met

EN His core tasks are to implement the business logic and to monitor the performance of the application.

NL Zijn voornaamste taken zijn het implementeren van de bedrijfslogica en het bewaken van de performantie van de applicatie.

język angielski holenderski
the de
tasks taken
application applicatie
implement implementeren
and en
of van
are zijn

EN He mainly helps with the design of the Graphical User Interface screens and the development of the logic that is performed behind these screens

NL Hij helpt hierbij vooral in het ontwerpen van de Grafische User Interface schermen en het ontwikkelen van de logica die achter deze schermen wordt uitgevoerd

język angielski holenderski
helps helpt
graphical grafische
user user
screens schermen
logic logica
performed uitgevoerd
interface interface
the de
design ontwerpen
is wordt
development ontwikkelen
he hij
and en
of van
behind in
that die

EN Minor components are modular, but the processor, RAM, and flash memory are soldered to the logic board.

NL De meeste kleine componenten zijn modulair, maar de processor, de RAM en het flashgeheugen zijn vastgesoldeerd aan het logic board.

język angielski holenderski
minor kleine
components componenten
modular modulair
processor processor
ram ram
board board
the de
and en
are zijn
but

EN The Touch ID sensor is the power switch and is locked to the logic board, greatly complicating repairs.

NL De Touch ID-sensor vormt de aan-/uitknop en zit vast aan het logic board, wat reparaties veel lastiger maakt.

język angielski holenderski
sensor sensor
repairs reparaties
touch touch
board board
the de
greatly veel
and en

EN The processor, RAM, and flash memory are soldered to the logic board. Repairs and upgrades will be impractical at best.

NL De processor, RAM en het flashgeheugen zitten allemaal vastgesoldeerd aan het logic board. Reparaties en upgrades zullen, op z'n zachtst gezegd, onpraktisch zijn.

język angielski holenderski
processor processor
ram ram
repairs reparaties
upgrades upgrades
board board
the de
best op
will zullen
and en
to aan
are zitten

EN The processor, RAM, and flash memory are soldered to the logic board.

NL De processor, RAM en het flashgeheugen zijn vastgesoldeerd aan het logic board.

język angielski holenderski
processor processor
ram ram
board board
the de
and en
to aan
are zijn

EN The RAM is soldered to the logic board. Pay for the upgrade now, or be stuck with 8 GB forever. There is no chance of upgrade.

NL De RAM is aan het logic board vastgesoldeerd. Betaal dus direct voor de upgrade of blijf voor altijd met 8 GB aan RAM zitten. Geen mogelijkheid tot upgrade's.

język angielski holenderski
ram ram
pay betaal
now direct
gb gb
chance mogelijkheid
is is
board board
upgrade upgrade
or of
the de
no geen
forever altijd
for voor
with met
to dus
be blijf

EN As in the MacBook Air, the RAM is soldered to the logic board. Max out at 16GB now, or forever hold your peace—you can't upgrade.

NL Net zoals in de MacBook Air zit de RAM vast gesoldeerd aan het logic board. Je maximale capaciteit is dus 16 GB, want een upgrade zit er niet in.

język angielski holenderski
air air
ram ram
max maximale
upgrade upgrade
the de
you je
in in
your zit
board board
is is
macbook macbook
as zoals
or niet
to dus

EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.

NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.

język angielski holenderski
ram ram
upgrade upgraden
possible mogelijk
gb gb
is is
board board
the de
will zal
forever altijd
of van

EN However, if you don't route the wires properly during reassembly, they won't reach their connection points on the logic board

NL Maar als je de bedrading niet juist legt bij het weer in elkaar zetten, zullen de draden niet tot aan hun verbindingspunten op het moederbord reiken

język angielski holenderski
wires draden
the de
on op
reach tot
their hun
if als
during in

EN By using powerful Boolean search logic, you can create sophisticated queries which allow you to analyse complex topics and find answers to almost any question.

NL Door krachtige Bolean searches te gebruiken, kan je verfijnde queries maken waarmee je complexe onderwerpen kunt analyseren en antwoorden op bijna elke vraag kunt vinden.

język angielski holenderski
complex complexe
powerful krachtige
topics onderwerpen
analyse analyseren
question vraag
answers antwoorden
almost op
you can kunt
by door
using te
find en

EN Using external logic, the software guesses which passwords will have the most success and then uses brute force to apply every combination.

NL Door gebruik te maken van externe logica kan de software raden welke wachtwoorden het meest succesvol zijn, om vervolgens brute-force toe te passen op elke combinatie.

język angielski holenderski
external externe
logic logica
passwords wachtwoorden
success succesvol
combination combinatie
software software
the de
force force
to om
every elke
will kan
then vervolgens

EN Prestashop Checkout fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using the Prestashop checkout fields module you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields

NL De Prestashop aangepaste module geeft je de mogelijkheid om extra velden toe te voegen aan de kassa en uitcheckpagina. Je kan ongelimiteerd velden toevoegen aan welke uitcheckpagina dan ook. Deze module ondersteunt Tekst, Dropdown, enz.

język angielski holenderski
prestashop prestashop
checkout kassa
fields velden
module module
supports ondersteunt
the de
add toevoegen
to add voegen
to om
can kan
extra extra
of deze

EN The logic of computing still really appeals to me.

NL De logica van een computer vind ik nog steeds heel aantrekkelijk.

język angielski holenderski
logic logica
the de
of van

EN Customer-specific analyses and statistics at the press of a button using Handshake.Logic

NL Klantspecifieke analyses en statistieken met een druk op de knop met behulp van Handshake.Logic

język angielski holenderski
analyses analyses
statistics statistieken
the de
button knop
press druk
and en
a een
of van

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń