Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "central courtyard contributes" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "central courtyard contributes" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia central courtyard contributes

"central courtyard contributes" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

central aan bedrijf bij binnen centraal centrale centrum de deze die door een grootste het hub hun in de meer met midden over per tot tussen van van de veel via voor
courtyard binnenplaats
contributes bijdraagt draagt bij

Tłumaczenie język angielski na holenderski z central courtyard contributes

język angielski
holenderski

EN Where heritage and tranquility meet. Our serene pool area is a celebrated feature of the hotel. With a stunning Art Nouveau-inspired mosaic floor, pool bar and in-water sun loungers, the central courtyard contributes to the elegance of the milieu.

NL Ons serene zwembad is de plek waar het lokale erfgoed wordt gecombineerd met heerlijke rust, met een prachtige mozaïekvloer, een bar aan het zwembad en ligstoelen in het water. De binnenplaats draagt bij aan de elegantie van de locatie.

język angielski holenderski
heritage erfgoed
tranquility rust
stunning prachtige
bar bar
courtyard binnenplaats
contributes draagt bij
elegance elegantie
pool zwembad
is is
the de
water water
where waar
in in
with bij
and en
a een
of van
to aan

EN Courtyard Café – Courtyard Cafe, Sherston Loop from Westonbirt

NL Courtyard Café – Courtyard Cafe, Sherston Rondje vanuit Westonbirt

EN Expect warm personal service, 436 luxurious rooms and suites, with most overlooking a central Garden Courtyard, extensive meeting and conference facilities

NL Verwacht warme persoonlijke service, 436 luxe kamers en suites, de meeste met zicht op een centrale binnenplaats met tuin, uitgebreide vergader- en congresfaciliteiten

język angielski holenderski
expect verwacht
warm warme
service service
luxurious luxe
central centrale
garden tuin
courtyard binnenplaats
extensive uitgebreide
rooms kamers
suites suites
a een
with op
and en

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trein, treinen, trein, binair, trein, trein, Milaan centraal station, 1946, locomotief, trein, centraal station, Milaan, oud Milaan, 40's

język angielski holenderski
photograph foto
binary binair
milan milaan
central centraal
old oud
to om
station station
trains treinen
this worden
by die
train trein
used gebruikt

EN The NH Düsseldorf City hotel has a central spot – not far away from the famous shopping street Königsallee and the central station. And the building itself is ultra-contemporary – a circular creation with a glass roof and striking glass elevators.

NL NH Düsseldorf City ligt op een centraal punt — op korte afstand van de beroemde winkelstraat Königsallee en het centraal station. Het pand zelf is ultramodern: een rond gebouw met een glazen dak en opvallende glazen liften.

EN The Comedians of Boom Chicago have also produced the side-splitting Comedy Central News for years, broadcast on the Comedy Central channel.

NL Ook hebben de comedians van Boom Chicago jarenlang het humoristische Comedy Central News gemaakt, dit werd uitgezonden op Comedy Central.

język angielski holenderski
boom boom
chicago chicago
produced gemaakt
central central
news news
on op
the de
for years jarenlang
also ook
of van
have hebben

EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.

NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.

język angielski holenderski
central centraal
shuttle shuttlebus
minutes min
milan milaan
the de
or of
bus bus
from vanaf

EN The central ward control unit Plus is the central control unit on a ward for the Gira nurse call system 834 Plus

NL De stationscentrale Plus is de besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus op een station

język angielski holenderski
gira gira
is is
on op
the de
plus plus
for voor
unit een

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.

NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.

język angielski holenderski
gira gira
is is
the de
connects verbinding
plus plus
for voor
unit een
via via

EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another

NL De ethernetswitch is bedoeld voor de koppeling van de systeembesturingscentrale, stationscentrales en Gira Control 9 dienstruimteterminals 834 Plus

język angielski holenderski
control control
gira gira
connect koppeling
is is
the de
another van

EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.

NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.

język angielski holenderski
functionality functies
exception uitzondering
voip voip
electrical elektrische
systems systemen
or of
the de
with met
for voor
of van
in dan
a alle

EN Start with a central concept and add nodes as associations with that central idea

NL Start met een centraal concept en voeg nodes toe als associaties met dat centrale idee

język angielski holenderski
start start
concept concept
add voeg
idea idee
central centrale
and en
that dat
a een
as als
with met

EN The central ward control unit Plus is the central control unit on a ward for the Gira nurse call system 834 Plus

NL De stationscentrale Plus is de besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus op een station

język angielski holenderski
gira gira
is is
on op
the de
plus plus
for voor
unit een

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.

NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.

język angielski holenderski
gira gira
is is
the de
connects verbinding
plus plus
for voor
unit een
via via

EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another

NL De ethernetswitch is bedoeld voor de koppeling van de systeembesturingscentrale, stationscentrales en Gira Control 9 dienstruimteterminals 834 Plus

język angielski holenderski
control control
gira gira
connect koppeling
is is
the de
another van

EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.

NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.

język angielski holenderski
functionality functies
exception uitzondering
voip voip
electrical elektrische
systems systemen
or of
the de
with met
for voor
of van
in dan
a alle

EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)

NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.

język angielski holenderski
in in
the de
in the langs

EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)

NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.

język angielski holenderski
in in
the de
in the langs

EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)

NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.

język angielski holenderski
in in
the de
in the langs

EN Window on courtyard 1954 - Photographic print for sale

NL Raam op binnenplaats 1954 - Foto en Poster te koop

język angielski holenderski
window raam
on op
courtyard binnenplaats
print foto

EN It was a traditional Riad, and the light from the Riad courtyard was shining into the room where Mira was sitting reading a book

NL Het was een traditioneel Riad-hotel en het licht op de binnenplaats scheen de kamer binnen waar Mira een boek zat te lezen

język angielski holenderski
traditional traditioneel
courtyard binnenplaats
book boek
the de
light licht
room kamer
where waar
a een

EN Romantic à la carte restaurant in the gallery overlooking the covered inner courtyard with a well and plants

NL Romantisch à-la-carte restaurant op de galerij met uitzicht op de overdekte binnenplaats met de bron en prachtige planten

język angielski holenderski
romantic romantisch
la la
restaurant restaurant
gallery galerij
courtyard binnenplaats
plants planten
the de
with op
and en

EN The unique gallery that surrounds the inner courtyard is a true highlight for body and soul. From fine dining and wellness to meeting facilities and the guarantee of a good night’s sleep, the Blume has it all covered.

NL Niet alleen de unieke galerij rond de binnenplaats is een highlight voor lichaam en ziel… Ook de bloemen hebben een positief effect op je maaltijden en je wellnesservaring, je nachtrust en je plezier overdag.

język angielski holenderski
gallery galerij
courtyard binnenplaats
body lichaam
soul ziel
sleep nachtrust
is is
a een
it en
covered voor

EN The courtyard terrace offers a particularly relaxing ambience during the summer months

NL In de zomermaanden heerst op het terras op de binnenplaats een bijzonder gezellige sfeer

język angielski holenderski
courtyard binnenplaats
terrace terras
particularly bijzonder
ambience sfeer
the de
a een
during in

EN The Hotel Casa Da Vinci is located not far from the Piazza Grande, in the old town of Locarno. This venerable Ticino house has the typical granite balconies, which overlook an inner courtyard.

NL Vlak bij de Piazza Grande, in de oude stad van Locarno, staat Hotel Casa Da Vinci. Het oude huis, kenmerkend voor Ticino, heeft typische granieten balkons die uitgeven op een binnenplaats.

język angielski holenderski
hotel hotel
da da
vinci vinci
locarno locarno
ticino ticino
typical typische
courtyard binnenplaats
town stad
the de
is staat
old oude
in in
has heeft

EN Framed by listed buildings, the garden in the hotel’s secluded inner courtyard provides a relaxing contrast to these

NL De tuin op de knusse binnenplaats van het hotel, omgeven door door monumentenzorg beschermde huizen, zorgt voor een ontspannen contrast

język angielski holenderski
garden tuin
hotels hotel
courtyard binnenplaats
relaxing ontspannen
contrast contrast
the de
inner op
a een
by door

EN A path leads from the courtyard of the castle to a viewing platform directly above the roaring Rhine Falls

NL Een pad leidt direct van de binnenplaats van het kasteel naar de “Känzeli”, een uitkijkplatform direct boven de donderende waterval in de Rijn

język angielski holenderski
leads leidt
courtyard binnenplaats
castle kasteel
directly direct
rhine rijn
a een
of van
path pad

EN Many of the neo-classical houses and the inner courtyard gardens are well preserved and have been converted to restaurants, fashion boutiques, workshops, ateliers and antique stores.

NL Tot de dag van vandaag zijn veel neoklassieke huizen met hun binnenplaatstuinen goed bewaard gebleven; tegenwoordig bevinden er zich restaurants, boetieks, werkplaatsen, ateliers en antiekwinkels in.

język angielski holenderski
preserved bewaard
restaurants restaurants
well goed
the de
many veel
and en
workshops werkplaatsen
are zijn

EN From the moment you cross the drawbridge and enter the courtyard through the wooden gate you are engulfed in the castle’s 1000-year history

NL Wie over de ophaalbrug door de houten poorten de binnenplaats betreedt, gaat op in de circa 1000-jarige historie van de burcht

język angielski holenderski
courtyard binnenplaats
wooden houten
history historie
the de
in in
cross van

EN State-of-the-art facilities, picturesque inner courtyard, large garden suitable for relaxation or work

NL Moderne infrastructuur, schilderachtige binnenplaats, groot tuincomplex met gelegenheid voor afzondering en werken

język angielski holenderski
state-of-the-art moderne
facilities infrastructuur
courtyard binnenplaats
large groot
work werken
for voor

EN Combine your run with a bit of sightseeing on a fantastic loop that heads east from the courtyard in front of Notre Dame and through the historic 12th arrondissement of Paris

NL Maak van jouw hardloopsessie een toeristisch tripje met een fantastisch rondje dat vanaf het plein voor de Notre Dame in oostelijke richting door het historische 12e arrondissement van Parijs leidt

język angielski holenderski
fantastic fantastisch
dame dame
historic historische
paris parijs
notre notre
in in
the de
front voor
that dat
with met
a een
of van
from vanaf

EN There was also a magnificent portico offering a beautiful view of the courtyard garden and the garden pavilion

NL Een prachtige portiek bood een mooi uitzicht op de binnentuin en het tuinpaviljoen

język angielski holenderski
view uitzicht
the de
beautiful prachtige
and en
a een

EN Whether at Casa di Giulietta, where couples like to write their names on the wall under the watchful eyes of a bronze statue of Juliet in the courtyard

NL In het Casa di Giulietta, waar paartjes, onder het toeziend oog van het bronzen standbeeld van Julia in de tuin, graag hun namen op de wand schrijven

język angielski holenderski
di di
names namen
wall wand
eyes oog
bronze bronzen
on op
in in
the de
where waar
to schrijven
their hun

EN The building alone is worth inspection; it has a beautiful courtyard with a glass roof

NL Het gebouw alleen al is de moeite van het bekijken waard; het heeft een mooie binnenplaats met een glazen dak

język angielski holenderski
building gebouw
worth waard
beautiful mooie
courtyard binnenplaats
glass glazen
roof dak
is is
the de
with met
it het

EN This enables the user to have several freely selectable areas in view with a single home station, for example the courtyard entrance, back door or the front view of the entrance area

NL Daardoor is het mogelijk met één huisstation meerdere, vrij te selecteren zones te overzien, zoals de oprit, de achterdeur en het frontale aanzicht van de entree

język angielski holenderski
enables mogelijk
areas zones
entrance entree
freely vrij
the de
several van de
of van
with met

EN Her shop is called Frida Bike, named after Antonella’s eldest daughter and located in the heart of Milan in a beautiful and inspirational courtyard - so beautiful, it’s even been used as a backdrop for filming several movies and television series

NL Haar winkel ‘Frida Bike’, genoemd naar haar oudste dochter, ligt in een prachtig en inspirerend hofje in hartje Milaan - het hofje was zelfs meerdere malen het decor voor films en tv-series

język angielski holenderski
shop winkel
bike bike
daughter dochter
heart hartje
milan milaan
beautiful prachtig
movies films
television tv
series series
located ligt
in in
called genoemd
and en
even zelfs
a een
for voor

EN Some of the rooms have garden and courtyard views. In case of availability, guests can upgrade their room to a Canal View room for an additional fee of 75 Euros per night.

NL Sommige kamers hebben zicht op de tuin of de binnentuinen. Bij beschikbaarheid, kunt u uw verblijf veredelen met een gegarandeerd grachtenzicht voor 75 euro per nacht.

język angielski holenderski
garden tuin
availability beschikbaarheid
euros euro
night nacht
can kunt
in bij
rooms kamers
the de
for voor
a een
have hebben
views zicht
room verblijf
to sommige

EN The entrance of the test centre is located at the inner courtyard behind the Pieter De Somer auditorium, accessible via Charles Deberiotstraat or Tiensestraat and Alfons Smetsplein.

NL De ingang van het testcentrum bevindt zich op het binnenplein achter de Pieter De Somer-aula, bereikbaar via de Charles Deberiotstraat of via de Tiensestraat en het Alfons Smetsplein.

język angielski holenderski
entrance ingang
pieter pieter
accessible bereikbaar
charles charles
or of
behind achter
de de

EN This enables the user to have several freely selectable areas in view with a single home station, for example the courtyard entrance, back door or the front view of the entrance area

NL Daardoor is het mogelijk met één huisstation meerdere, vrij te selecteren zones te overzien, zoals de oprit, de achterdeur en het frontale aanzicht van de entree

język angielski holenderski
enables mogelijk
areas zones
entrance entree
freely vrij
the de
several van de
of van
with met

EN There was also a magnificent portico offering a beautiful view of the courtyard garden and the garden pavilion

NL Een prachtige portiek bood een mooi uitzicht op de binnentuin en het tuinpaviljoen

język angielski holenderski
view uitzicht
the de
beautiful prachtige
and en
a een

EN Right now, we’re working on a new courtyard

NL Nu werken we daar aan een nieuwe binnentuin

język angielski holenderski
now nu
working werken

EN Save EMBARK Festival - Afternoon courtyard programme with Good Chance Ensemble to your collection.

NL Sla EMBARK Festival - Afternoon courtyard programme with Good Chance Ensemble op in je collectie.

język angielski holenderski
festival festival
your je
collection collectie
good good
with op

EN Hearty breakfast, Grill&Bar with rooftop terrace and inner courtyard

NL Uitgebreid ontbijt, grill&bar met dakterras en binnenplaats

język angielski holenderski
breakfast ontbijt
bar bar
terrace dakterras
courtyard binnenplaats
and en
with met

EN The unique gallery that surrounds the inner courtyard is a true highlight for body and soul. From fine dining and wellness to meeting facilities and the guarantee of a good night’s sleep, the Blume has it all covered.

NL Niet alleen de unieke galerij rond de binnenplaats is een highlight voor lichaam en ziel… Ook de bloemen hebben een positief effect op je maaltijden en je wellnesservaring, je nachtrust en je plezier overdag.

język angielski holenderski
gallery galerij
courtyard binnenplaats
body lichaam
soul ziel
sleep nachtrust
is is
a een
it en
covered voor

EN The Hotel Casa Da Vinci is located not far from the Piazza Grande, in the old town of Locarno. This venerable Ticino house has the typical granite balconies, which overlook an inner courtyard.

NL Vlak bij de Piazza Grande, in de oude stad van Locarno, staat Hotel Casa Da Vinci. Het oude huis, kenmerkend voor Ticino, heeft typische granieten balkons die uitgeven op een binnenplaats.

język angielski holenderski
hotel hotel
da da
vinci vinci
locarno locarno
ticino ticino
typical typische
courtyard binnenplaats
town stad
the de
is staat
old oude
in in
has heeft

EN The courtyard terrace offers a particularly relaxing ambience during the summer months

NL In de zomermaanden heerst op het terras op de binnenplaats een bijzonder gezellige sfeer

język angielski holenderski
courtyard binnenplaats
terrace terras
particularly bijzonder
ambience sfeer
the de
a een
during in

EN A path leads from the courtyard of the castle to a viewing platform directly above the roaring Rhine Falls

NL Een pad leidt direct van de binnenplaats van het kasteel naar de “Känzeli”, een uitkijkplatform direct boven de donderende waterval in de Rijn

język angielski holenderski
leads leidt
courtyard binnenplaats
castle kasteel
directly direct
rhine rijn
a een
of van
path pad

EN Framed by listed buildings, the garden in the hotel’s secluded inner courtyard provides a relaxing contrast to these

NL De tuin op de knusse binnenplaats van het hotel, omgeven door door monumentenzorg beschermde huizen, zorgt voor een ontspannen contrast

język angielski holenderski
garden tuin
hotels hotel
courtyard binnenplaats
relaxing ontspannen
contrast contrast
the de
inner op
a een
by door

EN Many of the neo-classical houses and the inner courtyard gardens are well preserved and have been converted to restaurants, fashion boutiques, workshops, ateliers and antique stores.

NL Tot de dag van vandaag zijn veel neoklassieke huizen met hun binnenplaatstuinen goed bewaard gebleven; tegenwoordig bevinden er zich restaurants, boetieks, werkplaatsen, ateliers en antiekwinkels in.

język angielski holenderski
preserved bewaard
restaurants restaurants
well goed
the de
many veel
and en
workshops werkplaatsen
are zijn

EN From the moment you cross the drawbridge and enter the courtyard through the wooden gate you are engulfed in the castle’s 1000-year history

NL Wie over de ophaalbrug door de houten poorten de binnenplaats betreedt, gaat op in de circa 1000-jarige historie van de burcht

język angielski holenderski
courtyard binnenplaats
wooden houten
history historie
the de
in in
cross van

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń