EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind
"businesses outside" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
język angielski | holenderski |
---|---|
businesses | bedrijven |
cx | cx |
ground | terrein |
risk | risico |
well | goed |
at | te |
on | op |
a | een |
and | en |
are | raken |
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
język angielski | holenderski |
---|---|
businesses | bedrijven |
cx | cx |
ground | terrein |
risk | risico |
well | goed |
at | te |
on | op |
a | een |
and | en |
are | raken |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
język angielski | holenderski |
---|---|
access | toegang |
logging | loggen |
jira | jira |
team | team |
people | mensen |
your | je |
organization | organisatie |
issues | issues |
in | in |
management | management |
without | zonder |
work | werk |
and | en |
this | dit |
EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.
NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.
język angielski | holenderski |
---|---|
way | manier |
manhattan | manhattan |
lamp | lamp |
portable | draagbare |
easily | gemakkelijk |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
no | geen |
other | andere |
to | om |
this | dit |
ambiance | sfeer |
you can | kunt |
there | er |
you | u |
carry | nemen |
EN Since the museum is located just outside the busy city centre, you will not find the same long lines of tourists here as you might encounter outside the Rijksmuseum or Anne Frank House entrances.
NL Aangezien het Tropenmuseum nét buiten het drukke centrum van de stad ligt, vind je hier niet de extreme stroom toeristen die je soms in lange rijen voor de ingang van het bijvoorbeeld het Rijksmuseum of het Anne Frank huis ziet.
język angielski | holenderski |
---|---|
city | stad |
centre | centrum |
long | lange |
tourists | toeristen |
anne | anne |
frank | frank |
located | ligt |
find | vind |
or | of |
the | de |
as | aangezien |
here | hier |
of | buiten |
EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.
NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.
język angielski | holenderski |
---|---|
short | kort |
long | lang |
the | de |
on | op |
and | en |
to | buiten |
are | staan |
parking | parkeerplaatsen |
park | parkeren |
EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.
NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.
język angielski | holenderski |
---|---|
peace | rust |
drives | drijft |
long | lange |
days | dagen |
saddle | zadel |
exploring | verkennen |
in | in |
the | de |
freedom | vrijheid |
can | vinden |
and | en |
there | is |
he | hij |
EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.
NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.
język angielski | holenderski |
---|---|
way | manier |
manhattan | manhattan |
lamp | lamp |
portable | draagbare |
easily | gemakkelijk |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
no | geen |
other | andere |
to | om |
this | dit |
ambiance | sfeer |
you can | kunt |
there | er |
you | u |
carry | nemen |
EN These interventions are either linked to our governmental development cooperation projects, or realised independently possibly outside of Belgium's thematic sectors or even outside its partner countries.
NL Die interventies worden ofwel gelinkt aan onze gouvernementele projecten ofwel als losstaand project uitgevoerd, eventueel buiten de concentratiesectoren of zelfs buiten de partnerlanden van België.
język angielski | holenderski |
---|---|
interventions | interventies |
possibly | eventueel |
countries | belgië |
projects | projecten |
or | of |
our | onze |
are | worden |
even | zelfs |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
język angielski | holenderski |
---|---|
access | toegang |
logging | loggen |
jira | jira |
team | team |
people | mensen |
your | je |
organization | organisatie |
issues | issues |
in | in |
management | management |
without | zonder |
work | werk |
and | en |
this | dit |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN With over a billion active users, Facebook includes interest groups, organisations, businesses and more. Imagine the possibilities when you tap into Facebook users outside of your network.
NL In de meer dan een miljard actieve gebruikers op Facebook bevinden zich allerlei interessegroepen, bedrijven en nog veel meer. Denk eens aan de mogelijkheden als je Facebook-gebruikers kunt aanspreken buiten je netwerk.
język angielski | holenderski |
---|---|
billion | miljard |
active | actieve |
users | gebruikers |
possibilities | mogelijkheden |
network | netwerk |
businesses | bedrijven |
your | je |
the | de |
with | op |
a | eens |
and | en |
of | buiten |
more | meer |
into | in |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
consumers | consumenten |
businesses | bedrijven |
european | europese |
union | unie |
vat | btw |
the | de |
and | en |
of | buiten |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń