EN Whether after a Piz Buin ascent, a bike tour or for a festive occasion - specialities from the Hotel Meisser kitchen are fine rewards. Characterised by the interplay of ambience, views and flavours.
Przetłumacz "buin" na holenderski
Pokazuję 11 z 11 tłumaczeń wyrażenia "buin" z język angielski na holenderski
Tłumaczenie język angielski na holenderski z buin
język angielski
holenderski
NL Of het nu na een beklimming van de Piz Buin is, een fietstocht of voor een feestelijke gelegenheid - de specialiteiten uit de keuken van Hotel Meisser zijn prima beloningen. Gekenmerkt door het samenspel van ambiance, uitzicht en smaken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| buin | buin |
| ascent | beklimming |
| specialities | specialiteiten |
| hotel | hotel |
| kitchen | keuken |
| fine | prima |
| rewards | beloningen |
| views | uitzicht |
| flavours | smaken |
| ambience | ambiance |
| or | of |
| the | de |
| occasion | gelegenheid |
| after | na |
| for | voor |
| a | een |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
| from | uit |
EN Just 2,000 metres as the crow flies – that’s how close the Tuoi Hut is to Piz Buin
NL Van de Tuoi-hut naar de Piz Buin is het in vogelvlucht maar 2000 meter
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| metres | meter |
| the | de |
| is | is |
EN The ski tour on Piz Buin isn’t the easiest, but is very varied, with some really impressive views of the sea of peaks.
NL Een toerskitocht naar de Piz Buin is niet de gemakkelijkste maar belooft wel heel veel afwisseling en een werkelijk indrukwekkend bergpanorama vanaf de piek.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| buin | buin |
| easiest | gemakkelijkste |
| impressive | indrukwekkend |
| is | is |
| the | de |
| very | heel |
| but | |
| of | een |
EN ?you?d probably want to stay at the summit of Piz Buin forever?
NL ? dan zou je de piek van de Piz Buin wel nooit meer?
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| summit | piek |
| buin | buin |
| the | de |
| you | nooit |
| to | meer |
| want | je |
| of | van |
EN The Tuoi Hut lies at the foot of Piz Buin, around 50 kilometres northeast of St. Moritz. It usually takes around two and a half hours to make the ascent from Guarda on snow shoes, touring skis or even on foot.
NL De Tuoi-hut ligt aan de voet van de Piz Buin, zo'n 50 kilometer ten noordoosten van St. Moritz. De klim doe je gewoonlijk in ongeveer 2,5 uur op sneeuwschoenen, toerski's of ook te voet vanuit Guarda.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| tuoi | tuoi |
| hut | hut |
| lies | ligt |
| foot | voet |
| buin | buin |
| kilometres | kilometer |
| northeast | noordoosten |
| st | st |
| moritz | moritz |
| usually | gewoonlijk |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| from | vanuit |
| around | in |
| hours | uur |
| of | van |
| to | ook |
EN Just a few steps from the Gotschna-Parsenn cable cars and mountain railways, in Piz Buin, Klosters’ winter wonderland is right on your doorstep
NL Hotel Piz Buin ligt op een paar stappen van de Gotschna-Parsenn-kabelbaan en het winterwonderland van Klosters ligt dus vlakbij
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| buin | buin |
| on | op |
| the | de |
| steps | stappen |
| and | en |
EN Whether after a Piz Buin ascent, a bike tour or for a festive occasion - specialities from the Hotel Meisser kitchen are fine rewards. Characterised by the interplay of ambience, views and flavours.
NL Of het nu na een beklimming van de Piz Buin is, een fietstocht of voor een feestelijke gelegenheid - de specialiteiten uit de keuken van Hotel Meisser zijn prima beloningen. Gekenmerkt door het samenspel van ambiance, uitzicht en smaken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| buin | buin |
| ascent | beklimming |
| specialities | specialiteiten |
| hotel | hotel |
| kitchen | keuken |
| fine | prima |
| rewards | beloningen |
| views | uitzicht |
| flavours | smaken |
| ambience | ambiance |
| or | of |
| the | de |
| occasion | gelegenheid |
| after | na |
| for | voor |
| a | een |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
| from | uit |
EN Just 2,000 metres as the crow flies – that’s how close the Tuoi Hut is to Piz Buin
NL Van de Tuoi-hut naar de Piz Buin is het in vogelvlucht maar 2000 meter
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| metres | meter |
| the | de |
| is | is |
EN The ski tour on Piz Buin isn’t the easiest, but is very varied, with some really impressive views of the sea of peaks.
NL Een toerskitocht naar de Piz Buin is niet de gemakkelijkste maar belooft wel heel veel afwisseling en een werkelijk indrukwekkend bergpanorama vanaf de piek.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| buin | buin |
| easiest | gemakkelijkste |
| impressive | indrukwekkend |
| is | is |
| the | de |
| very | heel |
| but | |
| of | een |
EN ?you?d probably want to stay at the summit of Piz Buin forever?
NL ? dan zou je de piek van de Piz Buin wel nooit meer?
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| summit | piek |
| buin | buin |
| the | de |
| you | nooit |
| to | meer |
| want | je |
| of | van |
EN The Tuoi Hut lies at the foot of Piz Buin, around 50 kilometres northeast of St. Moritz. It usually takes around two and a half hours to make the ascent from Guarda on snow shoes, touring skis or even on foot.
NL De Tuoi-hut ligt aan de voet van de Piz Buin, zo'n 50 kilometer ten noordoosten van St. Moritz. De klim doe je gewoonlijk in ongeveer 2,5 uur op sneeuwschoenen, toerski's of ook te voet vanuit Guarda.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| tuoi | tuoi |
| hut | hut |
| lies | ligt |
| foot | voet |
| buin | buin |
| kilometres | kilometer |
| northeast | noordoosten |
| st | st |
| moritz | moritz |
| usually | gewoonlijk |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| from | vanuit |
| around | in |
| hours | uur |
| of | van |
| to | ook |
Pokazuję 11 z 11 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski