Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "brings another novelty" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "brings another novelty" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia brings another novelty

"brings another novelty" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

brings aan aanbod als bieden biedt bij brengen brengt dan dat de deze die door een elk en geeft gegevens hebt heeft het het brengt het is hier hoe hun in in de is jaar komt levert maar meebrengt meer meer dan meest met naar naar de nu of om ondersteuning ons ook op op de over samen service te toegang toegang tot tot twee uit van van de veel via voor voor de voordelen waar wanneer wat ze zien zijn zoals zodat
another aan al alle alleen altijd ander andere beste beter bij binnen dan dat de deze die dit door dus echt een een ander een andere een nieuwe een paar eerste elk elkaar elke en extra gaan geen geweldige heb hebben hebt heeft heel het hoe hun in in de is jaar jouw keer krijgen maar maken meer meerdere met naar naar de niet nieuw nieuwe nog nu of om ons ook op op de opnieuw over paar populaire te tijd tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verder verschillende via voor voor de waar wanneer wat ze zelfs zien zijn zoals zullen één

Tłumaczenie język angielski na holenderski z brings another novelty

język angielski
holenderski

EN Beekenkamp Verpakkingen B.V. brings another novelty to the market. Until now, only the plant raising tray and the 60x40 cm growing tray were used to transport young vegetable plants from grower to production grower.

NL Wij introduceren de kweekplaat 50 x 30 cm. Deze kweekplaat kan gevuld worden met 15 stuks 10x10 of 10 stuks 15x10 steenwol/perskluit blokken en past op een Deense kar.

język angielski holenderski
x x
cm cm
the de
and en
growing worden
to deze

EN Beekenkamp Verpakkingen B.V. brings another novelty to the market. Until now, only the plant raising tray and the 60x40 cm growing tray were used to transport young vegetable plants from grower to production grower.

NL Wij introduceren de kweekplaat 50 x 30 cm. Deze kweekplaat kan gevuld worden met 15 stuks 10x10 of 10 stuks 15x10 steenwol/perskluit blokken en past op een Deense kar.

język angielski holenderski
x x
cm cm
the de
and en
growing worden
to deze

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

język angielski holenderski
followed gevolgd
immediately onmiddellijk
a a
after na
b b
e e
seconds seconden
and en
none geen van
another van
by door

EN It relies on novelty as a guarantee for a solution, preventing us from seeing the existing assets and riches, of what was developed throughout our history

NL Dat belet ons de rijkdom te zien van wat al bestaat en opgebouwd werd in de loop van onze geschiedenis

język angielski holenderski
history geschiedenis
the de
was werd
what wat
and en
of van
our in

EN The novelty, knowing that every day is a new learning experience, but also the diversity of the projects you can work on.

NL De nieuwigheid, wetend dat elke dag een nieuwe leerervaring is, maar ook de diversiteit van de projecten waaraan je kan werken.

język angielski holenderski
diversity diversiteit
is is
projects projecten
the de
every elke
work werken
can kan
day dag
that dat
but
also ook
of van

EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral

NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal

język angielski holenderski
true echt
functional functionele
clothing kleding
guaranteed gegarandeerd
membrane membraan
percent procent
in in
sustainable duurzame
and en
a iets
green groene

EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral. Processed into a climate neutral outdoor jacket by bleed.

NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.

język angielski holenderski
and en
in in

EN Magnets definitely fit the bill, be it as something practical or a fun novelty item

NL Magneten horen daar in elk geval bij, zij het als iets praktisch of als iets om mee te spelen

język angielski holenderski
magnets magneten
practical praktisch
fun spelen
or of
definitely te
the geval
as als
item het
something iets

EN These rod and sphere magnets are a good example of such a novelty item: A few simple neodymium magnets that can be assembled in all kinds of configurations

NL Deze staaf- en kogelmagneten zijn een goed voorbeeld voor zoiets speels: Een paar simpele neodymium magneten, die men tot alle mogelijke figuren kan samenbouwen

język angielski holenderski
magnets magneten
simple simpele
neodymium neodymium
and en
all alle
good goed
example een
can mogelijke
that die
are zijn

EN Psilocybe Cubensis White Lightning is a totally new magic mushroom variety and there is no information available yet, but we are happy to be one of the first shops to offer this novelty

NL Psilocybe Cubensis White Lightning is een volledig nieuwe magic mushroomvariëteit en er is nog geen informatie beschikbaar, maar we zijn wel blij om als een van de eersten deze noviteit te kunnen aanbieden

język angielski holenderski
psilocybe psilocybe
cubensis cubensis
magic magic
information informatie
is is
new nieuwe
we we
the de
available beschikbaar
to om
be kunnen
first eersten
and en
no geen
there er
but
happy blij
of van
this deze

EN The novelty, knowing that every day is a new learning experience, but also the diversity of the projects you can work on.

NL De nieuwigheid, wetend dat elke dag een nieuwe leerervaring is, maar ook de diversiteit van de projecten waaraan je kan werken.

język angielski holenderski
diversity diversiteit
is is
projects projecten
the de
every elke
work werken
can kan
day dag
that dat
but
also ook
of van

EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral

NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal

język angielski holenderski
true echt
functional functionele
clothing kleding
guaranteed gegarandeerd
membrane membraan
percent procent
in in
sustainable duurzame
and en
a iets
green groene

EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral. Processed into a climate neutral outdoor jacket by bleed.

NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.

język angielski holenderski
and en
in in

EN It relies on novelty as a guarantee for a solution, preventing us from seeing the existing assets and riches, of what was developed throughout our history

NL Dat belet ons de rijkdom te zien van wat al bestaat en opgebouwd werd in de loop van onze geschiedenis

język angielski holenderski
history geschiedenis
the de
was werd
what wat
and en
of van
our in

EN The real question with the Z Flip is how much are you willing to compromise in exchange for novelty?

NL De echte vraag met de Z Flip is hoeveel ben je bereid compromissen te sluiten in ruil voor nieuwigheid?

język angielski holenderski
real echte
z z
flip flip
much te
willing bereid
compromise compromissen
exchange ruil
is is
in in
the de
how hoeveel
for voor
question vraag
with met

EN American company Mixcder has released a wireless headset MS301, which is said to provide high-quality sound at a relatively low price. Novelty refers...

NL Het Amerikaanse bedrijf Mixcder heeft de MS301 draadloze headset uitgebracht, waarvan wordt gezegd dat deze geluid van hoge kwaliteit levert tegen een...

EN Guests of the stylish restaurant of the Romantik Hotel Chesa Grischuna in Klosters will continue to be able to feast like ?the kings of France.? Ronald Fressner, our chef, brings not only considerable know- how, but he also brings his own signature.

NL Landherberg Drei Könige bestaat al sinds 1653 en is daarmee de oudste en meest traditionele herberg van Entlebuch. Met zijn mooie voorgevel geniet het een centrale uitstraling in het dorp Entlebuch.

język angielski holenderski
the de
in in
be bestaat
but
of van
brings zijn

EN As this ecosystem brings ever-increasing growth for networks, content, cloud and IT providers, users, and devices, it also brings data gravity barriers that could put a stop to it all.

NL Omdat dit ecosysteem een ​​steeds grotere groei met zich meebrengt voor netwerken, content, cloud- en IT-providers, gebruikers en apparaten, nemen ook de barrières voor data gravity toe die dit een halt kunnen toeroepen.

język angielski holenderski
ecosystem ecosysteem
brings meebrengt
growth groei
cloud cloud
providers providers
users gebruikers
barriers barrières
as omdat
networks netwerken
content content
devices apparaten
data data
a een
could kunnen
also ook
it en
stop met

EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.

NL Een domein overdragen: dit brengt u naar onze domeinoverdrachtsportal om een domein van een andere gastheer naar ons over te brengen.Merk op dat u de EPP / Auth-code nodig hebt om dit te doen.

język angielski holenderski
domain domein
host gastheer
epp epp
code code
brings brengt
the de
to transfer overdragen
to om
need nodig
this dit
that dat
a een
our onze
you u
another van
do doen

EN Is there nothing that can be done about those flaws of Mars? Yes, which brings us to another common theme in science fiction. Terraforming, modifying a planet to allow terrestrial life to thrive.

NL Is er niets te doen aan die minpuntjes van Mars? Jazeker, en dan komt een ander veelgebruikt thema uit de sciencefiction om de hoek kijken. Terraforming, het zodanig aanpassen van een planeet dat Aards leven er kan gedijen.

język angielski holenderski
theme thema
thrive gedijen
science fiction sciencefiction
is is
done te doen
mars mars
to om
can kan
planet planeet
life leven
that dat
there er
a een
which de
another van
in dan

EN Is there nothing that can be done about those flaws of Mars? Yes, which brings us to another common theme in science fiction. Terraforming, modifying a planet to allow terrestrial life to thrive.

NL Is er niets te doen aan die minpuntjes van Mars? Jazeker, en dan komt een ander veelgebruikt thema uit de sciencefiction om de hoek kijken. Terraforming, het zodanig aanpassen van een planeet dat Aards leven er kan gedijen.

język angielski holenderski
theme thema
thrive gedijen
science fiction sciencefiction
is is
done te doen
mars mars
to om
can kan
planet planeet
life leven
that dat
there er
a een
which de
another van
in dan

EN It brings the nuclear research centre another step closer to its goal: the development and production of a new generation of medical radioisotopes

NL Het brengt het nucleaire onderzoekscentrum alweer een stap dichter bij zijn doel: de ontwikkeling en productie van een nieuwe generatie medische radio-isotopen

język angielski holenderski
goal doel
generation generatie
medical medische
closer bij
development ontwikkeling
production productie
the de
brings brengt
step stap
another van
a een
and en

EN The message: “This revision brings us another step closer to the realisation of MYRRHA.”

NL “Deze revisie brengt ons weer een stap dichter bij de realisatie van MYRRHA”, klinkt het.

EN This achievement brings us another step closer to our target,” is the proud message

NL Die realisatie betekent alweer een stap dichter bij ons doel”, klinkt het trots

EN Drop has revealed another collaboration with Epos that it claims brings audiophile quality with a market-leading price.

NL Bowers & Wilkins is partner geworden van de Bond-filmreeks en heeft daarom een speciale editie van zijn luxe Px8 ANC-hoofdtelefoon onthuld.

język angielski holenderski
revealed onthuld
another van
it en
brings zijn
that daarom
a een

EN Europe?s steepest Postbus route climbs from Kiental up to an Alpine gem from another time: Built in 1910 in the style of a Swiss chalet, this hotel brings history to life

NL De steilste busroute in Europa gaat vanuit het Kiental omhoog naar een juweeltje uit andere tijden: in dit hotel in chaletstijl komt de geschiedenis tot leven

język angielski holenderski
europe europa
hotel hotel
history geschiedenis
time tijden
in in
the de
life leven
from vanuit
up omhoog
a een
to gaat
this dit
route naar

EN The Note 20 Ultra brings 5G connectivity, new Notes functionality and more to the classic stylus-toting flagship. Is it more than 'just another Note'?

NL De Note 20 Ultra brengt 5G-connectiviteit, nieuwe Notes-functionaliteit en meer naar het klassieke vlaggenschip met stylus. Is het meer dan gewoon

język angielski holenderski
ultra ultra
brings brengt
connectivity connectiviteit
new nieuwe
notes notes
functionality functionaliteit
classic klassieke
flagship vlaggenschip
is is
the de
and en
more meer

EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.

NL Een domein overdragen: dit brengt u naar onze domeinoverdrachtsportal om een domein van een andere gastheer naar ons over te brengen.Merk op dat u de EPP / Auth-code nodig hebt om dit te doen.

język angielski holenderski
domain domein
host gastheer
epp epp
code code
brings brengt
the de
to transfer overdragen
to om
need nodig
this dit
that dat
a een
our onze
you u
another van
do doen

EN Just steps from the Opera House in Hanoï's French Quarter this legendary property brings guests into intimate contact with the opulence of another era

NL Dit legendarische pand ligt dichtbij het Opera House in de Franse wijk in Hanoï en brengt gasten in intiem contact met weelde uit een ander tijdperk

język angielski holenderski
opera opera
quarter wijk
brings brengt
guests gasten
contact contact
era tijdperk
in in
the de
this dit
french franse
another ander
with met

EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy

NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid

język angielski holenderski
cookies cookies
transmission overdracht
directly rechtstreeks
party partij
behalf namens
information informatie
or of
the de
privacy policy privacybeleid
and en
another van
our ons

EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.

NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.

język angielski holenderski
useful nuttig
tool hulpmiddel
is is
on op
device apparaat
their hun
off een
you u
another ander
that waarmee
where waar

EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name

NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet

język angielski holenderski
booked geboekte
reservation reservering
name naam
to overgedragen
be worden
a een
not niet
person op
cannot of

EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.

NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.

język angielski holenderski
deleted verwijderd
linked gekoppeld
delete verwijder
is is
or of
be worden
another ander
first eerst
because omdat
the product

EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.

NL Een vraag leidt vaak tot een nieuwe vraag, wat betekent dat je misschien terug moet naar een van deze stappen of er juist een over moet slaan, uiteindelijk leidend naar waardevolle inzichten.

język angielski holenderski
eventually uiteindelijk
leading leidend
valuable waardevolle
insights inzichten
question vraag
you je
may misschien
or of
leads leidt
often vaak
to betekent
need moet
steps stappen
back terug

EN The C portion – the set of numbers after the second period in an IP address – can connect multiple IP addresses back to one another and kind of associate them with one another in a group

NL Het C-gedeelte - de reeks cijfers na de tweede punt in een IP-adres - kan meerdere IP-adressen met elkaar verbinden en ze in een groep met elkaar in verband brengen

język angielski holenderski
after na
period punt
can kan
connect verbinden
the de
in in
and en
group groep
second tweede
to elkaar
multiple meerdere
a een
numbers cijfers
with met
set reeks

EN Another day, another great addition to Windows just around the corner. Microsoft is working on an update that'll let you switch refresh rates easily.

NL Nog een dag, weer een geweldige toevoeging aan Windows om de hoek. Microsoft werkt aan een update waarmee u gemakkelijk van vernieuwingsfrequentie

język angielski holenderski
great geweldige
addition toevoeging
corner hoek
update update
windows windows
microsoft microsoft
easily gemakkelijk
the de
working werkt
to om
another van
day dag
is waarmee
you u

EN Another example is a photographer or another creative who needs specific image sizes to showcase their work

NL Een ander voorbeeld is een fotograaf of een andere creatieveling die specifieke afbeeldingsformaten nodig heeft om het werk te laten zien

język angielski holenderski
photographer fotograaf
is is
or of
work werk
specific specifieke
to om
example een

EN Another way to test if it's just your IP caught in a firewall is to use another IP (e.g., mobile phone on data instead of wifi).

NL Een andere manier om te testen als het gewoon uw IP-ip is in een firewall is om een ander IP (bijvoorbeeld mobiele telefoon op gegevens in plaats van WiFi) te gebruiken.

język angielski holenderski
way manier
firewall firewall
instead in plaats van
wifi wifi
ip ip
if als
in in
is is
mobile mobiele
on op
data gegevens
to om
test testen
use gebruiken
phone telefoon
your uw
another van

EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.

NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.

język angielski holenderski
ibiza ibiza
addition toevoeging
areas gebieden
valuable waardevolle
the de
two twee
step stap
and en
another van
this deze

EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa

NL Verandering van één gegevenstype naar de andere, zoals string naar een ander gegevenstype en vice versa

język angielski holenderski
change verandering
vice vice
versa versa
and en
one de
like zoals
to andere
another van

EN Learn about why quitting without another job opportunity may be a good option with reasons to quit and factors to consider when resigning without another job.

NL Weten hoe je het meest haalt uit een functioneringsgesprek?: Volg deze tips om jezelf zo goed mogelijk voor te bereiden op het volgende functioneringsgesprek

język angielski holenderski
may mogelijk
with op
good goed
to om
and weten
without je
a volgende

EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.

NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.

język angielski holenderski
useful nuttig
tool hulpmiddel
is is
on op
device apparaat
their hun
off een
you u
another ander
that waarmee
where waar

EN Rode is another quality microphone brand and this desk stand is no exception. The DS1 Table Top Desk Stand is another solid choice. Comes with cable routing clips.

NL Rode is een ander kwaliteitsmerk microfoon en deze bureaustandaard is daarop geen uitzondering. De DS1 Table Top Desk Stand is een andere solide keuze. Wordt geleverd met kabelgeleidingsklemmen.

język angielski holenderski
microphone microfoon
exception uitzondering
solid solide
choice keuze
is is
the de
table table
desk desk
this deze
and en
stand stand
no geen
with met

EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name

NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet

język angielski holenderski
booked geboekte
reservation reservering
name naam
to overgedragen
be worden
a een
not niet
person op
cannot of

EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.

NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.

język angielski holenderski
deleted verwijderd
linked gekoppeld
delete verwijder
is is
or of
be worden
another ander
first eerst
because omdat
the product

EN booklet labelsWe let you add a layer, and another, and yet another. Up to a 64 page booklet if you want; because we know you have a lot to tell to your customers.

NL booklet labelsVoeg gerust nog een laag toe, en nog één, en nog één. 64 pagina’s? Prima! U hebt uw klanten dan ook veel te vertellen.

język angielski holenderski
layer laag
customers klanten
and en
to toe
lot te
tell vertellen
you u

EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.

NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.

język angielski holenderski
ibiza ibiza
addition toevoeging
areas gebieden
valuable waardevolle
the de
two twee
step stap
and en
another van
this deze

EN When it is necessary for EcoVadis to transmit your personal information to third parties such as external suppliers, another third party or another EcoVadis entity, we will proactively inform you about

NL Wanneer het nodig is dat EcoVadis uw persoonsgegevens doorgeeft aan derden, zoals externe leveranciers, een andere derde partij of een andere entiteit van EcoVadis, zullen wij u pro-actief informeren over

język angielski holenderski
necessary nodig
ecovadis ecovadis
external externe
suppliers leveranciers
personal information persoonsgegevens
is is
party partij
or of
we wij
inform informeren
as zoals
entity entiteit
will zullen
third derde
transmit een
your uw
another van
when wanneer

EN The website?s images are located in another web server, and this takes away Google?s trust from the page and gives it to another site.

NL De afbeeldingen van de website bevinden zich op een andere webserver, en dit ontneemt Google het vertrouwen van de pagina en geeft het aan een andere site.

język angielski holenderski
images afbeeldingen
google google
trust vertrouwen
are located bevinden
the de
website website
site site
page pagina
gives geeft
away van
and en
this dit

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.

język angielski holenderski
is is
the de
time tijd
on op
site site
page pagina
same dezelfde
even zelfs
a een
person persoon
another van
this dit

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń