Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "brain produces chemicals" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "brain produces chemicals" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia brain produces chemicals

"brain produces chemicals" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

brain brein hersenen
produces dat de een geproduceerd is maakt of produceert productie van van de zijn
chemicals chemicaliën

Tłumaczenie język angielski na holenderski z brain produces chemicals

język angielski
holenderski

EN Thanks to the energy consumed during a ride, the brain produces chemicals, such as endorphins, which boost general mood.

NL Dankzij de energie die tijdens een rit wordt verbruikt produceren de hersenen chemicaliën, zoals endorfine, die je algemene stemming een impuls geven.

język angielski holenderski
energy energie
ride rit
brain hersenen
chemicals chemicaliën
general algemene
mood stemming
the de
during tijdens
as zoals
a een

EN In my book "Brain Food" you will learn all about healthy food for the brain. I share insights from orthomolecular medicine, neuroscience and my own experiences. The book also contains 79 Brain Food recipes.

NL In mijn boek ‘Brain Food’ leer je alles over gezonde voeding voor je hersenen. Ik deel inzichten vanuit de orthomoleculaire geneeskunde, de neurowetenschap en mijn eigen ervaringen. Ook bevat het boek 79 Brain Food recepten.

język angielski holenderski
brain hersenen
healthy gezonde
medicine geneeskunde
in in
book boek
i ik
insights inzichten
experiences ervaringen
recipes recepten
the de
my mijn
share deel
from vanuit
for voor
about over
food food
own eigen
learn en
contains bevat
and leer

EN In twenty days, we have a mini-brain, which we can run tests on." The embryonic mini-brain is no bigger than a hailstone, but in some respects it closely resembles the structure of a human brain

NL In twintig dagen hebben we een minibrein, waarop we testen kunnen uitvoeren.” Het embryonale minibrein is niet groter dan een hagelbolletje, maar lijkt qua structuur in bepaalde opzichten sterk op menselijke hersenen

język angielski holenderski
twenty twintig
days dagen
tests testen
structure structuur
human menselijke
brain hersenen
bigger groter
a een
can kunnen
in in
is is
than dan
it het
on op
have hebben

EN Secondly, in order to protect factory workers from hazardous substances, we also expand our system for safer chemicals to include process chemicals

NL Ten tweede breiden we, om fabrieksarbeiders te beschermen tegen gevaarlijke stoffen, ons systeem voor veiliger chemicaliën uit tot proceschemicaliën

język angielski holenderski
substances stoffen
expand breiden
chemicals chemicaliën
system systeem
we we
secondly ten tweede
to om
protect beschermen
safer veiliger
our ons
for voor
also te
from uit

EN The strategy of restricting chemicals has proven itself to be slow and ineffective at safeguarding humans and the environment from hazardous chemicals

NL De strategie om chemische stoffen te beperken is traag en ondoeltreffend gebleken om mens en milieu te beschermen tegen gevaarlijke chemische stoffen

język angielski holenderski
strategy strategie
restricting beperken
proven gebleken
slow traag
safeguarding beschermen
the de
to om
humans mens
environment milieu
of tegen
and en
has is

EN Mark Rossi, Executive Director of Clean Production Action, the organization behind GreenScreen for Safer Chemicals, explains the importance of guiding the industry towards proven, safer chemicals:

NL Mark Rossi, Executive Director van Clean Production Action, de organisatie achter GreenScreen for Safer Chemicals, legt uit hoe belangrijk het is om de industrie naar bewezen, veiligere chemicaliën te leiden:

język angielski holenderski
mark mark
executive executive
director director
action action
chemicals chemicaliën
explains legt uit
importance belangrijk
proven bewezen
production production
organization organisatie
industry industrie
the de
of van
behind achter

EN At least 1,800 known toxic chemicals and chemicals of high concern are insufficiently regulated in Europe and globally

NL Ten minste 1800 bekende toxische chemicaliën en zeer zorgwekkende chemicaliën zijn in Europa en wereldwijd onvoldoende gereglementeerd

język angielski holenderski
known bekende
chemicals chemicaliën
high zeer
in in
europe europa
globally wereldwijd
and en
at least minste
are zijn

EN The role of TCO Certified in moving IT companies to know the chemicals in their products and replace those chemicals with safer alternatives is critical to transforming the IT industry,” he says.

NL De rol van TCO Certified om IT-bedrijven ertoe aan te zetten de chemische stoffen in hun producten te kennen en deze te vervangen door veiligere alternatieven is van cruciaal belang voor de transformatie van de IT-industrie", zegt hij.

język angielski holenderski
role rol
certified certified
replace vervangen
safer veiligere
alternatives alternatieven
the de
to om
in in
and en
is is
says zegt
their hun
products producten
know kennen
critical cruciaal
transforming transformatie
he hij
of van

EN Brain Cake is a well-balanced hybrid strain that produces a two-tiered mind and body high. Many growers choose to expose her to lower temperatures during flowering to draw out her otherwise dormant purple shades.

NL Brain Cake is een evenwichtige kruising die een tweefasige hoofd- en lichaamshigh produceert. Veel kwekers kiezen ervoor haar tijdens de bloeiperiode aan lagere temperaturen bloot te stellen om de anders comateuze paarse kleurschakeringen uit te lokken.

język angielski holenderski
hybrid kruising
produces produceert
choose kiezen
expose bloot
temperatures temperaturen
is is
to om
otherwise anders
lower lagere
during tijdens
and en
high aan
cake cake
her de
out te
that die

EN It allows cell membranes in the brain to become even more smooth and permeable, making your baby’s brain functions work even better.

NL Ze zorgen ervoor dat de celmembranen in de hersenen nog soepeler en beter doordringbaar worden, zodat de hersenfuncties nog beter werken.

język angielski holenderski
brain hersenen
in in
work werken
better beter
the de
to zodat
and en

EN In the datathon, students work with anonymized data from brain scans of patients with brain tumors

NL In de datathon gaan studenten aan de slag met geanonimiseerde data van hersenscans van patiënten met hersentumoren

język angielski holenderski
students studenten
data data
patients patiënten
in in
the de
with met
of van

EN They try to find out if it is possible to better predict cognitive functioning, by looking at brain activity and connections between different areas of the brain.

NL Zij zoeken uit of het mogelijk is het cognitief functioneren beter te voorspellen, door te kijken naar hersenactiviteit en verbindingen tussen verschillende gebieden in de hersenen.

język angielski holenderski
possible mogelijk
better beter
predict voorspellen
functioning functioneren
brain hersenen
connections verbindingen
is is
the de
areas gebieden
to kijken
different verschillende
by door
find en
to find zoeken

EN Psychedelic Telepathy? First Brain-To-Brain Communication Now Happening

NL Waarom Cannabis Helpt Bij Artrose

język angielski holenderski
to waarom
now bij

EN In May, (brain)hackers, artists and scientists will engage in enhancing education with the aid of brain-computer interfaces and stimulation, like with the Open BCI.

NL In mei zullen tientallen (brain)hackers, kunstenaars en wetenschappers zich richten op het verbeteren van het onderwijs door middel van brein-computer interfaces en stimulatie, met onder meer Open BCI.

język angielski holenderski
brain brein
hackers hackers
artists kunstenaars
scientists wetenschappers
enhancing verbeteren
education onderwijs
interfaces interfaces
in in
open open
and en
will zullen
with op

EN Charlotte Labee for more brain balance and brain inspiration

NL Charlotte Labee voor meer brain balance en breininspiratie

język angielski holenderski
charlotte charlotte
and en
more meer
for voor

EN Brain Balance Boost: Nutrition and your brain

NL Brain Balance Boost: Voeding en je brein

język angielski holenderski
brain brein
boost boost
nutrition voeding
your je
and en

EN Level 1 Update your brain with Brain Balance

NL Level 1 Update je hersenen met Brain Balance

język angielski holenderski
update update
your je
brain hersenen
level level
with met

EN With the Brain Balance journal, you take the daily steps necessary to change your brain. It is a journal full of valuable insights from neuroscience, tools, tips and assignments for personal growth.

NL Met de Brain Balance-journal zet je dagelijks de stappen die nodig zijn om je hersenen te veranderen. Het is een journal boordevol waardevolle inzichten uit de neurowetenschap , tools, tips en opdrachten voor persoonlijke groei.

język angielski holenderski
brain hersenen
valuable waardevolle
insights inzichten
tools tools
tips tips
assignments opdrachten
growth groei
daily dagelijks
is is
the de
your je
to om
change veranderen
full boordevol
steps stappen
with met
a een
necessary nodig
and en
for voor
of zet
from uit

EN Receive weekly tips & tricks on how to increase your brain knowledge for a brain in balance!

NL Ontvang wekelijks tips & tricks over het vergroten van je breinkennis voor een brein in balans!

język angielski holenderski
receive ontvang
weekly wekelijks
increase vergroten
brain brein
balance balans
tips tips
your je
in in
tricks tricks
for voor
a een
to over

EN In my lecture Brain Balance in Education, the much sought-after speaker explains why the key to the solution lies in the brain.

NL In mijn lezing Brain Balance in het onderwijs legt de veelgevraagde spreker uit waarom de sleutel tot de oplossing ligt in de hersenen.

język angielski holenderski
lecture lezing
brain hersenen
education onderwijs
key sleutel
solution oplossing
lies ligt
in in
the de
my mijn
speaker spreker
why waarom
to tot

EN In my lecture on Brain Balance in Education, I explain in an intriguing way why an imbalance in the brain makes us susceptible to burn-out

NL In mijn lezing over Brain Balance in het onderwijs vertel ik op intrigerende wijze waarom een disbalans in de hersenen ons als mens vatbaar maakt voor burn-outklachten

język angielski holenderski
lecture lezing
brain hersenen
education onderwijs
way wijze
in in
i ik
the de
on op
us ons
my mijn
why waarom

EN In my lecture Brain Balance in Healthcare, I explain how, as a healthcare professional, you can regain optimal brain balance

NL In mijn lezing Brain Balance in de gezondheidszorg vertel ik hoe je als zorgprofessional een optimale breinbalans kunt hervinden

język angielski holenderski
lecture lezing
healthcare gezondheidszorg
optimal optimale
in in
i ik
how hoe
my mijn
a een
you can kunt
as als

EN In addition to being a nutrition and brain expert, I am also an entrepreneur, author and speaker and give the lecture Brain Balance in Agriculture to large organisations in the agricultural sector

NL Naast voedings- en hersenexpert ben ik ook ondernemer, auteur en spreker en geef ik aan grote organisaties in de landbouwsector de lezing Brain Balance in de landbouw

język angielski holenderski
entrepreneur ondernemer
author auteur
speaker spreker
lecture lezing
large grote
organisations organisaties
in in
i ik
the de
agriculture landbouw
give geef
being .
and en
to ook

EN Brain Balance starts with Brain Foods

NL Brain Balance begint met Brain Foods

język angielski holenderski
starts begint
with met

EN In my lecture Brain Balance in Agriculture, I explain why the right nutrition is even more important for the brain than for the body

NL In mijn lezing Brain Balance in de landbouw leg ik uit waarom de juiste voeding voor het brein nog belangrijker is dan voor het lichaam

język angielski holenderski
lecture lezing
brain brein
agriculture landbouw
nutrition voeding
in in
i ik
is is
body lichaam
the de
my mijn
for voor
more important belangrijker
why waarom

EN The result: an imbalance in the brain which, in the long run, makes it impossible for certain brain functions to function properly.

NL Het gevolg: een disbalans in het brein waardoor bepaalde hersenfuncties op den duur niet meer goed kunnen functioneren.

język angielski holenderski
brain brein
in in
function functioneren
result een
properly goed
certain bepaalde
run op
to meer
the het

EN In the future, brain food will play an increasingly important role in society, and in countries such as Japan, there are even entire food departments specially equipped for better brain functions.

NL In de toekomst gaat brainfood een steeds grotere rol spelen in de samenleving en in landen als Japan zijn zelfs complete voedingsafdelingen speciaal ingericht voor betere hersenfuncties.

język angielski holenderski
role rol
specially speciaal
better betere
in in
increasingly steeds
countries landen
japan japan
the de
play spelen
for voor
as als
and en
even zelfs
are zijn
future toekomst

EN The extremely small size of these particles (usually less than 200 nanometres) also enabled them to pass directly through the blood-brain barrier into the brain after inhalation (7).

NL De onderzoekers vonden dat fijnstof vooral de membranen van de mitochondriën beschadigde, waardoor de cellen meer stress-eiwitten produceerden (6).

język angielski holenderski
the de
after van de
to meer

EN In the datathon, students work with anonymized data from brain scans of patients with brain tumors

NL In de datathon gaan studenten aan de slag met geanonimiseerde data van hersenscans van patiënten met hersentumoren

język angielski holenderski
students studenten
data data
patients patiënten
in in
the de
with met
of van

EN They try to find out if it is possible to better predict cognitive functioning, by looking at brain activity and connections between different areas of the brain.

NL Zij zoeken uit of het mogelijk is het cognitief functioneren beter te voorspellen, door te kijken naar hersenactiviteit en verbindingen tussen verschillende gebieden in de hersenen.

język angielski holenderski
possible mogelijk
better beter
predict voorspellen
functioning functioneren
brain hersenen
connections verbindingen
is is
the de
areas gebieden
to kijken
different verschillende
by door
find en
to find zoeken

EN For example, the next PhD looks at using brain organoids to investigate glioblastoma, the deadliest form of brain cancer, which often comes back after treatment

NL Zo buigt het volgende doctoraat zich over het gebruik van hersenorganoïden om glioblastoom, de dodelijkste vorm van hersenkanker, te onderzoeken. Die kanker komt vaak terug na de behandeling

język angielski holenderski
investigate onderzoeken
form vorm
cancer kanker
treatment behandeling
to om
after na
the de
back terug
often vaak
next volgende

EN My nephew Rudi was diagnosed with a rare and aggressive grade 4 brain tumour (pineoblastoma) right in the very centre of his brain in August 2020

NL In mei zijn wij (Sarai en Rosa) voor onze studie Huidtherapie aan de Hogeschool Utrecht naar Kathamandu gevlogen om daar stage te lopen in het revalidatiecentrum ‘’Medical Rehabilition Organization’’ (MeRO)

język angielski holenderski
very te
in in
the de
and en

EN Your Brain Health Series: Women's Brain Health

NL Demo: SharePoint - opzet en gebruik van intranet en document management

język angielski holenderski
your en

EN Save Your Brain Health Series: Women's Brain Health to your collection.

NL Sla Demo: SharePoint - opzet en gebruik van intranet en document management op in je collectie.

język angielski holenderski
collection collectie
your je
to van

EN Miguel Nicolelis: Brain-to-brain communication has arrived. How we did it | TED Talk

NL Miguel Nicolelis: Brein-tot-brein-communicatie is er al. Hoe we dit gedaan hebben | TED Talk

język angielski holenderski
communication communicatie
ted ted
we we
has is
talk tot

EN Brain-to-brain communication has arrived. How we did it

NL Brein-tot-brein-communicatie is er al. Hoe we dit gedaan hebben

język angielski holenderski
communication communicatie
we we
has is

EN What’s he working on now? Building ways for two minds (rats and monkeys, for now) to send messages brain to brain

NL Waar is hij nu mee bezig? Met het bouwen van een manier om gedachten (voorlopig die van ratten en apen) direct van brein tot brein te laten sturen

język angielski holenderski
ways manier
brain brein
he hij
now nu
working bezig
and en
to om
building bouwen
messages het

EN Clariant AG is a Swiss speciality chemicals company, formed in 1995 as a spin-off from Sandoz

NL Clariant AG is een Zwitsers bedrijf in speciale chemicaliën, opgericht in 1995 als een spin-off van Sandoz

język angielski holenderski
ag ag
swiss zwitsers
chemicals chemicaliën
company bedrijf
formed opgericht
is is
in in
as als
a een
from van

EN The company is focused on four business areas: care chemicals (consumer and industrial); catalysis; natural resources (oil & mining, minerals); and plastics & coatings.

NL Het bedrijf richt zich op vier bedrijfstakken: zorgchemicaliën (consumenten en industrieel); katalyse; natuurlijke grondstoffen (olie & mijnbouw, mineralen); en kunststoffen en coatings.

język angielski holenderski
consumer consumenten
industrial industrieel
natural natuurlijke
oil olie
mining mijnbouw
minerals mineralen
plastics kunststoffen
resources grondstoffen
on op
and en
the vier

EN This is a multi-stakeholder initiative with the goal to move the electronics industry towards zero exposure of workers to toxic chemicals in the manufacturing process.

NL Dit is een initiatief met meerdere aandeelhouders dat als doel heeft om in de elektronica-industrie de blootstelling van werknemers aan giftige chemicaliën in het productieproces terug te dringen naar nul.

język angielski holenderski
initiative initiatief
electronics elektronica
exposure blootstelling
workers werknemers
toxic giftige
chemicals chemicaliën
is is
industry industrie
in in
the de
goal doel
to om
this dit
with met
manufacturing process productieproces
a een
zero nul
of van

EN Azelis is a leading global innovation service provider, with wide-ranging expertise in the supply and distribution of speciality chemicals and food ingredients industry

NL Azelis is een toonaangevende wereldwijde dienstverlener op het gebied van innovatie, met een brede expertise in de levering en distributie van speciale chemicaliën en voedingsingrediënten

język angielski holenderski
azelis azelis
global wereldwijde
innovation innovatie
expertise expertise
supply levering
distribution distributie
chemicals chemicaliën
wide brede
is is
in in
the de
leading toonaangevende
with op
and en
service provider dienstverlener
of van
industry gebied

EN Not by adding expensive chemicals but by putting to work the tiny creatures already present in it

NL Niet door er dure chemicaliën aan toe te voegen, maar door het leven dat al in het water zit slim aan het werk te zetten

język angielski holenderski
adding voegen
chemicals chemicaliën
in in
work werk
to toe
already al
by door
the zetten
but
it maar

EN 1907/2006), companies that produce and import chemicals are obligated to identify and manage the risks associated with the substances, and take any necessary risk management measures

NL 1907/2006) moeten ondernemingen die chemische stoffen produceren en invoeren, de risico’s van deze stoffen beoordelen en als nodig beschermende maatregelen nemen

język angielski holenderski
produce produceren
substances stoffen
measures maatregelen
the de
necessary nodig
companies ondernemingen
and en
to deze
with als
that die

EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question

NL Elke producent moet per stof een dossier indienen bij het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen (ECHA) in Helsinki  en de betreffende stoffen registreren

język angielski holenderski
producer producent
must moet
submit indienen
substance stof
european europees
agency agentschap
helsinki helsinki
register registreren
the de
every elke
in in
and en
for voor
a een
to per

EN We also work on the prevention and reduction of various forms of pollution, such as plastic and harmful chemicals.

NL Ook zetten we in op het voorkomen en terugdringen van verschillende vormen van vervuiling, zoals plastic en schadelijke chemische stoffen.

język angielski holenderski
prevention voorkomen
pollution vervuiling
plastic plastic
harmful schadelijke
on op
we we
various verschillende
and en
as zoals

EN While some of this pollution is visible, such as plastic waste, some of it is invisible, such as that caused by harmful chemicals, microplastics and particulate matter

NL Deze vervuiling is deels zichtbaar, zoals door plasticafval en deels onzichtbaar, zoals door schadelijke chemicaliën, microplastics en fijnstof

język angielski holenderski
pollution vervuiling
visible zichtbaar
invisible onzichtbaar
harmful schadelijke
chemicals chemicaliën
particulate fijnstof
is is
as zoals
by door
and en
this deze

EN Many cannabis-based products employ these chemicals to enhance flavour and potency via the entourage effect

NL Veel producten op basis van cannabis benutten deze stoffen om de smaak en de kracht te verbeteren via het entourage effect

język angielski holenderski
enhance verbeteren
flavour smaak
potency kracht
effect effect
cannabis cannabis
the de
based basis
to om
products producten
and en
many veel

EN REACH regulation 1907/2006/EC addresses the safe use of chemicals put on the market and their possible effects on the environment and consumers

NL De REACH-verordening 1907/2006/EG heeft als thema het veilige gebruik van chemicaliën, die in omloop worden gebracht, en hun mogelijke uitwerkingen op het milieu en de consumenten

język angielski holenderski
chemicals chemicaliën
possible mogelijke
consumers consumenten
use gebruik
the de
on op
safe veilige
environment milieu
and en
of van
their hun
put in

EN It conveys that all chemicals used were properly registered and that the product does not contain any substances of very high concern (SVHC).

NL Het symboliseert, dat alle in het product bevatte chemische stoffen ordelijk werden geregistreerd en dat het product geen SHVC-stoffen bevat.

język angielski holenderski
registered geregistreerd
substances stoffen
were werden
that dat
all alle
and en
contain bevat
the product

EN A companion plant can replace harmful chemicals and digging practices that disturb soil life.

NL Een gezelschapsplant kan de plaats innemen van schadelijke chemicaliën en ploegmethodes die anders het bodemleven zouden verstoren.

język angielski holenderski
harmful schadelijke
chemicals chemicaliën
can kan
a een
and en
that die

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń