EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Boston Red Sox during the postseason? Three and counting.
EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Boston Red Sox during the postseason? Three and counting.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
język angielski | holenderski |
---|---|
grand | grand |
sox | sox |
the | de |
three | drie |
by | tegen |
during | in |
counting | een |
EN Seahawk attended the annual WordCamp in Boston! This is our second Boston WordCamp appearance
NL Seahawk heeft deelgenomen aan het jaarlijkse WordCamp in Boston! Dit is ons tweede Boston WordCamp optreden
język angielski | holenderski |
---|---|
annual | jaarlijkse |
boston | boston |
second | tweede |
is | is |
in | in |
this | dit |
EN Whether it’s five in the morning in Boston or five in the morning in Berlin, with Bynder the right asset is available 24 hours a day.
NL Of het nu vijf uur 's ochtends is in Boston of Berlijn, bij Bynder zijn de juiste assets 24 uur per dag beschikbaar.
język angielski | holenderski |
---|---|
boston | boston |
berlin | berlijn |
or | of |
bynder | bynder |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
day | dag |
five | vijf |
asset | assets |
in | in |
with | bij |
hours | uur |
EN As our services evolved and the company grew, Bynder quickly expanded from the Amsterdam HQ into offices in Boston, San Carlos, Rotterdam, Barcelona, London and Dubai
NL Het bedrijf groeide door en ons product werd steeds uitgebreider
język angielski | holenderski |
---|---|
grew | groeide |
company | bedrijf |
the | product |
and | en |
our | ons |
in | door |
EN Boston Red Sox to start lefty Eduardo Rodriguez in Game 3 of ALCS
NL Red Sox van Bogaerts verliezen Game 1 van Astros
język angielski | holenderski |
---|---|
sox | sox |
game | game |
of | van |
EN Monotype is a publicly-traded company headquartered just outside of Boston with a rich history of providing the design assets, technology and expertise that help create beautiful, authentic and impactful brands.
NL Monotype is een beursgenoteerd bedrijf met een hoofdkantoor net buiten Boston. Het bedrijf heeft een rijke geschiedenis in het leveren van design middelen, technologie en expertise ten behoeve van de creatie van mooie, authentieke en impactvolle merken.
język angielski | holenderski |
---|---|
boston | boston |
rich | rijke |
history | geschiedenis |
assets | middelen |
technology | technologie |
expertise | expertise |
beautiful | mooie |
brands | merken |
headquartered | hoofdkantoor |
is | is |
company | bedrijf |
the | de |
design | design |
that | leveren |
with | met |
a | een |
and | en |
of | buiten |
EN Our Boston office is located in the city’s Fort Point district, one of New England’s largest artist communities and home to companies such as GE, LogMeIn and Zipcar.
NL Ons kantoor in Boston is gevestigd in de Fort Point regio, een van New England’s, grootste kunstwijken en thuis van bedrijven zoals Gillette, LogMeIn en Zipcar.
język angielski | holenderski |
---|---|
boston | boston |
fort | fort |
point | point |
district | regio |
new | new |
largest | grootste |
office | kantoor |
is | is |
companies | bedrijven |
the | de |
in | in |
as | zoals |
and | en |
of | van |
EN Much like the Boston tech hub itself, Bynder offers a unique challenge in a fast-paced, growing environment!
NL Net als de regio in Boston, biedt Bynder een unieke uitdaging in een snel groeiende omgeving!
język angielski | holenderski |
---|---|
boston | boston |
bynder | bynder |
offers | biedt |
challenge | uitdaging |
growing | groeiende |
environment | omgeving |
fast | snel |
in | in |
the | de |
EN AMSTERDAM and BOSTON - October 17, 2019 Bynder, the global leader in Digital Asset Management (DAM), today announced Bert van der Zwan has joined the company as Chief Executive Officer
NL AMSTERDAM - 17 oktober 2019 Bynder, marktleider in Digital Asset Management (DAM), stelt Bert van der Zwan aan als nieuwe Chief Executive Officer
język angielski | holenderski |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
october | oktober |
bynder | bynder |
digital | digital |
dam | dam |
chief | chief |
executive | executive |
asset | asset |
officer | officer |
in | in |
management | management |
as | als |
the | der |
van | van |
EN Hall founded Bynder in 2013 and has grown the organization to 325 employees, with more than 1,500 customers and offices in Amsterdam, Rotterdam, Boston, London, Barcelona, Dubai and San Mateo.
NL Chris Hall (40) startte Bynder in 2013, en heeft de organisatie in zes jaar uit laten groeien tot 325 medewerkers, met meer dan 1600 klanten en kantoren in Amsterdam, Rotterdam, Boston, Londen, Barcelona, Dubai, en San Mateo.
język angielski | holenderski |
---|---|
bynder | bynder |
employees | medewerkers |
customers | klanten |
offices | kantoren |
boston | boston |
barcelona | barcelona |
dubai | dubai |
san | san |
hall | hall |
in | in |
organization | organisatie |
amsterdam | amsterdam |
rotterdam | rotterdam |
the | de |
london | londen |
and | en |
to | laten |
with | met |
grown | groeien |
more | meer |
EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Red Sox during the postseason? Three and counting.
NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen
EN MLB playoffs 2021: How the Boston Red Sox overcame a COVID outbreak and made it to the ALCS
NL Red Sox van Bogaerts verliezen Game 1 van Astros
język angielski | holenderski |
---|---|
sox | sox |
the | van |
EN Red Sox pitcher Eduardo Rodriguez mimics Carlos Correa's watch gesture, drawing rebuke from Boston manager Alex Cora
NL Enige pitch Jansen zorgt voor nederlaag Dodgers
język angielski | holenderski |
---|---|
from | enige |
EN After inducing a groundout by Carlos Correa, Red Sox pitcher Eduardo Rodriguez pointed to his wrist in reference to the Astros player's Game 1 celebration. The gesture drew a rebuke from Boston manager Alex Cora, but Correa thought it was "kind of cool."
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
język angielski | holenderski |
---|---|
in | in |
the | de |
kind | zijn |
a | opnieuw |
but |
EN Boston Red Sox make history as first team to hit three grand slams in postseason series
NL Albies wint van Jansen, Red Sox schrijven geschiedenis
język angielski | holenderski |
---|---|
sox | sox |
history | geschiedenis |
to | schrijven |
in | van |
EN Three swings in the past two games have netted Boston 12 runs. Here's how the feat stacks up to October's most epic bases-loaded long balls.
NL De samenvatting van Game 2 in de ALCS tussen Houston Astros en Boston Red Sox.
język angielski | holenderski |
---|---|
games | game |
boston | boston |
in | in |
the | de |
EN Boston Red Sox offense 'the best we've been the whole season' in taking 2-1 ALCS lead, Alex Cora says
NL MLB: Nieuw record voor Red Sox in ruime playoff-zege op Astros
język angielski | holenderski |
---|---|
sox | sox |
in | in |
EN A tale of two games. In Game 1, Houston Astros star Carlos Correa made sure Boston Red Sox pitcher Hansel Robles knew it was his time. In Game 3, Eduardo Rodriguez returned the gesture after getting Correa to ground out to end top of the sixth inning.
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
język angielski | holenderski |
---|---|
in | in |
the | de |
a | opnieuw |
out | te |
end | met |
EN A tale of two games. In Game 1, Houston Astros star Carlos Correa made sure Boston Red Sox pitcher Hansel Robles knew it was his time. In Game 3, Eduardo Rodriguez returned the gesture after getting Correa to ground out to end the sixth inning.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
język angielski | holenderski |
---|---|
sox | sox |
game | serie |
in | in |
the | de |
time | nu |
two | twee |
a | een |
to | tegen |
end | met |
EN Larry Bird of the Boston Celtics versus Kiki...by Imago Images - Icon SMIfrom
NL Larry Bird van de Boston Celtics versus Kiki...door Imago Images - Icon SMIvan
język angielski | holenderski |
---|---|
larry | larry |
boston | boston |
versus | versus |
imago | imago |
images | images |
icon | icon |
the | de |
by | door |
of | van |
EN Larry Bird of the Boston Celtics - Photographic print for sale
NL Larry Bird van de Boston Celtics - Foto en Poster te koop
język angielski | holenderski |
---|---|
larry | larry |
boston | boston |
the | de |
of | van |
foto |
EN Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson (both Boston Celtics).
NL Earvin Magic Johnson van de Los Angeles Lakers met een hookshot naast Larry Bird en Dennis Johnson (beiden Boston Celtics).
język angielski | holenderski |
---|---|
magic | magic |
johnson | johnson |
larry | larry |
boston | boston |
the | de |
with | met |
a | een |
and | en |
los | los |
of | van |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | Larry Bird of the Boston Celtics photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Basketbal | Fotografie Larry Bird van de Boston Celtics
język angielski | holenderski |
---|---|
larry | larry |
boston | boston |
basketball | basketbal |
the | de |
of | van |
sport | sport |
EN Larry Bird of the Boston Celtics
NL Larry Bird van de Boston Celtics
język angielski | holenderski |
---|---|
larry | larry |
boston | boston |
the | de |
of | van |
EN Larry Bird of the Boston Celtics. Estimated date of recording 01/21/1985.
NL Larry Bird van de Boston Celtics. Geschatte opnamedatum 01/21/1985.
język angielski | holenderski |
---|---|
larry | larry |
boston | boston |
estimated | geschatte |
the | de |
of | van |
EN In a 2013 study conducted by the Boston Consulting Group, customers identified trustworthiness as one of the top qualities that would attract them to a brand.
NL Onderzoek van de Boston Consulting Group wees in 2013 uit dat klanten betrouwbaarheid noemden als een van de belangrijkste kwaliteiten die ze voor een merk aantrekkelijk vonden.
język angielski | holenderski |
---|---|
study | onderzoek |
boston | boston |
consulting | consulting |
customers | klanten |
qualities | kwaliteiten |
group | group |
in | in |
the | de |
as | als |
brand | merk |
a | een |
of | van |
EN MLB playoffs 2021: Best plays and moments from Houston Astros-Boston Red Sox, Atlanta Braves-Los Angeles Dodgers
NL MLB: Nieuw record voor Red Sox in ruime playoff-zege op Astros
język angielski | holenderski |
---|---|
sox | sox |
EN The secret to solving Boston's offense? For Houston's pitchers, it all starts with 'sisu.'
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
język angielski | holenderski |
---|---|
the | de |
with | op |
for | voor |
to | tegen |
it | het |
EN The secret to solving Boston's offense? For Houston's pitchers, it all starts with "sisu."
NL In Boston eindigde het in een ruime 12-3 overwinning voor de thuisploeg.
język angielski | holenderski |
---|---|
the | de |
for | voor |
EN “Frankly, we were all scared to death that it was just going to go like a wildfire through the Boston community,” he says
NL "Eerlijk gezegd waren we allemaal doodsbang dat de hele gemeenschap in Boston in no time zou worden besmet", zegt hij
język angielski | holenderski |
---|---|
community | gemeenschap |
we | we |
the | de |
says | zegt |
just | eerlijk |
were | waren |
all | allemaal |
he | hij |
EN But Boston had, by that time, put up public dashboards showing case data in the area, and people were able to see that the spike they feared was not actually materialising in the data.
NL Maar Boston had tegen die tijd al openbare dashboards geplaatst met data over het aantal gevallen in het gebied, zodat mensen konden zien dat de gevreesde piek zich niet had voorgedaan.
język angielski | holenderski |
---|---|
boston | boston |
dashboards | dashboards |
area | gebied |
spike | piek |
time | tijd |
public | openbare |
data | data |
in | in |
people | mensen |
to | zodat |
showing | met |
the | de |
up | zich |
that | dat |
see | zien |
but | |
were | konden |
EN BOSTON, December 19, 2017 — Bynder, the global leader in digital asset management (DAM), today announced a new partnership with Hardwell, a world-renowned DJ and music producer
NL Amsterdam, 19 december 2017 – DJ Hardwell gaat de software van Bynder gebruiken om de interactie met zijn 8 miljoen Facebookfans naar een hoger niveau te brengen
EN Scarpino of the Network Science Institute at Northeastern University in Boston, Massachusetts, to understand the five key variables that will impact how quickly we will get back to a state of “normality”.
NL Scarpino van het Network Science Institute aan de Northeastern University om inzicht te krijgen in de vijf belangrijkste variabelen die bepalend zijn voor hoe snel we weer kunnen terugkeren naar 'normaliteit'.
język angielski | holenderski |
---|---|
network | network |
science | science |
university | university |
key | belangrijkste |
variables | variabelen |
quickly | snel |
to | om |
the | de |
in | in |
we | we |
how | hoe |
five | vijf |
of | van |
EN Boston Hop-On Hop-Off Trolley Tour with 15 Stops
NL Avontuur van halve dag op een ATV op Curaçao
język angielski | holenderski |
---|---|
tour | avontuur |
on | op |
EN Sebastian received a MA (honors) summa cum laude in Business, Finance and Economics from University of Glasgow and a BA from Boston College where he double majored in Finance and Accounting.
NL Sebastian behaalde een MA (cum laude) in Business, Finance and Economics aan de Universiteit van Glasgow en een BA aan Boston College, waar hij een dubbele major in Finance en Accounting behaalde.
język angielski | holenderski |
---|---|
ma | ma |
business | business |
glasgow | glasgow |
ba | ba |
boston | boston |
sebastian | sebastian |
in | in |
college | college |
university | universiteit |
where | waar |
finance | finance |
double | een |
of | van |
he | hij |
EN Discover how the University of Massachusetts Boston collects photos, stories, and videos that better represent all Massachusetts communities.
NL Bekijk hoe McGill University een kans omarmde om werkprocessen aan te passen en te verbeteren en om samen te werken met andere bibliotheken.
język angielski | holenderski |
---|---|
university | university |
and | en |
better | verbeteren |
all | te |
that | passen |
EN Maintains special collections including materials focused on activism and community organizations in Boston
NL Beheert speciale collecties, waaronder materialen gericht op activisme en maatschappelijke organisaties in Boston
język angielski | holenderski |
---|---|
special | speciale |
collections | collecties |
materials | materialen |
on | op |
and | en |
organizations | organisaties |
boston | boston |
in | in |
including | waaronder |
focused | gericht |
EN PR on Downhill half of Boston Common Counter Clockwise (3:19) 10 October 2021
NL PR op Downhill half of Boston Common Counter Clockwise (3:19) 10 oktober 2021
język angielski | holenderski |
---|---|
pr | pr |
on | op |
half | half |
boston | boston |
common | common |
october | oktober |
EN 2nd fastest time on Downhill half of Boston Common Counter Clockwise (3:26) 10 October 2021
NL 2e snelste tijd op Downhill half of Boston Common Counter Clockwise (3:26) 10 oktober 2021
język angielski | holenderski |
---|---|
fastest | snelste |
on | op |
half | half |
boston | boston |
common | common |
october | oktober |
time | tijd |
EN Network From Europe, the airline has a network comprising 37 non-stop flights to the USA. From Paris for example, America Airlines flies to Boston, Chicago and Dallas. From the UK, the airline operates from Heathrow and Manchester airport amongst others.
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
język angielski | holenderski |
---|---|
europe | landen |
flies | vliegt |
boston | boston |
chicago | chicago |
and | en |
to | meer |
amongst | in |
the | andere |
EN Network From Europe, the airline has a network comprising 37 non-stop flights to the USA. From Paris for example, America Airlines flies to Boston, Chicago and Dallas. From the UK, the airline operates from Heathrow and Manchester airport amongst others.
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
język angielski | holenderski |
---|---|
europe | landen |
flies | vliegt |
boston | boston |
chicago | chicago |
and | en |
to | meer |
amongst | in |
the | andere |
EN Flights from Washington-DC (WAS) to Boston Logan International Airport, MA (BOS)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Manchester (MAN)
język angielski | holenderski |
---|---|
airport | vliegticket |
to | naar |
EN Flights from Boston Logan International Airport, MA (BOS) to Washington-DC (WAS)
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Fortaleza-Ceará (FOR)
język angielski | holenderski |
---|---|
airport | vliegticket |
EN Want to buy SpotMini? Boston Dynamics will sell its robot hellhound
NL Nintendo Labo voor Nintendo Switch: alles wat je moet weten, inclusief hoe de kartonnen Toy-Cons werken
język angielski | holenderski |
---|---|
want | je |
its | de |
will | moet |
to | hoe |
EN Boston Dynamics is reportedly planning to sell its SpotMini robot.Yes, that means you, and the rest of the public, will be able to purchase this night...
NL De gekke, coole en leuke kartonnen accessoires van Nintendo voor de Nintendo Switch zijn nu verkrijgbaar. Je kunt Nintendo Labo nu in het VK en de VS ...
język angielski | holenderski |
---|---|
means | |
the | de |
and | en |
will | kunt |
of | van |
EN Watch Boston Dynamics' robots escape the lab
NL Dit is wat we vandaag verwachten van het lanceringsevenement van Spotify
EN Atlas and SpotMini are ridiculously cool-looking and fun to watch. Boston Dynamics loves to release new videos of its robots doing creepy things, but
NL Spotify organiseert vandaag een evenement waarop het zal praten over "de toekomst" met zijn mobiele app en bredere muziekstreamingservice . Het evenem...
język angielski | holenderski |
---|---|
new | vandaag |
and | en |
loves | het |
but | |
are | zijn |
EN Filip Van Innis joined Fortino Capital in December 2016. Before Fortino Capital, Filip worked 5 years for the Boston Consulting Group. Filip has profound Software-as-a-Service expertise.
NL Filip Van Innis is in december 2016 toegetreden tot Fortino Capital. Daarvoor werkte Filip 5 jaar voor de Boston Consulting Group. Filip heeft een diepgaande expertise in Software-as-a-Service.
język angielski | holenderski |
---|---|
december | december |
worked | werkte |
boston | boston |
expertise | expertise |
group | group |
in | in |
consulting | consulting |
the | de |
years | jaar |
for | voor |
EN Android developer salary in NYC, SF, and Boston
NL Android ontwikkelaar salaris in NYC, SF, en Boston
język angielski | holenderski |
---|---|
android | android |
developer | ontwikkelaar |
salary | salaris |
in | in |
nyc | nyc |
and | en |
boston | boston |
EN Boston and Seattle come second and third, with 8% and 9% respectively
NL Boston en Seattle komen op de tweede en derde plaats, met respectievelijk 8% en 9%
język angielski | holenderski |
---|---|
boston | boston |
seattle | seattle |
second | tweede |
third | derde |
with | op |
and | en |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń