EN Decide for yourself At AuPairWorld, it's your decision which au pair or host family is the right one for you
EN Decide for yourself At AuPairWorld, it's your decision which au pair or host family is the right one for you
NL Beslis zelf Je beslist zelf welke au pair of welk gastgezin voor jou de juiste is
język angielski | holenderski |
---|---|
au | au |
or | of |
is | is |
your | je |
the | de |
for | voor |
EN AuPairWorld is FREE for au pairs
NL AuPairWorld is kosteloos voor au pairs
język angielski | holenderski |
---|---|
is | is |
au | au |
free | kosteloos |
for | voor |
EN What AuPairWorld can do for you
NL Zo vind je jouw perfecte match op AuPairWorld!
język angielski | holenderski |
---|---|
you | je |
EN At AuPairWorld, you organise your own search for the right au pair or host family
NL Bij AuPairWorld kun je heel eenvoudig zelf een au pair of gastgezin zoeken
język angielski | holenderski |
---|---|
au | au |
your | je |
or | of |
search | zoeken |
EN AuPairWorld gives you everything you need for each step of the way - and is there to help when you have questions or need advice.
NL Wij staan altijd aan uw zijde als u vragen hebt of tips nodig hebt.
język angielski | holenderski |
---|---|
or | of |
need | nodig |
questions | vragen |
advice | tips |
and | hebt |
you | u |
to | aan |
EN And to all future au pairs: you won't regret using AuPairWorld!"
NL En voor alle toekomstige au pairs : je zal geen spijt van AuPairWorld gebruiken krijgen "
język angielski | holenderski |
---|---|
future | toekomstige |
au | au |
regret | spijt |
using | gebruiken |
and | en |
to | krijgen |
all | alle |
EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."
NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."
język angielski | holenderski |
---|---|
i | ik |
structure | structuur |
important | belangrijk |
criteria | criteria |
is | is |
works | werkt |
family | gezin |
the | de |
to | om |
website | website |
finding | vinden |
simple | eenvoudige |
for | voor |
and | en |
you | jouw |
wanted | wilde |
well | goed |
a | een |
that | die |
exactly | maar |
EN "We want to thank AuPairWorld for giving us the greatest experience of our life! We have already hosted two lovely au pairs ..
NL "We willen AuPairWorld bedanken om ons de grootste ervaring van ons leven te bezorgen! We hebben al twee lieve au pairs gehuisvest ..
język angielski | holenderski |
---|---|
au | au |
to thank | bedanken |
we | we |
the | de |
experience | ervaring |
life | leven |
already | al |
to | om |
two | twee |
our | ons |
greatest | de grootste |
of | van |
EN "I found the perfect host family for myself on AuPairWorld. It's so much fun on this website and also much simpler to find a host family that fits. The site is not only very useful, it also has lots and lots of information."
NL "Ik vond mijn perfect gastgezin op AuPairWorld. Deze website is zo leuk en ook makkelijker om het goed gastgezin te vinden. De website is niet alleen erg nuttig, het heeft ook veel informatie"
język angielski | holenderski |
---|---|
fun | leuk |
useful | nuttig |
information | informatie |
i | ik |
on | op |
is | is |
the | de |
website | website |
to | om |
perfect | perfect |
much | te |
find | en |
a | veel |
this | deze |
Pokazuję 9 z 9 tłumaczeń