EN Cable cars and mountain railways take away the effort for some of the ascents, leaving you plenty of time to truly enjoy the views far and wide.
Przetłumacz "ascents" na holenderski
Pokazuję 16 z 16 tłumaczeń wyrażenia "ascents" z język angielski na holenderski
Tłumaczenie język angielski na holenderski z ascents
język angielski
holenderski
NL Daarbij wordt de moeite van het klimmen voor een deel overgenomen door kabelbanen, zodat er voldoende tijd overblijft om te genieten van het ongeëvenaarde uitzicht.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| effort | moeite |
| time | tijd |
| views | uitzicht |
| cable cars | kabelbanen |
| the | de |
| away | van |
| to | zodat |
| enjoy | genieten |
| of | deel |
| plenty | te |
| for | voor |
EN No desire for strenuous ascents? The hiking trail for this winter is a real insider tip for you, then: it is sunny and perfect for all those who prefer a short, not very demanding tour
NL Geen zin in een inspannende klim? Dan is deze winterwandelroute een echte insidertip: zonnig gelegen en ideaal voor iedereen die een korte en niet al te veeleisende tocht wil maken
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| real | echte |
| sunny | zonnig |
| perfect | ideaal |
| short | korte |
| demanding | veeleisende |
| is | is |
| then | in |
| tour | tocht |
| for | voor |
| a | een |
| not | niet |
| and | en |
| all | te |
EN First ascents in a land of ancient climbing traditions
NL Eerste beklimmingen in een land van oude klimtradities
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| land | land |
| ancient | oude |
| in | in |
| of | van |
EN Ascents or descents, you will no longer find any limits
NL Beklimmingen en afdalingen, geen uitdaging is je nog te groot
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| descents | afdalingen |
| no | geen |
| find | en |
EN To do so, the steering angle is 67º, with short chainstays of 453 mm that maintain agility on ascents and descents
NL Hiervoor hebben we de balhoofdfhoek tussen 68º en 67º geplaatst, met korte achterbuizen van 453 mm waarmee de wendbaarheid bij het klimmen en afdalen behouden blijft
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| short | korte |
| mm | mm |
| agility | wendbaarheid |
| the | de |
| with | bij |
| is | blijft |
| maintain | behouden |
| and | en |
| to | waarmee |
EN To do so, we have extended the reach to between 10 and 20 mm, the steering angle is between 68º and 67º, with short chainstays of 430 mm that maintain agility on ascents and descents
NL Hiervoor hebben we de reach vergroot tussen 10 en 20 mm en is de balhoofdfhoek tussen 68º en 67º geplaatst, met korte achterbuizen van 430 mm waarmee de wendbaarheid bij het klimmen en afdalen behouden blijft
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| mm | mm |
| short | korte |
| agility | wendbaarheid |
| reach | reach |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| with | bij |
| and | en |
| maintain | behouden |
| to | waarmee |
| have | hebben |
EN Our BH trail and enduro bikes have it all for tackling any terrain. Lightweight and resistant, all of them incorporate the Split Pivot system, the magic of a unique and exclusive suspension system. Ascents or descents, you will no longer find any limits.
NL Onze BH trail- en endurofietsen zijn geschikt voor elk soort terrein. Ze zijn licht en stevig en zijn allemaal uitgerust met het Split Pivot-systeem. Beklimmingen en afdalingen, geen uitdaging is je nog te groot. Je nieuwe All Mountain staat op je te wac
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| bh | bh |
| terrain | terrein |
| descents | afdalingen |
| system | systeem |
| all | all |
| our | onze |
| them | ze |
| for | voor |
| find | en |
EN From sunrise ascents to sunset descents and everything in between, the ski touring selection is built for forging your own path through the mountains
NL Van vroege ochtendbeklimmingen tot afdalingen bij zonsondergang en alles daartussenin, is deze toerskiselectie ontwikkeld om je eigen lijn te trekken in de bergen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| sunset | zonsondergang |
| descents | afdalingen |
| built | ontwikkeld |
| mountains | bergen |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| in | in |
| own | eigen |
| from | tot |
| for | deze |
EN First ascents in a land of ancient climbing traditions
NL Eerste beklimmingen in een land van oude klimtradities
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| land | land |
| ancient | oude |
| in | in |
| of | van |
EN Cable cars and mountain railways take away the effort for some of the ascents, leaving you plenty of time to truly enjoy the views far and wide.
NL Daarbij wordt de moeite van het klimmen voor een deel overgenomen door kabelbanen, zodat er voldoende tijd overblijft om te genieten van het ongeëvenaarde uitzicht.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| effort | moeite |
| time | tijd |
| views | uitzicht |
| cable cars | kabelbanen |
| the | de |
| away | van |
| to | zodat |
| enjoy | genieten |
| of | deel |
| plenty | te |
| for | voor |
EN The hike starts in Brienz and continues with constant ascents and descents along the lake all the way to Interlaken. Before reaching the ruins of Schadenburg, the route offers some fantastic vantage points and idyllically situated villages.
NL De wandeling begint in Brienz en gaat met constante beklimmingen en dalingen langs het meer naar Interlaken. Voordat je de ruïne Schadenburg bereikt, gaat de route langs fabelachtige uitzichten en idyllisch gelegen dorpen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| starts | begint |
| brienz | brienz |
| constant | constante |
| interlaken | interlaken |
| situated | gelegen |
| villages | dorpen |
| hike | wandeling |
| in | in |
| the | de |
| route | route |
| before | voordat |
| and | en |
| with | met |
EN No desire for strenuous ascents? The hiking trail for this winter is a real insider tip for you, then: it is sunny and perfect for all those who prefer a short, not very demanding tour
NL Geen zin in een inspannende klim? Dan is deze winterwandelroute een echte insidertip: zonnig gelegen en ideaal voor iedereen die een korte en niet al te veeleisende tocht wil maken
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| real | echte |
| sunny | zonnig |
| perfect | ideaal |
| short | korte |
| demanding | veeleisende |
| is | is |
| then | in |
| tour | tocht |
| for | voor |
| a | een |
| not | niet |
| and | en |
| all | te |
EN With some tough ascents and a challenging distance to contend with, stage 6 should really test your mettle.
NL Met een aantal zware beklimmingen en een uitdagende afstand om mee om te gaan, zou etappe 6 je moed echt op de proef moeten stellen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| distance | afstand |
| stage | etappe |
| test | proef |
| your | je |
| to | om |
| really | echt |
| should | moeten |
| with | op |
| and | en |
| some | de |
| a | een |
EN This stage has many ascents and descents that will challenge your fitness and technical ability.
NL Deze etappe heeft veel beklimmingen en afdalingen die je conditie en technische vaardigheden op de proef stellen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| stage | etappe |
| descents | afdalingen |
| fitness | conditie |
| technical | technische |
| ability | vaardigheden |
| your | je |
| this | deze |
| many | veel |
| and | en |
| that | die |
EN The Summit Alpine Gloves are for aggressive ascents that require the perfect balance of dexterity and protection.
NL De Summit Alpine--handschoenen zijn voor agressieve beklimmingen die de perfecte balans tussen beweeglijkheid en bescherming vereisen.
EN Follow in the footsteps of Conrad Anker’s greatest ascents with performance-inspired tech built for the everyday.
NL Treed in de voetsporen van Conrad Ankers grootste beklimmingen met op prestaties geïnspireerde technologie, gemaakt voor elke dag.
Pokazuję 16 z 16 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski