Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "after partial delivery" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "after partial delivery" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia after partial delivery

"after partial delivery" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

after - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app beginnen bent bij binnen blijven daarna dag dagen dan dat de deze die diensten dit doen door door de een eerste eigen elke en er functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun in in de in het is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lang maar maken mee meer met mijn moet na naar naar de nadat niet niet meer nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het opnieuw over pagina per plaats pro producten service site sommige staat steeds te team tijd tijdens toe tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer was wat we website werk wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zou zullen één
partial gedeeltelijk
delivery aanbieden aflevering alle bedrijf bezorgen bezorging bieden biedt dat de delivery deze die diensten e-mail e-mails een gebruiken gegevens geleverd hebben heeft helpen het het is hun informatie jouw kan kunnen kwaliteit leveren levering mail mails met moet na nieuwe of oplossing pakket producten services staat van van de vanaf verkopen verzending wat werken worden ze zijn

Tłumaczenie język angielski na holenderski z after partial delivery

język angielski
holenderski

EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.

NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.

język angielski holenderski
delivery geleverd
risk risico
applies geldt
specified aangegeven
is is
the de
address adres
customer klant
german het
to ook
by door
this dit

EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift

NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift

język angielski holenderski
principles beginselen
partial gedeeltelijk
in in
or of
access toegang
website website
use gebruik
the de
apply gelden
and en
other andere
websites websites
to bepalen

EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift

NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift

język angielski holenderski
principles beginselen
partial gedeeltelijk
in in
or of
access toegang
website website
use gebruik
the de
apply gelden
and en
other andere
websites websites
to bepalen

EN The Client retains the right after partial delivery to terminate the Agreement within 30 days (article 3).

NL Klant behoudt na gedeeltelijke levering het recht de Overeenkomst binnen 30 dagen te ontbinden (artikel 3).

język angielski holenderski
client klant
retains behoudt
delivery levering
days dagen
after na
agreement overeenkomst
the de
article artikel

EN In the exceptional case that we need to reorder a product, we can gladly offer you a partial delivery for the available goods

NL In het uitzonderlijke geval dat we een product opnieuw moeten bestellen, kunnen we u een deellevering aanbieden voor de beschikbare goederen

język angielski holenderski
in in
we we
the de
exceptional een
to aanbieden
for voor
that dat
you u
goods goederen

EN (1) The delivery of goods is only carried out within Europe. (2) If not all of the products ordered are in stock, we are entitled to make partial deliveries at our own expense, insofar as this is reasonable for you.

NL (1) De levering van goederen vindt alleen plaats in Europa. (2) Als niet alle bestelde producten op voorraad zijn, zijn wij gerechtigd om op eigen kosten deelleveringen te doen, voor zover dit voor u redelijk is.

język angielski holenderski
europe europa
stock voorraad
reasonable redelijk
is is
expense kosten
the de
delivery levering
in in
to om
we wij
own eigen
this dit
products producten
for voor
goods goederen
you u
are zijn

EN If a Product or Service cannot be delivered or can only be delivered partially, the Client will be deemed to agree to the partial delivery

NL Als een Product of Dienst niet of slechts gedeeltelijk leverbaar is, dan wordt Klant geacht met de gedeeltelijke levering in te stemmen

język angielski holenderski
service dienst
client klant
deemed geacht
delivery levering
or of
the de
if als
partially gedeeltelijk

EN We will then check for you how long the product that is not in stock will be delayed and, if desired, we can make a partial delivery for you

NL Wij kijken dan voor u na hoelang het niet-voorradige product nog op zich laat wachten en maken indien gewenst alvast een deel-levering voor u aan

język angielski holenderski
desired gewenst
delivery levering
not niet
if indien
we wij
then op
for voor
and en
you u
the product

EN (1) The delivery of goods is only carried out within Europe. (2) If not all of the products ordered are in stock, we are entitled to make partial deliveries at our own expense, insofar as this is reasonable for you.

NL (1) De levering van goederen vindt alleen plaats in Europa. (2) Als niet alle bestelde producten op voorraad zijn, zijn wij gerechtigd om op eigen kosten deelleveringen te doen, voor zover dit voor u redelijk is.

język angielski holenderski
europe europa
stock voorraad
reasonable redelijk
is is
expense kosten
the de
delivery levering
in in
to om
we wij
own eigen
this dit
products producten
for voor
goods goederen
you u
are zijn

EN In the exceptional case that we need to reorder a product, we can gladly offer you a partial delivery for the available goods

NL In het uitzonderlijke geval dat we een product opnieuw moeten bestellen, kunnen we u een deellevering aanbieden voor de beschikbare goederen

język angielski holenderski
in in
we we
the de
exceptional een
to aanbieden
for voor
that dat
you u
goods goederen

EN Partech invested €30m in EcoVadis in 2016, and maintain a partial investment stake after the CVC round in 2020.

NL Partech investeerde in 2016 € 30 miljoen in EcoVadis en behoudt een gedeeltelijk investeringsbelang na de CVC-ronde in 2020.

EN Combell will send you a confirmation message after complying with a request for erasure. In the case of partial erasure, Combell will also explain why the request could not be fully met.

NL Combell zal u na uitvoering van een verzoek tot verwijdering een bevestigingsbericht sturen. Bij gedeeltelijke verwijdering zal Combell eveneens toelichten waarom niet volledig aan het verzoek kon worden voldaan.

język angielski holenderski
combell combell
request verzoek
erasure verwijdering
met voldaan
also eveneens
after na
fully volledig
the kon
why waarom
will zal
you u
not niet
be worden
a een
send sturen
of van

EN Partech invested €30m in EcoVadis in 2016, and maintain a partial investment stake after the CVC round in 2020.

NL Partech investeerde in 2016 € 30 miljoen in EcoVadis en behoudt een gedeeltelijk investeringsbelang na de CVC-ronde in 2020.

EN Fix ? After partial refund state changes, should remain the same instead

NL Opgelost ? Nadat de status van de gedeeltelijke terugbetaling is gewijzigd, moet deze hetzelfde blijven

język angielski holenderski
refund terugbetaling
state status
the de
after nadat
should moet

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

język angielski holenderski
followed gevolgd
immediately onmiddellijk
a a
after na
b b
e e
seconds seconden
and en
none geen van
another van
by door

EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.

NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.

język angielski holenderski
geographical geografische
weight gewicht
order bestelling
client klant
in in
is is
the de
products producten
depends afhankelijk
and en
of van

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$67.83 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 40,82 om van een gratis verzending gebruik te maken

język angielski holenderski
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$85.26 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 51,31 om van een gratis verzending gebruik te maken

język angielski holenderski
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$80.41 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,39 om van een gratis verzending gebruik te maken

język angielski holenderski
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$109.67 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 66,00 om van een gratis verzending gebruik te maken

język angielski holenderski
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$98.02 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 58,99 om van een gratis verzending gebruik te maken

język angielski holenderski
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$89.71 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 53,99 om van een gratis verzending gebruik te maken

język angielski holenderski
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$114.66 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 69,00 om van een gratis verzending gebruik te maken

język angielski holenderski
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$68.54 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 41,25 om van een gratis verzending gebruik te maken

język angielski holenderski
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$119.62 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,99 om van een gratis verzending gebruik te maken

język angielski holenderski
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$81.41 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,99 om van een gratis verzending gebruik te maken

język angielski holenderski
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$118.81 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,50 om van een gratis verzending gebruik te maken

język angielski holenderski
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.

NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.

język angielski holenderski
geographical geografische
weight gewicht
order bestelling
client klant
in in
is is
the de
products producten
depends afhankelijk
and en
of van

EN Stop wasting time on managing delivery drivers and start providing the fastest and cheapest delivery service to your customers. By optimizing the delivery experience you can improve customer satisfaction significantly.

NL Verlies geen tijd meer aan het managen van koeriers. Bestellingen worden voor u aan koeriers toegewezen!

język angielski holenderski
time tijd
managing managen
you u
can worden
to meer

EN Yes, we offer an order-ahead feature at checkout. You can schedule a delivery date up to a year in advance. The delivery price is the same as the standard delivery option. Just cli…

NL Ja, we bieden een functie bij het uitchecken om vooraf te bestellen. Je kan de leveringsdatum tot een jaar vooruit plannen. De prijs is hetzelfde als de standaard leveringsprijs. K…

EN Delivery details If you received the tracking code but the item still didn't arrive after 1 week, please check if the delivery address,zip code and house number you entered are correct

NL Leveringsgegevens Als u de traceercode heeft ontvangen maar het artikel na 1 week nog steeds niet is aangekomen, controleer dan of het door u ingevulde afleveradres, postcode en huisnummer correct zijn

język angielski holenderski
week week
correct correct
the de
after na
received heeft
check controleer
zip postcode
are zijn
and en
if als
you u
tracking of
but
number is

EN AFIBER delivers clear communication without misunderstandings and vague promises. You can expect clear communication from us both in the quotation phase and upon delivery. This also applies after delivery of the connection.

NL AFIBER is een voorstander van heldere communicatie zonder misverstanden, zowel in de offertefase als bij de oplevering kunt u van ons duidelijke communicatie verwachten. Dat geldt ook na ingebruikname van de verbinding.

język angielski holenderski
expect verwachten
applies geldt
afiber afiber
communication communicatie
connection verbinding
the de
clear duidelijke
without zonder
after na
both zowel
in in
upon van
also ook
you can kunt
you u

EN The Client must also send any claim concerning an error in delivery and/or missing items to MUSEE OPINEL within 2 days of delivery. Any claim made after this time will be refused, with no recourse to appeal.

NL De Klant dient eveneens iedere klacht over de bezorging of een onvolledige bestelling binnen 2 dagen na levering aan het OPINEL MUSEUM door te geven. Klachten die na dit tijdstip worden ingediend, worden zonder mogelijkheid op beroep afgewezen.

język angielski holenderski
client klant
opinel opinel
or of
days dagen
the de
also eveneens
delivery levering
be worden
with op
no zonder
after na
this dit

EN Information regarding the calculation of the delivery deadline: In the case of prepayment, delivery time starts the day after the bank has received your payment authorization

NL Informatie over de berekening van de leverdatum: De termijn van levering begint bij vooruitbetaling op de dag na het in opdracht geven van de betaling aan de overmakende kredietinstelling esp

język angielski holenderski
information informatie
calculation berekening
delivery levering
starts begint
payment betaling
time termijn
the de
in in
after na
of van
day dag
has geven

EN For all other payment methods, delivery time starts the day after signing the contract and ends on the last day of the delivery deadline

NL bij andere betaalvormen op de dag na afsluiting van de overeenkomst te lopen en eindigt met het aflopen van de laatste dag van de termijn

język angielski holenderski
contract overeenkomst
ends eindigt
the de
time termijn
on op
last laatste
other andere
after na
and en
day dag

EN The right of withdrawal expires prematurely with contracts for the delivery of goods, if these goods, based on their nature, are inseprably mingled with other goods after delivery.

NL Het herroepingsrecht vervalt voortijdig bij overeenkomsten voor de levering van producten, wanneer deze na de levering vanwege hun aard ondeelbaar met andere goederen werden vermengd.

język angielski holenderski
contracts overeenkomsten
delivery levering
nature aard
the de
with bij
after na
their hun
other andere
goods goederen

EN Delivery details If you received the tracking code but the item still didn't arrive after 1 week, please check if the delivery address,zip code and house number you entered are correct

NL Leveringsgegevens Als u de traceercode heeft ontvangen maar het artikel na 1 week nog steeds niet is aangekomen, controleer dan of het door u ingevulde afleveradres, postcode en huisnummer correct zijn

język angielski holenderski
week week
correct correct
the de
after na
received heeft
check controleer
zip postcode
are zijn
and en
if als
you u
tracking of
but
number is

EN AFIBER delivers clear communication without misunderstandings and vague promises. You can expect clear communication from us both in the quotation phase and upon delivery. This also applies after delivery of the connection.

NL AFIBER is een voorstander van heldere communicatie zonder misverstanden, zowel in de offertefase als bij de oplevering kunt u van ons duidelijke communicatie verwachten. Dat geldt ook na ingebruikname van de verbinding.

język angielski holenderski
expect verwachten
applies geldt
afiber afiber
communication communicatie
connection verbinding
the de
clear duidelijke
without zonder
after na
both zowel
in in
upon van
also ook
you can kunt
you u

EN The Client must also send any claim concerning an error in delivery and/or missing items to MUSEE OPINEL within 2 days of delivery. Any claim made after this time will be refused, with no recourse to appeal.

NL De Klant dient eveneens iedere klacht over de bezorging of een onvolledige bestelling binnen 2 dagen na levering aan het OPINEL MUSEUM door te geven. Klachten die na dit tijdstip worden ingediend, worden zonder mogelijkheid op beroep afgewezen.

język angielski holenderski
client klant
opinel opinel
or of
days dagen
the de
also eveneens
delivery levering
be worden
with op
no zonder
after na
this dit

EN In the event of a complaint concerning the delivery of goods or provision of services, of whatever nature, the Client must notify Combell in writing within eight working days after the delivery of the goods or the commencing date of the provided services

NL Iedere klacht betreffende de levering, van welke aard ook, dient door de Klant binnen de 8 werkdagen vanaf de levering der goederen of de begindatum van het presteren van de diensten schriftelijk te worden bekendgemaakt aan Combell

język angielski holenderski
complaint klacht
nature aard
client klant
combell combell
working days werkdagen
or of
the de
in writing schriftelijk
services diensten
delivery levering
goods goederen
must worden
provided van

EN I?m partial to the Rode Procaster (XLR version), but if you don?t want to mess with audio interfaces and mixers, the Podcaster is a nice choice for a broadcast-style USB microphone.

NL Ik ben gedeeltelijk voor de RodeProcaster (XLR versie), maar als je niet wilt knoeien met audio-interfaces en mixers, dan is de Podcaster een mooie keuze voor een USB-microfoon in uitzendingsstijl.

język angielski holenderski
partial gedeeltelijk
xlr xlr
interfaces interfaces
mixers mixers
podcaster podcaster
nice mooie
choice keuze
usb usb
i ik
audio audio
is is
microphone microfoon
the de
version versie
a een
want wilt
and en
for voor
with met
but
if als
to maar

EN Enable your customers to initiate refunds or partial refunds through their account.

NL Geef uw klanten de mogelijkheid om via hun account een volledige of gedeeltelijke restitutie aan te vragen.

język angielski holenderski
customers klanten
refunds restitutie
account account
or of
to om
their hun
your de
through via

EN Ussel (Corrèze), France, November 1976: electoral campaign of former Prime Minister Jacques Chirac, Udr candidate for the partial legislative elections in Corrèze

NL Ussel (Corrèze), Frankrijk, november 1976: verkiezingscampagne van voormalig premier Jacques Chirac, kandidaat Udr voor de partiële parlementsverkiezingen in Corrèze

język angielski holenderski
france frankrijk
november november
former voormalig
jacques jacques
candidate kandidaat
prime minister premier
in in
the de
for voor
of van

EN However, if a backup wasn't encrypted, it is generally easier to recover with a partial set of files.

NL Als een back-up echter niet is gecodeerd, is het over het algemeen eenvoudiger om deze te herstellen met een gedeeltelijke set bestanden.

język angielski holenderski
encrypted gecodeerd
easier eenvoudiger
files bestanden
is is
to om
backup back-up
if als
a een
recover herstellen

EN Replicate your configurations, customisations and metadata into a partial copy of a non-production environment for testing, development and/or training purposes.

NL Repliceer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.

język angielski holenderski
metadata metadata
copy kopie
testing test
replicate repliceer
your je
configurations configuraties
or of
customisations aanpassingen
and en
into in
for voor
a een
of van

EN (2) If not all of the products ordered are in stock, we are entitled to make partial deliveries at our own expense, insofar as this is reasonable for you

NL (2) Als niet alle bestelde producten op voorraad zijn, zijn wij gerechtigd om op eigen kosten deelleveringen te doen, voor zover dit voor u redelijk is

język angielski holenderski
stock voorraad
expense kosten
reasonable redelijk
is is
to om
products producten
we wij
own eigen
for voor
not niet
all alle
at te
you u
are zijn
this dit

EN Outdoors: This summer beauty loves sun or partial shade

NL Campanula Campala buiten: Deze zomerse beauty houdt van zon of lichte schaduw

język angielski holenderski
summer zomerse
sun zon
or of
shade schaduw
this deze
outdoors van

EN The website is in partial compliance as described below.

NL Deze website is gedeeltelijk conform, zoals hieronder beschreven.

język angielski holenderski
partial gedeeltelijk
described beschreven
is is
website website
as zoals

EN full or partial destruction of the integrity of computer data

NL de integriteit van elektronische gegevens gedeeltelijk of geheel wordt vernietigd

język angielski holenderski
partial gedeeltelijk
integrity integriteit
or of
the de
data gegevens
of van

EN If it is absolutely necessary that hardware flow control is used, the null modem with partial handshaking can be an alternative.

NL Als het absoluut noodzakelijk is om hardware flow control toe te passen, dan is de nulmodem kabel met gedeeltelijke handshaking een alternatief.

język angielski holenderski
hardware hardware
alternative alternatief
is is
necessary noodzakelijk
control control
the de
absolutely absoluut
flow flow
if als
that passen
with met

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń