EN Similarly, individuals who earn these certifications benefit and see value by having official, impartial, and proven validation of their skills and knowledge.
Przetłumacz "similarly to tv" na koreański
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "similarly to tv" z język angielski na koreański
Tłumaczenie język angielski na koreański z similarly to tv
język angielski
koreański
KO 마찬가지로 이러한 자격증을 취득한 개인은 자신의 기술과 지식을 공식적으로 공정하게 입증할 수 있다는 점에서 이점과 가치를 실현하게 됩니다.
Transliteracja machangajilo ileohan jagyeogjeung-eul chwideughan gaein-eun jasin-ui gisulgwa jisig-eul gongsigjeog-eulo gongjeonghage ibjeunghal su issdaneun jeom-eseo ijeomgwa gachileul silhyeonhage doebnida.
EN Similarly to how we go to a doctor to confirm that we have a broken bone and need a rest to heal, ERM confirms the implicit view of risks that executives have and the appropriateness of the risk management strategies
KO 골절이 있으면 진찰을 받고 치료를 위해 움직이지 않게 고정하는 것처럼 ERM은 임원진이 가지고 있는 위험의 내재적 관점과 위험 관리 전략의 적합성을 확인합니다
Transliteracja goljeol-i iss-eumyeon jinchal-eul badgo chilyoleul wihae umjig-iji anhge gojeonghaneun geoscheoleom ERMeun im-wonjin-i gajigo issneun wiheom-ui naejaejeog gwanjeomgwa wiheom gwanli jeonlyag-ui jeoghabseong-eul hwag-inhabnida
EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.
KO 사용자는 아래의 스크린 샷과 유사하게 응용 프로그램보기 아래에 응용 프로그램이 표시됩니다. 앱은 메인 데이터 파일을 fmanager 저장합니다.
Transliteracja sayongjaneun alaeui seukeulin syasgwa yusahage eung-yong peulogeulaembogi alaee eung-yong peulogeulaem-i pyosidoebnida. aeb-eun mein deiteo pail-eul fmanager jeojanghabnida.
EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below:
KO 사용자는 아래의 스크린 샷과 유사하게 애플리케이션보기 아래에 애플리케이션이 표시됩니다.
Transliteracja sayongjaneun alaeui seukeulin syasgwa yusahage aepeullikeisyeonbogi alaee aepeullikeisyeon-i pyosidoebnida.
EN Binance Smart Chain has a BEP20 token standard that functions similarly to Ethereum’s ERC20 standard
KO 바이낸스 스마트 체인은 이더리움의 ERC20 표준과 유사한 기능을 하는 BEP20 토큰 표준을 가지고 있습니다
Transliteracja bainaenseu seumateu chein-eun ideolium-ui ERC20 pyojungwa yusahan gineung-eul haneun BEP20 tokeun pyojun-eul gajigo issseubnida
EN Apart from the above, for Casetify Artist account, if the Artwork is part of the collection that is sellable on our Website, the Artwork may also be removed similarly if:
KO 위의 경우를 제외하고도 Casetify Artist 계정의 경우, 작품이 당사 웹 사이트에서 판매 가능한 컬렉션의 일부인 경우 다음과 유사한 경우 작품이 제거 될 수 있습니다.
Transliteracja wiui gyeong-uleul je-oehagodo Casetify Artist gyejeong-ui gyeong-u, jagpum-i dangsa web saiteueseo panmae ganeunghan keollegsyeon-ui ilbu-in gyeong-u da-eumgwa yusahan gyeong-u jagpum-i jegeo doel su issseubnida.
EN Similarly, Physical Gift Card that are lost either in transit or after received will not be replaced.
KO 유사하게, 실물 기프트 카드가 배달 중에 또는 배달된 이후에 분실되는 경우, 이에 대한 대체 상품을 제공하지 않습니다.
Transliteracja yusahage, silmul gipeuteu kadeuga baedal jung-e ttoneun baedaldoen ihue bunsildoeneun gyeong-u, ie daehan daeche sangpum-eul jegonghaji anhseubnida.
EN Similarly, once a volume is attached, you will also have the option to detach the volume as well.
KO 마찬가지로 볼륨이 첨부되면 볼륨을 분리 할 수있는 옵션이 있습니다.
Transliteracja machangajilo bollyum-i cheombudoemyeon bollyum-eul bunli hal su-issneun obsyeon-i issseubnida.
EN An affiliate program works similarly.
KO 제휴 프로그램은 유사하게 작동합니다.
Transliteracja jehyu peulogeulaem-eun yusahage jagdonghabnida.
EN Deep Learning(DL) is a subfield of Machine Learning (ML) that uses algorithms similarly to the way neurons are used in the human brain
KO 딥 러닝 ( DL )은 인간의 뇌에서 신경 세포를 사용하는 방식과 유사한 알고리즘을 사용하는 머신 러닝(ML) 의 하위 분야입니다
Transliteracja dib leoning ( DL )eun ingan-ui noeeseo singyeong sepoleul sayonghaneun bangsiggwa yusahan algolijeum-eul sayonghaneun meosin leoning(ML) ui hawi bun-yaibnida
| język angielski | koreański |
|---|---|
| dl | dl |
| ml | ml |
EN Similarly if we're drawing with the same shape/geometry/vertices we previously drew with there's no need to set those up again.
KO 마찬가지로 이전에 그렸던 것과 동일한 shape/geometry/vertice을 그린다면 다시 설정할 필요가 없겠죠.
Transliteracja machangajilo ijeon-e geulyeossdeon geosgwa dong-ilhan shape/geometry/verticeeul geulindamyeon dasi seoljeonghal pil-yoga eobsgessjyo.
EN Similarly a moon (child) moves along with its planet (parent)
KO 마찬가지로 위성(자식)은 행성(부모)을 따라 이동하는데요
Transliteracja machangajilo wiseong(jasig)eun haengseong(bumo)eul ttala idonghaneundeyo
EN Similarly a shader that requires textures will not work without textures.
KO 마찬가지로 텍스처가 필요한 셰이더는 텍스처 없이는 작동하지 않습니다.
Transliteracja machangajilo tegseucheoga pil-yohan syeideoneun tegseucheo eobs-ineun jagdonghaji anhseubnida.
EN Similarly the earth can rotate separately from the moon
KO 마찬가지로 지구는 달과 별도로 회전할 수 있습니다
Transliteracja machangajilo jiguneun dalgwa byeoldolo hoejeonhal su issseubnida
EN Similarly when we compute a projection matrix we need to use the correct aspect for thing we're rendering to
KO 마찬가지로 projection matrix를 계산할 때 렌더링하려는 대상에 알맞은 aspect를 사용해야 합니다
Transliteracja machangajilo projection matrixleul gyesanhal ttae lendeolinghalyeoneun daesang-e almaj-eun aspectleul sayonghaeya habnida
EN Similarly the same article tells us the 4th row is the world position so we can get the lightWorldPosition and viewWorldPosition (also known as the camera world position) by pulling them out of the their respective matrices
KO 같은 글을 통해 네 번째 행이 월드공간 위치라는 것을 알고 있으므로 관련된 행렬로부터 lightWorldPosition과 viewWorldPosition(카메라의 월드공간 위치)을 유사하게 얻을 수 있습니다
Transliteracja gat-eun geul-eul tonghae ne beonjjae haeng-i woldeugong-gan wichilaneun geos-eul algo iss-eumeulo gwanlyeondoen haenglyeollobuteo lightWorldPositiongwa viewWorldPosition(kamelaui woldeugong-gan wichi)eul yusahage eod-eul su issseubnida
EN Similarly LINE_LOOP and LINE_STRIP are not so useful and have similar issues
KO 마찬가지로 LINE_LOOP와 LINE_STRIP은 유용하지 않고 비슷한 문제를 가지고 있습니다
Transliteracja machangajilo LINE_LOOPwa LINE_STRIPeun yuyonghaji anhgo biseushan munjeleul gajigo issseubnida
EN Similarly WebGL does not draw 3D graphics out of the box
KO 비슷하게 WebGL은 기본적으로 3D 그래픽을 그리지 않습니다
Transliteracja biseushage WebGLeun gibonjeog-eulo 3D geulaepig-eul geuliji anhseubnida
EN Similarly if there is more than one attachment they must all be the same dimensions.
KO 마찬가지로 2개 이상의 attachment가 있다면 모두 동일한 넓이여야 합니다.
Transliteracja machangajilo 2gae isang-ui attachmentga issdamyeon modu dong-ilhan neolb-iyeoya habnida.
EN Dolphins behave very similarly to humans
KO 돌고래는 인간과 비슷하게 행동합니다
Transliteracja dolgolaeneun ingangwa biseushage haengdonghabnida
EN Similarly, machine learning (ML) techniques such as feature extraction act as great ways for clients to surface insight from the cloud without needing to store or reveal the underlying data.
KO 마찬가지로, 기능 추출 과 같은 기계 학습 (ML) 기술은 클라이언트가 기본 데이터를 저장하거나 공개하지 않고도 클라우드로부터 통찰력을 이끌어 낼 수있는 훌륭한 방법입니다.
Transliteracja machangajilo, gineung chuchul gwa gat-eun gigye hagseub (ML) gisul-eun keullaieonteuga gibon deiteoleul jeojanghageona gong-gaehaji anhgodo keullaudeulobuteo tongchallyeog-eul ikkeul-eo nael su-issneun hullyunghan bangbeob-ibnida.
| język angielski | koreański |
|---|---|
| ml | ml |
EN Similarly, the C# / .NET library can be installed with a single command:
KO 마찬가지로 C # / .NET 라이브러리는 단일 명령으로 설치할 수 있습니다.
Transliteracja machangajilo C # / .NET laibeuleolineun dan-il myeonglyeong-eulo seolchihal su issseubnida.
EN The hostels not only ensure unforgettable holiday memories and leisure activities, but also a chance to meet similarly-minded people who are actively engaged in sustainable tourism.
KO 호스텔은 잊을 수 없는 휴가의 추억과 여가 활동을 보장 할뿐만 아니라 지속가능한 여행에 적극적으로 참여하는 비슷한 생각을 가진 사람들을 만날 수 있는 기회도 제공한다.
Transliteracja hoseutel-eun ij-eul su eobsneun hyugaui chueoggwa yeoga hwaldong-eul bojang halppunman anila jisogganeunghan yeohaeng-e jeoggeugjeog-eulo cham-yeohaneun biseushan saeng-gag-eul gajin salamdeul-eul mannal su issneun gihoedo jegonghanda.
EN Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.
KO 이와 마찬가지로 상담원이 부재 중일 때 메시지를 전송해 고객에게 예상 응답 시간을 알릴 수도 있습니다.
Transliteracja iwa machangajilo sangdam-won-i bujae jung-il ttae mesijileul jeonsonghae gogaeg-ege yesang eungdab sigan-eul allil sudo issseubnida.
EN Use the original packaging (or a similarly robust box)
KO 원 포장재(또는 비슷하게 튼튼한 상자)를 사용하세요
Transliteracja won pojangjae(ttoneun biseushage teunteunhan sangja)leul sayonghaseyo
EN Similarly, data transfer to and from your Outpost to your local network or to the internet via the Local Gateway (LGW) also incurs no charge
KO 마찬가지로 Outpost에서 로컬 네트워크로 또는 로컬 게이트웨이(LGW)를 사용하여 인터넷으로 송수신되는 데이터 전송도 요금이 발생하지 않습니다
Transliteracja machangajilo Outposteseo lokeol neteuwokeulo ttoneun lokeol geiteuwei(LGW)leul sayonghayeo inteones-eulo songsusindoeneun deiteo jeonsongdo yogeum-i balsaenghaji anhseubnida
EN Similarly, if one application is running on two instances or containers for one hour each and the agent is running on these two instances, it will collect 2 sampling hours.
KO 마찬가지로, 애플리케이션 1개를 인스턴스 또는 컨테이너 2개에서 각각 1시간 동안 실행하고 이 두 인스턴스에서 에이전트를 실행하는 경우 샘플링 시간은 2시간이 됩니다.
Transliteracja machangajilo, aepeullikeisyeon 1gaeleul inseuteonseu ttoneun keonteineo 2gaeeseo gaggag 1sigan dong-an silhaenghago i du inseuteonseueseo eijeonteuleul silhaenghaneun gyeong-u saempeulling sigan-eun 2sigan-i doebnida.
EN When enabled, these can be purchased similarly to the Other products being sold in your Weebly Store.
KO 활성화되면 이들은 Weebly 저장소에서 판매되는 다른 제품과 유사하게 구입할 수 있습니다.
Transliteracja hwalseonghwadoemyeon ideul-eun Weebly jeojangso-eseo panmaedoeneun daleun jepumgwa yusahage gu-ibhal su issseubnida.
EN Similarly, we are generally unable to repair any item that has enjoyed a long, well-worn life
KO 이와 마찬가지로 오랫동안 착용 또는 사용한 제품 역시 일반적으로 수선될 수 없습니다
Transliteracja iwa machangajilo olaesdong-an chag-yong ttoneun sayonghan jepum yeogsi ilbanjeog-eulo suseondoel su eobs-seubnida
EN Now, similarly to the article on rendering to a texture we create a texture then a framebuffer and a attach the texture to the framebuffer as a DEPTH_ATTACHMENT.
KO 이제 텍스처 렌더링에 관한 글과 유사하게 텍스처를 생성한 다음 프레임 버퍼를 생성하고 DEPTH_ATTACHMENT로 프레임 버퍼에 텍스처를 첨부합니다.
Transliteracja ije tegseucheo lendeoling-e gwanhan geulgwa yusahage tegseucheoleul saengseonghan da-eum peuleim beopeoleul saengseonghago DEPTH_ATTACHMENTlo peuleim beopeoe tegseucheoleul cheombuhabnida.
EN Similarly, these Yellow Access Cards appear to be tied to another restricted area within Verdansk, along with being able to open emergency stashes of equipment to be used in case of a biohazardous crisis.
KO 마찬가지로, 이 노란색 액세스 카드는 Verdansk 내의 다른 제한 구역에 묶여있는 것으로 보이며, 생물학적 위험이 발생할 경우를 대비한 비상 장비 보관함을 열 수 있습니다.
Transliteracja machangajilo, i nolansaeg aegseseu kadeuneun Verdansk naeui daleun jehan guyeog-e mukk-yeoissneun geos-eulo boimyeo, saengmulhagjeog wiheom-i balsaenghal gyeong-uleul daebihan bisang jangbi bogwanham-eul yeol su issseubnida.
EN Asset transactions can similarly be restricted using the asset control feature.
KO 비슷한 방식으로 자산 컨트롤(Asset Control) 기능을 사용하면 디지털 자산의 트랜잭션들을 발행자의 통제 하에 둘 수도 있습니다.
Transliteracja biseushan bangsig-eulo jasan keonteulol(Asset Control) gineung-eul sayonghamyeon dijiteol jasan-ui teulaenjaegsyeondeul-eul balhaengjaui tongje ha-e dul sudo issseubnida.
EN Similarly to TV or live radio programming Stereo users can plan and promote their shows in advance, providing the topic and a time for their upcoming live talk.
KO TV 또는 라이브 라디오 프로그램과 비슷하게 Stereo 사용자는 토크쇼를 미리 계획하고 홍보할 수 있으며, 예정된 라이브 토크의 주제와 시간을 제공 할 수 있습니다.
Transliteracja TV ttoneun laibeu ladio peulogeulaemgwa biseushage Stereo sayongjaneun tokeusyoleul mili gyehoeghago hongbohal su iss-eumyeo, yejeongdoen laibeu tokeuui jujewa sigan-eul jegong hal su issseubnida.
| język angielski | koreański |
|---|---|
| tv | tv |
EN Binance Smart Chain has a BEP20 token standard that functions similarly to Ethereum’s ERC20 standard
KO 바이낸스 스마트 체인은 이더리움의 ERC20 표준과 유사한 기능을 하는 BEP20 토큰 표준을 가지고 있습니다
Transliteracja bainaenseu seumateu chein-eun ideolium-ui ERC20 pyojungwa yusahan gineung-eul haneun BEP20 tokeun pyojun-eul gajigo issseubnida
EN Dolphins behave very similarly to humans
KO 돌고래는 인간과 비슷하게 행동합니다
Transliteracja dolgolaeneun ingangwa biseushage haengdonghabnida
EN Apart from the above, for Casetify Artist account, if the Artwork is part of the collection that is sellable on our Website, the Artwork may also be removed similarly if:
KO 위의 경우를 제외하고도 Casetify Artist 계정의 경우, 작품이 당사 웹 사이트에서 판매 가능한 컬렉션의 일부인 경우 다음과 유사한 경우 작품이 제거 될 수 있습니다.
Transliteracja wiui gyeong-uleul je-oehagodo Casetify Artist gyejeong-ui gyeong-u, jagpum-i dangsa web saiteueseo panmae ganeunghan keollegsyeon-ui ilbu-in gyeong-u da-eumgwa yusahan gyeong-u jagpum-i jegeo doel su issseubnida.
EN Similarly, Physical Gift Card that are lost either in transit or after received will not be replaced.
KO 유사하게, 실물 기프트 카드가 배달 중에 또는 배달된 이후에 분실되는 경우, 이에 대한 대체 상품을 제공하지 않습니다.
Transliteracja yusahage, silmul gipeuteu kadeuga baedal jung-e ttoneun baedaldoen ihue bunsildoeneun gyeong-u, ie daehan daeche sangpum-eul jegonghaji anhseubnida.
EN Similarly, Articles 25(6) and 29 require "necessary measures" to be implemented to ensure that personal information may not be lost, stolen, altered, or damaged.
KO 마찬가지로 25(6) 및 29 조항은 개인 정보가 손실, 도난, 변조 또는 손상되지 않도록 "필요한 조치"가 취해질 것을 요구합니다.
Transliteracja machangajilo 25(6) mich 29 johang-eun gaein jeongboga sonsil, donan, byeonjo ttoneun sonsangdoeji anhdolog "pil-yohan jochi"ga chwihaejil geos-eul yoguhabnida.
EN Similarly, you can choose whether you want to back up your DPoD services to an on-premises solution such as Luna Backup HSM
KO 마찬가지로, DPoD 서비스를 Luna 백업 HSM과 같은 온프레미스 솔루션에 백업할지를 선택할 수 있습니다
Transliteracja machangajilo, DPoD seobiseuleul Luna baeg-eob HSMgwa gat-eun onpeulemiseu sollusyeon-e baeg-eobhaljileul seontaeghal su issseubnida
| język angielski | koreański |
|---|---|
| hsm | hsm |
EN Similarly to the way WebGL expects clip space coordinates when rendering instead of pixels, WebGL expects texture coordinates when reading a texture
KO 렌더링할 때 WebGL이 픽셀 대신 클립 공간 좌표를 유추하는 것과 마찬가지로, 텍스처를 읽을 때 WebGL은 텍스처 좌표를 유추합니다
Transliteracja lendeolinghal ttae WebGLi pigsel daesin keullib gong-gan jwapyoleul yuchuhaneun geosgwa machangajilo, tegseucheoleul ilg-eul ttae WebGLeun tegseucheo jwapyoleul yuchuhabnida
EN Similarly if we're drawing with the same shape/geometry/vertices we previously drew with there's no need to set those up again.
KO 마찬가지로 이전에 그렸던 것과 동일한 도형/지오메트리/정점을 그린다면 다시 설정할 필요가 없겠죠.
Transliteracja machangajilo ijeon-e geulyeossdeon geosgwa dong-ilhan dohyeong/jiometeuli/jeongjeom-eul geulindamyeon dasi seoljeonghal pil-yoga eobsgessjyo.
EN Similarly a shader that requires textures will not work without textures.
KO 마찬가지로 텍스처가 필요한 셰이더는 텍스처 없이는 작동하지 않습니다.
Transliteracja machangajilo tegseucheoga pil-yohan syeideoneun tegseucheo eobs-ineun jagdonghaji anhseubnida.
EN Similarly a moon (child) moves along with its planet (parent)
KO 마찬가지로 위성(자식)은 행성(부모)을 따라 이동하는데요
Transliteracja machangajilo wiseong(jasig)eun haengseong(bumo)eul ttala idonghaneundeyo
EN Similarly the earth can rotate separately from the moon
KO 마찬가지로 지구는 달과 별도로 회전할 수 있습니다
Transliteracja machangajilo jiguneun dalgwa byeoldolo hoejeonhal su issseubnida
EN Similarly when we compute a projection matrix we need to use the correct aspect for thing we're rendering to
KO 마찬가지로 투영 행렬을 계산할 때 렌더링하려는 대상에 알맞은 종횡비를 사용해야 합니다
Transliteracja machangajilo tuyeong haenglyeol-eul gyesanhal ttae lendeolinghalyeoneun daesang-e almaj-eun jonghoengbileul sayonghaeya habnida
EN Now, similarly to the article on rendering to a texture we create a texture then a framebuffer and a attach the texture to the framebuffer as a DEPTH_ATTACHMENT.
KO 이제 텍스처 렌더링에 관한 글과 유사하게 텍스처를 생성한 다음 프레임 버퍼를 생성하고 DEPTH_ATTACHMENT로 프레임 버퍼에 텍스처를 첨부합니다.
Transliteracja ije tegseucheo lendeoling-e gwanhan geulgwa yusahage tegseucheoleul saengseonghan da-eum peuleim beopeoleul saengseonghago DEPTH_ATTACHMENTlo peuleim beopeoe tegseucheoleul cheombuhabnida.
EN Similarly the same article tells us the 4th row is the world position so we can get the lightWorldPosition and viewWorldPosition (also known as the camera world position) by pulling them out of the their respective matrices
KO 같은 글을 통해 네 번째 행이 월드공간 위치라는 것을 알고 있으므로 관련된 행렬로부터 lightWorldPosition과 viewWorldPosition(카메라의 월드 공간 위치)을 유사하게 얻을 수 있습니다
Transliteracja gat-eun geul-eul tonghae ne beonjjae haeng-i woldeugong-gan wichilaneun geos-eul algo iss-eumeulo gwanlyeondoen haenglyeollobuteo lightWorldPositiongwa viewWorldPosition(kamelaui woldeu gong-gan wichi)eul yusahage eod-eul su issseubnida
EN Similarly LINE_LOOP and LINE_STRIP are not so useful and have similar issues
KO 마찬가지로 LINE_LOOP와 LINE_STRIP은 유용하지 않고 비슷한 문제를 가지고 있습니다
Transliteracja machangajilo LINE_LOOPwa LINE_STRIPeun yuyonghaji anhgo biseushan munjeleul gajigo issseubnida
EN Similarly WebGL does not draw 3D graphics out of the box
KO 비슷하게 WebGL은 기본적으로 3D 그래픽을 그리지 않습니다
Transliteracja biseushage WebGLeun gibonjeog-eulo 3D geulaepig-eul geuliji anhseubnida
EN Similarly if there is more than one attachment they must all be the same dimensions.
KO 마찬가지로 2개 이상의 어태치먼트가 있다면 모두 동일한 넓이여야 합니다.
Transliteracja machangajilo 2gae isang-ui eotaechimeonteuga issdamyeon modu dong-ilhan neolb-iyeoya habnida.
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
similarly works similarly similarly a moon uses algorithms similarly similarly significant effects similarly to facebook picobong products similarly removed similarly similarly the same similarly the earth similarly to tvPrzetłumacz similarly to tv na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski