Przetłumacz "highway" na koreański

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "highway" z język angielski na koreański

Tłumaczenia highway

"highway" w język angielski można przetłumaczyć na następujące koreański słowa/frazy:

highway 고속도로

Tłumaczenie język angielski na koreański z highway

język angielski
koreański

EN Discover some of the North Island’s most unique features on this Volcanic Loop Highway.

KO ‘알파인 퍼시픽 트라이앵글’은 친환경 레포츠와 휴양이 훌륭한 조화를 이루는 여정이다.

Transliteracja ‘alpain peosipig teulaiaeng-geul’eun chinhwangyeong lepocheuwa hyuyang-i hullyunghan johwaleul iluneun yeojeong-ida.

EN 3d abstract neon background, tunnel turning to left, ultra violet rays, glowing lines, virtual reality, speed of light, space and time strings, highway night lights. Seamless looping animation

KO 3d 추상 네온 배경, 좌회전, 울트라 바이올렛 광선, 빛나는 광선, 가상 현실, 빛의 속도, 공간과 시간 문자열, 고속도로 야간 조명. 원활한 반복 애니메이션

Transliteracja 3d chusang ne-on baegyeong, jwahoejeon, ulteula baiolles gwangseon, bichnaneun gwangseon, gasang hyeonsil, bich-ui sogdo, gong-gangwa sigan munjayeol, gosogdolo yagan jomyeong. wonhwalhan banbog aenimeisyeon

EN 3D Car Model: Sports Car Driving at on a Wet Road on High Speed, Racing Through the Colorful Tunnel With Lights Reflecting Everywhere. Dark Supercar Driving Fast on Highway. VFX Animation. Arc Shot

KO 3D 자동차 모델: 고속으로 젖은 길을 달리는 스포츠카, 도처에 반사되는 불빛으로 화려한 터널을 통과하는 스포츠 카. 어두운 슈퍼카는 고속도로에서 빠르게 운전한다. VFX 애니메이션 호 샷

Transliteracja 3D jadongcha model: gosog-eulo jeoj-eun gil-eul dallineun seupocheuka, docheoe bansadoeneun bulbich-eulo hwalyeohan teoneol-eul tong-gwahaneun seupocheu ka. eoduun syupeokaneun gosogdolo-eseo ppaleuge unjeonhanda. VFX aenimeisyeon ho syas

język angielski koreański
vfx vfx

EN 3D Car Model: Detailed Silhouette of Sports Car Driving at High Speed, Racing Through the Tunnel into the Light. Blue Supercar Made of Blue Lines Driving Fast on Highway in Tron Style. VFX Effects

KO 검은 배경에 피어있는 분홍색 모니 꽃의 시연. 꽃이 피고, 시간이 흐르고, 닫히면서 결혼식 배경, 발렌타인 데이 컨셉트 4K UHD 비디오 시간 경과

Transliteracja geom-eun baegyeong-e pieoissneun bunhongsaeg moni kkoch-ui siyeon. kkoch-i pigo, sigan-i heuleugo, dadhimyeonseo gyeolhonsig baegyeong, ballentain dei keonsebteu 4K UHD bidio sigan gyeong-gwa

EN A police car chases the car down the highway. Police chase, the car is running away from the chase

KO 경찰차가 고속도로를 따라 차를 추격한다. 경찰 추적, 차가 추격에서 도망치고 있어

Transliteracja gyeongchalchaga gosogdololeul ttala chaleul chugyeoghanda. gyeongchal chujeog, chaga chugyeog-eseo domangchigo iss-eo

EN Situated between Levin and Palmerston North on State Highway 57 is the charming town of Shannon. Find out what there is to see and do.

KO 뉴질랜드 토종 올빼미를 볼 수 있는 곳.

Transliteracja nyujillaendeu tojong olppaemileul bol su issneun gos.

EN 4. Drive the Pacific Coast Highway and walk on Tolaga Bay Wharf

KO 4. 퍼시픽 코스트 하이웨이 드라이브 및 톨라가베이 부두 걷기

Transliteracja 4. peosipig koseuteu haiwei deulaibeu mich tollagabei budu geodgi

EN If you're driving north from Gisborne along the Pacific Coast Highway make sure you stop in Tolaga Bay (Uawa) and walk the longest wharf in the Southern Hemisphere (

KO 기즈번에서 퍼시픽 코스트 하이웨이(Pacific Coast Highway)를 따라 북쪽으로 운전하는 길에 톨라가베이(Uawa)에 들러 남반구에서 길이가 가장 긴 부두(

Transliteracja gijeubeon-eseo peosipig koseuteu haiwei(Pacific Coast Highway)leul ttala bugjjog-eulo unjeonhaneun gil-e tollagabei(Uawa)e deulleo nambangueseo gil-iga gajang gin budu(

EN Taranaki's coast boasts 180 degrees of ocean swells, so you can be almost certain that the surf will be pumping somewhere along the famous highway

KO 180도로 바다를 전망하는 타라나키의 유명한 경관 도로

Transliteracja 180dolo badaleul jeonmanghaneun talanakiui yumyeonghan gyeong-gwan dolo

EN An easy detour off State Highway 85, historic Naseby is known for great ice skating, heritage hotels and hiking around the old goldfields.

KO 85번 국도에서 우회하여 잠시만 가면 역사가 깃든 마을, 네이즈비가 나온다. 스케이트, 고풍스런 호텔, 옛 금광 주변의 트레킹으로 유명하다.

Transliteracja 85beon gugdo-eseo uhoehayeo jamsiman gamyeon yeogsaga gisdeun ma-eul, neijeubiga naonda. seukeiteu, gopungseuleon hotel, yes geumgwang jubyeon-ui teuleking-eulo yumyeonghada.

EN Begin your walk at the Visitor Centre or White Horse Hill campground/carpark (at the end of Hooker Valley Rd off State Highway 80).

KO 하이킹은 여행자 안내 센터 또는 화이트 호스 힐(White Horse Hill) 캠프장/주차장(80번 국도에서 연결되는 후커밸리 로드가 끝나는 지점)에서 시작할 수 있다.

Transliteracja haiking-eun yeohaengja annae senteo ttoneun hwaiteu hoseu hil(White Horse Hill) kaempeujang/juchajang(80beon gugdo-eseo yeongyeoldoeneun hukeobaelli lodeuga kkeutnaneun jijeom)eseo sijaghal su issda.

EN Lawrence is situated 92km south-west of Dunedin on State Highway 8, nestled in the rolling hills of the Clutha region.

KO 더니든에서 남서쪽으로 92km 떨어진 로렌스 타운이 클루서의 구릉진 지역에 8번 국도를 끼고 서 있다.

Transliteracja deonideun-eseo namseojjog-eulo 92km tteol-eojin lolenseu taun-i keulluseoui guleungjin jiyeog-e 8beon gugdoleul kkigo seo issda.

EN Just north of Karamea, on the northern extremity of the South Island's west coast highway, the magnificent Oparara river basin offers explorers a 'lost world' experience

KO 남섬 웨스트코스트 하이웨이의 북단에 위치한 카라메아(Karamea)의 바로 북쪽에는 ‘잃어버린 세계’를 탐험할 수 있는 아름다운 오파라라 분지(Oparara Basin)가 있다

Transliteracja namseom weseuteukoseuteu haiweiui bugdan-e wichihan kalamea(Karamea)ui balo bugjjog-eneun ‘ilh-eobeolin segye’leul tamheomhal su issneun aleumdaun opalala bunji(Oparara Basin)ga issda

EN US Landmarks can be found throughout the country, like Route 66, the famous highway known for road trips and roadside attractions.

KO 로드 트립으로 잘 알려진 유명한 고속도로인 66번 국도와 길가의 명소들에서 알 수 있듯이 미국의 랜드마크는 지역 곳곳에서 찾아볼 수 있습니다.

Transliteracja lodeu teulib-eulo jal allyeojin yumyeonghan gosogdoloin 66beon gugdowa gilgaui myeongsodeul-eseo al su issdeus-i migug-ui laendeumakeuneun jiyeog gosgos-eseo chaj-abol su issseubnida.

EN For beautiful weather, lengthy stretches of scenic highway and diversity of natural terrain, plan an epic adventure to the USA's West Coast.

KO 아름다운 날씨와 길게 뻗은 경관 도로, 다양한 자연 지형을 즐기려면 미국 서부 해안으로의 멋진 모험을 계획해보세요.

Transliteracja aleumdaun nalssiwa gilge ppeod-eun gyeong-gwan dolo, dayanghan jayeon jihyeong-eul jeulgilyeomyeon migug seobu haean-euloui meosjin moheom-eul gyehoeghaeboseyo.

EN US Landmarks can be found throughout the country, like Route 66, the famous highway known for road trips and roadside attractions.

KO 로드 트립으로 잘 알려진 유명한 고속도로인 66번 국도와 길가의 명소들에서 알 수 있듯이 미국의 랜드마크는 지역 곳곳에서 찾아볼 수 있습니다.

Transliteracja lodeu teulib-eulo jal allyeojin yumyeonghan gosogdoloin 66beon gugdowa gilgaui myeongsodeul-eseo al su issdeus-i migug-ui laendeumakeuneun jiyeog gosgos-eseo chaj-abol su issseubnida.

EN For beautiful weather, lengthy stretches of scenic highway and diversity of natural terrain, plan an epic adventure to the USA's West Coast.

KO 아름다운 날씨와 길게 뻗은 경관 도로, 다양한 자연 지형을 즐기려면 미국 서부 해안으로의 멋진 모험을 계획해보세요.

Transliteracja aleumdaun nalssiwa gilge ppeod-eun gyeong-gwan dolo, dayanghan jayeon jihyeong-eul jeulgilyeomyeon migug seobu haean-euloui meosjin moheom-eul gyehoeghaeboseyo.

EN In this example, a line/line spatial join is being used to intersect one dataset that contains major Californian highway networks (as lines) and another dataset that contains fault lines (also lines)

KO 이 예에서는 선/선 공간 조인이 캘리포니아 주요 고속도로망(선)이 있는 데이터 집합과 단층선(역시 선)이 있는 데이터 집합을 교차하는 데 사용됩니다

Transliteracja i yeeseoneun seon/seon gong-gan join-i kaelliponia juyo gosogdolomang(seon)i issneun deiteo jibhabgwa dancheungseon(yeogsi seon)i issneun deiteo jibhab-eul gyochahaneun de sayongdoebnida

EN This helps us understand which highway networks are particularly susceptible to seismic activity, since they directly intersect with a fault line

KO 이는 어떤 고속도로망이 단층선과 직접 교차하는 관계로 지진 활동에 특히 취약한지 이해하는 데 도움이 됩니다

Transliteracja ineun eotteon gosogdolomang-i dancheungseongwa jigjeob gyochahaneun gwangyelo jijin hwaldong-e teughi chwiyaghanji ihaehaneun de doum-i doebnida

EN The highway tunnel was built about 100 years later

KO 고속도로 터널은 그로부터 100여 년 뒤에나 뚫렸다

Transliteracja gosogdolo teoneol-eun geulobuteo 100yeo nyeon dwiena ttulhlyeossda

EN Just 30 minutes away from the busy Gotthard Highway lies a rugged and quiet natural paradise. Here cowbells, rather than cars, make the most noise.

KO 고타드 고속도로에서 불과 30분 떨어진 이 곳에 바위투성이의 조요한 자연 천국이 자리하고 있다. 이 곳에서는 소 종소리가 차 보다 더욱 더 크게 들린다.

Transliteracja gotadeu gosogdolo-eseo bulgwa 30bun tteol-eojin i gos-e bawituseong-iui joyohan jayeon cheongug-i jalihago issda. i gos-eseoneun so jongsoliga cha boda deoug deo keuge deullinda.

EN Altair’s simulation-driven design tools enable off-highway equipment manufacturers to make informed, reliable product design decisions faster

KO 알테어의 시뮬레이션 기반 설계 도구를 사용하면 도로 건설 장비 제조업체는 정보에 기반한 신뢰할 수 있는 제품 설계 결정을 더 빨리 내릴 수 있습니다

Transliteracja alteeoui simyulleisyeon giban seolgye doguleul sayonghamyeon dolo geonseol jangbi jejo-eobcheneun jeongbo-e gibanhan sinloehal su issneun jepum seolgye gyeoljeong-eul deo ppalli naelil su issseubnida

EN Other applications include printed circuit boards and heavy off-highway machinery.

KO 기타 적용 분야에는 인쇄 회로 기판(PCB) 및 도로 건설 기계류가 있습니다.

Transliteracja gita jeog-yong bun-ya-eneun inswae hoelo gipan(PCB) mich dolo geonseol gigyelyuga issseubnida.

EN Download 1507 free Highway Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

KO 65 개의 êâ³â ã¬â†âã«ââ„ã«â¡âœ 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.

Transliteracja 65 gaeui êâ³â ã¬â†âã«ââ„ã«â¡âœ mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.

język angielski koreański
ios ios
windows windows

EN Heading north on British Columbia's Sea to Sky Highway to put our winter range of Rapha Performance Trailwear through its paces.

KO 브리티시컬럼비아의 시 투 스카이 하이웨이를 따라 북부로 향하며 라파 퍼포먼스 트레일웨어 겨울 라인업 테스트가 진행되었습니다.

Transliteracja beulitisikeolleombiaui si tu seukai haiweileul ttala bugbulo hyanghamyeo lapa peopomeonseu teuleil-weeo gyeoul lain-eob teseuteuga jinhaengdoeeossseubnida.

EN The soundtrack to the film, composed by Builder’s Tea, was created a long way from the great American highway, writes Stuart Downie.

KO Builder’s Tea가 작곡한 사운드트랙은 미국 국도와는 먼 곳에서 탄생했다고 스튜어드 다우니는 말합니다.

Transliteracja Builder’s Teaga jaggoghan saundeuteulaeg-eun migug gugdowaneun meon gos-eseo tansaenghaessdago seutyueodeu daunineun malhabnida.

EN Altair’s simulation-driven design tools enable off-highway equipment manufacturers to make informed, reliable product design decisions faster

KO 알테어의 시뮬레이션 기반 설계 도구를 사용하면 도로 건설 장비 제조업체는 정보에 기반한 신뢰할 수 있는 제품 설계 결정을 더 빨리 내릴 수 있습니다

Transliteracja alteeoui simyulleisyeon giban seolgye doguleul sayonghamyeon dolo geonseol jangbi jejo-eobcheneun jeongbo-e gibanhan sinloehal su issneun jepum seolgye gyeoljeong-eul deo ppalli naelil su issseubnida

EN Other applications include printed circuit boards and heavy off-highway machinery.

KO 기타 적용 분야에는 인쇄 회로 기판(PCB) 및 도로 건설 기계류가 있습니다.

Transliteracja gita jeog-yong bun-ya-eneun inswae hoelo gipan(PCB) mich dolo geonseol gigyelyuga issseubnida.

EN For example, in a traffic control situation the user might want to trigger an image acquisition immediately after a car passes a sensor on a highway

KO 예를 들어, 교통 통제 상황에서 사용자는 차량이 고속도로의 센서를 통과한 뒤 바로 이미지 촬영을 실행하길 원할 것입니다

Transliteracja yeleul deul-eo, gyotong tongje sanghwang-eseo sayongjaneun chalyang-i gosogdoloui senseoleul tong-gwahan dwi balo imiji chwal-yeong-eul silhaenghagil wonhal geos-ibnida

EN Accelerate the transition to a cashless society by embracing micropayments for parking meters, vending machines, highway tolls and other purchases that otherwise involve the unnecessary costs and inconvenience of handling cash.

KO 주차 미터기, 자동판매기, 고속도로 통행료 등 현금 취급에 따른 불필요한 비용과 불편을 수반하는 기타 구매 건에 소액 결제를 제공하여 현금 없는 사회로의 전환 가속화.

Transliteracja jucha miteogi, jadongpanmaegi, gosogdolo tonghaenglyo deung hyeongeum chwigeub-e ttaleun bulpil-yohan biyong-gwa bulpyeon-eul subanhaneun gita gumae geon-e soaeg gyeoljeleul jegonghayeo hyeongeum eobsneun sahoeloui jeonhwan gasoghwa.

EN A key highlight on the Forgotten World Highway, Whangamōmona is a charismatic town 45 minutes east of Stratford.

KO 론리플래닛이 포가튼 월드 하이웨이의 주요 여행지로 선정한 황가모모나는 스트랫퍼드에서 동쪽으로 45분 거리에 위치한 예스러운 마을이다.

Transliteracja lonlipeullaenis-i pogateun woldeu haiweiui juyo yeohaengjilo seonjeonghan hwang-gamomonaneun seuteulaespeodeueseo dongjjog-eulo 45bun geolie wichihan yeseuleoun ma-eul-ida.

EN SCC is for highway use only and should not be used in poor weather, heavy or varying traffic, or on winding or slippery roads

KO SCC는 고속도로 전용 기능이며, 악천후나 구불구불한 도로, 미끄러운 도로, 교통 체증, 교통량 변화가 잦은 도로와 같은 상황에서 사용해서는 안 됩니다

Transliteracja SCCneun gosogdolo jeon-yong gineung-imyeo, agcheonhuna gubulgubulhan dolo, mikkeuleoun dolo, gyotong chejeung, gyotonglyang byeonhwaga jaj-eun dolowa gat-eun sanghwang-eseo sayonghaeseoneun an doebnida

EN It also keeps you driving at the right speeds, setting your pace based on GPS and highway data.

KO GPS와 고속도로 데이터를 활용해 운전 속도를 조절함으로써 적정 속도를 유지할 수 있도록 도와줍니다.

Transliteracja GPSwa gosogdolo deiteoleul hwal-yonghae unjeon sogdoleul jojeolham-eulosseo jeogjeong sogdoleul yujihal su issdolog dowajubnida.

język angielski koreański
gps gps

EN Government 5-Star Safety Ratings are part of the National Highway Traffic Safety Administration's (NHTSA's) New Car Assessment Program (www.nhtsa.gov).

KO 미 정부의 안전도 등급 평가는 미국 고속도로 교통안전국(NHTSA)의 신차 평가 프로그램의 일부입니다. (www.nhtsa.gov).

Transliteracja mi jeongbuui anjeondo deung-geub pyeong-ganeun migug gosogdolo gyotong-anjeongug(NHTSA)ui sincha pyeong-ga peulogeulaem-ui ilbu-ibnida. (www.nhtsa.gov).

EN While driving on the highway, this technology automatically helps keep you centered in your lane and traveling at a safe distance from the car ahead

KO 고속도로 주행 시 자동으로 전방 차량과 안전거리를 지키고 차로 중앙에서 주행을 유지할 수 있도록 지원하는 기술입니다

Transliteracja gosogdolo juhaeng si jadong-eulo jeonbang chalyang-gwa anjeongeolileul jikigo chalo jung-ang-eseo juhaeng-eul yujihal su issdolog jiwonhaneun gisul-ibnida

EN 34 MPG Combined, 36 City/31 Highway

KO 34 복합연비, 36 도심/31 고속도로

Transliteracja 34 boghab-yeonbi, 36 dosim/31 gosogdolo

EN 32 MPG Combined, 33 City/30 Highway

KO 32 복합연비, 33 도심/30 고속도로

Transliteracja 32 boghab-yeonbi, 33 dosim/30 gosogdolo

EN Government 5-Star Safety Ratings are part of the National Highway Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s) New Car Assessment Program (www.safercar.gov).

KO 미 정부의 안전도 등급 평가는 미국 도로교통안전국(NHTSA)의 신차 평가 프로그램에 속합니다(www.nhtsa.gov).

Transliteracja mi jeongbuui anjeondo deung-geub pyeong-ganeun migug dologyotong-anjeongug(NHTSA)ui sincha pyeong-ga peulogeulaem-e soghabnida(www.nhtsa.gov).

EN And, up to 56 MPG highway, for efficiency that means fewer fill-ups for gas and more time for you.

KO 고속도로 최대 연비 56 MPG로, 주유소를 들르는 횟수가 줄어 그만큼 시간 허비도 줄어듭니다.

Transliteracja gosogdolo choedae yeonbi 56 MPGlo, juyusoleul deulleuneun hoes-suga jul-eo geumankeum sigan heobido jul-eodeubnida.

EN Altair’s simulation-driven design tools enable off-highway equipment manufacturers to make informed, reliable product design decisions faster

KO 알테어의 시뮬레이션 기반 설계 도구를 사용하면 도로 건설 장비 제조업체는 정보에 기반한 신뢰할 수 있는 제품 설계 결정을 더 빨리 내릴 수 있습니다

Transliteracja alteeoui simyulleisyeon giban seolgye doguleul sayonghamyeon dolo geonseol jangbi jejo-eobcheneun jeongbo-e gibanhan sinloehal su issneun jepum seolgye gyeoljeong-eul deo ppalli naelil su issseubnida

EN Other applications include printed circuit boards and heavy off-highway machinery.

KO 기타 적용 분야에는 인쇄 회로 기판(PCB) 및 도로 건설 기계류가 있습니다.

Transliteracja gita jeog-yong bun-ya-eneun inswae hoelo gipan(PCB) mich dolo geonseol gigyelyuga issseubnida.

EN 29 Combined, 26 City/33 Highway

KO 29 복합, 26 도심/33 고속도로

Transliteracja 29 boghab, 26 dosim/33 gosogdolo

EN 38 Combined, 38 City/ 38 Highway

KO 38 복합, 38 도심/ 38 고속도로

Transliteracja 38 boghab, 38 dosim/ 38 gosogdolo

EN 37 Combined, 37 City/ 36 Highway

KO 37 복합, 37 도심/36 고속도로

Transliteracja 37 boghab, 37 dosim/36 gosogdolo

EN Find out more about our products and services, not only for passenger cars, but also for commercial vehicles, two-wheelers, off-highway applications, and ship and rail transport.

KO 승용차뿐 아니라 오프로드 차량, 2륜차, 선박, 열차 등 보쉬의 제품 및 서비스를 자세히 알아보세요.

Transliteracja seung-yongchappun anila opeulodeu chalyang, 2lyuncha, seonbag, yeolcha deung boswiui jepum mich seobiseuleul jasehi al-aboseyo.

EN The soundtrack to the film, composed by Builder’s Tea, was created a long way from the great American highway, writes Stuart Downie.

KO Builder’s Tea가 작곡한 사운드트랙은 미국 국도와는 먼 곳에서 탄생했다고 스튜어드 다우니는 말합니다.

Transliteracja Builder’s Teaga jaggoghan saundeuteulaeg-eun migug gugdowaneun meon gos-eseo tansaenghaessdago seutyueodeu daunineun malhabnida.

EN With 180 degrees of ocean swells, the spectacular Surf Highway 45 along the hemispherical coast of Taranaki is a surfer's dream. Use this itinerary to plan your getaway.

KO 마운트 타라나키는 거친 해안선과 파도로 유명한 이 지역을 굽어보는 파수꾼이다. 아름다운 공원과 정원으로 유명한 뉴플리머스 타운이 있다.

Transliteracja maunteu talanakineun geochin haeanseongwa padolo yumyeonghan i jiyeog-eul gub-eoboneun pasukkun-ida. aleumdaun gong-wongwa jeong-won-eulo yumyeonghan nyupeullimeoseu taun-i issda.

EN Situated between Levin and Palmerston North on State Highway 57 is the charming town of Shannon. Find out what there is to see and do.

KO 뉴질랜드 토종 올빼미를 볼 수 있는 곳.

Transliteracja nyujillaendeu tojong olppaemileul bol su issneun gos.

EN 4. Drive the Pacific Coast Highway and walk on Tolaga Bay Wharf

KO 4. 퍼시픽 코스트 하이웨이 드라이브 및 톨라가베이 부두 걷기

Transliteracja 4. peosipig koseuteu haiwei deulaibeu mich tollagabei budu geodgi

EN If you're driving north from Gisborne along the Pacific Coast Highway make sure you stop in Tolaga Bay (Uawa) and walk the longest wharf in the Southern Hemisphere (

KO 기즈번에서 퍼시픽 코스트 하이웨이(Pacific Coast Highway)를 따라 북쪽으로 운전하는 길에 톨라가베이(Uawa)에 들러 남반구에서 길이가 가장 긴 부두(

Transliteracja gijeubeon-eseo peosipig koseuteu haiwei(Pacific Coast Highway)leul ttala bugjjog-eulo unjeonhaneun gil-e tollagabei(Uawa)e deulleo nambangueseo gil-iga gajang gin budu(

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń