EN Healthcare solutions, Governmental solutions, Educational solutions, Financial services solutions, and Manufacturing solutions.
"deliver our solutions" w język angielski można przetłumaczyć na następujące koreański słowa/frazy:
deliver | 가능한 개발 보안 수 있습니다 신뢰할 수 있는 안전하게 있는 제공 제공하는 제공합니다 |
our | 가능한 가장 각 같은 개인 개인 정보 경우 그 그리고 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 따라 또는 또한 를 많은 모든 및 보안 사용 사용자 사이트 우리 우리는 우리의 이 있는 저희 전 전체 제품 직원 통해 페이지를 필요한 하는 한 함께 합니다 현재 |
solutions | 관리 기술 서비스 성능 소프트웨어 솔루션 수 있습니다 애플리케이션 운영 제공 제품 지원 컨설팅 |
EN Healthcare solutions, Governmental solutions, Educational solutions, Financial services solutions, and Manufacturing solutions.
KO 헬스케어 솔루션, 정부 솔루션, 교육 솔루션, 금융 서비스 솔루션, 제조 솔루션
Transliteracja helseukeeo sollusyeon, jeongbu sollusyeon, gyoyug sollusyeon, geum-yung seobiseu sollusyeon, jejo sollusyeon
EN We deliver sector-specific solutions. We deliver sales force effectiveness and compensation solutions targeted to leading consumer, industrial, life sciences and technology organizations.
KO 부문별 솔루션을 제공합니다. Korn Ferry는 업계를 선도하는 소비재, 공업, 생명과학 및 기술 조직을 대상으로 하는 영업 인력 효과성 및 보상 솔루션을 제공합니다.
Transliteracja bumunbyeol sollusyeon-eul jegonghabnida. Korn Ferryneun eobgyeleul seondohaneun sobijae, gong-eob, saengmyeong-gwahag mich gisul jojig-eul daesang-eulo haneun yeong-eob inlyeog hyogwaseong mich bosang sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN Our certified experts and specialists work with our local teams to deliver global integrated platforms and solutions for our clients. We have alliances with world leading technology partners.
KO 당사의 공인 전문가 및 전문가는 현지 팀과 협력하여 고객을 위한 글로벌 통합 플랫폼과 솔루션을 제공합니다. 우리는 세계 최고의 기술 파트너와 제휴를 맺고 있습니다.
Transliteracja dangsaui gong-in jeonmunga mich jeonmunganeun hyeonji timgwa hyeoblyeoghayeo gogaeg-eul wihan geullobeol tonghab peullaespomgwa sollusyeon-eul jegonghabnida. ulineun segye choegoui gisul pateuneowa jehyuleul maejgo issseubnida.
EN Our liquidity services are used by many types of financial institutions who approach us for our expertise and technology, and our ability to deliver customised liquidity solutions
KO 우리의 전문성과 기술, 맞춤형 유동성 솔루션을 제공하는 능력을 위해 찾아오는 다양한 유형의 금융 기관들이 당사의 유동성 서비스를 이용하고 있습니다
Transliteracja uliui jeonmunseong-gwa gisul, majchumhyeong yudongseong sollusyeon-eul jegonghaneun neunglyeog-eul wihae chaj-aoneun dayanghan yuhyeong-ui geum-yung gigwandeul-i dangsaui yudongseong seobiseuleul iyonghago issseubnida
EN With the combination of our multimodal transportation management system and expertise, we use our information advantage to deliver smarter solutions for our 105,000 customers and 73,000 contract carriers
KO 당사의 멀티모델 운송 관리 시스템과 전문 지식의 결합으로 당사의 정보 장점을 이용하여 10만 5천 명의 고객과 7만 3천여 명의 계약업체들에게 보다 현명한 솔루션을 제공합니다
Transliteracja dangsaui meoltimodel unsong gwanli siseutemgwa jeonmun jisig-ui gyeolhab-eulo dangsaui jeongbo jangjeom-eul iyonghayeo 10man 5cheon myeong-ui gogaeggwa 7man 3cheon-yeo myeong-ui gyeyag-eobchedeul-ege boda hyeonmyeonghan sollusyeon-eul jegonghabnida
EN Thanks to our experience in customized solutions for our clients, we have enlarged our portfolio to offer the following industry-focused solutions:
KO 고객을 위한 맞춤형 솔루션에 대한 경험 덕분에 당사는 다음과 같은 산업 중심 솔루션을 제공하기 위해 포트폴리오를 확대했습니다.
Transliteracja gogaeg-eul wihan majchumhyeong sollusyeon-e daehan gyeongheom deogbun-e dangsaneun da-eumgwa gat-eun san-eob jungsim sollusyeon-eul jegonghagi wihae poteupollioleul hwagdaehaessseubnida.
EN Thanks to our experience in customized solutions for our clients, we have enlarged our portfolio to offer the following industry-focused solutions:
KO 고객을 위한 맞춤형 솔루션에 대한 경험 덕분에 당사는 다음과 같은 산업 중심 솔루션을 제공하기 위해 포트폴리오를 확대했습니다.
Transliteracja gogaeg-eul wihan majchumhyeong sollusyeon-e daehan gyeongheom deogbun-e dangsaneun da-eumgwa gat-eun san-eob jungsim sollusyeon-eul jegonghagi wihae poteupollioleul hwagdaehaessseubnida.
EN Amkor is dedicated to technological change and delivering advanced products and services. Our goal is to provide solutions that enable our customers to deliver on their visions.
KO 앰코는 기술변화에 대응하고 첨단제품 및 서비스 제공에 전념합니다. 앰코의 목표는 고객이 비전을 실현할 수 있는 솔루션을 제공하는 것입니다.
Transliteracja aemkoneun gisulbyeonhwa-e daeeunghago cheomdanjepum mich seobiseu jegong-e jeonnyeomhabnida. aemkoui mogpyoneun gogaeg-i bijeon-eul silhyeonhal su issneun sollusyeon-eul jegonghaneun geos-ibnida.
EN We deliver our renowned PoP solutions using cutting edge technology coupled with outstanding customer service from our team of experts.
KO 본사는 실력있는 전문 고객 서비스팀과 함께 최신 기술력을 사용하여 명성높은 PoP솔루션을 제공하고 있습니다.
Transliteracja bonsaneun sillyeog-issneun jeonmun gogaeg seobiseutimgwa hamkke choesin gisullyeog-eul sayonghayeo myeongseongnop-eun PoPsollusyeon-eul jegonghago issseubnida.
EN Through these standards, the PCI SSC details how providers of P2PE solutions can validate their solutions, and how, by leveraging these validated solutions, merchants can reduce the scope of their PCI DSS assessments.
KO 이러한 표준을 통해 PCI SSC는 P2PE 솔루션 제공업체가 솔루션을 검증하는 방법, 판매자가 이러한 검증된 솔루션을 활용하여 PCI DSS 평가 범위를 축소하는 방법을 자세히 명시합니다.
Transliteracja ileohan pyojun-eul tonghae PCI SSCneun P2PE sollusyeon jegong-eobchega sollusyeon-eul geomjeunghaneun bangbeob, panmaejaga ileohan geomjeungdoen sollusyeon-eul hwal-yonghayeo PCI DSS pyeong-ga beom-wileul chugsohaneun bangbeob-eul jasehi myeongsihabnida.
język angielski | koreański |
---|---|
pci | pci |
dss | dss |
EN Comprehensive portfolio strengths (e.g. datacenter solutions, connectivity solutions, cloud connectivity solutions and PlatformDIGITAL®)
KO 종합적인 포트폴리오 강점(예: 데이터센터 솔루션, 연결성 솔루션, 클라우드 연결성 솔루션 및 PlatformDIGITAL®)
Transliteracja jonghabjeog-in poteupollio gangjeom(ye: deiteosenteo sollusyeon, yeongyeolseong sollusyeon, keullaudeu yeongyeolseong sollusyeon mich PlatformDIGITAL®)
EN Our strengths are derived from our proven ability to leverage our most valuable assets — our people, our technology, our expertise and our unrelenting focus on adding values for our customers.
KO 우리의 강점은 인력, 기술, 전문성 및 고객을 위한 부가가치 창출에 중점을 둔 가장 가치 있는 자산을 활용하는 입증 된 능력을 바탕으로 합니다.
Transliteracja uliui gangjeom-eun inlyeog, gisul, jeonmunseong mich gogaeg-eul wihan bugagachi changchul-e jungjeom-eul dun gajang gachi issneun jasan-eul hwal-yonghaneun ibjeung doen neunglyeog-eul batang-eulo habnida.
EN Our strengths are derived from our proven ability to leverage our most valuable assets — our people, our technology, our expertise and our unrelenting focus on adding values for our customers.
KO 우리의 강점은 인력, 기술, 전문성 및 고객을 위한 부가가치 창출에 중점을 둔 가장 가치 있는 자산을 활용하는 입증 된 능력을 바탕으로 합니다.
Transliteracja uliui gangjeom-eun inlyeog, gisul, jeonmunseong mich gogaeg-eul wihan bugagachi changchul-e jungjeom-eul dun gajang gachi issneun jasan-eul hwal-yonghaneun ibjeung doen neunglyeog-eul batang-eulo habnida.
EN Work with us to create and market powerful solutions that work seamlessly with Kodak Alaris' technologies. Take advantage of our innovative tools to create and market your own solutions to our customers.
KO Kodak Alaris의 기술과 완벽히 호환되는 강력한 솔루션을 Alaris와 함께 개발하고 마케팅하십시오. Alaris의 혁신적인 도구를 활용하여 자체 솔루션을 개발하고 고객에게 마케팅하십시오.
Transliteracja Kodak Alaris-ui gisulgwa wanbyeoghi hohwandoeneun ganglyeoghan sollusyeon-eul Alaris-wa hamkke gaebalhago maketinghasibsio. Alaris-ui hyeogsinjeog-in doguleul hwal-yonghayeo jache sollusyeon-eul gaebalhago gogaeg-ege maketinghasibsio.
EN Our consultants will work with you to evaluate and implement the hybrid cloud solutions that work best to help you reduce costs, improve efficiency, and deliver quickly.
KO 비용을 줄이고 효율성을 개선하며 신속하게 제공할 수 있도록 Red Hat 컨설턴트가 고객과 함께 가장 적합한 하이브리드 클라우드 솔루션을 평가하고 구현합니다.
Transliteracja biyong-eul jul-igo hyoyulseong-eul gaeseonhamyeo sinsoghage jegonghal su issdolog Red Hat keonseolteonteuga gogaeggwa hamkke gajang jeoghabhan haibeulideu keullaudeu sollusyeon-eul pyeong-gahago guhyeonhabnida.
EN It’s incentives like this and our partner training program that helps us to deliver solutions that are primed to meet fast-evolving smart city needs around the world.
KO ACAP과 Axis 파트너 교육 프로그램은 전 세계적으로 급속하게 진화하는 스마트 시티 필요 사항을 충족하도록 고안된 솔루션을 공급하는 데 도움을 줍니다.
Transliteracja ACAPgwa Axis pateuneo gyoyug peulogeulaem-eun jeon segyejeog-eulo geubsoghage jinhwahaneun seumateu siti pil-yo sahang-eul chungjoghadolog goandoen sollusyeon-eul gong-geubhaneun de doum-eul jubnida.
EN We assist you and offer constant presence to maximize your usage of our solutions to deliver customer value:
KO 당사는 귀사의 솔루션을 최대한 활용하여 고객 가치를 창출할 수 있도록 귀사에 지속적인 지원을 제공합니다.
Transliteracja dangsaneun gwisaui sollusyeon-eul choedaehan hwal-yonghayeo gogaeg gachileul changchulhal su issdolog gwisa-e jisogjeog-in jiwon-eul jegonghabnida.
EN We assist you and offer continuous presence to maximize your use of our solutions to deliver value:
KO 고객이 가치를 전달하는 당사 솔루션 사용의 이점을 최대한 누릴 수 있도록 지속적인 지원을 제공 합니다.
Transliteracja gogaeg-i gachileul jeondalhaneun dangsa sollusyeon sayong-ui ijeom-eul choedaehan nulil su issdolog jisogjeog-in jiwon-eul jegong habnida.
EN Our technology solutions enable your team to deliver the experience guests expect with a performance edge.
KO Zebra의 기술 솔루션은 직원들이 우수한 역량을 통해 고객이 기대하는 경험을 제공할 수 있게 해 줍니다.
Transliteracja Zebraui gisul sollusyeon-eun jig-wondeul-i usuhan yeoglyang-eul tonghae gogaeg-i gidaehaneun gyeongheom-eul jegonghal su issge hae jubnida.
EN Resellers in our global PartnerConnect programme are positioned to move beyond standalone technology and deliver true end-to-end solutions for your business needs
KO 글로벌 Zebra 프로그램에 참여하는 리셀러는 독립형 기술을 넘어 귀사의 비즈니스 요구에 필요한 종합적인 솔루션을 제공할 수 있습니다
Transliteracja geullobeol Zebra peulogeulaem-e cham-yeohaneun liselleoneun doglibhyeong gisul-eul neom-eo gwisaui bijeuniseu yogue pil-yohan jonghabjeog-in sollusyeon-eul jegonghal su issseubnida
EN We work closely with our ecosystem of partners to deliver industry-tailored, comprehensive solutions to customers around the globe
KO 파트너 에코시스템을 통한 긴밀한 협력으로 전세계 고객에게 산업별로 특화된 종합 솔루션을 제공합니다
Transliteracja pateuneo ekosiseutem-eul tonghan ginmilhan hyeoblyeog-eulo jeonsegye gogaeg-ege san-eobbyeollo teughwadoen jonghab sollusyeon-eul jegonghabnida
EN Deliver: From detailed brand language guidelines to engineered, production-ready CAD, our team takes great care in delivering innovative design solutions that inspire users and delight stakeholders.
KO 제공 : 세부적인 브랜드 가이드 라인에서 생산 준비가 완료된 CAD에 이르기까지, 우리 팀은 사용자에게 영감을 주고 혁신적인 설계 솔루션을 제공하는 데 최선을 다합니다.
Transliteracja jegong : sebujeog-in beulaendeu gaideu lain-eseo saengsan junbiga wanlyodoen CADe ileugikkaji, uli tim-eun sayongja-ege yeong-gam-eul jugo hyeogsinjeog-in seolgye sollusyeon-eul jegonghaneun de choeseon-eul dahabnida.
EN We deliver data-backed people solutions. We innately understand people, but our conclusions are based on actionable data gleaned from millions of assessments.
KO 데이터에 기반한 인재 솔루션을 제공합니다. Korn Ferry는 본질적으로 인재를 파악할 뿐만 아니라, 수백 만 건의 진단에서 얻은 실행 가능한 데이터에 기반하여 결론을 도출합니다.
Transliteracja deiteoe gibanhan injae sollusyeon-eul jegonghabnida. Korn Ferryneun bonjiljeog-eulo injaeleul paaghal ppunman anila, subaeg man geon-ui jindan-eseo eod-eun silhaeng ganeunghan deiteoe gibanhayeo gyeollon-eul dochulhabnida.
EN We deliver data. Our solutions are founded in real science - built on leadership data from 4.9 million assessments.
KO 데이터를 제공합니다. Korn Ferry의 솔루션은 490만 건의 진단에서 얻은 리더십 데이터에 기반합니다.
Transliteracja deiteoleul jegonghabnida. Korn Ferryui sollusyeon-eun 490man geon-ui jindan-eseo eod-eun lideosib deiteoe gibanhabnida.
EN Our centers of functional expertise deliver end-to-end solutions that put the right people and strategies in place to build strong corporate cultures and ensure bottom-line results.
KO Korn Ferry의 직무 전문성 센터에서는 최적의 인력과 전략을 확보하는 종합 솔루션을 통해 굳건한 기업 문화를 구축하고 수익 창출을 보장합니다.
Transliteracja Korn Ferryui jigmu jeonmunseong senteoeseoneun choejeog-ui inlyeoggwa jeonlyag-eul hwagbohaneun jonghab sollusyeon-eul tonghae gudgeonhan gieob munhwaleul guchughago su-ig changchul-eul bojanghabnida.
EN Our solutions identify experts with the ability to deliver operational efficiency and the agility to capitalize on growth opportunities
KO Korn Ferry 솔루션은 운영 효율성을 실현할 수 있는 역량과 성장 기회를 활용할 수 있는 민첩성을 갖춘 전문가를 선별합니다
Transliteracja Korn Ferry sollusyeon-eun un-yeong hyoyulseong-eul silhyeonhal su issneun yeoglyang-gwa seongjang gihoeleul hwal-yonghal su issneun mincheobseong-eul gajchun jeonmungaleul seonbyeolhabnida
EN We now deliver new accounts quickly and securely freeing our developers to focus on business solutions.”
KO 이제 빠르고 안전하게 새 계정을 제공할 수 있어서 개발자는 비즈니스 솔루션에 집중할 수 있습니다."
Transliteracja ije ppaleugo anjeonhage sae gyejeong-eul jegonghal su iss-eoseo gaebaljaneun bijeuniseu sollusyeon-e jibjunghal su issseubnida."
EN e are pleased to be announcing our work with AWS to develop solutions that deliver diagnostic, monitoring, and predictive analytics powered by big data and machine learning innovations.
KO 와 협력하여 빅 데이터 및 기계 학습 혁신을 활용하여 강력한 진단, 모니터링 및 예측 분석 기능을 제공하는 솔루션을 개발하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.
Transliteracja wa hyeoblyeoghayeo big deiteo mich gigye hagseub hyeogsin-eul hwal-yonghayeo ganglyeoghan jindan, moniteoling mich yecheug bunseog gineung-eul jegonghaneun sollusyeon-eul gaebalhage doen geos-eul gippeuge saeng-gaghabnida.
EN B2Broker already partnered with a number of third parties, together with whom we deliver outstanding solutions for our clients
KO B2Broker는 이미 여러 제3자와 제휴를 맺었으며, 해당 회사들과 함께 고객에게 뛰어난 솔루션을 제공하고 있습니다
Transliteracja B2Brokerneun imi yeoleo je3jawa jehyuleul maej-eoss-eumyeo, haedang hoesadeulgwa hamkke gogaeg-ege ttwieonan sollusyeon-eul jegonghago issseubnida
EN We assist you and offer constant presence to maximize your usage of our solutions to deliver customer value:
KO 당사는 귀사의 솔루션을 최대한 활용하여 고객 가치를 창출할 수 있도록 귀사에 지속적인 지원을 제공합니다.
Transliteracja dangsaneun gwisaui sollusyeon-eul choedaehan hwal-yonghayeo gogaeg gachileul changchulhal su issdolog gwisa-e jisogjeog-in jiwon-eul jegonghabnida.
EN We assist you and offer continuous presence to maximize your use of our solutions to deliver value:
KO 고객이 가치를 전달하는 당사 솔루션 사용의 이점을 최대한 누릴 수 있도록 지속적인 지원을 제공 합니다.
Transliteracja gogaeg-i gachileul jeondalhaneun dangsa sollusyeon sayong-ui ijeom-eul choedaehan nulil su issdolog jisogjeog-in jiwon-eul jegong habnida.
EN Our technology solutions enable your team to deliver the experience guests expect with a performance edge.
KO Zebra의 기술 솔루션은 직원들이 우수한 역량을 통해 고객이 기대하는 경험을 제공할 수 있게 해 줍니다.
Transliteracja Zebraui gisul sollusyeon-eun jig-wondeul-i usuhan yeoglyang-eul tonghae gogaeg-i gidaehaneun gyeongheom-eul jegonghal su issge hae jubnida.
EN We work closely with our ecosystem of partners to deliver industry-tailored, comprehensive solutions to customers around the globe
KO 파트너 에코시스템을 통한 긴밀한 협력으로 전세계 고객에게 산업별로 특화된 종합 솔루션을 제공합니다
Transliteracja pateuneo ekosiseutem-eul tonghan ginmilhan hyeoblyeog-eulo jeonsegye gogaeg-ege san-eobbyeollo teughwadoen jonghab sollusyeon-eul jegonghabnida
EN e are pleased to be announcing our work with AWS to develop solutions that deliver diagnostic, monitoring, and predictive analytics powered by big data and machine learning innovations.
KO 와 협력하여 빅 데이터 및 기계 학습 혁신을 활용하여 강력한 진단, 모니터링 및 예측 분석 기능을 제공하는 솔루션을 개발하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.
Transliteracja wa hyeoblyeoghayeo big deiteo mich gigye hagseub hyeogsin-eul hwal-yonghayeo ganglyeoghan jindan, moniteoling mich yecheug bunseog gineung-eul jegonghaneun sollusyeon-eul gaebalhage doen geos-eul gippeuge saeng-gaghabnida.
EN With our market-leading industrial strength assisted reality solutions, deliver real-time access to information and expertise, anytime, anywhere.
KO 시장을 선도하는 강력한 보조 현실 솔루션을 통해 언제 어디서나 정보와 전문 지식에 실시간으로 액세스할 수 있습니다.
Transliteracja sijang-eul seondohaneun ganglyeoghan bojo hyeonsil sollusyeon-eul tonghae eonje eodiseona jeongbowa jeonmun jisig-e silsigan-eulo aegseseuhal su issseubnida.
EN Our integrated solutions empower you to deliver protection and peace of mind to your clients
KO 아크로니스의 통합 솔루션을 선택하면 고객에게 보호받는다는 믿음과 마음의 평화를 선사할 수 있습니다
Transliteracja akeuloniseuui tonghab sollusyeon-eul seontaeghamyeon gogaeg-ege bohobadneundaneun mid-eumgwa ma-eum-ui pyeonghwaleul seonsahal su issseubnida
EN Reselling our solutions will allow you to deliver technologies to your customers that remove yesterday’s limitations.
KO 솔루션 재판매를 통해 과거의 한계를 넘어선 기술을 고객에게 제공할 수 있게 될 것입니다.
Transliteracja sollusyeon jaepanmaeleul tonghae gwageoui hangyeleul neom-eoseon gisul-eul gogaeg-ege jegonghal su issge doel geos-ibnida.
EN We empower our resellers, distributors, and MSPs, making it easy to deliver Corel's creativity and productivity solutions to solve your customer needs.
KO Corel의 창의성 및 생산성 솔루션을 쉽게 전개할 수 있도록 대리점, 배포자 및 MSP를 지원하여 고객 요구를 해결하세요.
Transliteracja Corel-ui chang-uiseong mich saengsanseong sollusyeon-eul swibge jeongaehal su issdolog daelijeom, baepoja mich MSPleul jiwonhayeo gogaeg yoguleul haegyeolhaseyo.
EN Now, we are evaluating the full power of Cloudflare products and solutions to deliver secure, fast, and reliable online experiences to our internal business customers in Europe.”
KO 이제, 저희는 유럽 내 내부 비즈니스 고객에게 안전하고 신속하며 안정적인 온라인 환경을 제공하기 위해 Cloudflare 제품 및 솔루션의 최대 효과를 평가하고 있습니다."
Transliteracja ije, jeohuineun yuleob nae naebu bijeuniseu gogaeg-ege anjeonhago sinsoghamyeo anjeongjeog-in onlain hwangyeong-eul jegonghagi wihae Cloudflare jepum mich sollusyeon-ui choedae hyogwaleul pyeong-gahago issseubnida."
EN Deliver custom data center solutions supporting your clients’ mission-critical applications by leveraging our capabilities powering infrastructure, interconnection and business strategy.
KO 인프라, 상호접속 및 비즈니스 전략에 힘을 불어넣는 당사의 역량을 활용하여, 고객사의 필수 애플리케이션을 지원하는 맞춤형 데이터 센터 솔루션을 공급하세요.
Transliteracja inpeula, sanghojeobsog mich bijeuniseu jeonlyag-e him-eul bul-eoneohneun dangsaui yeoglyang-eul hwal-yonghayeo, gogaegsaui pilsu aepeullikeisyeon-eul jiwonhaneun majchumhyeong deiteo senteo sollusyeon-eul gong-geubhaseyo.
EN Achieve results with Red Hat technologies. No one can match our experience with Red Hat products and solutions. Deliver business impact with Red Hat Training and Certification.
KO Red Hat 기술로 성과를 달성하세요. Red Hat 제품과 솔루션에 대한 경험은 타사가 따라올 수 없습니다. Red Hat 교육 및 자격증으로 비즈니스를 성장시키세요.
Transliteracja Red Hat gisullo seong-gwaleul dalseonghaseyo. Red Hat jepumgwa sollusyeon-e daehan gyeongheom-eun tasaga ttalaol su eobs-seubnida. Red Hat gyoyug mich jagyeogjeung-eulo bijeuniseuleul seongjangsikiseyo.
EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.
KO 영국 육군은 항상 신속하게 업무를 수행해야 하며, 기본 인프라, 업그레이드, 유지관리, 지원은 물론 소프트웨어를 제공하는 방식에서도 효율성을 높여야 했습니다.
Transliteracja yeong-gug yuggun-eun hangsang sinsoghage eobmuleul suhaenghaeya hamyeo, gibon inpeula, eobgeuleideu, yujigwanli, jiwon-eun mullon sopeuteuweeoleul jegonghaneun bangsig-eseodo hyoyulseong-eul nop-yeoya haessseubnida.
EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to deliver to your customers.
KO Tableau는 정기적인 제품 업데이트를 제공합니다. 이를 통해 Tableau 고객은 항상 고객에게 우수한 최신 기능을 제공할 수 있습니다.
Transliteracja Tableauneun jeong-gijeog-in jepum eobdeiteuleul jegonghabnida. ileul tonghae Tableau gogaeg-eun hangsang gogaeg-ege usuhan choesin gineung-eul jegonghal su issseubnida.
EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to deliver the best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to deliver the exact solution
KO 정확하고 사용자 친화적인 머신비전 시스템은 광학 필터에 의존하여 최고 품질의 이미징을 제공하며, SCHOTT는 정확한 솔루션을 제공하기 위한 광범위한 제품 포트폴리오를 갖추고 있습니다
Transliteracja jeonghwaghago sayongja chinhwajeog-in meosinbijeon siseutem-eun gwanghag pilteoe uijonhayeo choego pumjil-ui imijing-eul jegonghamyeo, SCHOTTneun jeonghwaghan sollusyeon-eul jegonghagi wihan gwangbeom-wihan jepum poteupollioleul gajchugo issseubnida
EN For enterprises to deliver the best customer service, that means an obligation to excellence that only the most efficient business phones can deliver.
KO 기업이 고객에게 최고의 서비스를 제공하는 것은 가장 효율적인 비즈니스 폰만이 제공할 수 있는 우수성에 대한 의무와도 같습니다.
Transliteracja gieob-i gogaeg-ege choegoui seobiseuleul jegonghaneun geos-eun gajang hyoyuljeog-in bijeuniseu ponman-i jegonghal su issneun ususeong-e daehan uimuwado gatseubnida.
EN For enterprises to deliver the best customer service, that means an obligation to excellence that only the most efficient business phones can deliver.
KO 기업이 고객에게 최고의 서비스를 제공하는 것은 가장 효율적인 비즈니스 폰만이 제공할 수 있는 우수성에 대한 의무와도 같습니다.
Transliteracja gieob-i gogaeg-ege choegoui seobiseuleul jegonghaneun geos-eun gajang hyoyuljeog-in bijeuniseu ponman-i jegonghal su issneun ususeong-e daehan uimuwado gatseubnida.
EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to deliver the best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to deliver the exact solution
KO 정확하고 사용자 친화적인 머신비전 시스템은 광학 필터에 의존하여 최고 품질의 이미징을 제공하며, SCHOTT는 정확한 솔루션을 제공하기 위한 광범위한 제품 포트폴리오를 갖추고 있습니다
Transliteracja jeonghwaghago sayongja chinhwajeog-in meosinbijeon siseutem-eun gwanghag pilteoe uijonhayeo choego pumjil-ui imijing-eul jegonghamyeo, SCHOTTneun jeonghwaghan sollusyeon-eul jegonghagi wihan gwangbeom-wihan jepum poteupollioleul gajchugo issseubnida
EN Learn how InnerSloth partnered with Unity to deliver a stable experience for Among Us while gaining the data they needed to deliver new features their players would love.
KO InnerSloth가 유니티와 협력하여 Among Us의 안정적인 경험을 제공하면서, 플레이어가 즐겨 사용할 새로운 기능을 제공하는 데 필요한 데이터까지 얻을 수 있었던 비결을 알아보세요.
Transliteracja InnerSlothga yunitiwa hyeoblyeoghayeo Among Usui anjeongjeog-in gyeongheom-eul jegonghamyeonseo, peulleieoga jeulgyeo sayonghal saeloun gineung-eul jegonghaneun de pil-yohan deiteokkaji eod-eul su iss-eossdeon bigyeol-eul al-aboseyo.
EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.
KO 영국 육군은 항상 신속하게 업무를 수행해야 하며, 기본 인프라, 업그레이드, 유지관리, 지원은 물론 소프트웨어를 제공하는 방식에서도 효율성을 높여야 했습니다.
Transliteracja yeong-gug yuggun-eun hangsang sinsoghage eobmuleul suhaenghaeya hamyeo, gibon inpeula, eobgeuleideu, yujigwanli, jiwon-eun mullon sopeuteuweeoleul jegonghaneun bangsig-eseodo hyoyulseong-eul nop-yeoya haessseubnida.
EN to measure or understand the effectiveness of advertising we deliver to you and others, and to deliver relevant advertising to you;
KO 당사가 귀하와 타인에게 제공하는 광고의 효과를 측정 또는 파악하고 귀하에게 관련성 있는 광고 제공
Transliteracja dangsaga gwihawa tain-ege jegonghaneun gwang-goui hyogwaleul cheugjeong ttoneun paaghago gwiha-ege gwanlyeonseong issneun gwang-go jegong
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń