EN Remove them and any forum topics they have created from groups you created or moderate
"created them" w język angielski można przetłumaczyć na następujące koreański słowa/frazy:
created | 그래픽 그리고 기술 대한 더 따라 만든 만들어진 모두 모든 및 사용 생성 생성된 생성한 수 있습니다 이 작성한 제작 제품 합니다 |
them | 가능한 가장 같은 경우 관련 그 그들을 그리고 나중에 다른 다시 다양한 다음 당신의 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 두 따라 때 때문에 또는 또한 많은 몇 모두 모든 및 바로 사용 사용자 서비스 수 있습니다 어떤 어떻게 언제든지 없습니다 여러 우리는 이 이미 있는 있다 전에 제공합니다 추가 통해 필요한 하는 한 함께 합니다 해당 |
EN Remove them and any forum topics they have created from groups you created or moderate
KO 회원님이 만들었거나 관리하는 그룹에서 차단된 사용자가 제거되고 해당 사용자가 만든 포럼 주제가 삭제됩니다.
Transliteracja hoewonnim-i mandeul-eossgeona gwanlihaneun geulub-eseo chadandoen sayongjaga jegeodoego haedang sayongjaga mandeun poleom jujega sagjedoebnida.
EN Add SSH Keys: If you have any SSH keys when creating this server, you can choose them from this dropdown. Note that they will populate by default, and if you do not want them added, you can click the x on the chip to stop them from being added.
KO SSH 키를 추가하십시오:이 서버를 만들 때 SSH 키가있는 경우이 드롭 다운에서 선택할 수 있습니다.기본적으로 채우므로 추가하지 않으려면 칩에서 X를 클릭하여 추가되지 않도록하십시오.
Transliteracja SSH kileul chugahasibsio:i seobeoleul mandeul ttae SSH kigaissneun gyeong-u-i deulob daun-eseo seontaeghal su issseubnida.gibonjeog-eulo chaeumeulo chugahaji anh-eulyeomyeon chib-eseo Xleul keullighayeo chugadoeji anhdologhasibsio.
język angielski | koreański |
---|---|
ssh | ssh |
EN Knowing that WebGL is not a 3D library and that they have to provide all the knowledge themselves lets them know what's next for them and whether they want to pursue that 3D math knowledge or instead choose a 3D library to handle it for them
KO WebGL은 3D 라이브러리가 아니고 모든 지식을 직접 제공해야 한다는 걸 알면, 다음 단계는 무엇인지 그리고 3D 수학 지식 추구할지 아니면 3D 라이브러리를 선택하여 처리할지 알 수 있습니다
Transliteracja WebGLeun 3D laibeuleoliga anigo modeun jisig-eul jigjeob jegonghaeya handaneun geol almyeon, da-eum dangyeneun mueos-inji geuligo 3D suhag jisig chuguhalji animyeon 3D laibeuleolileul seontaeghayeo cheolihalji al su issseubnida
EN Email them on a regular basis once a month or every 2 months during big market movements, send them emails with a summary of the best or offer them the chance to test new EA with free VPS.
KO 한 달에 한 번 또는 2달에 한 번 대규모 시장 이동 중에 이메일을 발송하고, 최고의 요약 정보를 이메일로 보내거나 새로운 EA를 무료로 테스트 할 기회를 제공하세요.
Transliteracja han dal-e han beon ttoneun 2dal-e han beon daegyumo sijang idong jung-e imeil-eul balsonghago, choegoui yoyag jeongboleul imeillo bonaegeona saeloun EAleul mulyolo teseuteu hal gihoeleul jegonghaseyo.
EN Knowing that WebGL is not a 3D library and that they have to provide all the knowledge themselves lets them know what's next for them and whether they want to pursue that 3D math knowledge or instead choose a 3D library to handle it for them
KO WebGL은 3D 라이브러리가 아니고 모든 지식을 직접 제공해야 한다는 걸 알면, 다음 단계는 무엇인지 그리고 3D 수학 지식 추구할지 아니면 3D 라이브러리를 선택하여 처리할지 알 수 있습니다
Transliteracja WebGLeun 3D laibeuleoliga anigo modeun jisig-eul jigjeob jegonghaeya handaneun geol almyeon, da-eum dangyeneun mueos-inji geuligo 3D suhag jisig chuguhalji animyeon 3D laibeuleolileul seontaeghayeo cheolihalji al su issseubnida
EN Knowing that WebGL is not a 3D library and that they have to provide all the knowledge themselves lets them know what's next for them and whether they want to pursue that 3D math knowledge or instead choose a 3D library to handle it for them
KO WebGL은 3D 라이브러리가 아니고 모든 지식을 직접 제공해야 한다는 걸 알면, 다음 단계는 무엇인지 그리고 3D 수학 지식 추구할지 아니면 3D 라이브러리를 선택하여 처리할지 알 수 있습니다
Transliteracja WebGLeun 3D laibeuleoliga anigo modeun jisig-eul jigjeob jegonghaeya handaneun geol almyeon, da-eum dangyeneun mueos-inji geuligo 3D suhag jisig chuguhalji animyeon 3D laibeuleolileul seontaeghayeo cheolihalji al su issseubnida
EN You can showcase them on your LinkedIn profile, add them to your resume, and share them with your network
KO LinkedIn 프로필에 추가해서 보여주고, 다시 계속하기에 추가하고, 아는 사람들과 공유할 수 있습니다
Transliteracja LinkedIn peulopil-e chugahaeseo boyeojugo, dasi gyesoghagie chugahago, aneun salamdeulgwa gong-yuhal su issseubnida
język angielski | koreański |
---|---|
EN You can showcase them on your LinkedIn profile, add them to your resume, and share them with your network
KO LinkedIn 프로필에 추가해서 보여주고, 다시 계속하기에 추가하고, 아는 사람들과 공유할 수 있습니다
Transliteracja LinkedIn peulopil-e chugahaeseo boyeojugo, dasi gyesoghagie chugahago, aneun salamdeulgwa gong-yuhal su issseubnida
język angielski | koreański |
---|---|
EN Add SSH Keys: If you have any SSH keys when creating this server, you can choose them from this dropdown. Note that they will populate by default, and if you do not want them added, you can click the x on the chip to stop them from being added.
KO SSH 키를 추가하십시오:이 서버를 만들 때 SSH 키가있는 경우이 드롭 다운에서 선택할 수 있습니다.기본적으로 채우므로 추가하지 않으려면 칩에서 X를 클릭하여 추가되지 않도록하십시오.
Transliteracja SSH kileul chugahasibsio:i seobeoleul mandeul ttae SSH kigaissneun gyeong-u-i deulob daun-eseo seontaeghal su issseubnida.gibonjeog-eulo chaeumeulo chugahaji anh-eulyeomyeon chib-eseo Xleul keullighayeo chugadoeji anhdologhasibsio.
język angielski | koreański |
---|---|
ssh | ssh |
EN It's possible to search for them on a device and jump between them with the app switcher, making them feel like part of the device they're installed on.
KO 기기에서 검색하고 앱 전환기로 전환할 수 있어 앱이 설치된 기기의 일부처럼 느껴지도록 할 수 있습니다.
Transliteracja gigieseo geomsaeghago aeb jeonhwangilo jeonhwanhal su iss-eo aeb-i seolchidoen gigiui ilbucheoleom neukkyeojidolog hal su issseubnida.
EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.
KO Trello 카드에서 새로운 Confluence 페이지를 바로 생성하세요. 누가 페이지를 생성했고 언제 생성했는지 확인할 수 있습니다.
Transliteracja Trello kadeueseo saeloun Confluence peijileul balo saengseonghaseyo. nuga peijileul saengseonghaessgo eonje saengseonghaessneunji hwag-inhal su issseubnida.
EN This is a bunch of 2d math functions. They get created started with the first article about matrix math and as they are created they are inline but eventually they're just too much clutter so after few example they are used by including this script.
KO 이건 2d 수학 함수 묶음입니다. 행렬 수학에 대한 첫 글을 시작했을 때는 inline으로 만들었지만 너무 복잡해져서 이후에는 일부 예제에 이 script가 포함되고 있습니다.
Transliteracja igeon 2d suhag hamsu mukk-eum-ibnida. haenglyeol suhag-e daehan cheos geul-eul sijaghaess-eul ttaeneun inlineeulo mandeul-eossjiman neomu bogjabhaejyeoseo ihueneun ilbu yejee i scriptga pohamdoego issseubnida.
EN This is a bunch of 3d math functions. They get created started with the first article about 3d and as they are created they are inline but eventually they're just too much clutter so after the 2nd article on 3d they are used by including this script.
KO 이건 3d 수학 함수 묶음입니다. 3d에 대한 첫 글을 시작했을 때는 inline으로 만들었지만 너무 복잡해져서 3d에 대한 두 번째 글 이후부터 이 script가 포함되고 있습니다.
Transliteracja igeon 3d suhag hamsu mukk-eum-ibnida. 3de daehan cheos geul-eul sijaghaess-eul ttaeneun inlineeulo mandeul-eossjiman neomu bogjabhaejyeoseo 3de daehan du beonjjae geul ihubuteo i scriptga pohamdoego issseubnida.
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 500K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 15 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler)
KO 500,000개의 코드 줄 리포지토리(CodeGuru Reviewer를 사용하여 분석함)에서 버그를 가져와 BugBust 이벤트를 생성하고 15개의 프로파일링 그룹(CodeGuru Profiler를 통해 생성됨)을 추가했습니다
Transliteracja 500,000gaeui kodeu jul lipojitoli(CodeGuru Reviewerleul sayonghayeo bunseogham)eseo beogeuleul gajyeowa BugBust ibenteuleul saengseonghago 15gaeui peulopailling geulub(CodeGuru Profilerleul tonghae saengseongdoem)eul chugahaessseubnida
EN You created a BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
KO 200,000개의 코드 줄 리포지토리(CodeGuru Reviewer를 사용하여 분석함)에서 버그를 가져와 BugBust 이벤트를 생성하고 10개의 프로파일링 그룹(CodeGuru Profiler를 통해 생성됨)을 추가했습니다.
Transliteracja 200,000gaeui kodeu jul lipojitoli(CodeGuru Reviewerleul sayonghayeo bunseogham)eseo beogeuleul gajyeowa BugBust ibenteuleul saengseonghago 10gaeui peulopailling geulub(CodeGuru Profilerleul tonghae saengseongdoem)eul chugahaessseubnida.
EN Congratulations! Your database has been created. You will be returned to the list of databases along with options for the database you just created.
KO 축하합니다! 데이터베이스가 생성되었습니다. 방금 만든 데이터베이스에 대한 옵션과 함께 데이터베이스 목록으로 돌아갑니다.
Transliteracja chughahabnida! deiteobeiseuga saengseongdoeeossseubnida. bang-geum mandeun deiteobeiseue daehan obsyeongwa hamkke deiteobeiseu moglog-eulo dol-agabnida.
EN Created: the month, day, year, and time the snapshot was created.
KO 작성된 : 스냅 샷이 생성 된 월, 일, 년 및 시간.
Transliteracja jagseongdoen : seunaeb syas-i saengseong doen wol, il, nyeon mich sigan.
EN This is a bunch of 2d math functions. They get created started with the first article about matrix math and as they are created they are inline but eventually they're just too much clutter so after few example they are used by including this script.
KO 이건 2d 수학 함수 묶음입니다. 행렬 수학에 대한 첫 글을 시작했을 때는 인라인으로 만들었지만 너무 복잡해져서 이후에는 일부 예제에 이 스크립트가 포함되고 있습니다.
Transliteracja igeon 2d suhag hamsu mukk-eum-ibnida. haenglyeol suhag-e daehan cheos geul-eul sijaghaess-eul ttaeneun inlain-eulo mandeul-eossjiman neomu bogjabhaejyeoseo ihueneun ilbu yejee i seukeulibteuga pohamdoego issseubnida.
EN This is a bunch of 3d math functions. They get created started with the first article about 3d and as they are created they are inline but eventually they're just too much clutter so after the 2nd article on 3d they are used by including this script.
KO 이건 3d 수학 함수 묶음입니다. 3d에 대한 첫 글을 시작했을 때는 인라인으로 만들었지만 너무 복잡해져서 3d에 대한 두 번째 글 이후부터 이 스크립트가 포함되고 있습니다.
Transliteracja igeon 3d suhag hamsu mukk-eum-ibnida. 3de daehan cheos geul-eul sijaghaess-eul ttaeneun inlain-eulo mandeul-eossjiman neomu bogjabhaejyeoseo 3de daehan du beonjjae geul ihubuteo i seukeulibteuga pohamdoego issseubnida.
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 500K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 15 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler)
KO 500,000개의 코드 줄 리포지토리(CodeGuru Reviewer를 사용하여 분석함)에서 버그를 가져와 BugBust 이벤트를 생성하고 15개의 프로파일링 그룹(CodeGuru Profiler를 통해 생성됨)을 추가했습니다
Transliteracja 500,000gaeui kodeu jul lipojitoli(CodeGuru Reviewerleul sayonghayeo bunseogham)eseo beogeuleul gajyeowa BugBust ibenteuleul saengseonghago 15gaeui peulopailling geulub(CodeGuru Profilerleul tonghae saengseongdoem)eul chugahaessseubnida
EN You created a BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
KO 200,000개의 코드 줄 리포지토리(CodeGuru Reviewer를 사용하여 분석함)에서 버그를 가져와 BugBust 이벤트를 생성하고 10개의 프로파일링 그룹(CodeGuru Profiler를 통해 생성됨)을 추가했습니다.
Transliteracja 200,000gaeui kodeu jul lipojitoli(CodeGuru Reviewerleul sayonghayeo bunseogham)eseo beogeuleul gajyeowa BugBust ibenteuleul saengseonghago 10gaeui peulopailling geulub(CodeGuru Profilerleul tonghae saengseongdoem)eul chugahaessseubnida.
EN This is a bunch of 2d math functions. They get created started with the first article about matrix math and as they are created they are inline but eventually they're just too much clutter so after few example they are used by including this script.
KO 이건 2d 수학 함수 묶음입니다. 행렬 수학에 대한 첫 글을 시작했을 때는 인라인으로 만들었지만 너무 복잡해져서 이후에는 일부 예제에 이 스크립트가 포함되고 있습니다.
Transliteracja igeon 2d suhag hamsu mukk-eum-ibnida. haenglyeol suhag-e daehan cheos geul-eul sijaghaess-eul ttaeneun inlain-eulo mandeul-eossjiman neomu bogjabhaejyeoseo ihueneun ilbu yejee i seukeulibteuga pohamdoego issseubnida.
EN This is a bunch of 3d math functions. They get created started with the first article about 3d and as they are created they are inline but eventually they're just too much clutter so after the 2nd article on 3d they are used by including this script.
KO 이건 3d 수학 함수 묶음입니다. 3d에 대한 첫 글을 시작했을 때는 인라인으로 만들었지만 너무 복잡해져서 3d에 대한 두 번째 글 이후부터 이 스크립트가 포함되고 있습니다.
Transliteracja igeon 3d suhag hamsu mukk-eum-ibnida. 3de daehan cheos geul-eul sijaghaess-eul ttaeneun inlain-eulo mandeul-eossjiman neomu bogjabhaejyeoseo 3de daehan du beonjjae geul ihubuteo i seukeulibteuga pohamdoego issseubnida.
EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.
KO Trello 카드에서 새로운 Confluence 페이지를 바로 생성하세요. 누가 페이지를 생성했고 언제 생성했는지 확인할 수 있습니다.
Transliteracja Trello kadeueseo saeloun Confluence peijileul balo saengseonghaseyo. nuga peijileul saengseonghaessgo eonje saengseonghaessneunji hwag-inhal su issseubnida.
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
KO 여러분이 트레이딩뷰에서 만들어 퍼블리쉬한 정보들은 금지 내용이나 투자 권고 등을 담고 있어서는 안되며 자격요건을 갖춘 투자자들만을 위해 만들어서도 안됩니다.
Transliteracja yeoleobun-i teuleidingbyueseo mandeul-eo peobeulliswihan jeongbodeul-eun geumji naeyong-ina tuja gwongo deung-eul damgo iss-eoseoneun andoemyeo jagyeog-yogeon-eul gajchun tujajadeulman-eul wihae mandeul-eoseodo andoebnida.
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
KO 여러분이 트레이딩뷰에서 만들어 퍼블리쉬한 정보들은 금지 내용이나 투자 권고 등을 담고 있어서는 안되며 자격요건을 갖춘 투자자들만을 위해 만들어서도 안됩니다.
Transliteracja yeoleobun-i teuleidingbyueseo mandeul-eo peobeulliswihan jeongbodeul-eun geumji naeyong-ina tuja gwongo deung-eul damgo iss-eoseoneun andoemyeo jagyeog-yogeon-eul gajchun tujajadeulman-eul wihae mandeul-eoseodo andoebnida.
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
KO 여러분이 트레이딩뷰에서 만들어 퍼블리쉬한 정보들은 금지 내용이나 투자 권고 등을 담고 있어서는 안되며 자격요건을 갖춘 투자자들만을 위해 만들어서도 안됩니다.
Transliteracja yeoleobun-i teuleidingbyueseo mandeul-eo peobeulliswihan jeongbodeul-eun geumji naeyong-ina tuja gwongo deung-eul damgo iss-eoseoneun andoemyeo jagyeog-yogeon-eul gajchun tujajadeulman-eul wihae mandeul-eoseodo andoebnida.
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
KO 여러분이 트레이딩뷰에서 만들어 퍼블리쉬한 정보들은 금지 내용이나 투자 권고 등을 담고 있어서는 안되며 자격요건을 갖춘 투자자들만을 위해 만들어서도 안됩니다.
Transliteracja yeoleobun-i teuleidingbyueseo mandeul-eo peobeulliswihan jeongbodeul-eun geumji naeyong-ina tuja gwongo deung-eul damgo iss-eoseoneun andoemyeo jagyeog-yogeon-eul gajchun tujajadeulman-eul wihae mandeul-eoseodo andoebnida.
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
KO 여러분이 트레이딩뷰에서 만들어 퍼블리쉬한 정보들은 금지 내용이나 투자 권고 등을 담고 있어서는 안되며 자격요건을 갖춘 투자자들만을 위해 만들어서도 안됩니다.
Transliteracja yeoleobun-i teuleidingbyueseo mandeul-eo peobeulliswihan jeongbodeul-eun geumji naeyong-ina tuja gwongo deung-eul damgo iss-eoseoneun andoemyeo jagyeog-yogeon-eul gajchun tujajadeulman-eul wihae mandeul-eoseodo andoebnida.
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
KO 여러분이 트레이딩뷰에서 만들어 퍼블리쉬한 정보들은 금지 내용이나 투자 권고 등을 담고 있어서는 안되며 자격요건을 갖춘 투자자들만을 위해 만들어서도 안됩니다.
Transliteracja yeoleobun-i teuleidingbyueseo mandeul-eo peobeulliswihan jeongbodeul-eun geumji naeyong-ina tuja gwongo deung-eul damgo iss-eoseoneun andoemyeo jagyeog-yogeon-eul gajchun tujajadeulman-eul wihae mandeul-eoseodo andoebnida.
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
KO 여러분이 트레이딩뷰에서 만들어 퍼블리쉬한 정보들은 금지 내용이나 투자 권고 등을 담고 있어서는 안되며 자격요건을 갖춘 투자자들만을 위해 만들어서도 안됩니다.
Transliteracja yeoleobun-i teuleidingbyueseo mandeul-eo peobeulliswihan jeongbodeul-eun geumji naeyong-ina tuja gwongo deung-eul damgo iss-eoseoneun andoemyeo jagyeog-yogeon-eul gajchun tujajadeulman-eul wihae mandeul-eoseodo andoebnida.
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
KO 여러분이 트레이딩뷰에서 만들어 퍼블리쉬한 정보들은 금지 내용이나 투자 권고 등을 담고 있어서는 안되며 자격요건을 갖춘 투자자들만을 위해 만들어서도 안됩니다.
Transliteracja yeoleobun-i teuleidingbyueseo mandeul-eo peobeulliswihan jeongbodeul-eun geumji naeyong-ina tuja gwongo deung-eul damgo iss-eoseoneun andoemyeo jagyeog-yogeon-eul gajchun tujajadeulman-eul wihae mandeul-eoseodo andoebnida.
EN Any content created under the foregoing clause (ii) of this Section 32 will be created in cooperation with you and used only upon your written approval
KO 본 제32조의 상기 (ii)절에 따라 생성된 모든 콘텐츠는 귀하와 협력하여 생성되며 귀하의 서면 승인이 있는 경우에만 사용됩니다
Transliteracja bon je32joui sang-gi (ii)jeol-e ttala saengseongdoen modeun kontencheuneun gwihawa hyeoblyeoghayeo saengseongdoemyeo gwihaui seomyeon seung-in-i issneun gyeong-ueman sayongdoebnida
język angielski | koreański |
---|---|
ii | ii |
EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.
KO 소스: 회원님이 만들고 저장한 핀뿐만 아니라 회원님의 소유권이 표시된 계정에서 다른 사람들이 만들고 저장한 핀의 통계를 확인합니다.
Transliteracja soseu: hoewonnim-i mandeulgo jeojanghan pinppunman anila hoewonnim-ui soyugwon-i pyosidoen gyejeong-eseo daleun salamdeul-i mandeulgo jeojanghan pin-ui tong-gyeleul hwag-inhabnida.
EN We know that we can trust our systems because we created them ourselves with the future in mind.
KO 우리는 우리가 미래를 염두에두고 우리 자신을 창조했기 때문에 우리의 시스템을 믿을 수 있음을 알고 있습니다.
Transliteracja ulineun uliga milaeleul yeomduedugo uli jasin-eul changjohaessgi ttaemun-e uliui siseutem-eul mid-eul su iss-eum-eul algo issseubnida.
EN Whenever a ‘webinar’ issue is created by marketing, automatically create a design ticket with specs and a landing page ticket. Then link them altogether.
KO 마케팅 팀에서 '웹 세미나' 이슈를 만들면 규격을 포함한 디자인 티켓과 방문 페이지 티켓을 자동으로 만듭니다. 그런 다음 모두 연결합니다.
Transliteracja maketing tim-eseo 'web semina' isyuleul mandeulmyeon gyugyeog-eul pohamhan dijain tikesgwa bangmun peiji tikes-eul jadong-eulo mandeubnida. geuleon da-eum modu yeongyeolhabnida.
EN They created a dashboard that visualises information related to the health and safety of employees, helping them assess core needs like finances, medicine, food and transport
KO 금융, 의료, 식량, 교통과 같은 직원들의 필수적인 요구를 평가하는 데 도움이 되도록, 직원의 건강 및 안전과 관련된 정보를 시각화하는 대시보드를 만들었습니다
Transliteracja geum-yung, uilyo, siglyang, gyotong-gwa gat-eun jig-wondeul-ui pilsujeog-in yoguleul pyeong-gahaneun de doum-i doedolog, jig-won-ui geongang mich anjeongwa gwanlyeondoen jeongboleul sigaghwahaneun daesibodeuleul mandeul-eossseubnida
EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them
KO 수표 편집 : 생성 할 때 사용할 수있는 동일한 매개 변수로 수표를 편집하십시오.
Transliteracja supyo pyeonjib : saengseong hal ttae sayonghal su-issneun dong-ilhan maegae byeonsulo supyoleul pyeonjibhasibsio.
EN Still it's nice to have the option if you want to load entire scenes as some artist created them.
KO 그래도 아티스트가 만든 전체 장면을 로딩하려 하는 경우에는 이러한 표현을 지원하는 것이 좋겠죠.
Transliteracja geulaedo atiseuteuga mandeun jeonche jangmyeon-eul lodinghalyeo haneun gyeong-ueneun ileohan pyohyeon-eul jiwonhaneun geos-i johgessjyo.
EN Many glass products work best when you don?t see them, but some are created to catch your eye
KO 많은 유리 제품은 우리가 보지 않을 때도 큰 효과가 있지만, 일부 제품은 눈길을 사로잡기 위해 만들어졌습니다
Transliteracja manh-eun yuli jepum-eun uliga boji anh-eul ttaedo keun hyogwaga issjiman, ilbu jepum-eun nungil-eul salojabgi wihae mandeul-eojyeossseubnida
EN The network bars which were originally formed from images have now been created in CSS making them resolution independent and retina friendly. [crbug.com/330659]
KO 네트워크 막대들이 이제부터는 이미지가 아닌 해상도와 독립적이며 레티나에 친화적인 CSS로 생성됩니다. [crbug.com/330659]
Transliteracja neteuwokeu magdaedeul-i ijebuteoneun imijiga anin haesangdowa doglibjeog-imyeo letina-e chinhwajeog-in CSSlo saengseongdoebnida. [crbug.com/330659]
EN Still it's nice to have the option if you want to load entire scenes as some artist created them.
KO 그래도 아티스트가 만든 전체 장면을 로딩하려 하는 경우에는 이러한 표현을 지원하는 것이 좋겠죠.
Transliteracja geulaedo atiseuteuga mandeun jeonche jangmyeon-eul lodinghalyeo haneun gyeong-ueneun ileohan pyohyeon-eul jiwonhaneun geos-i johgessjyo.
EN Many glass products work best when you don?t see them, but some are created to catch your eye
KO 많은 유리 제품은 우리가 보지 않을 때도 큰 효과가 있지만, 일부 제품은 눈길을 사로잡기 위해 만들어졌습니다
Transliteracja manh-eun yuli jepum-eun uliga boji anh-eul ttaedo keun hyogwaga issjiman, ilbu jepum-eun nungil-eul salojabgi wihae mandeul-eojyeossseubnida
EN Still it's nice to have the option if you want to load entire scenes as some artist created them.
KO 그래도 아티스트가 만든 전체 장면을 로딩하려 하는 경우에는 이러한 표현을 지원하는 것이 좋겠죠.
Transliteracja geulaedo atiseuteuga mandeun jeonche jangmyeon-eul lodinghalyeo haneun gyeong-ueneun ileohan pyohyeon-eul jiwonhaneun geos-i johgessjyo.
EN Whenever a ‘webinar’ issue is created by marketing, automatically create a design ticket with specs and a landing page ticket. Then link them altogether.
KO 마케팅 팀에서 '웹 세미나' 이슈를 만들면 규격을 포함한 디자인 티켓과 방문 페이지 티켓을 자동으로 만듭니다. 그런 다음 모두 연결합니다.
Transliteracja maketing tim-eseo 'web semina' isyuleul mandeulmyeon gyugyeog-eul pohamhan dijain tikesgwa bangmun peiji tikes-eul jadong-eulo mandeubnida. geuleon da-eum modu yeongyeolhabnida.
EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them
KO 수표 편집 : 생성 할 때 사용할 수있는 동일한 매개 변수로 수표를 편집하십시오.
Transliteracja supyo pyeonjib : saengseong hal ttae sayonghal su-issneun dong-ilhan maegae byeonsulo supyoleul pyeonjibhasibsio.
EN Provides clinically approved best practice guidelines and matches them with each patient to provide a recommended care pathway specifically for them.
KO 임상적으로 승인된 모범 사례 가이드라인을 제공하고 각 환자와 매치하여 환자별로 권장되는 의료 경로를 제공합니다.
Transliteracja imsangjeog-eulo seung-indoen mobeom salye gaideulain-eul jegonghago gag hwanjawa maechihayeo hwanjabyeollo gwonjangdoeneun uilyo gyeongloleul jegonghabnida.
EN Handle projects of any size or complexity with powerful Page Management tools. Drag and drop pages to quickly reorder them - or organize them within folders.
KO 강력한 페이지 관리 도구를 사용하여 규모나 복잡성이 있는 프로젝트를 처리할 수 있습니다. 페이지를 드래그 앤드 드롭하여 빠르게 순서를 바꾸거나 폴더 내에서 구성합니다.
Transliteracja ganglyeoghan peiji gwanli doguleul sayonghayeo gyumona bogjabseong-i issneun peulojegteuleul cheolihal su issseubnida. peijileul deulaegeu aendeu deulobhayeo ppaleuge sunseoleul bakkugeona poldeo naeeseo guseonghabnida.
EN If you find lost or broken backlinks, move them back to your "In Progress" list and instantly contact your link partners to fix them
KO 누락된 백링크나 깨진 백링크를 발견한 경우 "진행 중" 목록으로 옮기고 링크 파트너에게 문의하여 즉시 문제를 해결하세요
Transliteracja nulagdoen baeglingkeuna kkaejin baeglingkeuleul balgyeonhan gyeong-u "jinhaeng jung" moglog-eulo olmgigo lingkeu pateuneoege mun-uihayeo jeugsi munjeleul haegyeolhaseyo
EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.
KO 사이트에 사용자를 표시하지 않으려는 경우 사용자를 제거합니다. 한 사이트에서 사용자를 제거해도 조직 또는 관리하는 다른 사이트에서는 해당 사용자가 제거되지 않습니다.
Transliteracja saiteue sayongjaleul pyosihaji anh-eulyeoneun gyeong-u sayongjaleul jegeohabnida. han saiteueseo sayongjaleul jegeohaedo jojig ttoneun gwanlihaneun daleun saiteueseoneun haedang sayongjaga jegeodoeji anhseubnida.
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń