Przetłumacz "built on real world" na koreański

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "built on real world" z język angielski na koreański

Tłumaczenie język angielski na koreański z built on real world

język angielski
koreański

EN We keep it real. Our leadership development programs are built on real-world business challenges, delivering skills and insights that can rapidly be deployed on the job.

KO 실제의 업무 상황에 기반합니다. Korn Ferry의 리개발 프로램은 실제 비즈니스 과제를 기반으로 구축되므로 실제 업무에 신속하게 적용할 수 있는 기술과 인사트를 제공합니다.

Transliteracja silje-ui eobmu sanghwang-e gibanhabnida. Korn Ferryui lideosib gaebal peulogeulaem-eun silje bijeuniseu gwajeleul giban-eulo guchugdoemeulo silje eobmue sinsoghage jeog-yonghal su issneun gisulgwa insaiteuleul jegonghabnida.

EN The creation of CentOS Stream provides a new mechanism for partners and community members to add innovation to the next version of RHEL as it’s being built instead of after it’s built

KO CentOS Stream 덕분에 RHEL의 다음 버이 구축된 후가 아니라 구축하는 중에 혁신 요소를 추가할 수 있는 새로운 메커니즘을 파트너와 커뮤니티 구성원에게 제공할 수 있습니다

Transliteracja CentOS Stream deogbun-e RHELui da-eum beojeon-i guchugdoen huga anila guchughaneun jung-e hyeogsin yosoleul chugahal su issneun saeloun mekeonijeum-eul pateuneowa keomyuniti guseong-won-ege jegonghal su issseubnida

język angielski koreański
rhel rhel

EN Built-in tooling lets you model, mock, and test your APIs, and easily connect services to all of your endpoints with a wide variety of pre-built connectors.

KO 내장된 툴링을 사용하면 API를 모델링하고, 모의 제작 및 테스트할 수 있으며, 다양한 사 제작 커넥터를 통해 모든 엔드포인트에 서비스를 쉽게 연결할 수 있습니다.

Transliteracja naejangdoen tulling-eul sayonghamyeon APIleul modellinghago, moui jejag mich teseuteuhal su iss-eumyeo, dayanghan sajeon jejag keonegteoleul tonghae modeun endeupointeue seobiseuleul swibge yeongyeolhal su issseubnida.

język angielski koreański
apis api

EN The F has its top left front corner at the origin. The projection looks toward negative Z but our F is built in positive Z. The projection has positive Y up but our F is built with positive Z down.

KO F는 원점에 왼쪽 상단 앞 모서리가 있게 됩니다. 투영은 -Z를 향하지만 F는 +Z로 만들어졌죠. 투영은 +Y가 위를 향하지만 F는 +Z가 아래를 향합니다.

Transliteracja Fneun wonjeom-e oenjjog sangdan ap moseoliga issge doebnida. tuyeong-eun -Zleul hyanghajiman Fneun +Zlo mandeul-eojyeossjyo. tuyeong-eun +Yga wileul hyanghajiman Fneun +Zga alaeleul hyanghabnida.

EN ?Brave is a browser that is built to be privacy-safe. It?s also built to return 70% of the value of your attention back to you.? — Forbes

KO ?Brave는 프라버시를 안하게 보호하는 브라우저로, 용자의 주의 분산 70% 정도 줄어드는 효과를 볼 수 있다.? — Forbes

Transliteracja ?Braveneun peulaibeosileul anjeonhage bohohaneun beulaujeolo, iyongjaui juui bunsan-i 70% jeongdo jul-eodeuneun hyogwaleul bol su issda.? — Forbes

EN Built-in tooling lets you model, mock, and test your APIs, and easily connect services to all of your endpoints with a wide variety of pre-built connectors.

KO 내장된 툴링을 사용하면 API를 모델링하고, 모의 제작 및 테스트할 수 있으며, 다양한 사 제작 커넥터를 통해 모든 엔드포인트에 서비스를 쉽게 연결할 수 있습니다.

Transliteracja naejangdoen tulling-eul sayonghamyeon APIleul modellinghago, moui jejag mich teseuteuhal su iss-eumyeo, dayanghan sajeon jejag keonegteoleul tonghae modeun endeupointeue seobiseuleul swibge yeongyeolhal su issseubnida.

język angielski koreański
apis api

EN The F has its top left front corner at the origin. The projection looks toward negative Z but our F is built in positive Z. The projection has positive Y up but our F is built with positive Z down.

KO F는 원점의 왼쪽 상단 모서리의 앞쪽에 있게 됩니다. 투영은 -Z를 향하지만 F는 +Z로 만들어졌죠. 투영은 +Y가 위를 향하지만 F는 +Z가 아래를 향합니다.

Transliteracja Fneun wonjeom-ui oenjjog sangdan moseoliui apjjog-e issge doebnida. tuyeong-eun -Zleul hyanghajiman Fneun +Zlo mandeul-eojyeossjyo. tuyeong-eun +Yga wileul hyanghajiman Fneun +Zga alaeleul hyanghabnida.

EN The F has its top left front corner at the origin. The projection looks toward negative Z but our F is built in positive Z. The projection has positive Y up but our F is built with positive Z down.

KO F는 원점의 왼쪽 상단 모서리의 앞쪽에 있게 됩니다. 투영은 -Z를 향하지만 F는 +Z로 만들어졌죠. 투영은 +Y가 위를 향하지만 F는 +Z가 아래를 향합니다.

Transliteracja Fneun wonjeom-ui oenjjog sangdan moseoliui apjjog-e issge doebnida. tuyeong-eun -Zleul hyanghajiman Fneun +Zlo mandeul-eojyeossjyo. tuyeong-eun +Yga wileul hyanghajiman Fneun +Zga alaeleul hyanghabnida.

EN The creation of CentOS Stream provides a new mechanism for partners and community members to add innovation to the next version of RHEL as it’s being built instead of after it’s built

KO CentOS Stream 덕분에 RHEL의 다음 버이 구축된 후가 아니라 구축하는 중에 혁신 요소를 추가할 수 있는 새로운 메커니즘을 파트너와 커뮤니티 구성원에게 제공할 수 있습니다

Transliteracja CentOS Stream deogbun-e RHELui da-eum beojeon-i guchugdoen huga anila guchughaneun jung-e hyeogsin yosoleul chugahal su issneun saeloun mekeonijeum-eul pateuneowa keomyuniti guseong-won-ege jegonghal su issseubnida

język angielski koreański
rhel rhel

EN Built-in testing: To make the most of your email marketing campaigns, you’ll need access to built-in spam testing

KO 내장 테스트: 메일 마케팅 캠페인을 최대한 활용하려면 기본 제공 스팸 테스트에 액세스해야합니다

Transliteracja naejang teseuteu: imeil maketing kaempein-eul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon gibon jegong seupaem teseuteue aegseseuhaeyahabnida

EN Make your projects ultra-quick with an in-built cache manager. Remember, fast websites and high SEO ranking are closely related, and cloud hosting is built for speed.

KO 자체 내장된 캐시 매니저로 프로젝트 속도를 매우 높일 수 있습니다. 웹사트 속도와 검색엔진 순위는 밀접하게 관련이 있다는 점, 잊지 마세요.

Transliteracja jache naejangdoen kaesi maenijeolo peulojegteu sogdoleul maeu nop-il su issseubnida. websaiteu sogdowa geomsaeg-enjin sun-wineun miljeobhage gwanlyeon-i issdaneun jeom, ij-ji maseyo.

EN Stellar is a platform for financial tools, with a self-serve architecture that makes it easy to issue Digital Assets, connect them to real-world assets, and exchange them using built-in orderbooks

KO 스텔라는 자가 서비스 아키텍처를 갖춰 디지털 자산을 쉽게 발행하고, 실제 자산과 연결하고 빌트인 오북을 사용하여 교환할 수 있게 해주는 금융 도구 플랫폼입니다

Transliteracja seutellaneun jaga seobiseu akitegcheoleul gajchwo dijiteol jasan-eul swibge balhaenghago, silje jasangwa yeongyeolhago bilteu-in odeobug-eul sayonghayeo gyohwanhal su issge haejuneun geum-yung dogu peullaespom-ibnida

EN Learn how Argentina’s Ministry of Health built a viable platform for real-time COVID-19 data to stay on top of critical public health decisions.

KO 실시간 COVID-19 터가 중요한 공공 의료 관련 의사결정에 반영될 수 있도록 아르헨티나 보건부가 실행 가능한 플랫폼을 구축한 방법을 알아보세요.

Transliteracja silsigan COVID-19 deiteoga jung-yohan gong-gong uilyo gwanlyeon uisagyeoljeong-e ban-yeongdoel su issdolog aleuhentina bogeonbuga silhaeng ganeunghan peullaespom-eul guchughan bangbeob-eul al-aboseyo.

EN Being purpose-built for real-time log streaming, Apache Kafka is ideally suited for applications that need:

KO 실시간 로 스트리밍을 위해 특별히 제작된 Apache Kafka는 다음 사항을 필요로 하는 애플리케이션에 적합합니다:

Transliteracja silsigan logeu seuteuliming-eul wihae teugbyeolhi jejagdoen Apache Kafkaneun da-eum sahang-eul pil-yolo haneun aepeullikeisyeon-e jeoghabhabnida:

EN Change lighting effects throughout production with sophisticated features like volumetrics, along with built-in post-processing tools to grade colors in real-time and ensure perfect pixels

KO 볼류메트릭 효과와 빌트인 포스트 프로세싱 툴과 같은 정교한 기능을 사용해 조명 효과를 제작 반에 걸쳐 변경하여 실시간으로 컬러를 딩하고 완벽한 픽셀을 구현하세요

Transliteracja bollyumeteulig hyogwawa bilteu-in poseuteu peulosesing tulgwa gat-eun jeong-gyohan gineung-eul sayonghae jomyeong hyogwaleul jejag jeonban-e geolchyeo byeongyeonghayeo silsigan-eulo keolleoleul geuleidinghago wanbyeoghan pigsel-eul guhyeonhaseyo

EN They then built a complete pipeline from data acquisition to real-time rendering in Unity, aligning services offered by various commercial vendors

KO 런 다음 Unity에서 터 수집부터 실시간 렌링에 르는 완한 파프라인을 구축하여 다양한 상용 벤에서 제공하는 서비스를 연동하였습니다

Transliteracja geuleon da-eum Unityeseo deiteo sujibbuteo silsigan lendeoling-e ileuneun wanjeonhan paipeulain-eul guchughayeo dayanghan sang-yong bendeoeseo jegonghaneun seobiseuleul yeondonghayeossseubnida

EN We deliver data. Our solutions are founded in real science - built on leadership data from 4.9 million assessments.

KO 터를 제공합니다. Korn Ferry의 솔루션은 490만 건의 진단에서 얻은 리터에 기반합니다.

Transliteracja deiteoleul jegonghabnida. Korn Ferryui sollusyeon-eun 490man geon-ui jindan-eseo eod-eun lideosib deiteoe gibanhabnida.

EN Redis compatible in-memory data store built for the cloud. Power real-time applications with sub-millisecond latency.

KO 클라우드용으로 구축되었으며 Redis와 호환 가능한 인 메모리 터 스토어. 1밀리초 미만의 지연 시간으로 실시간 애플리케이션지원.

Transliteracja keullaudeuyong-eulo guchugdoeeoss-eumyeo Redis-wa hohwan ganeunghan in memoli deiteo seuto-eo. 1millicho miman-ui jiyeon sigan-eulo silsigan aepeullikeisyeon-eul jiwon.

EN Amazon ElastiCache for Redis offers purpose-built in-memory data structures and operators to manage real-time geospatial data at scale and speed

KO Redis용 Amazon ElastiCache는 대규모의 실시간 지리 공간 터를 빠르게 관리할 수 있도록 특별히 구축된 인 메모리 터 구조 및 연산자를 제공합니다

Transliteracja Redis-yong Amazon ElastiCacheneun daegyumoui silsigan jili gong-gan deiteoleul ppaleuge gwanlihal su issdolog teugbyeolhi guchugdoen in memoli deiteo gujo mich yeonsanjaleul jegonghabnida

język angielski koreański
amazon amazon

EN Cloud-only: Not designed for tactical queries Vantage: Built-in tactical query performance for real-time operational queries

KO 클라우드 용:술 쿼리용으로 설계되지 않음 Vantage:실시간 운영 쿼리를 위해 내장술 쿼리 성능

Transliteracja keullaudeu jeon-yong:jeonsul kwoliyong-eulo seolgyedoeji anh-eum Vantage:silsigan un-yeong kwolileul wihae naejangdoen jeonsul kwoli seongneung

EN Our goal with Escape from Tarkov is to create an incredibly tense atmosphere built on environments that feel like they have a real history and personality,” says Nik.

KO 목표는 실제 역사와 특성을 담고 있는 듯한 환경을 구축스케프 프롬 타르코프가 매우 긴장되는 분위기를 만들 수 있도록 하는 것입니다."라고 니키타는 말했습니다.

Transliteracja mogpyoneun silje yeogsawa teugseong-eul damgo issneun deushan hwangyeong-eul guchughae iseukeipeu peulom taleukopeuga maeu ginjangdoeneun bun-wigileul mandeul su issdolog haneun geos-ibnida."lago nikitaneun malhaessseubnida.

EN Our technology built by and for supply chain experts gives you global connectivity and real-time updates you can depend on

KO 공급망 문가가 구축하고 들을 위해 구축된 당사의 기술 귀하가 의존할 수 있는 글로벌 연결성과 실시간 업트를 제공합니다

Transliteracja gong-geubmang jeonmungaga guchughago ideul-eul wihae guchugdoen dangsaui gisul-i gwihaga uijonhal su issneun geullobeol yeongyeolseong-gwa silsigan eobdeiteuleul jegonghabnida

EN Built to run real-world scenarios, Navisphere® Optimizer quickly generates recommendations and configures your business requirements so you can select the right mode with the right carrier on the right day.

KO 실시간 시나리오를 실행하도록 구축된 Navisphere® Optimizer는 신속하게 추천사항을 생성하고 비즈니스 요건을 구성해 올바른 항공사의 올바른 운송 모드를 올바른 날로 선택할 수 있습니다.

Transliteracja silsigan sinalioleul silhaenghadolog guchugdoen Navisphere® Optimizerneun sinsoghage chucheonsahang-eul saengseonghago bijeuniseu yogeon-eul guseonghae olbaleun hang-gongsaui olbaleun unsong modeuleul olbaleun nallo seontaeghal su issseubnida.

EN Stellar is a platform for financial tools, with a self-serve architecture that makes it easy to issue Digital Assets, connect them to real-world assets, and exchange them using built-in orderbooks

KO 스텔라는 자가 서비스 아키텍처를 갖춰 디지털 자산을 쉽게 발행하고, 실제 자산과 연결하고 빌트인 오북을 사용하여 교환할 수 있게 해주는 금융 도구 플랫폼입니다

Transliteracja seutellaneun jaga seobiseu akitegcheoleul gajchwo dijiteol jasan-eul swibge balhaenghago, silje jasangwa yeongyeolhago bilteu-in odeobug-eul sayonghayeo gyohwanhal su issge haejuneun geum-yung dogu peullaespom-ibnida

EN Redis compatible in-memory data store built for the cloud. Power real-time applications with sub-millisecond latency.

KO 클라우드용으로 구축되었으며 Redis와 호환 가능한 인 메모리 터 스토어. 1밀리초 미만의 지연 시간으로 실시간 애플리케이션지원.

Transliteracja keullaudeuyong-eulo guchugdoeeoss-eumyeo Redis-wa hohwan ganeunghan in memoli deiteo seuto-eo. 1millicho miman-ui jiyeon sigan-eulo silsigan aepeullikeisyeon-eul jiwon.

EN Amazon ElastiCache for Redis offers purpose-built in-memory data structures and operators to manage real-time geospatial data at scale and speed

KO Redis용 Amazon ElastiCache는 대규모의 실시간 지리 공간 터를 빠르게 관리할 수 있도록 특별히 구축된 인 메모리 터 구조 및 연산자를 제공합니다

Transliteracja Redis-yong Amazon ElastiCacheneun daegyumoui silsigan jili gong-gan deiteoleul ppaleuge gwanlihal su issdolog teugbyeolhi guchugdoen in memoli deiteo gujo mich yeonsanjaleul jegonghabnida

język angielski koreański
amazon amazon

EN Avison Young is built on the belief that commercial real estate isn’t just about the buildings and the square footage and the occupancies

KO 에비슨영은 상업용 부동산 단순히 건물 또는 건물의 평수나 공실률만을 의미한다고 생각하지 않습니다

Transliteracja ebiseun-yeong-eun sang-eob-yong budongsan-i dansunhi geonmul ttoneun geonmul-ui pyeongsuna gongsillyulman-eul uimihandago saeng-gaghaji anhseubnida

EN As a commercial real estate services company, we must consider the landscape in which our built spaces and places exist and encroach

KO 상업용 부동산 서비스 회사로서 에비슨영은 당사가 만든 공간과 장소의 환경을 고려해야 합니다

Transliteracja sang-eob-yong budongsan seobiseu hoesaloseo ebiseun-yeong-eun dangsaga mandeun gong-gangwa jangsoui hwangyeong-eul golyeohaeya habnida

EN As a private company, Avison Young is a real disruptor in the industry, built around serving its clients

KO 민간 기업인 Avison Young은 고객 서비스를 중심으로 구축된 업계의 진정한 선두자입니다

Transliteracja mingan gieob-in Avison Young-eun gogaeg seobiseuleul jungsim-eulo guchugdoen eobgyeui jinjeonghan seondujaibnida

EN Cloud-only: Not designed for tactical queries Vantage: Built-in tactical query performance for real-time operational queries

KO 클라우드 용:술 쿼리용으로 설계되지 않음 Vantage:실시간 운영 쿼리를 위해 내장술 쿼리 성능

Transliteracja keullaudeu jeon-yong:jeonsul kwoliyong-eulo seolgyedoeji anh-eum Vantage:silsigan un-yeong kwolileul wihae naejangdoen jeonsul kwoli seongneung

EN The Ministry of Health built a national digital health network to manage patient health data and monitor Covid-19 cases in real-time.

KO 아르헨티나 보건부는 실시간으로 환자의 건강 터를 관리하고 COVID-19 사례를 모니터링하기 위해 국 디지털 의료 네트워크를 구축했습니다.

Transliteracja aleuhentina bogeonbuneun silsigan-eulo hwanjaui geongang deiteoleul gwanlihago COVID-19 salyeleul moniteolinghagi wihae jeongug dijiteol uilyo neteuwokeuleul guchughaessseubnida.

EN Oryx 2 is a realization of the lambda architecture built on Apache Spark and Apache Kafka, but with specialization for real-time large scale machine learning.

KO Oryx 2는 Apache Spark와 Apache Kafka에 구축된 람다 아키텍처의 실현지만 대규모 실시간 머신 러닝을 위한 문 지식을 제공합니다.

Transliteracja Oryx 2neun Apache Sparkwa Apache Kafka-e guchugdoen lamda akitegcheoui silhyeon-ijiman daegyumo silsigan meosin leoning-eul wihan jeonmun jisig-eul jegonghabnida.

EN Learn how Argentina’s Ministry of Health built a viable platform for real-time COVID-19 data to stay on top of critical public health decisions.

KO 실시간 COVID-19 터가 중요한 공공 의료 관련 의사결정에 반영될 수 있도록 아르헨티나 보건부가 실행 가능한 플랫폼을 구축한 방법을 알아보세요.

Transliteracja silsigan COVID-19 deiteoga jung-yohan gong-gong uilyo gwanlyeon uisagyeoljeong-e ban-yeongdoel su issdolog aleuhentina bogeonbuga silhaeng ganeunghan peullaespom-eul guchughan bangbeob-eul al-aboseyo.

EN Being purpose-built for real-time log streaming, Apache Kafka is ideally suited for applications that need:

KO 실시간 로 스트리밍을 위해 특별히 제작된 Apache Kafka는 다음 사항을 필요로 하는 애플리케이션에 적합합니다:

Transliteracja silsigan logeu seuteuliming-eul wihae teugbyeolhi jejagdoen Apache Kafkaneun da-eum sahang-eul pil-yolo haneun aepeullikeisyeon-e jeoghabhabnida:

EN Change lighting effects throughout production with sophisticated features like volumetrics, along with built-in post-processing tools to grade colors in real-time and ensure perfect pixels

KO 볼류메트릭 효과와 빌트인 포스트 프로세싱 툴과 같은 정교한 기능을 사용해 조명 효과를 제작 반에 걸쳐 변경하여 실시간으로 컬러를 딩하고 완벽한 픽셀을 구현하세요

Transliteracja bollyumeteulig hyogwawa bilteu-in poseuteu peulosesing tulgwa gat-eun jeong-gyohan gineung-eul sayonghae jomyeong hyogwaleul jejag jeonban-e geolchyeo byeongyeonghayeo silsigan-eulo keolleoleul geuleidinghago wanbyeoghan pigsel-eul guhyeonhaseyo

EN A team of engineers and developers at Nuuly designed, built and deployed a real-time event streaming architecture based on Confluent Cloud and Apache Kafka in just six months.

KO Nuuly의 엔지니어 및 개발자 팀은 단 6개월 만에 Confluent Cloud 및 Apache Kafka를 기반으로 하는 실시간 벤트 스트리밍 아키텍처를 설계, 구축 및 배포했습니다.

Transliteracja Nuulyui enjinieo mich gaebalja tim-eun dan 6gaewol man-e Confluent Cloud mich Apache Kafkaleul giban-eulo haneun silsigan ibenteu seuteuliming akitegcheoleul seolgye, guchug mich baepohaessseubnida.

język angielski koreański
six 6

EN At the heart of Roosevelt is a real-time streaming architecture built on Confluent that powers not only BRIDE, but also eligibility, billing, member portals, and other core functions on the platform.

KO Roosevelt의 중심에는 Confluent를 기반으로 구축된 실시간 스트리밍 아키텍처가 있으며, 는 BRIDE뿐만 아니라 자격, 청구, 회원 포털 및 기타 핵심 기능을 플랫폼에서 지원합니다.

Transliteracja Roosevelt-ui jungsim-eneun Confluentleul giban-eulo guchugdoen silsigan seuteuliming akitegcheoga iss-eumyeo, ineun BRIDEppunman anila jagyeog, cheong-gu, hoewon poteol mich gita haegsim gineung-eul peullaespom-eseo jiwonhabnida.

EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.

KO Atlassian의 커뮤니티 및 라벤트는 실제 사용자와 소통하여 현실적인 조언, 유용한 정보와 팁을 얻을 수 있는 완벽한 기회입니다.

Transliteracja Atlassian-ui keomyuniti mich laibeu ibenteuneun silje sayongjawa sotonghayeo hyeonsiljeog-in jo-eon, yuyonghan jeongbowa tib-eul eod-eul su issneun wanbyeoghan gihoeibnida.

EN Look at actual user performance data, identify historical trends, and analyze performance for one or thousands of web applications in real time through real user monitoring (RUM)

KO 실시간 사용자 모니터링(RUM)을 통해 실제 사용자 성능 터를 보고, 과거 동향을 식별하고 하나 또는 수천 개의 웹 애플리케이션에 대한 성능을 실시간으로 분석하십시오

Transliteracja silsigan sayongja moniteoling(RUM)eul tonghae silje sayongja seongneung deiteoleul bogo, gwageo donghyang-eul sigbyeolhago hana ttoneun sucheon gaeui web aepeullikeisyeon-e daehan seongneung-eul silsigan-eulo bunseoghasibsio

EN Real Velvet Cloth Stage silk red Curtain open on green screen. Curtain For theater, opera, show, stage scenes. This opening curtain are shooted on Red Camera - slow motion. Real Cinematic Curtain.

KO 리얼 벨벳 천 스테지 실크 레드 커튼 녹색 화면에 열립니다.극장, 오페라, 쇼, 무대 오프닝 커튼은 레드 카메라에서 쇼로 표시됩니다 - 느린 동작진짜 영화.

Transliteracja lieol belbes cheon seuteiji silkeu ledeu keoteun-i nogsaeg hwamyeon-e yeollibnida.geugjang, opela, syo, mudaei opeuning keoteun-eun ledeu kamela-eseo syolo pyosidoebnida - neulin dongjagjinjja yeonghwa.

EN Provide business users with real-time insights and operational intelligence from continuous-query processing and real-time computations on high-speed data. Apply machine learning models on streaming data.

KO 고속 터에 대한 연속 쿼리 처리 및 실시간 계산을 통해 비즈니스 사용자에게 실시간 통찰력과 운영 인텔리스를 제공합니다. 스트리밍 터에 머신 러닝 모델을 적용해 보십시오.

Transliteracja gosog deiteoe daehan yeonsog kwoli cheoli mich silsigan gyesan-eul tonghae bijeuniseu sayongja-ege silsigan tongchallyeoggwa un-yeong intellijeonseuleul jegonghabnida. seuteuliming deiteoe meosin leoning model-eul jeog-yonghae bosibsio.

EN “Our main mission is to be the place in Switzerland that helps people make real estate decisions – not only seeking a new home, but everything [related to real estate],” Peter says

KO Peter는 "우리의 미션은 스위스에서 새로 집을 구하는 것뿐만 아니라 부동산과 관련된 모든 일에 대한 결정을 내릴 유용한 사트가 되는 것입니다."라고 말합니다

Transliteracja Peterneun "uliui misyeon-eun seuwiseueseo saelo jib-eul guhaneun geosppunman anila budongsangwa gwanlyeondoen modeun il-e daehan gyeoljeong-eul naelil ttae yuyonghan saiteuga doeneun geos-ibnida."lago malhabnida

EN Support the ability to access data in real-time to provide real-time stream processing

KO 실시간 스트림 처리를 위해 실시간으로 터에 액세스하는 기능 지원

Transliteracja silsigan seuteulim cheolileul wihae silsigan-eulo deiteoe aegseseuhaneun gineung jiwon

EN Lastly, because Apache Kafka was originally designed to act as the communications layer for real-time log processing, it lends itself naturally to real-time stream processing applications

KO 마지막으로 Apache Kafka는 원래 실시간 로 처리를 위한 통신 계층 역할을하도록 설계되었기 문에 자연스럽게 실시간 스트림 처리 애플리케이션에 어울립니다

Transliteracja majimag-eulo Apache Kafkaneun wonlae silsigan logeu cheolileul wihan tongsin gyecheung yeoghal-eulhadolog seolgyedoeeossgi ttaemun-e jayeonseuleobge silsigan seuteulim cheoli aepeullikeisyeon-e eoullibnida

EN GODBOX® is the low-latency computing platform that’s used by Unity developers and artists to create and interact with spatial, virtual, and real-world data, in near real-time.

KO GODBOX®는 공간, 가상, 실제 환경 터를 거의 실시간으로 만들고 사용하기 위해 Unity 개발자 및 아티스트가 사용하는 낮은 지연 컴퓨팅 플랫폼입니다.

Transliteracja GODBOX®neun gong-gan, gasang, silje hwangyeong deiteoleul geoui silsigan-eulo mandeulgo sayonghagi wihae Unity gaebalja mich atiseuteuga sayonghaneun naj-eun jiyeon keompyuting peullaespom-ibnida.

EN We publish real-world augmented reality mobile experiences, including mobile game applications ("Apps"), and operate a real-world augmented reality platform (“Platform”)

KO 당사는 모바일 게임 앱("앱")을 포함하는 실제세계(real-world) 증강현실 기반 모바일 경험을 게시하며, 실제세계 증강현실 플랫폼(“플랫폼”)을 운영합니다

Transliteracja dangsaneun mobail geim aeb("aeb")eul pohamhaneun siljesegye(real-world) jeung-ganghyeonsil giban mobail gyeongheom-eul gesihamyeo, siljesegye jeung-ganghyeonsil peullaespom(“peullaespom”)eul un-yeonghabnida

EN Real-time inventory enables real guest satisfaction

KO 실시간 재고 파악으로 실질적인 고객 만족 도모

Transliteracja silsigan jaego paag-eulo siljiljeog-in gogaeg manjog domo

EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.

KO 스트림 처리 및 시각화: 실시간 운영 성능을 시각화하고 실시간 터 스트림 및 시계열 터에서 상, 추세 및 클러스터를 즉시 파악합니다.

Transliteracja seuteulim cheoli mich sigaghwa: silsigan un-yeong seongneung-eul sigaghwahago silsigan deiteo seuteulim mich sigyeyeol deiteoeseo isang, chuse mich keulleoseuteoleul jeugsi paaghabnida.

EN Through our market insights and powerful connections across the Asia Pacific region, we help our clients transform their real estate into real advantage.

KO 아시아 태평양 지역을 걸친 CBRE의 강력한 글로벌 플랫폼과 부동산 시장에 대한 선도적인 시각을 바탕으로 CBRE는 고객들의 자산 가치 및 익을 상승 시킬 수 있는 다양한 서비스를 제공합니다.

Transliteracja asia taepyeong-yang jiyeog-eul geolchin CBREui ganglyeoghan geullobeol peullaespomgwa budongsan sijang-e daehan seondojeog-in sigag-eul batang-eulo CBREneun gogaegdeul-ui jasan gachi mich iig-eul sangseung sikil su issneun dayanghan seobiseuleul jegonghabnida.

EN We transform real estate into real advantage by helping investors and owners minimize risk, increase income and maximize property value.

KO CBRE는 체계적인 자산관리를 통해 관리 비용을 절감하고 운영을 간소화하여 고객의 자산 가치 및 수익 창출을 극대화 할 수 있도록 차별화된 서비스를 제공하고 있습니다.

Transliteracja CBREneun chegyejeog-in jasangwanlileul tonghae gwanli biyong-eul jeolgamhago un-yeong-eul gansohwahayeo gogaeg-ui jasan gachi mich su-ig changchul-eul geugdaehwa hal su issdolog chabyeolhwadoen seobiseuleul jegonghago issseubnida.

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń