Przetłumacz "race by downloading" na język japoński

JA お申し込み時に、ご自身に合ったサイズを記入してください。

Transliteracja o shēnshi yūmi shíni、go zì shēnni héttasaizuwo jì rùshitekudasai。

JA Node のダウンロード中にビルドがエラーで完了しない場合は、バイナリのダウンロードで問題が発生している可能性があります。ビルドのエラーは、次のように表示されることがあります。

Transliteracja Node nodaunrōdo zhōngnibirudogaerāde wán leshinai chǎng héha,bainarinodaunrōdode wèn tíga fā shēngshiteiru kě néng xìnggaarimasu.birudonoerāha、 cìnoyouni biǎo shìsarerukotogaarimasu。

• Node

JA Node のダウンロード中にビルドがエラーで完了しない場合は、バイナリのダウンロードで問題が発生している可能性があります。ビルドのエラーは、次のように表示されることがあります。

Transliteracja Node nodaunrōdo zhōngnibirudogaerāde wán leshinai chǎng héha,bainarinodaunrōdode wèn tíga fā shēngshiteiru kě néng xìnggaarimasu.birudonoerāha、 cìnoyouni biǎo shìsarerukotogaarimasu。

• Node

JA の項目よりメンバーはダウンロードを許可するかどうかの設定が可能です。ダウンロードを無効にすると、視聴者の動画ページに「ダウンロード」ボタンは表示されません。

Transliteracja no xiàng mùyorimenbāhadaunrōdowo xǔ kěsurukadoukano shè dìngga kě néngdesu.daunrōdowo wú xiàonisuruto、 shì tīng zhěno dòng huàpējini「daunrōdo」botanha biǎo shìsaremasen。

JA 性的に露骨な内容の閲覧、表示、ダウンロードなどの行為は、自分がその行為を行う地域、町、都市、州または国の基準に違反することはありません。

Transliteracja xìng deni lù gǔna nèi róngno yuè lǎn、 biǎo shì,daunrōdonadono xíng wèiha、 zì fēngasono xíng wèiwo xíngu de yù、 tīng、 dōu shì、 zhōumataha guóno jī zhǔnni wéi fǎnsurukotohaarimasen。

JA 性的に露骨な内容の閲覧、表示、ダウンロードなどの行為は、自分がその行為を行う地域、町、都市、州または国の基準に違反することはありません。

Transliteracja xìng deni lù gǔna nèi róngno yuè lǎn、 biǎo shì,daunrōdonadono xíng wèiha、 zì fēngasono xíng wèiwo xíngu de yù、 tīng、 dōu shì、 zhōumataha guóno jī zhǔnni wéi fǎnsurukotohaarimasen。

JA TAG Heuer Porsche Formula E Team、Subaru社、A123社のような先駆者たちが、どのようにシミュレーションを活用してレースに勝利しているのか、e-bookをダウンロードしてご覧ください。

Transliteracja TAG Heuer Porsche Formula E Team、Subaru shè、A123shènoyouna xiān qū zhětachiga、donoyounishimyurēshonwo huó yòngshiterēsuni shèng lìshiteirunoka、e-bookwodaunrōdoshitego lǎnkudasai。

• TAG Heuer Porsche

JA BMW社、Skoda社、FLIR社のような先駆者たちが、どのようにシミュレーションを活用してレースに勝利しているのか、e-bookをダウンロードしてご覧ください。

Transliteracja BMW shè、Skoda shè、FLIR shènoyouna xiān qū zhětachiga、donoyounishimyurēshonwo huó yòngshiterēsuni shèng lìshiteirunoka、e-bookwodaunrōdoshitego lǎnkudasai。

JA VW Motorsport、Subaru社、A123社のような先駆者たちが、シミュレーションを使用してどのようにレースに勝利しているのか、e-bookをダウンロードしてご覧ください。

Transliteracja VW Motorsport、Subaru shè、A123shènoyouna xiān qū zhětachiga,shimyurēshonwo shǐ yòngshitedonoyounirēsuni shèng lìshiteirunoka、e-bookwodaunrōdoshitego lǎnkudasai。

• VW

JA 厚さ5mmのレース仕様シャモアパッドには、長時間にわたって快適性を発揮しながら同時に軽量化も達成している速乾性の高い高密度フォームを採用しています。

Transliteracja hòusa5mmnorēsu shì yàngshamoapaddoniha、 zhǎng shí jiānniwatatte kuài shì xìngwo fā huīshinagara tóng shíni zhì liàng huàmo dá chéngshiteiru sù gān xìngno gāoi gāo mì dùfōmuwo cǎi yòngshiteimasu。

JA AVスキャンを使用し、実行可能ファイルやライブラリなどのアクティブな種類のファイルをユーザーがダウンロードできないようにすることで、悪意のあるダウンロードを防止します。

Transliteracja AVsukyanwo shǐ yòngshi、 shí xíng kě néngfairuyaraiburarinadonoakutibuna zhǒng lèinofairuwoyūzāgadaunrōdodekinaiyounisurukotode、 è yìnoarudaunrōdowo fáng zhǐshimasu。

JA この製品のダウンロードを続けるには、Atlassian Software ライセンス契約およびプライバシーポリシーを読み、同意する必要があります。

Transliteracja kono zhì pǐnnodaunrōdowo xùkeruniha、Atlassian Software raisensu qì yuēoyobipuraibashīporishīwo dúmi、 tóng yìsuru bì yàogaarimasu。

• Software

JA ツールから結果の表をダウンロード中

Transliteracja tsūrukara jié guǒno biǎowodaunrōdo zhōng

• ツールから結果の表をダウンロード中

JA Solvency II レポートアドインをダウンロードし入力すると、以下を行うことができるボタンと共に新規の Solvency II リボンが Excel 内で使用できるようになります:

Transliteracja Solvency II repōtoadoinwodaunrōdoshi rù lìsuruto、 yǐ xiàwo xíngukotogadekirubotanto gòngni xīn guīno Solvency II ribonga Excel nèide shǐ yòngdekiruyouninarimasu:

• Solvency II
• Solvency II リボンが

JA 当社のソフトウェアをダウンロードしていただきありがとうございます！

Transliteracja dāng shènosofutou~eawodaunrōdoshiteitadakiarigatougozaimasu！

JA ダウンロードおよびビデオ聴講

Transliteracja daunrōdooyobibideo tīng jiǎng

• ダウンロードおよびビデオ聴講

JA 4k自宅で笑顔を見せるビジネスマンが、テーブルに座って電話のメッセージを読んだり、携帯電話用のアプリをダウンロードしたりします。

Transliteracja 4k zì zháide xiào yánwo jiànserubijinesumanga,tēburuni zuòtte diàn huànomessējiwo dúndari、 xié dài diàn huà yòngnoapuriwodaunrōdoshitarishimasu。

JA 無料の MobileTogether Designer をダウンロードしてから一週間ほどでアプリを完成することができます。

Transliteracja wú liàono MobileTogether Designer wodaunrōdoshitekara yī zhōu jiānhododeapuriwo wán chéngsurukotogadekimasu。

• 無料の MobileTogether Designer

JA XMLSpy® 2021、MapForce® 2021、StyleVision® 2021、SchemaAgent® 2021、UModel® 2021、DiffDog® 2021、および Authentic® 2021 の最新リリースを ダウンロードすることができます。

Transliteracja XMLSpy® 2021、MapForce® 2021、StyleVision® 2021、SchemaAgent® 2021、UModel® 2021、DiffDog® 2021、oyobi Authentic® 2021 no zuì xīnrirīsuwo daunrōdosurukotogadekimasu。

• の最新リリースを

JA Atomicをダウンロードしていただきありがとうございます。

Transliteracja Atomicwodaunrōdoshiteitadakiarigatougozaimasu。

JA 動画をキャプションまたは字幕付きでダウンロード

Transliteracja dòng huàwokyapushonmataha zì mù fùkidedaunrōdo

• 動画をキャプションまたは字幕付きでダウンロード

JA Vimeoアプリは、GooglePlayストアからダウンロードした場合にのみ対応しています。非公式のソースからアプリをダウンロードする場合は注意が必要です。

Transliteracja Vimeoapuriha、GooglePlaysutoakaradaunrōdoshita chǎng héninomi duì yīngshiteimasu。fēi gōng shìnosōsukaraapuriwodaunrōdosuru chǎng héha zhù yìga bì yàodesu。

JA ストッククリップのダウンロードと使用

Transliteracja sutokkukurippunodaunrōdoto shǐ yòng

• ストッククリップのダウンロードと使用

JA Crowd Data Center をダウンロードしていただきありがとうございます

Transliteracja Crowd Data Center wodaunrōdoshiteitadakiarigatougozaimasu

• Crowd Data Center

JA iPhone Backup Extractorをダウンロードしてインストールすることから始めます。 MacとWindows、およびiOSのすべてのバージョンをサポートしています。

Transliteracja iPhone Backup Extractorwodaunrōdoshiteinsutōrusurukotokara shǐmemasu。 MactoWindows、oyobiiOSnosubetenobājonwosapōtoshiteimasu。

• Backup

JA iCloudデータのダウンロードに関するガイドで、違いについて詳しく説明します。

Transliteracja iClouddētanodaunrōdoni guānsurugaidode、 wéiinitsuite xiángshiku shuō míngshimasu。

JA 「カスタマーデータプラットフォーム入門」をダウンロードして、詳細をご覧ください。

Transliteracja 「kasutamādētapurattofōmu rù mén」wodaunrōdoshite、 xiáng xìwogo lǎnkudasai。

JA コンテンツ内の第三者の著作権、特許、商標、営業秘密権、およびその他の知的財産権などの所有権は、コンテンツのコピー、ダウンロード、および使用によって侵害されます。

Transliteracja kontentsu nèino dì sān zhěno zhe zuò quán、 tè xǔ、 shāng biāo、 yíng yè mì mì quán、oyobisono tāno zhī de cái chǎn quánnadono suǒ yǒu quánha,kontentsunokopī,daunrōdo,oyobi shǐ yòngniyotte qīn hàisaremasu。

JA Liveの起動時とオーソライズ時に使用するインターネット接続（追加コンテンツのダウンロード時とLiveのアップデート時には高速インターネット接続を推奨）

Transliteracja Liveno qǐ dòng shítoōsoraizu shíni shǐ yòngsuruintānetto jiē xù （zhuī jiākontentsunodaunrōdo shítoLivenoappudēto shíniha gāo sùintānetto jiē xùwo tuī jiǎng）

JA レポートをダウンロードしていただき、ありがとうございました。 CXのニュースをさらにご希望のお客様は

Transliteracja repōtowodaunrōdoshiteitadaki、arigatougozaimashita。 CXnonyūsuwosaranigo xī wàngnoo kè yàngha

• CXのニュースをさらにご希望のお客様は

JA Appのダウンロードに関する詳しい情報

Transliteracja Appnodaunrōdoni guānsuru xiángshii qíng bào

• Appのダウンロードに関する詳しい情報

JA 正しくダウンロードするためのその他のヒントを確認する

Transliteracja zhèngshikudaunrōdosurutamenosono tānohintowo què rènsuru

• 正しくダウンロードするためのその他のヒントを確認する

JA PDF閲覧には別途「Adobe Acrobat Reader」が必要になります。 予めソフトをダウンロードしてからご利用ください。

Transliteracja PDF yuè lǎnniha bié tú 「Adobe Acrobat Reader」ga bì yàoninarimasu。 yǔmesofutowodaunrōdoshitekarago lì yòngkudasai。

• Acrobat

JA SitecoreでMicrosoft Azureを導入するメリットについては、カタログをダウンロードしてください。

Transliteracja SitecoredeMicrosoft Azurewo dǎo rùsurumerittonitsuiteha,kataroguwodaunrōdoshitekudasai。

• SitecoreでMicrosoft

JA アプリケーションで添付ファイルをダウンロードするために使用されます

Transliteracja apurikēshonde tiān fùfairuwodaunrōdosurutameni shǐ yòngsaremasu

• アプリケーションで添付ファイルをダウンロードするために使用されます

JA [日付範囲] フィルターで [開始日] と [終了日] を選択します。 アクティビティ ログをダウンロードする前に、[日付範囲] を選択する必要があります。

Transliteracja [rì fù fàn tōng] firutāde [kāi shǐ rì] to [zhōng le rì] wo xuǎn zéshimasu. akutibiti roguwodaunrōdosuru qiánni、[rì fù fàn tōng] wo xuǎn zésuru bì yàogaarimasu。

• 日付範囲
• フィルターで
• 開始日
• と
• 終了日
• アクティビティ

JA (オプション) 領収書/請求書をダウンロードする場合、または領収書に詳細を追加する場合は、[領収書に詳細を追加] をクリックします。

Transliteracja (opushon) lǐng shōu shū/qǐng qiú shūwodaunrōdosuru chǎng hé、mataha lǐng shōu shūni xiáng xìwo zhuī jiāsuru chǎng héha、[lǐng shōu shūni xiáng xìwo zhuī jiā] wokurikkushimasu。

• オプション
• 領収書
• 領収書に詳細を追加

JA FreeOffice for Windowsは、デフォルトでSoftMakerのサーバーからサービスパックが自動的にダウンロードされるので、常に最新の状態に保たれています。

Transliteracja FreeOffice for Windowsha,deforutodeSoftMakernosābākarasābisupakkuga zì dòng denidaunrōdosarerunode、 chángni zuì xīnno zhuàng tàini bǎotareteimasu。

• FreeOffice for

JA Folx PROは、究極のダウンロード体験をご提供するために、数々の高度な機能を備えております。

Transliteracja Folx PROha、 jiū jínodaunrōdo tǐ yànwogo tí gōngsurutameni、 shù 々no gāo dùna jī néngwo bèieteorimasu。

• Folx

JA このMacintosh用ダウンロードマネージャーをお使いいただくと、ダウンロードを高速化できます。これは、ダウンロードを最大20個のスレッドに分割して行うことができます。

Transliteracja konoMacintosh yòngdaunrōdomanējāwoo shǐiitadakuto,daunrōdowo gāo sù huàdekimasu。koreha,daunrōdowo zuì dà20gènosureddoni fēn gēshite xíngukotogadekimasu。

JA プロキシサーバ経由でのダウンロード

Transliteracja purokishisāba jīng yóudenodaunrōdo

• プロキシサーバ経由でのダウンロード

JA 無料で 3D モデリング ソフトウェアを提供しています。ダウンロード不要で想像したものを形成できます。

Transliteracja wú liàode 3D moderingu sofutou~eawo tí gōngshiteimasu.daunrōdo bù yàode xiǎng xiàngshitamonowo xíng chéngdekimasu。

• 無料で モデリング

JA Parallels Desktop for Mac をダウンロード頂きまして、誠にありがとうございます

Transliteracja Parallels Desktop for Mac wodaunrōdo dǐngkimashite、 chéngniarigatougozaimasu

• Parallels Desktop for

JA XLSM - xlsm ファイルをダウンロード中で、Microsoft Office 2003 または、それ以前のバージョンを使用している場合は、 こちらの ウェブサイト で互換性の情報をご覧ください。

Transliteracja XLSM - xlsm fairuwodaunrōdo zhōngde、Microsoft Office 2003 mataha、sore yǐ qiánnobājonwo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、 kochirano u~ebusaito de hù huàn xìngno qíng bàowogo lǎnkudasai。

• XLSM
• xlsm
• こちらの ウェブサイト

JA 当社のウェブライトでのアカウントの作成またはRCCアプリのダウンロード

Transliteracja dāng shènou~eburaitodenoakauntono zuò chéngmatahaRCCapurinodaunrōdo

• 当社のウェブライトでのアカウントの作成またはRCCアプリのダウンロード

JA PDF Expert のダウンロードありがとうございます。

Transliteracja PDF Expert nodaunrōdoarigatougozaimasu。

• Expert

JA 他のプロバイダーも使ってみましたが、沢山ダウンロードするなら結局Giganewsが一番お得でした。 俊介

Transliteracja tānopurobaidāmo shǐttemimashitaga、 zé shāndaunrōdosurunara jié júGiganewsga yī fāno dédeshita。 jùn jiè

• 俊介

JA USENETのプロバイダーとしてGiganewsを見つけたのは良かったです。1年間Giganewsを使っていますが、常に満足しています。 Andrew R.

Transliteracja USENETnopurobaidātoshiteGiganewswo jiàntsuketanoha liángkattadesu。1nián jiānGiganewswo shǐtteimasuga、 chángni mǎn zúshiteimasu。 Andrew R.

• Andrew

JA VR: Oculus API とバージョン 1.3.2 のプラグインを更新しました。Oculus から 1.3.2 OVRPlugin をダウンロードすることが不要になりました。

Transliteracja VR: Oculus API tobājon 1.3.2 nopuraguinwo gèng xīnshimashita。Oculus kara 1.3.2 OVRPlugin wodaunrōdosurukotoga bù yàoninarimashita。

• VR
• Oculus API とバージョン
• から OVRPlugin

JA WebGL: WWW.LoadFromCacheOrDownload を使用してアセットバンドルをダウンロードするときにメモリ消費が大きくなってしまう問題を修正(725862)

Transliteracja WebGL: WWW.LoadFromCacheOrDownload wo shǐ yòngshiteasettobandoruwodaunrōdosurutokinimemori xiāo fèiga dàkikunatteshimau wèn tíwo xiū zhèng (725862)

• WebGL
• を使用してアセットバンドルをダウンロードするときにメモリ消費が大きくなってしまう問題を修正