EN Take self-paced, live training, and become Atlassian Certified
Przetłumacz "paced" na język japoński
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "paced" z język angielski na język japoński
Tłumaczenie język angielski na język japoński z paced
język angielski
język japoński
JA 自分のペースで学べるライブトレーニングを受講して、アトラシアンの認定を受ける
Transliteracja zì fēnnopēsude xuéberuraibutorēninguwo shòu jiǎngshite,atorashianno rèn dìngwo shòukeru
EN Self-paced, free training for JFrog solutions
JA JFrog ソリューションの無料セルフラーニング (英語のみ)
Transliteracja JFrog soryūshonno wú liàoserufurāningu (yīng yǔnomi)
| język angielski | język japoński |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
EN Learn about DocuSign through our free, self-paced, guided courses
JA 自分のペースで学習できる無料のガイド付きコースでドキュサインの各製品について学習できます。
Transliteracja zì fēnnopēsude xué xídekiru wú liàonogaido fùkikōsudedokyusainno gè zhì pǐnnitsuite xué xídekimasu。
EN Day to night transition timelapse of Hong Kong apartment buildings. Chinese crowded city with lights turning on and off at midnight. Fast paced modern Asian night-scape time lapse in urban metropolis
JA 夜空の大きな火から燃える赤い熱い火花が出る。 火、光、生命のテーマの美しい抽象的背景。
Transliteracja yè kōngno dàkina huǒkara ráneru chìi rèi huǒ huāga chūru。 huǒ、 guāng、 shēng mìngnotēmano měishii chōu xiàng de bèi jǐng。
EN It is self-paced and well-written. The material was easy to ingest, and I have a notebook full of good notes taken directly from the course modules.
JA それは自分のペースでよく書かれています。資料は簡単に摂取でき、コースモジュールから直接取った良いメモが満載のノートブックを持っています。
Transliteracja soreha zì fēnnopēsudeyoku shūkareteimasu。zī liàoha jiǎn dānni shè qǔdeki,kōsumojūrukara zhí jiē qǔtta liángimemoga mǎn zàinonōtobukkuwo chítteimasu。
EN Online An online, HTML5, self-paced learning experience available for all courses
JA オンライン すべてのコースが、自分のペースで進められるオンライン形式 (HTML 5) で利用可能です。
Transliteracja onrain subetenokōsuga、 zì fēnnopēsude jìnmerareruonrain xíng shì (HTML 5) de lì yòng kě néngdesu。
| język angielski | język japoński |
|---|---|
| html | html |
EN Small Business IT solutions designed for where fast-paced innovation meets opportunity
JA 速いペースで変化するスモールビジネスがチャンスを逃さないために設計されたITソリューション
Transliteracja sùipēsude biàn huàsurusumōrubijinesugachansuwo táosanaitameni shè jìsaretaITsoryūshon
EN A fast-paced, full-contact team sport that always draws big crowds at the Olympic Games.
JA スノーボードは、サーフィン、スケートボード、スキーの要素を合わせた競技。技術やタイムなどを競う。
Transliteracja sunōbōdoha,sāfin,sukētobōdo,sukīno yào sùwo héwaseta jìng jì。jì shùyataimunadowo jìngu。
EN Build your knowledge of Dropbox with self-paced, easy-to-follow courses.
JA 自分のペースで学べるわかりやすいコースで Dropbox に関する知識を深めましょう。
Transliteracja zì fēnnopēsude xuéberuwakariyasuikōsude Dropbox ni guānsuru zhī shíwo shēnmemashou。
EN Discover self-paced, guided learning paths curated by experts.
JA エキスパートが用意した、自分のペースで進められる誘導形式の学習過程をご活用ください。
Transliteracja ekisupātoga yòng yìshita、 zì fēnnopēsude jìnmerareru yòu dǎo xíng shìno xué xí guò chéngwogo huó yòngkudasai。
EN Our free, self-paced eLearning course teaches foundational data skills.
JA 自分のペースで進めて基礎的なデータスキルを学べる、無料の eLearning コースです。
Transliteracja zì fēnnopēsude jìnmete jī chǔ denadētasukiruwo xuéberu、 wú liàono eLearning kōsudesu。
EN Take a self-paced tour of key Vantage CX features. The demo covers a telecommunications scenario, focused on increasing revenue and reducing cost.
JA Vantage CXの主な機能のセルフペース型ツアーにご参加ください。 デモでは、収益の増加とコストの削減に焦点を当てた通信シナリオについて説明します。
Transliteracja Vantage CXno zhǔna jī néngnoserufupēsu xíngtsuānigo cān jiākudasai. demodeha、 shōu yìno zēng jiātokosutono xuē jiǎnni jiāo diǎnwo dāngteta tōng xìnshinarionitsuite shuō míngshimasu。
| język angielski | język japoński |
|---|---|
| cx | cx |
EN Self-Paced e-Learning Course Terms & Conditions
JA 自習型eラーニングコースの利用規約
Transliteracja zì xí xíngerāningukōsuno lì yòng guī yuē
EN Live Instructor Led Classroom, Live Instructor Led VIRTUAL, LMS with self paced e-learning
JA ライブ インストラクター主導クラスルーム、ライブ インストラクター主導バーチャル、自習型eラーニングのLMS
Transliteracja raibu insutorakutā zhǔ dǎokurasurūmu,raibu insutorakutā zhǔ dǎobācharu, zì xí xíngerāningunoLMS
EN Live Instructor Led HYBRID (virtual attendance and classroom blended), LMS with self paced e-learning
JA ライブインストラクターLed HYBRID（仮想出席と教室の混合）、LMSで自己ペースのeラーニング
Transliteracja raibuinsutorakutāLed HYBRID （fǎn xiǎng chū xíto jiào shìno hùn hé）、LMSde zì jǐpēsunoerāningu
EN Live Instructor Led VIRTUAL, LMS with self paced e-learning
JA ライブインストラクターLed VIRTUAL、LMS、自己学習型eラーニング
Transliteracja raibuinsutorakutāLed VIRTUAL、LMS、 zì jǐ xué xí xíngerāningu
EN LMS with self paced e-learning, Certified Kubernetes Administrator
JA 自分のペースで学習できる LMS、認定 Kubernetes 管理者
Transliteracja zì fēnnopēsude xué xídekiru LMS、 rèn dìng Kubernetes guǎn lǐ zhě
| język angielski | język japoński |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
EN Live Instructor Led Classroom, Live Instructor Led VIRTUAL, Live Instructor Led HYBRID (virtual attendance and classroom blended), LMS with self paced e-learning, Blended Learning
JA ライブインストラクターLedクラスルーム、ライブインストラクターLed VIRTUAL、ライブインストラクターLed HYBRID（仮想出席と教室の混合）、LMSと自己ペースのeラーニング、混合学習
Transliteracja raibuinsutorakutāLedkurasurūmu,raibuinsutorakutāLed VIRTUAL,raibuinsutorakutāLed HYBRID （fǎn xiǎng chū xíto jiào shìno hùn hé）、LMSto zì jǐpēsunoerāningu, hùn hé xué xí
EN Gain mastery of the Databricks Platform with instructor and self-paced training or become a certified developer
JA Databricks のプラットフォームのメリットを最大限活用するためのプログラムを提供しています。認定デベロッパー資格を目指す方向けのプログラムもご用意。
Transliteracja Databricks nopurattofōmunomerittowo zuì dà xiàn huó yòngsurutamenopuroguramuwo tí gōngshiteimasu。rèn dìngdeberoppā zī géwo mù zhǐsu fāng xiàngkenopuroguramumogo yòng yì。
EN Data Literacy Self-Paced Learning
EN Something new to be learned every day, from our fast-paced, buzzing tech environment to a variety of on-the-job experiences.
JA ペースが早く活気溢れるテクノロジー環境からバラエティ豊かな現場経験まで、毎日新たに学習することが発生。
Transliteracja pēsuga zǎoku huó qì yìrerutekunorojī huán jìngkarabaraeti lǐkana xiàn chǎng jīng yànmade、 měi rì xīntani xué xísurukotoga fā shēng。
EN It was well paced, and usually we finished before the scheduled time.
JA ペースも良く、通常は予定時刻より前に終了しました。
Transliteracja pēsumo liángku、 tōng chángha yǔ dìng shí kèyori qiánni zhōng leshimashita。
EN The Lubyanka Building’s underbelly can be home to extremely fast-paced engagements, as fights will spill out around and on top of the main briefing table.
JA メインとなるブリーフィングテーブルの上や周辺で戦闘が繰り広げられるにつれ、ルビャンカ・ビルの重要地点は極めてハイペースな交戦地帯となりえます。
Transliteracja meintonaruburīfingutēburuno shàngya zhōu biānde zhàn dòuga zǎori guǎnggerarerunitsure,rubyanka・biruno zhòng yào de diǎnha jímetehaipēsuna jiāo zhàn de dàitonariemasu。
EN I have had a great time since joining Sitecore. I enjoy working in a fast-paced, forward-leaning, and fun culture that gives me the freedom to innovate.
JA サイトコアに入社してから有意義な時間を過ごしています。 テンポの速い作業や学習、楽しい職場文化で自由にイノベーションを発揮することができます。
Transliteracja saitokoani rù shèshitekara yǒu yì yìna shí jiānwo guògoshiteimasu. tenpono sùi zuò yèya xué xí、 lèshii zhí chǎng wén huàde zì yóuniinobēshonwo fā huīsurukotogadekimasu。
EN Unlimited access to classroom, virtual and self-paced learning across the Ansys Software portfolio.
JA クラスルーム学習、バーチャル学習、自己学習ビデオを通して、Ansysのすべてのソフトウェアについて学ぶことができます。
Transliteracja kurasurūmu xué xí,bācharu xué xí、 zì jǐ xué xíbideowo tōngshite、Ansysnosubetenosofutou~eanitsuite xuébukotogadekimasu。
EN In today’s fast-paced business environment, sales professionals must adapt continually, respond quickly and act proactively.
JA ペースが速く競争の激しい現代のビジネス環境において、営業担当者には継続的に適応し、迅速に対応し、主体的に行動することが求められています。
Transliteracja pēsuga sùku jìng zhēngno jīshii xiàn dàinobijinesu huán jìngnioite、 yíng yè dān dāng zhěniha jì xù deni shì yīngshi、 xùn sùni duì yīngshi、 zhǔ tǐ deni xíng dòngsurukotoga qiúmerareteimasu。
EN CHERRY MX Low Profile Red keyswitches combine smooth and linear motion with a short actuation distance, for great fast-paced gaming performance.
JA CHERRY MX Low Profile Red キースイッチは、スムーズでリニアな動きを短いアクチュエーション距離と組み合わせ、 展開の早いゲーミングパフォーマンスに最適です。
Transliteracja CHERRY MX Low Profile Red kīsuitchiha,sumūzuderiniana dòngkiwo duǎniakuchuēshon jù líto zǔmi héwase、 zhǎn kāino zǎoigēmingupafōmansuni zuì shìdesu。
EN Check out our learning resources to develop your skills and career, from self-paced online courses to expert-led workshops.
JA 自分のペースで学習できるオンラインコースからエキスパートによるワークショップまで、スキルとキャリアを開発できる学習リソースをご確認ください。
Transliteracja zì fēnnopēsude xué xídekiruonrainkōsukaraekisupātoniyoruwākushoppumade,sukirutokyariawo kāi fādekiru xué xírisōsuwogo què rènkudasai。
EN We take great pride in our market leadership position, thanks to the hard work of our incredibly talented, fast-paced, international teams.
JA App Annieの業界大手としての地位は、世界各国で働く優秀なチームに支えられています。
Transliteracja App Annieno yè jiè dà shǒutoshiteno de wèiha、 shì jiè gè guóde dòngku yōu xiùnachīmuni zhīerareteimasu。
EN Media and projects are included with the book, making it easy to step right into lessons and follow along--either self-paced, or at the instructor’s pace
JA この本にはメディアとプロジェクトにが付属しているため、すぐにレッスンに参加でき、お好みのペースで進めていくことができます
Transliteracja kono běnnihamediatopurojekutoniga fù shǔshiteirutame、suguniressunni cān jiādeki、o hǎominopēsude jìnmeteikukotogadekimasu
EN ISE Design Suite Self-Paced Tutorials
JA 各自のペースで学習できる ISE Design Suite チュートリアル
Transliteracja gè zìnopēsude xué xídekiru ISE Design Suite chūtoriaru
EN Pro teams from across the US will take to the streets of Pepper Place in downtown Birmingham for two days of fast-paced criterium racing..
JA アラバマ州バーミンガムの市街地にあるペッパー プレイスに全米からプロチームが集まって繰り広げられる2日間にわたるハイスピードなクリテリウムレース。
Transliteracja arabama zhōubāmingamuno shì jiē deniarupeppā pureisuni quán mǐkarapurochīmuga jímatte zǎori guǎnggerareru2rì jiānniwataruhaisupīdonakuriteriumurēsu.
| język angielski | język japoński |
|---|---|
| two | 2 |
EN Transform your supply chain in a fast-paced world.
JA 急速に変化する世界でサプライチェーンを変革
Transliteracja jí sùni biàn huàsuru shì jièdesapuraichēnwo biàn gé
EN Gain access to a wide variety of self-paced and virtual instructor-led learnings.
JA 自分のペースで進めることのできる仮想インストラクターによるさまざまな学習を利用できます。
Transliteracja zì fēnnopēsude jìnmerukotonodekiru fǎn xiǎnginsutorakutāniyorusamazamana xué xíwo lì yòngdekimasu。
EN Self-paced and virtual instructor-led training
JA 自分のペースで進めることのできる仮想インストラクターによるトレーニング
Transliteracja zì fēnnopēsude jìnmerukotonodekiru fǎn xiǎnginsutorakutāniyorutorēningu
EN Experience the latest Multiplayer maps and fast-paced, frenetic 6v6 combat during the Free Access Multiplayer Extended Weekend
JA マルチプレイヤー無料アクセス延長ウィークエンド期間中は、最新のマルチプレイヤーマップと目まぐるしい展開で繰り広げられるテンポの速い6対6の戦闘を体験できます。
Transliteracja maruchipureiyā wú liàoakusesu yán zhǎngu~īkuendo qī jiān zhōngha、 zuì xīnnomaruchipureiyāmapputo mùmagurushii zhǎn kāide zǎori guǎnggerarerutenpono sùi6duì6no zhàn dòuwo tǐ yàndekimasu。
EN For those playing on PlayStation, you can also access Onslaught, the fast-paced two-player Zombies experience, during Free Access Week.
JA PlayStation®でプレイしている方は、無料アクセスウィークの期間中、ハイペースな2人編成のゾンビモードONSLAUGHTにもアクセス可能です。
Transliteracja PlayStation®depureishiteiru fāngha、 wú liàoakusesuu~īkuno qī jiān zhōng,haipēsuna2rén biān chéngnozonbimōdoONSLAUGHTnimoakusesu kě néngdesu。
EN Black Ops Cold War Multiplayer receives even more new game modes throughout Season One, as well as the continuation of the fast-paced 3v3 experience, Face Off.
JA シーズン1ではBlack Ops Cold Warのマルチプレイヤーにさらなる新ゲームモードが登場し、展開の早い3対3のFACE OFFも引き続きプレイ出来ます。
Transliteracja shīzun1dehaBlack Ops Cold Warnomaruchipureiyānisaranaru xīngēmumōdoga dēng chǎngshi、 zhǎn kāino zǎoi3duì3noFACE OFFmo yǐnki xùkipurei chū láimasu。
EN This fast-paced, small-team mode is here to stay in Season One, and it’s ready for your trio to claim dominance in respawn modes across four frenetic maps in Black Ops Cold War.
JA この展開の早い小規模チームモードはシーズン1に残り、Black Ops Cold Warの4つの激しいマップで展開するリスポーンモードで支配を目論む3人チームを待っています。
Transliteracja kono zhǎn kāino zǎoi xiǎo guī móchīmumōdohashīzun1ni cánri、Black Ops Cold Warno4tsuno jīshiimappude zhǎn kāisururisupōnmōdode zhī pèiwo mù lùnmu3rénchīmuwo dàitteimasu。
| język angielski | język japoński |
|---|---|
| one | の |
EN My Friend Pedro Ripe for Revenge is a fast-paced touch-based shooter as a sequel to My Friend Pedro that has been first launched on consoles back in 2019.
JA 「勇者の飯」の操作コツを紹介しております。
Transliteracja 「yǒng zhěno fàn」no cāo zuòkotsuwo shào jièshiteorimasu。
EN ILLUSION CONNECT is finally out now on mobile. Illusion Connect is a gorgeous real-time strategy game featuring fast-paced combat and rich social gameplay.
JA 人気アニメ『アンパンマン』を取材とした爽快感溢れるターン制バトルRPGゲームーー『ONE PUNCH MAN 一撃マジファイト』をダウンロードして遊びましょう
Transliteracja rén qìanime『anpanman』wo qǔ cáitoshita shuǎng kuài gǎn yìrerutān zhìbatoruRPGgēmū̄『ONE PUNCH MAN yī jīmajifaito』wodaunrōdoshite yóubimashou
EN Nano Legends is a fast-paced 3D tower rush game developed by Nimble Neuron. This game has already been released on iOS platform and now it can be downloaded on Android phones as well.
JA アニメ「五等分の花嫁」初のゲームアプリの『五等分の花嫁 五つ子ちゃんはパズルを五等分できない。』のリリース日・概要・事前登録
Transliteracja anime 「wǔ děng fēnno huā jià」 chūnogēmuapurino 『wǔ děng fēnno huā jià wǔtsu zichanhapazuruwo wǔ děng fēndekinai。』norirīsu rì・gài yào・shì qián dēng lù
EN In today's environment, to reach, or remain at the forefront of fast-paced technology industries, continuous learning is fundamental
JA 急速に進化するテクノロジーの最前線で活躍されるお客様に、キーサイトは最新の情報を提供し続けています。
Transliteracja jí sùni jìn huàsurutekunorojīno zuì qián xiànde huó yuèsareruo kè yàngni,kīsaitoha zuì xīnno qíng bàowo tí gōngshi xùketeimasu。
EN Searching for an opportunity to work with a dynamic team in a high-paced environment to solve challenging problems? Look no further.
JA 困難な問題を解決するために、ハイペースな環境でダイナミックなチームと協力する機会をお探しですか？これ以上探す必要はありません。
Transliteracja kùn nánna wèn tíwo jiě juésurutameni,haipēsuna huán jìngdedainamikkunachīmuto xié lìsuru jī huìwoo tànshidesuka？kore yǐ shàng tànsu bì yàohaarimasen。
EN Non-disruptive migration and self-paced evolution between deployment models
JA 異なる実装モデル間での無停止移行と独自のペースでの進化
Transliteracja yìnaru shí zhuāngmoderu jiāndeno wú tíng zhǐ yí xíngto dú zìnopēsudeno jìn huà
EN Access to all self-paced video courses
JA すべての自己学習ビデオコースへのアクセス
Transliteracja subeteno zì jǐ xué xíbideokōsuhenoakusesu
EN Computer technology is a very dynamic field that tends to change as newer principles and technologies come to light. You won?t want to be left behind in the fast-paced IoT era.
JA コンピュータ技術は非常にダイナミックな分野であり、新しい原理や技術が明らかになるにつれて変化する傾向があります。 ペースの速いIoTの時代に取り残されたくないでしょう。
Transliteracja konpyūta jì shùha fēi chángnidainamikkuna fēn yědeari、 xīnshii yuán lǐya jì shùga míngrakaninarunitsurete biàn huàsuru qīng xiànggaarimasu. pēsuno sùiIoTno shí dàini qǔri cánsaretakunaideshou。
| język angielski | język japoński |
|---|---|
| iot | iot |
EN Access to online self-paced labs
EN Sign up for self-paced and instructor-led training.
JA オンデマンドおよびインストラクターによるトレーニングにサインアップできます。
Transliteracja ondemandooyobiinsutorakutāniyorutorēningunisain'appudekimasu。
EN Live Instructor Led Classroom, Live Instructor Led VIRTUAL, LMS with self paced e-learning
JA ライブ インストラクター主導クラスルーム、ライブ インストラクター主導バーチャル、自習型eラーニングのLMS
Transliteracja raibu insutorakutā zhǔ dǎokurasurūmu,raibu insutorakutā zhǔ dǎobācharu, zì xí xíngerāningunoLMS
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski