Przetłumacz "matches your specified" na język japoński

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "matches your specified" z język angielski na język japoński

Tłumaczenia matches your specified

"matches your specified" w język angielski można przetłumaczyć na następujące język japoński słowa/frazy:

your また

Tłumaczenie język angielski na język japoński z matches your specified

język angielski
język japoński

EN Connect players to ongoing matches quickly and reliably with backfill you can rely on to keep your matches full of fun.

JA 信頼性の高いバックフィルによって、時間をかけることなくプレイヤーを開催中のマッチに確実に接続し、マッチを常に楽しんでもらえるようにします。

Transliteracja xìn lài xìngno gāoibakkufiruniyotte、 shí jiānwokakerukotonakupureiyāwo kāi cuī zhōngnomatchini què shíni jiē xùshi,matchiwo chángni lèshindemoraeruyounishimasu。

EN Host ID Matches – Indicates whether the license key Host ID matches a Host ID connected to the machine running XLCM.

JA Host ID Matches - ライセンス キーの Host ID が、XLCM を起動させているマシンの Host ID と一致するかを示す。

Transliteracja Host ID Matches - raisensu kīno Host ID ga、XLCM wo qǐ dòngsaseteirumashinno Host ID to yī zhìsurukawo shìsu。

EN Host ID Matches (certificate only) – Indicates whether the license key Host ID matches a Host ID connected to the machine running VLM.

JA Host ID Matches (証明書ベースのみ) - ライセンス キーの Host ID が、XLCM を起動させているマシンの Host ID と一致するかを示す。

Transliteracja Host ID Matches (zhèng míng shūbēsunomi) - raisensu kīno Host ID ga、XLCM wo qǐ dòngsaseteirumashinno Host ID to yī zhìsurukawo shìsu。

EN Provide optimum initial color matches and reduce number of correction step needed by increasing the percentage of acceptable 1st matches by up to 50%.

JA 一回の測定で最適なカラーマッチを出力。承認率を 50% まで改善し、修正手順を短縮。.

Transliteracja yī huíno cè dìngde zuì shìnakarāmatchiwo chū lì。chéng rèn lǜwo 50% made gǎi shànshi、 xiū zhèng shǒu shùnwo duǎn suō。.

EN The campaigns for the semifinals and finals will begin 24 hours before the matches start and end when the matches begin.

JA 準決勝、決勝戦のキャンペーンは、試合開始の24時間前に開始し、試合開始時に終了いたします。

Transliteracja zhǔn jué shèng、 jué shèng zhànnokyanpēnha、 shì hé kāi shǐno24shí jiān qiánni kāi shǐshi、 shì hé kāi shǐ shíni zhōng leitashimasu。

EN ; Matches a specific file. /var/www/broken.php ; A prefix that matches all files starting with x. /var/www/x ; A wildcard match. /var/www/*-broken.php

JA ; 特定のファイルに一致します。 /var/www/broken.php ; x で始まるすべてのファイルに一致するプレフィックス /var/www/x ; ワイルドカード一致です。 /var/www/*-broken.php

Transliteracja ; tè dìngnofairuni yī zhìshimasu。 /var/www/broken.php ; x de shǐmarusubetenofairuni yī zhìsurupurefikkusu /var/www/x ; wairudokādo yī zhìdesu。 /var/www/*-broken.php

język angielski język japoński
php php

EN Host ID Matches – Indicates whether the license key Host ID matches a Host ID connected to the machine running XLCM.

JA Host ID Matches - ライセンス キーの Host ID が、XLCM を起動させているマシンの Host ID と一致するかを示す。

Transliteracja Host ID Matches - raisensu kīno Host ID ga、XLCM wo qǐ dòngsaseteirumashinno Host ID to yī zhìsurukawo shìsu。

EN Host ID Matches (certificate only) – Indicates whether the license key Host ID matches a Host ID connected to the machine running VLM.

JA Host ID Matches (証明書ベースのみ) - ライセンス キーの Host ID が、XLCM を起動させているマシンの Host ID と一致するかを示す。

Transliteracja Host ID Matches (zhèng míng shūbēsunomi) - raisensu kīno Host ID ga、XLCM wo qǐ dòngsaseteirumashinno Host ID to yī zhìsurukawo shìsu。

EN Use filters in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want....

JA Dynamic View のフィルターを使用して、指定した条件に一致するデータを検索し、結果を希望する方法ですばやく並べ替えます。 フィルターを使用すると、次のことができます。...

Transliteracja Dynamic View nofirutāwo shǐ yòngshite、 zhǐ dìngshita tiáo jiànni yī zhìsurudētawo jiǎn suǒshi、 jié guǒwo xī wàngsuru fāng fǎdesubayaku bìngbe tìemasu. firutāwo shǐ yòngsuruto、 cìnokotogadekimasu。...

EN Use filters  in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want. With filters, you can:

JA Dynamic View のフィルターを使用して、指定した条件に一致するデータを検索し、結果を希望する方法ですばやく並べ替えます。 フィルターを使用すると、次のことができます。

Transliteracja Dynamic View nofirutāwo shǐ yòngshite、 zhǐ dìngshita tiáo jiànni yī zhìsurudētawo jiǎn suǒshi、 jié guǒwo xī wàngsuru fāng fǎdesubayaku bìngbe tìemasu. firutāwo shǐ yòngsuruto、 cìnokotogadekimasu。

EN Smartsheet can Trigger actions in other web services when: a specified row is updated or a new row is created in a specified sheet.

JA Smartsheet は、次の場合に他の Web サービスでアクションをトリガーできます: 指定された行が更新された場合、または指定されたシートに新しい行が作成された場合。

Transliteracja Smartsheet ha、 cìno chǎng héni tāno Web sābisudeakushonwotorigādekimasu: zhǐ dìngsareta xíngga gèng xīnsareta chǎng hé、mataha zhǐ dìngsaretashītoni xīnshii xíngga zuò chéngsareta chǎng hé。

EN Linkshell: Not specified| Community Finder: Not specified| Data Center / Home World : All| Active Members: All

JA リンクシェル名: 指定なし|コミュニティファインダー: 指定なし|データセンター / ホームワールド: すべて|メンバー数: すべて

Transliteracja rinkusheru míng: zhǐ dìngnashi|komyunitifaindā: zhǐ dìngnashi|dētasentā / hōmuwārudo: subete|menbā shù: subete

EN Cross-world Linkshell Name: Not specified| Community Finder: Not specified| Data Center: All| Active Members: All

JA クロスワールドリンクシェル名: 指定なし|コミュニティファインダー: 指定なし|データセンター: すべて|メンバー数: すべて

Transliteracja kurosuwārudorinkusheru míng: zhǐ dìngnashi|komyunitifaindā: zhǐ dìngnashi|dētasentā: subete|menbā shù: subete

EN Optional settings for hash generation, currently supports only one option: HASH_HMAC. When specified, the key must be specified.

JA ハッシュ生成の際に使用するオプションで、現在は、ただひとつ HASH_HMAC のみをサポートしています。これが 指定された場合、key を 必ず指定しなければなりません。

Transliteracja hasshu shēng chéngno jìni shǐ yòngsuruopushonde、 xiàn zàiha、tadahitotsu HASH_HMAC nomiwosapōtoshiteimasu。korega zhǐ dìngsareta chǎng hé、key wo bìzu zhǐ dìngshinakerebanarimasen。

EN Before you complete your migration, check that your production environment matches your testing environment so that everything works correctly on production, as you'll be completing the same steps as you did during the testing phase.

JA 本番環境ではテスト フェーズと同じ手順を実施するため、本番環境ですべてが正しく機能するよう、移行完了前に本番環境がテスト環境に一致していることを確認します。

Transliteracja běn fān huán jìngdehatesuto fēzuto tóngji shǒu shùnwo shí shīsurutame、 běn fān huán jìngdesubetega zhèngshiku jī néngsuruyou、 yí xíng wán le qiánni běn fān huán jìnggatesuto huán jìngni yī zhìshiteirukotowo què rènshimasu。

EN Twilio Flex gives you a contact center platform that matches your needs and molds to your business.

JA Twilio Flexは、企業のニーズやビジネスモデルに合わせた、コンタクトセンタープラットフォームのカスタマイズが可能です。

Transliteracja Twilio Flexha、 qǐ yènonīzuyabijinesumoderuni héwaseta,kontakutosentāpurattofōmunokasutamaizuga kě néngdesu。

EN We will review your resume and contact you if we find a position that matches your qualifications and skills.

JA 合致する求人があった際に、担当コンサルタントよりご連絡させて頂きます。

Transliteracja hé zhìsuru qiú réngaatta jìni、 dān dāngkonsarutantoyorigo lián luòsasete dǐngkimasu。

EN Proxy lets you build a solution that matches the unique needs of your business with out?of?the?box functionality and the flexibility to control granular features of your app.

JA Proxyは、自社のニーズに合わせたソリューション構築が可能。あらかじめ用意された機能と、カスタマイズ機能を使い分けることができます。

Transliteracja Proxyha、 zì shènonīzuni héwasetasoryūshon gòu zhúga kě néng。arakajime yòng yìsareta jī néngto,kasutamaizu jī néngwo shǐi fēnkerukotogadekimasu。

EN Twilio Flex gives you a contact center platform that matches your needs and molds to your business.

JA Twilio Flexは、企業のニーズやビジネスモデルに合わせた、コンタクトセンタープラットフォームのカスタマイズが可能です。

Transliteracja Twilio Flexha、 qǐ yènonīzuyabijinesumoderuni héwaseta,kontakutosentāpurattofōmunokasutamaizuga kě néngdesu。

EN Make sure the values are being written into your environment by running this command and ensuring it matches the value in your .env.

JA 値が環境に書き込まれていることを確認します。そのためには、このコマンドを実行して、それが .env​ 内の値と一致していることを確認します。

Transliteracja zhíga huán jìngni shūki yūmareteirukotowo què rènshimasu。sonotameniha、konokomandowo shí xíngshite、sorega .env​ nèino zhíto yī zhìshiteirukotowo què rènshimasu。

EN New parent rows will be created at the bottom of your sheet, unless your Group by field matches an existing Primary column value of the sheet.

JA [Group by (グループ基準)] フィールドがシート上のプライマリ列にある既存の値と完全に一致していない限り、新しい親行はシートの一番下に作成されます。

Transliteracja [Group by (gurūpu jī zhǔn)] fīrudogashīto shàngnopuraimari lièniaru jì cúnno zhíto wán quánni yī zhìshiteinai xiànri、 xīnshii qīn xínghashītono yī fān xiàni zuò chéngsaremasu。

EN New parent rows will be created at the bottom of your sheet unless your Group by completely matches an existing Primary column value of the sheet.

JA 新しい親行は、[Group by (グループ基準)] の値がシートのプライマリ列にある既存の値と完全に一致していない限り、シートの一番下に作成されます。

Transliteracja xīnshii qīn xíngha、[Group by (gurūpu jī zhǔn)] no zhígashītonopuraimari lièniaru jì cúnno zhíto wán quánni yī zhìshiteinai xiànri,shītono yī fān xiàni zuò chéngsaremasu。

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

JA 12タイプのフィルタを組み合わせて、条件に一致するコンテンツを見つける

Transliteracja 12taipunofirutawo zǔmi héwasete、 tiáo jiànni yī zhìsurukontentsuwo jiàntsukeru

EN Loss of signal occurs when no data matches the NRQL condition over a specific period of time. You can set your loss of signal threshold duration and and also what happens when the threshold is crossed.

JA 信号損失は、特定の期間にわたってNRQL条件に一致するデータがない場合に発生します。信号損失の閾値期間と、閾値を超えたときに何が起こるかを設定できます。

Transliteracja xìn hào sǔn shīha、 tè dìngno qī jiānniwatatteNRQL tiáo jiànni yī zhìsurudētaganai chǎng héni fā shēngshimasu。xìn hào sǔn shīno yù zhí qī jiānto、 yù zhíwo chāoetatokini héga qǐkorukawo shè dìngdekimasu。

język angielski język japoński
nrql nrql

EN Sometimes it is not enough to simply specify the path to an element in your data. What you really want to do is to select some of the data that matches a certain criteria in order to, e.g., show it in a graph or present it to the user in a table.

JA データ内でパスを要素に単純に指定するだけでは不十分な場合があります。グラフやユーザーにテーブルで紹介するための特定の条件に合うデータを選択するとします。

Transliteracja dēta nèidepasuwo yào sùni dān chúnni zhǐ dìngsurudakedeha bù shí fēnna chǎng hégaarimasu.gurafuyayūzānitēburude shào jièsurutameno tè dìngno tiáo jiànni héudētawo xuǎn zésurutoshimasu。

EN Rediscover your forgotten favorites with the ‘Blasts from the Past’ feature, discover friends with ‘Musical matches’, and access additional playlists.

JA 今は聴かなくなってしまった音楽は「Blasts from the Past」で。仲間探しなら「音楽テイストが近いユーザー」、新しい音楽は新しいプレイリストで発見してみませんか。

Transliteracja jīnha tīngkanakunatteshimatta yīn lèha「Blasts from the Past」de。zhòng jiān tànshinara 「yīn lèteisutoga jìniyūzā」, xīnshii yīn lèha xīnshiipureirisutode fā jiànshitemimasenka。

EN Discover who in the community shares your taste with Musical Matches and Mainstream Score.

JA 音楽テイストが近いユーザー や メインストリームスコア であなたと同じテイストを持っている仲間をコミュニティから探してみよう。

Transliteracja yīn lèteisutoga jìniyūzā ya meinsutorīmusukoa deanatato tóngjiteisutowo chítteiru zhòng jiānwokomyunitikara tànshitemiyou。

EN Game IQ Taxonomy Matches the Pace of Change of Your Gaming Strategies

JA サブスクリプション ― ゲームマネタイズにおける次の波

Transliteracja sabusukuripushon ― gēmumanetaizuniokeru cìno bō

EN The HDX Engine matches its phenomenal performance with rock-solid reliability. A second FPGA guarantees 256 voices per PCIe card. And it streams audio to and from your host CPU at

JA HDX Engine は、驚異的なパフォーマンスと確固たる信頼性を兼ね備えています。2 つ目の FPGA により、PCIe カードあたり 256 ボイスが保証されているほか、ホスト CPU との間では、

Transliteracja HDX Engine ha、 jīng yì denapafōmansuto què gùtaru xìn lài xìngwo jiānne bèieteimasu。2 tsu mùno FPGA niyori、PCIe kādoatari 256 boisuga bǎo zhèngsareteiruhoka,hosuto CPU tono jiāndeha、

język angielski język japoński
fpga fpga
cpu cpu
second 2

EN Find an email by searching for a link or file name within the mail itself. Spark will look through all of your emails and find the best matches.

JA メール本文にあったリンクやファイル名をキーワードに、メールを検索することができます。すべてのメールの中から、最もよくマッチするものを探し出せます。

Transliteracja mēru běn wénniattarinkuyafairu míngwokīwādoni,mēruwo jiǎn suǒsurukotogadekimasu。subetenomēruno zhōngkara、 zuìmoyokumatchisurumonowo tànshi chūsemasu。

EN An account set up that matches your business needs and structures. 

JA ビジネスニーズや構造にマッチしたアカウントをセットアップ。

Transliteracja bijinesunīzuya gòu zàonimatchishitaakauntowosettoappu.

EN If one of your sheets contains a System Column with a name that matches a column with a different column type (drop-down, text/number, etc), you may encounter the following errors: 

JA シートの 1 つに、異なる列タイプ (ドロップダウン、文字列/数値など) の列と一致する名前のシステム列が含まれている場合、次のエラーが発生する可能性があります。

Transliteracja shītono 1 tsuni、 yìnaru liètaipu (doroppudaun, wén zì liè/shù zhínado) no lièto yī zhìsuru míng qiánnoshisutemu lièga hánmareteiru chǎng hé、 cìnoerāga fā shēngsuru kě néng xìnggaarimasu。

EN In each Symbol field, set the icon that matches your description.

JA 各記号フィールドで、説明に一致するアイコンを設定します。

Transliteracja gè jì hàofīrudode、 shuō míngni yī zhìsuruaikonwo shè dìngshimasu。

EN Applicable theory that matches your goals.

JA 目標にマッチする適用可能な理論。

Transliteracja mù biāonimatchisuru shì yòng kě néngna lǐ lùn。

EN For Football Frenzy Twitter, simply go to our official Twitter and comment your predictions for who will win the quarterfinal matches!

JA サッカー熱狂 Twitterへご応募されるには、Phemexの公式ツイッターへ準々決勝の勝敗予想をお書き込みください。

Transliteracja sakkā rè kuáng Twitterhego yīng mùsareruniha、Phemexno gōng shìtsuittāhe zhǔn 々 jué shèngno shèng bài yǔ xiǎngwoo shūki yūmikudasai。

EN A custom logo and Squarespace website that matches your brand

JA あなたのブランドにマッチするカスタムロゴとSquarespaceウェブサイト

Transliteracja anatanoburandonimatchisurukasutamurogotoSquarespaceu~ebusaito

EN Additionally, you must create a single consumer group for your application that matches the application.id:

JA さらに、application.id​ に一致するアプリケーションに対して 1 つのコンシューマーグループを作成する必要があります。

Transliteracja sarani、application.id​ ni yī zhìsuruapurikēshonni duìshite 1 tsunokonshūmāgurūpuwo zuò chéngsuru bì yàogaarimasu。

język angielski język japoński
id id

EN Applicable theory that matches your goals.

JA 目標にマッチする適用可能な理論。

Transliteracja mù biāonimatchisuru shì yòng kě néngna lǐ lùn。

EN A custom logo and Squarespace website that matches your brand

JA あなたのブランドにマッチするカスタムロゴとSquarespaceウェブサイト

Transliteracja anatanoburandonimatchisurukasutamurogotoSquarespaceu~ebusaito

EN Sometimes it is not enough to simply specify the path to an element in your data. What you really want to do is to select some of the data that matches a certain criteria in order to, e.g., show it in a graph or present it to the user in a table.

JA データ内でパスを要素に単純に指定するだけでは不十分な場合があります。グラフやユーザーにテーブルで紹介するための特定の条件に合うデータを選択するとします。

Transliteracja dēta nèidepasuwo yào sùni dān chúnni zhǐ dìngsurudakedeha bù shí fēnna chǎng hégaarimasu.gurafuyayūzānitēburude shào jièsurutameno tè dìngno tiáo jiànni héudētawo xuǎn zésurutoshimasu。

EN Discover who in the community shares your taste with Musical Matches and Mainstream Score.

JA 音楽テイストが近いユーザー や メインストリームスコア であなたと同じテイストを持っている仲間をコミュニティから探してみよう。

Transliteracja yīn lèteisutoga jìniyūzā ya meinsutorīmusukoa deanatato tóngjiteisutowo chítteiru zhòng jiānwokomyunitikara tànshitemiyou。

EN Cloud Migration Trial: a free Cloud trial that matches both the duration and user tier of your self-managed license to help you evaluate and migrate to Cloud over time.

JA クラウド移行トライアル: 期間とユーザー階層に適した無料の Cloud トライアル。これによって、オンプレミスのライセンスで Cloud を段階的に評価して移行します。

Transliteracja kuraudo yí xíngtoraiaru: qī jiāntoyūzā jiē céngni shìshita wú liàono Cloud toraiaru.koreniyotte,onpuremisunoraisensude Cloud wo duàn jiē deni píng sìshite yí xíngshimasu。

EN No matches found. Please adjust your filters and try again.

JA 一致するものは見つかりませんでした。フィルターを変更して再度お試しください。

Transliteracja yī zhìsurumonoha jiàntsukarimasendeshita.firutāwo biàn gèngshite zài dùo shìshikudasai。

EN Find an email by searching for a link or file name within the mail itself. Spark will look through all of your emails and find the best matches.

JA メール本文にあったリンクやファイル名をキーワードに、メールを検索することができます。すべてのメールの中から、最もよくマッチするものを探し出せます。

Transliteracja mēru běn wénniattarinkuyafairu míngwokīwādoni,mēruwo jiǎn suǒsurukotogadekimasu。subetenomēruno zhōngkara、 zuìmoyokumatchisurumonowo tànshi chūsemasu。

EN No matches found. Please adjust your filters and try again.

JA 一致するものは見つかりませんでした。フィルターを変更して再度お試しください。

Transliteracja yī zhìsurumonoha jiàntsukarimasendeshita.firutāwo biàn gèngshite zài dùo shìshikudasai。

EN Use a style of template which matches your audience’s level of understanding and interests.

JA 聴衆の理解度や興味に合わせたスタイルのテンプレートを使用できます。

Transliteracja tīng zhòngno lǐ jiě dùya xìng wèini héwasetasutairunotenpurētowo shǐ yòngdekimasu。

EN In each Symbol field, set the icon that matches your description.

JA 各記号フィールドで、説明に一致するアイコンを設定します。

Transliteracja gè jì hàofīrudode、 shuō míngni yī zhìsuruaikonwo shè dìngshimasu。

EN Browse our selection of templates within our flyer maker to find the flyer template that most closely matches your preferred layout or start from scratch if needed.

JA チラシクリエイター内のテンプレートを閲覧して、ご希望のレイアウトに最も近いチラシテンプレートを選択するか、必要に応じて一から始めることができます。

Transliteracja chirashikurieitā nèinotenpurētowo yuè lǎnshite、go xī wàngnoreiautoni zuìmo jìnichirashitenpurētowo xuǎn zésuruka、 bì yàoni yīngjite yīkara shǐmerukotogadekimasu。

EN Auto-suggest helps you quickly narrow down your search results by suggesting possible matches as you type.

JA 自動提案では、入力時に可能な一致が提案されるので検索結果を素早く絞り込むことができます。

Transliteracja zì dòng tí àndeha、 rù lì shíni kě néngna yī zhìga tí ànsarerunode jiǎn suǒ jié guǒwo sù zǎoku jiǎori yūmukotogadekimasu。

EN Our wall graphics use a premium material that diffuses light & matches your wall.

JA 高品質のウォールグラフィックビニールは、布地のような質感で光を拡散し、部屋の壁の質感にマッチします。

Transliteracja gāo pǐn zhìnou~ōrugurafikkubinīruha、 bù denoyouna zhì gǎnde guāngwo kuò sànshi、 bù wūno bìno zhì gǎnnimatchishimasu。

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń