EN Libraries for the reprogramming of code area flash memory, including EEPROM emulation libraries for the code areas of 78K-family products
EN Libraries for the reprogramming of code area flash memory, including EEPROM emulation libraries for the code areas of 78K-family products
JA コードフラッシュメモリ書き換えライブラリ(78Kファミリ コードフラッシュ用EEPROMエミュレーションライブラリ含む)
Transliteracja kōdofurasshumemori shūki huàneraiburari(78Kfamiri kōdofurasshu yòngEEPROMemyurēshonraiburari hánmu)
EN Libraries for the reprogramming of data flash memory, including EEPROM emulation libraries for the data areas of RL78-family products
JA データフラッシュメモリ書き換えライブラリ(RL78ファミリ データフラッシュ用EEPROMエミュレーションライブラリ含む)
Transliteracja dētafurasshumemori shūki huàneraiburari(RL78famiri dētafurasshu yòngEEPROMemyurēshonraiburari hánmu)
EN - Static Libraries - Shared Libraries - Linking To Libraries - Dynamic Linking Loader - Labs
JA -静的ライブラリ -共有ライブラリ -ライブラリへのリンク -ダイナミックリンクローダー -ラボ
Transliteracja -jìng deraiburari -gòng yǒuraiburari -raiburarihenorinku -dainamikkurinkurōdā -rabo
EN - Static Libraries - Shared Libraries - Linking To Libraries - Dynamic Linking Loader - Labs
JA -静的ライブラリ -共有ライブラリ -ライブラリへのリンク -ダイナミックリンクローダー -ラボ
Transliteracja -jìng deraiburari -gòng yǒuraiburari -raiburarihenorinku -dainamikkurinkurōdā -rabo
EN - gcc - Other Compilers - Major gcc Options - Static Libraries - Shared Libraries - Linking To Libraries - Debugging with gdb - Labs
JA -gcc -その他のコンパイラ -主要なgccオプション -静的ライブラリ -共有ライブラリ -ライブラリへのリンク -gdbを使用したデバッグ -ラボ
Transliteracja -gcc -sono tānokonpaira -zhǔ yàonagccopushon -jìng deraiburari -gòng yǒuraiburari -raiburarihenorinku -gdbwo shǐ yòngshitadebaggu -rabo
EN Includes memories (EEPROM), communication interfaces (FMC, ×5 FPD-Link lll (LVDS interface), ×1 URM37_V4.0 – Ultrasonic Sensor Connector, ×1 LIDAR-Lite_V2 Connector), buzzer and oscillators.
JA メモリ (EEPROM)、通信インターフェイス (FMC、×5 FPD-Link lll (LVDS インターフェイス)、×1 URM37_V4.0 – 超音波センサー コネクタ ×1 LIDAR-Lite_V2 コネクタ)、 ブザーおよびオシレーターを含みます。
Transliteracja memori (EEPROM)、 tōng xìnintāfeisu (FMC、×5 FPD-Link lll (LVDS intāfeisu),×1 URM37_V4.0 – chāo yīn bōsensā konekuta ×1 LIDAR-Lite_V2 konekuta), buzāoyobioshirētāwo hánmimasu。
EN Film frame and strip test (x308 EEPROM)
JA フィルムフレームおよびストリップテスト(x308 EEPROM)
Transliteracja firumufurēmuoyobisutoripputesuto(x308 EEPROM)
EN SafeNet IDPrime PIV card is based on a Java Card platform (IDCore 3130) with 146 KB EEPROM memory with PIV v3.0 applet loaded.
JA SafeNet IDPrime PIV カードは、PIV v3.0アプレットがロードされた146KBのEEPROMメモリを搭載したJava Cardプラットフォーム(IDCore 3130)に基づいています。
Transliteracja SafeNet IDPrime PIV kādoha、PIV v3.0apurettogarōdosareta146KBnoEEPROMmemoriwo dā zàishitaJava Cardpurattofōmu(IDCore 3130)ni jīdzuiteimasu。
EN Includes memories (EEPROM), communication interfaces (FMC, ×5 FPD-Link lll (LVDS interface), ×1 URM37_V4.0 – Ultrasonic Sensor Connector, ×1 LIDAR-Lite_V2 Connector), buzzer and oscillators.
JA メモリ (EEPROM)、通信インターフェイス (FMC、×5 FPD-Link lll (LVDS インターフェイス)、×1 URM37_V4.0 – 超音波センサー コネクタ ×1 LIDAR-Lite_V2 コネクタ)、 ブザーおよびオシレーターを含みます。
Transliteracja memori (EEPROM)、 tōng xìnintāfeisu (FMC、×5 FPD-Link lll (LVDS intāfeisu),×1 URM37_V4.0 – chāo yīn bōsensā konekuta ×1 LIDAR-Lite_V2 konekuta), buzāoyobioshirētāwo hánmimasu。
EN Includes memories (EEPROM), communication interfaces (FMC, ×5 FPD-Link lll (LVDS interface), ×1 URM37_V4.0 – Ultrasonic Sensor Connector, ×1 LIDAR-Lite_V2 Connector), buzzer and oscillators.
JA メモリ (EEPROM)、通信インターフェイス (FMC、×5 FPD-Link lll (LVDS インターフェイス)、×1 URM37_V4.0 – 超音波センサー コネクタ ×1 LIDAR-Lite_V2 コネクタ)、 ブザーおよびオシレーターを含みます。
Transliteracja memori (EEPROM)、 tōng xìnintāfeisu (FMC、×5 FPD-Link lll (LVDS intāfeisu),×1 URM37_V4.0 – chāo yīn bōsensā konekuta ×1 LIDAR-Lite_V2 konekuta), buzāoyobioshirētāwo hánmimasu。
EN Device Drivers for I2C Bus Serial EEPROM R1EX24xxx Series, R1EV24xxx Series and HN58X24xxx Series
JA I2Cバス シリアルEEPROM R1EX24xxxシリーズ、R1EV24xxxシリーズおよびHN58X24xxxシリーズ用デバイスドライバ
Transliteracja I2Cbasu shiriaruEEPROM R1EX24xxxshirīzu,R1EV24xxxshirīzuoyobiHN58X24xxxshirīzu yòngdebaisudoraiba
EN Device Drivers for SPI Bus Serial EEPROM R1EX25xxx Series and HN58X25xxx Series
JA ルネサスセンサ製品の制御、データ取得を実現するミドルウェア(FITモジュール、FSPモジュール)、サンプルソフトウェアパッケージを提供します。
Transliteracja runesasusensa zhì pǐnno zhì yù,dēta qǔ déwo shí xiànsurumidoruu~ea(FITmojūru,FSPmojūru),sanpurusofutou~eapakkējiwo tí gōngshimasu。
EN Xilinx provides additional libraries and bare metal drivers. These libraries are developed specifically for Xilinx devices.
JA ザイリンクスは、ライブラリおよびベアメタル ドライバーも提供しています。ライブラリは、ザイリンクスのデバイス専用に開発されています。
Transliteracja zairinkusuha,raiburarioyobibeametaru doraibāmo tí gōngshiteimasu.raiburariha,zairinkusunodebaisu zhuān yòngni kāi fāsareteimasu。
EN More Information on bare metal drivers and libraries can be found at the Xilinx Wiki at: Bare Metal and Libraries.
JA ベアメタル ドライバーおよびライブラリについての詳細は、 Xilinx Wiki のベアメタルおよびライブラリをご覧ください。
Transliteracja beametaru doraibāoyobiraiburarinitsuiteno xiáng xìha、 Xilinx Wiki nobeametaruoyobiraiburariwogo lǎnkudasai。
EN Code Flash Libraries (Flash Self Programming Libraries)
EN Protects your mobile applications from impersonation and emulation attacks without using mobile SDK. The solution also protects APIs that are accessed via web browsers.
JA Mobile SDKを使用せずに、なりすまし攻撃やエミュレーション攻撃からモバイルアプリケーションを保護します。このソリューションは、Webブラウザー経由でアクセスされるAPIも保護します。
Transliteracja Mobile SDKwo shǐ yòngsezuni、narisumashi gōng jīyaemyurēshon gōng jīkaramobairuapurikēshonwo bǎo hùshimasu。konosoryūshonha、Webburauzā jīng yóudeakusesusareruAPImo bǎo hùshimasu。
język angielski | język japoński |
---|---|
sdk | sdk |
apis | api |
EN Auto Filter Classic analog filter emulation with an envelope follower and LFO.
JA Auto Filter エンベロープフォロワーとLFOを搭載したクラシックなアナログフィルターのエミュレーション。
Transliteracja Auto Filter enberōpuforowātoLFOwo dā zàishitakurashikkunaanarogufirutānoemyurēshon.
EN Get the retro sounds of the B-3 tonewheel organ, complete with rotating speaker emulation
JA ロータリー・スピーカーを装備し、B-3トーンホイール・オルガンのレトロなサウンドをエミュレートします
Transliteracja rōtarī・supīkāwo zhuāng bèishi、B-3tōnhoīru・orugannoretoronasaundowoemyurētoshimasu
EN Add character to sounds with an emulation of the classic solid-state 1176 compressor
JA クラシックなソリッドステート1176コンプレッサーをエミュレートして、サウンドに個性をプラスします
Transliteracja kurashikkunasoriddosutēto1176konpuressāwoemyurētoshite,saundoni gè xìngwopurasushimasu
EN Add warmth and classic compression with an emulation of the renowned LA-2A tube compressor
JA 評価の高いMC77 Limiting Amplifierの完璧なデジタル・レプリカでトラックにパンチをプラス
Transliteracja píng sìno gāoiMC77 Limiting Amplifierno wán bìnadejitaru・repurikadetorakkunipanchiwopurasu
EN Fine-tune frequencies with this emulation of the legendary Pultec Mid-Range Equalizer
JA 最大4つの周波数帯でオーディオを圧縮したり拡張したりすることで、ミックスをすばやく調整できます
Transliteracja zuì dà4tsuno zhōu bō shù dàideōdiowo yā suōshitari kuò zhāngshitarisurukotode,mikkusuwosubayaku diào zhěngdekimasu
EN Create delayed, reverberated effects with this emulation of an analog spring reverb
JA クラシックでクランチーなエコーから面白味とビンテージ感漂う音の増減まで、さまざまなアレンジを実現します
Transliteracja kurashikkudekuranchīnaekōkara miàn bái wèitobintēji gǎn piàou yīnno zēng jiǎnmade、samazamanaarenjiwo shí xiànshimasu
EN Add vintage delay and space-age echo to sounds with this oil can delay emulation
JA プロ仕様で使いやすく、妥協のないサウンド品質のリバーブでミックスできます
Transliteracja puro shì yàngde shǐiyasuku、 tuǒ xiénonaisaundo pǐn zhìnoribābudemikkusudekimasu
EN Add warmth to your mix with this emulation of the gray Ross compressor**
JA ミックスに温かみをプラスするグレーのRossコンプレッサーのエミュレーション機能**
Transliteracja mikkusuni wēnkamiwopurasusurugurēnoRosskonpuressānoemyurēshon jī néng**
EN Introduction to Virtualization Hosts and Guests Emulation Hypervisors libvirt QEMU KVM Labs
JA 仮想化の概要 ホストとゲスト エミュレーション ハイパーバイザー libvirt QEMU KVM ラボ
Transliteracja fǎn xiǎng huàno gài yào hosutotogesuto emyurēshon haipābaizā libvirt QEMU KVM rabo
EN Scale IxNetwork network emulation to 6.4Tbps of PAM4 and NRZ switching traffic.
JA IxNetworkネットワークエミュレーションを6.4 TbpsのPAM4およびNRZスイッチングトラフィックに拡張します。
Transliteracja IxNetworknettowākuemyurēshonwo6.4 TbpsnoPAM4oyobiNRZsuitchingutorafikkuni kuò zhāngshimasu。
język angielski | język japoński |
---|---|
and | および |
EN Add metallic and robotic effects to guitar, bass, and synth tracks with this Moog pedal emulation
JA このMoogペダルによるエミュレーションで、メタリックかつロボティックなエフェクトをギター、ベース、シンセサイザーのトラックに追加できます
Transliteracja konoMoogpedaruniyoruemyurēshonde,metarikkukatsurobotikkunaefekutowogitā,bēsu,shinsesaizānotorakkuni zhuī jiādekimasu
EN Get the sound of the rare and highly sought-after Moog Analog Delay with this emulation
JA このエミュレーションがあれば、人気の高いレアなMoogのAnalog Delayサウンドが手に入ります
Transliteracja konoemyurēshongaareba、 rén qìno gāoireanaMoognoAnalog Delaysaundoga shǒuni rùrimasu
EN Get amp emulation, harmonic generation, and tone shaping with this tube amp simulator
JA トーンに影響をおよぼすことなく増幅可能なXotic RC Boosterへのオマージュ**
Transliteracja tōnni yǐng xiǎngwooyobosukotonaku zēng fú kě néngnaXotic RC Boosterhenoomāju**
EN Breakthrough performance and integration for ASIC and SoC emulation
JA ASIC および SoC エミュレーション向けの優れた性能と統合性
Transliteracja ASIC oyobi SoC emyurēshon xiàngkeno yōureta xìng néngto tǒng hé xìng
EN Deliver advanced debug and emulation acceleration
JA 高度なデバッグと迅速なエミュレーションが可能
Transliteracja gāo dùnadebagguto xùn sùnaemyurēshonga kě néng
EN Built with ASIC emulation in mind
EN Emulation and Prototyping with FPGAs enable fast and accurate SoC system modeling and verification as well as accelerated software and firmware development.
JA FPGA を使用したエミュレーションとプロトタイピングにより、迅速で正確な SoC システムのモデリングと検証が可能になり、ソフトウェア/ファームウェア開発が加速されます。
Transliteracja FPGA wo shǐ yòngshitaemyurēshontopurototaipinguniyori、 xùn sùde zhèng quèna SoC shisutemunomoderinguto jiǎn zhèngga kě néngninari,sofutou~ea/fāmuu~ea kāi fāga jiā sùsaremasu。
EN Emulation & Prototyping Applications
JA アプリケーションのエミュレーションおよびプロトタイピング
Transliteracja apurikēshonnoemyurēshonoyobipurototaipingu
EN Pythons and Unicorns and Hancitor…Oh My! Decoding Binaries Through Emulation
JA Python、UnicornそしてHancitor…エミュレーターによりバイナリを復号化する
Transliteracja Python、UnicornsoshiteHancitor…emyurētāniyoribainariwo fù hào huàsuru
EN Emulation & Prototyping with FPGAs enables fast and accurate SoC system modeling and verification of embedded software.
JA FPGA を使用したエミュレーションおよびプロトタイピングでは、エンベデッド ソフトウェアの SoC システムのモデリングおよび検証を迅速かつ正確に行うことができます。
Transliteracja FPGA wo shǐ yòngshitaemyurēshonoyobipurototaipingudeha,enbededdo sofutou~eano SoC shisutemunomoderinguoyobi jiǎn zhèngwo xùn sùkatsu zhèng quèni xíngukotogadekimasu。
EN Emulation and API Compatibility
język angielski | język japoński |
---|---|
api | api |
EN Hardware Emulation Solutions - Solutions - Aldec
JA ハードウェア・エミュレーション・ソリューション - ソリューション - Aldec
Transliteracja hādou~ea・emyurēshon・soryūshon - soryūshon - Aldec
EN Co-emulation and Virtual Modeling
JA 協調エミュレーションと仮想モデリング
Transliteracja xié diàoemyurēshonto fǎn xiǎngmoderingu
EN Aldec integrates five main elements within HES? to provide best-in-class hardware emulation solutions.
JA アルデックは次の5要素をひとつにしてHES?を構成し、業界最高クラスのハードウェア・エミュレーション・ソリューションを実現しました。
Transliteracja arudekkuha cìno5yào sùwohitotsunishiteHES?wo gòu chéngshi、 yè jiè zuì gāokurasunohādou~ea・emyurēshon・soryūshonwo shí xiànshimashita。
EN Emulation & Prototyping - Products - Aldec
JA エミュレーション - 製品情報 - Aldec
Transliteracja emyurēshon - zhì pǐn qíng bào - Aldec
EN HES Proto-AXI - Emulation & Prototyping - Products - Aldec
JA HES Proto-AXI - エミュレーション - 製品情報 - Aldec
Transliteracja HES Proto-AXI - emyurēshon - zhì pǐn qíng bào - Aldec
EN Daughter Cards - Emulation & Prototyping - Products - Aldec
JA Daughter Cards - エミュレーション - 製品情報 - Aldec
Transliteracja Daughter Cards - emyurēshon - zhì pǐn qíng bào - Aldec
EN RTAX/RTSX Netlist Converter - Emulation & Prototyping - Products - Aldec
JA RTAX/RTSXネットリストコンバータ - エミュレーション - 製品情報 - Aldec
Transliteracja RTAX/RTSXnettorisutokonbāta - emyurēshon - zhì pǐn qíng bào - Aldec
EN Reusable for emulation and simulation acceleration by adding HES-DVM software
JA HES-DVMソフトウェアを導入することでエミュレーションやシミュレーションにも転用可能
Transliteracja HES-DVMsofutou~eawo dǎo rùsurukotodeemyurēshonyashimyurēshonnimo zhuǎn yòng kě néng
EN The remedy for ever increasing simulation times is using emulation techniques for simulation acceleration.
JA 長期化が続くシミュレーション時間に対する対策は、シミュレーションの高速化にエミュレーションの技法を応用することです。
Transliteracja zhǎng qī huàga xùkushimyurēshon shí jiānni duìsuru duì cèha,shimyurēshonno gāo sù huàniemyurēshonno jì fǎwo yīng yòngsurukotodesu。
EN Scalability of Acceleration - Hardware Emulation Solutions - Solutions - Aldec
JA アクセラレーションのスケーラビリティ - ハードウェア・エミュレーション・ソリューション - ソリューション - Aldec
Transliteracja akuserarēshonnosukērabiriti - hādou~ea・emyurēshon・soryūshon - soryūshon - Aldec
EN Cost-effective emulation solution can be multiplied
JA 経済的なエミュレーション・ソリューションを複数組み合わせられる
Transliteracja jīng jì denaemyurēshon・soryūshonwo fù shù zǔmi héwaserareru
EN Application example with Aldec?s VIP used for UVM Simulation Acceleration and Co-emulation.
JA アルデックのVIPをUVMシミュレーション・アクセラレーションと協調エミュレーションに適用した例を以下に示します。
Transliteracja arudekkunoVIPwoUVMshimyurēshon・akuserarēshonto xié diàoemyurēshonni shì yòngshita lìwo yǐ xiàni shìshimasu。
EN SoC Partitioning - Hardware Emulation Solutions - Solutions - Aldec
JA SoCのパーティショニング - ハードウェア・エミュレーション・ソリューション - ソリューション - Aldec
Transliteracja SoCnopātishoningu - hādou~ea・emyurēshon・soryūshon - soryūshon - Aldec
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń