EN Now, our cloud-delivered ZTNA service, Zscaler Private Access (ZPA), can be extended to your data center or public cloud edge with ZPA Private Service Edge.
EN Now, our cloud-delivered ZTNA service, Zscaler Private Access (ZPA), can be extended to your data center or public cloud edge with ZPA Private Service Edge.
JA Zscalerのクラウド型ZTNAサービスであるZscaler Private Access (ZPA)は、ZPA Private Service Edgeを利用して、データ センターやパブリック クラウド エッジにまで拡張できます。
Transliteracja Zscalernokuraudo xíngZTNAsābisudearuZscaler Private Access (ZPA)ha、ZPA Private Service Edgewo lì yòngshite,dēta sentāyapaburikku kuraudo ejjinimade kuò zhāngdekimasu。
język angielski | język japoński |
---|---|
zscaler | zscaler |
access | access |
EN Now, our cloud-delivered ZTNA service, Zscaler Private Access (ZPA), can be extended to your data center or public cloud edge with ZPA Private Service Edge.
JA Zscalerのクラウド型ZTNAサービスであるZscaler Private Access (ZPA)は、ZPA Private Service Edgeを利用して、データ センターやパブリック クラウド エッジにまで拡張できます。
Transliteracja Zscalernokuraudo xíngZTNAsābisudearuZscaler Private Access (ZPA)ha、ZPA Private Service Edgewo lì yòngshite,dēta sentāyapaburikku kuraudo ejjinimade kuò zhāngdekimasu。
język angielski | język japoński |
---|---|
zscaler | zscaler |
access | access |
EN Cloud Connect Dynamic Connections Edge Bare Metal Edge Private Cloud Managed Services Anywhere Network Storage
JA クラウド接続ダイナミック接続 エッジベアメタル エッジプライベートクラウド 場所を問わないマネージドサービス ネットワークストレージ
Transliteracja kuraudo jiē xùdainamikku jiē xù ejjibeametaru ejjipuraibētokuraudo chǎng suǒwo wènwanaimanējidosābisu nettowākusutorēji
EN Private Space Logging is a feature only available to Shield Private Spaces that lets you configure log capture at the space level instead of the app level. See the Private Space Logging article for details.
JA Private Space Logging は Shield Private Space 専用の機能で、アプリレベルではなく Space レベルでログキャプチャを設定できます。詳細は、Private Space Logging に関する記事を参照してください。
Transliteracja Private Space Logging ha Shield Private Space zhuān yòngno jī néngde,apurireberudehanaku Space reberuderogukyapuchawo shè dìngdekimasu。xiáng xìha、Private Space Logging ni guānsuru jì shìwo cān zhàoshitekudasai。
EN Private Space Logging is a feature only available to Shield Private Spaces that lets you configure log capture at the space level instead of the app level. See the Private Space Logging article for details.
JA Private Space Logging は Shield Private Space 専用の機能で、アプリレベルではなく Space レベルでログキャプチャを設定できます。詳細は、Private Space Logging に関する記事を参照してください。
Transliteracja Private Space Logging ha Shield Private Space zhuān yòngno jī néngde,apurireberudehanaku Space reberuderogukyapuchawo shè dìngdekimasu。xiáng xìha、Private Space Logging ni guānsuru jì shìwo cān zhàoshitekudasai。
EN This reference architecture uses Private Space Peering to establish a private network connection between a Heroku Private Space and an AWS VPC:
JA このリファレンスアーキテクチャでは、Private Space Peering を使用して、Heroku Private Space と AWS VPC の間にプライベートネットワーク接続を確立します。
Transliteracja konorifarensuākitekuchadeha、Private Space Peering wo shǐ yòngshite、Heroku Private Space to AWS VPC no jiānnipuraibētonettowāku jiē xùwo què lìshimasu。
język angielski | język japoński |
---|---|
aws | aws |
vpc | vpc |
EN ZPA Private Service Edge enables least-privilege access to private apps without the complexity of network segmentation
JA 複雑なネットワーク セグメンテーションを必要とすることなく、プライベート アプリへの最小特権アクセスを可能にするZPA Private Service Edge
Transliteracja fù zánanettowāku segumentēshonwo bì yàotosurukotonaku,puraibēto apuriheno zuì xiǎo tè quánakusesuwo kě néngnisuruZPA Private Service Edge
EN ZPA Private Service Edge enables least-privilege access to private apps without the complexity of network segmentation
JA 複雑なネットワーク セグメンテーションを必要とすることなく、プライベート アプリへの最小特権アクセスを可能にするZPA Private Service Edge
Transliteracja fù zánanettowāku segumentēshonwo bì yàotosurukotonaku,puraibēto apuriheno zuì xiǎo tè quánakusesuwo kě néngnisuruZPA Private Service Edge
EN Private Cloud Performance Plus: Includes all Private Cloud Performance capabilities and increases RPS to 1,500
JA プライベートクラウド・パフォーマンスプラス:プライベートクラウドパフォーマンスのケイパビリティとリクエスト毎秒 (RPS) を1,500 まで増やします
Transliteracja puraibētokuraudo・pafōmansupurasu:puraibētokuraudopafōmansunokeipabirititorikuesuto měi miǎo (RPS) wo1,500 made zēngyashimasu
EN Private Cloud Performance Plus: Includes all Private Cloud Performance capabilities and increases RPS to 1,500
JA プライベートクラウド・パフォーマンスプラス:プライベートクラウドパフォーマンスのケイパビリティとリクエスト毎秒 (RPS) を1,500 まで増やします
Transliteracja puraibētokuraudo・pafōmansupurasu:puraibētokuraudopafōmansunokeipabirititorikuesuto měi miǎo (RPS) wo1,500 made zēngyashimasu
EN The fully managed private cloud service from Supermicro in partnership with Canonical is the fastest and most cost-effective path to a private OpenStack cloud.
JA Canonical OpenStack は、OpenStack クラウドを設計、導入、管理、拡張、アップグレードする、最も簡単な方法を提供します。
Transliteracja Canonical OpenStack ha、OpenStack kuraudowo shè jì、 dǎo rù、 guǎn lǐ、 kuò zhāng,appugurēdosuru、 zuìmo jiǎn dānna fāng fǎwo tí gōngshimasu。
EN Assists in the administration, tracking and reporting of software available per underlying services ordered such as Lumen® Edge Private Cloud and Lumen Public Cloud
JA Lumen® プライベートクラウドやLumenパブリッククラウドなど、発注された基盤サービスごとに利用できるソフトウェアの管理、追跡、報告をサポート
Transliteracja Lumen® puraibētokuraudoyaLumenpaburikkukuraudonado、 fā zhùsareta jī pánsābisugotoni lì yòngdekirusofutou~eano guǎn lǐ、 zhuī jī、 bào gàowosapōto
EN VIDEO: Edge Private Cloud Overview on VMware Cloud Foundation
JA 動画:VMware Cloud Foundation上で展開するエッジプライベートクラウド
Transliteracja dòng huà:VMware Cloud Foundation shàngde zhǎn kāisuruejjipuraibētokuraudo
język angielski | język japoński |
---|---|
vmware | vmware |
EN Assists in the administration, tracking and reporting of software available per underlying services ordered such as Lumen® Edge Private Cloud and Lumen Public Cloud
JA Lumen®エッジ プライベートクラウドやLumenパブリッククラウドなど、発注された基盤サービスごとに利用できるソフトウェアの管理、追跡、報告をサポート
Transliteracja Lumen®ejji puraibētokuraudoyaLumenpaburikkukuraudonado、 fā zhùsareta jī pánsābisugotoni lì yòngdekirusofutou~eano guǎn lǐ、 zhuī jī、 bào gàowosapōto
EN Tanzu Kubernetes Grid can be run in your private cloud, in the public cloud, or in a highly distributed edge environment.
JA Tanzu Kubernetes Grid は、プライベートクラウド、パブリッククラウド、または高度に分散されたエッジ環境で実行できます。
Transliteracja Tanzu Kubernetes Grid ha,puraibētokuraudo,paburikkukuraudo,mataha gāo dùni fēn sànsaretaejji huán jìngde shí xíngdekimasu。
język angielski | język japoński |
---|---|
tanzu | tanzu |
kubernetes | kubernetes |
EN Cloud neutrality: Any public cloud, private cloud, and multi-cloud
JA あらゆるクラウドに対応:パブリッククラウド、プライベートクラウド、マルチクラウド
Transliteracja arayurukuraudoni duì yīng:paburikkukuraudo,puraibētokuraudo,maruchikuraudo
EN JFrog Cloud Enterprise+ efficiently distributes immutable release bundles across the globe to Cloud Edge Nodes and On-Premise Edge Nodes. Learn more
JA JFrog Cloud Enterprise+は世界中でリリースされる不変のリリースバンドルをクラウドのエッジノードとオンプレミスのエッジノードに効率的に分散します。 さらに詳しく
Transliteracja JFrog Cloud Enterprise+ha shì jiè zhōngderirīsusareru bù biànnorirīsubandoruwokuraudonoejjinōdotoonpuremisunoejjinōdoni xiào lǜ deni fēn sànshimasu。 sarani xiángshiku
język angielski | język japoński |
---|---|
jfrog | jfrog |
EN Cloud and edge technology experts work with you to monitor, update, patch and deploy workloads across cloud and edge environments.
JA クラウドとエッジテクノロジーの専門家がお客さまと協力して、クラウドとエッジ環境全体でワークロードを監視、更新、パッチおよび展開します。
Transliteracja kuraudotoejjitekunorojīno zhuān mén jiāgao kèsamato xié lìshite,kuraudotoejji huán jìng quán tǐdewākurōdowo jiān shì、 gèng xīn,patchioyobi zhǎn kāishimasu。
EN Cloud and edge technology experts work with you to monitor, update, patch and deploy workloads across cloud and edge environments.
JA クラウドとエッジテクノロジーの専門家がお客さまと協力して、クラウドとエッジ環境全体でワークロードを監視、更新、パッチおよび展開します。
Transliteracja kuraudotoejjitekunorojīno zhuān mén jiāgao kèsamato xié lìshite,kuraudotoejji huán jìng quán tǐdewākurōdowo jiān shì、 gèng xīn,patchioyobi zhǎn kāishimasu。
EN VIDEO: See how Edge Private Cloud works (1:45)
JA 動画:エッジプライベートクラウドの機能を見る(1:45)
Transliteracja dòng huà:ejjipuraibētokuraudono jī néngwo jiànru(1:45)
EN DATA SHEET: Lumen Edge Private Cloud
JA データシート:Lumenエッジプライベートクラウド
Transliteracja dētashīto:Lumenejjipuraibētokuraudo
EN BLOG: See how Edge Private Cloud Works
JA ブログ:エッジプライベートクラウドの機能を見る
Transliteracja burogu:ejjipuraibētokuraudono jī néngwo jiànru
EN WHITE PAPER: 451 Research on Expanding Opportunities at the Edge with Private Cloud
JA ホワイトペーパー:プライベートクラウドによるエッジでの機会拡大に関する451 Researchの調査
Transliteracja howaitopēpā:puraibētokuraudoniyoruejjideno jī huì kuò dàni guānsuru451 Researchno diào zhā
EN REPORT: Enabling Critical Industry Workloads with an Edge Private Cloud
JA レポート:エッジプライベートクラウドによる重要な業界ワークロードの実現
Transliteracja repōto:ejjipuraibētokuraudoniyoru zhòng yàona yè jièwākurōdono shí xiàn
EN INFOGRAPHIC: Expanding Opportunities at the Edge With Private Cloud
JA 図解:プライベートクラウドによるエッジでの機会拡大
Transliteracja tú jiě:puraibētokuraudoniyoruejjideno jī huì kuò dà
EN WEBINAR: Expanding Opportunities at the Edge With Private Cloud
JA ウェビナー:プライベートクラウドによるエッジでの機会拡大
Transliteracja u~ebinā:puraibētokuraudoniyoruejjideno jī huì kuò dà
EN VIDEO: Why does Edge Private Cloud fit well into corporate strategies with measurable results?
JA 動画:エッジプライベートクラウドが企業戦略に適合し、測定可能な結果をもたらす理由
Transliteracja dòng huà:ejjipuraibētokuraudoga qǐ yè zhàn lüèni shì héshi、 cè dìng kě néngna jié guǒwomotarasu lǐ yóu
EN VIDEO: How does Edge Private Cloud boost performance for hybrid IT?
JA 動画:エッジプライベートクラウドによってハイブリッドITのパフォーマンスを向上させる方法
Transliteracja dòng huà:ejjipuraibētokuraudoniyottehaiburiddoITnopafōmansuwo xiàng shàngsaseru fāng fǎ
EN VIDEO: What strategic role does the network play in Edge Private Cloud?
JA 動画:エッジプライベートクラウドにおけるネットワークの戦略的役割
Transliteracja dòng huà:ejjipuraibētokuraudoniokerunettowākuno zhàn lüè de yì gē
EN VIDEO: Private cloud at the edge – Transforming for digital business
JA 動画:エッジのプライベートクラウド – デジタル・ビジネスのための変革
Transliteracja dòng huà:ejjinopuraibētokuraudo – dejitaru・bijinesunotameno biàn gé
EN VIDEO: See how Edge Private Cloud Works
JA 動画:エッジプライベートクラウドの機能を見る
Transliteracja dòng huà:ejjipuraibētokuraudono jī néngwo jiànru
EN Deploy on-premises, Teradata IntelliCloud, in a public (AWS or Azure) cloud, in a private cloud, or hybrid cloud environment
JA オンプレミス、 Teradata IntelliCloud、パブリック( AWSまたAzure)クラウド、プライベートクラウド、ハイブリッドクラウドの環境での展開
Transliteracja onpuremisu, Teradata IntelliCloud,paburikku( AWSmataAzure)kuraudo,puraibētokuraudo,haiburiddokuraudono huán jìngdeno zhǎn kāi
język angielski | język japoński |
---|---|
aws | aws |
EN Take a hybrid cloud approach to unify public cloud and private cloud services from multiple vendors.
JA ハイブリッドクラウドのアプローチで、複数のベンダーが提供するパブリッククラウド・サービスとプライベートクラウド・サービスを統合します。
Transliteracja haiburiddokuraudonoapurōchide、 fù shùnobendāga tí gōngsurupaburikkukuraudo・sābisutopuraibētokuraudo・sābisuwo tǒng héshimasu。
EN Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare is a family of products that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.
JA CloudflareのAcquia Cloud EdgeはAcquiaプラットフォームの長所であるセキュリティとパフォーマンスを最先端の配信ネットワークの隅々まで拡張する製品群です。
Transliteracja CloudflarenoAcquia Cloud EdgehaAcquiapurattofōmuno zhǎng suǒdearusekyurititopafōmansuwo zuì xiān duānno pèi xìnnettowākuno yú 々made kuò zhāngsuru zhì pǐn qúndesu。
język angielski | język japoński |
---|---|
is | は |
EN Acquia Cloud Edge is a family of solutions that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.
JA Acquia Cloud Edge はソリューションのファミリです。Acquia プラットフォームのセキュリティとパフォーマンスのメリットを配信ネットワークの末端まで拡張します。
Transliteracja Acquia Cloud Edge hasoryūshonnofamiridesu。Acquia purattofōmunosekyurititopafōmansunomerittowo pèi xìnnettowākuno mò duānmade kuò zhāngshimasu。
EN Hear how edge extends the cloud and why networking matters at the edge.
JA エッジがクラウドを拡張する方法と、エッジでのネットワーキングが重要である理由をご覧ください。
Transliteracja ejjigakuraudowo kuò zhāngsuru fāng fǎto,ejjidenonettowākinguga zhòng yàodearu lǐ yóuwogo lǎnkudasai。
EN Hear how edge extends the cloud and why networking matters at the edge.
JA エッジがクラウドを拡張する方法と、エッジでのネットワーキングが重要である理由をご覧ください。
Transliteracja ejjigakuraudowo kuò zhāngsuru fāng fǎto,ejjidenonettowākinguga zhòng yàodearu lǐ yóuwogo lǎnkudasai。
EN Private networking via VPC/VNet peering, AWS PrivateLink, Azure Private Link, and AWS Transit Gateway (Dedicated clusters)
JA VPC/VNet ピアリング、AWS PrivateLink、Azure Private Link、AWS Transit Gateway (専用クラスタ) 経由のプライベートネットワーキング
Transliteracja VPC/VNet piaringu,AWS PrivateLink、Azure Private Link、AWS Transit Gateway (zhuān yòngkurasuta) jīng yóunopuraibētonettowākingu
język angielski | język japoński |
---|---|
vpc | vpc |
aws | aws |
EN What is a VPN? A virtual private network (VPN), which can be literally realized as a virtual and private network on the public Internet, gives?
JA VPNとは? バーチャルプライベートネットワーク ?
Transliteracja VPNtoha? bācharupuraibētonettowāku ?
język angielski | język japoński |
---|---|
vpn | vpn |
EN 5. Zero trust network access: Provides secure, contextual access to private apps in public/private clouds
JA 5. Zero trust network access: パブリック/プライベートクラウド上に展開されたプライベートアプリへのセキュアでコンテキストに基づいたアクセスを提供
Transliteracja 5. Zero trust network access: paburikku/puraibētokuraudo shàngni zhǎn kāisaretapuraibētoapurihenosekyuadekontekisutoni jīdzuitaakusesuwo tí gōng
język angielski | język japoński |
---|---|
zero | zero |
access | access |
EN jobs: build: docker: - image: acme-private/private-image:321 auth: username: mydockerhub-user # can specify string literal values password: $DOCKERHUB_PASSWORD # or project UI environment variable reference
JA jobs: build: docker: - image: acme-private/private-image:321 auth: username: mydockerhub-user # 文字列リテラル値を指定するか password: $DOCKERHUB_PASSWORD # またはプロジェクトの UI 環境変数の参照を指定します
Transliteracja jobs: build: docker: - image: acme-private/private-image:321 auth: username: mydockerhub-user # wén zì lièriteraru zhíwo zhǐ dìngsuruka password: $DOCKERHUB_PASSWORD # matahapurojekutono UI huán jìng biàn shùno cān zhàowo zhǐ dìngshimasu
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
JA プライベート レジデンスクラブでは、オーナーの方に贅沢なプライベートホームの所有権を安心してお楽しみいただけます。
Transliteracja puraibēto rejidensukurabudeha,ōnāno fāngni zhuì zénapuraibētohōmuno suǒ yǒu quánwo ān xīnshiteo lèshimiitadakemasu。
EN Make sure your private data stays private.
JA 個人データが漏れないように保護しましょう。
Transliteracja gè réndētaga lòurenaiyouni bǎo hùshimashou。
EN Apps with strict compliance requirements for log routing can use Shield Private Spaces and Private Space Logging to route logs without using Logplex.
JA ログ送信についてのコンプライアンス要件が厳格なアプリの場合は、Logplex を使用せずに Shield Private Spaces および Private Space ロギングを使用してログを送信できます。
Transliteracja rogu sòng xìnnitsuitenokonpuraiansu yào jiànga yán génaapurino chǎng héha、Logplex wo shǐ yòngsezuni Shield Private Spaces oyobi Private Space roginguwo shǐ yòngshiteroguwo sòng xìndekimasu。
EN A Private Space. This article describes how to create a Private Space using either the Heroku Dashboard or the Heroku CLI.
JA Private Space。この記事で、Heroku Dashboard または Heroku CLI を使用して Private Space を作成する方法を説明しています。
Transliteracja Private Space。kono jì shìde、Heroku Dashboard mataha Heroku CLI wo shǐ yòngshite Private Space wo zuò chéngsuru fāng fǎwo shuō míngshiteimasu。
EN A Shield Private Space. This article describes how to create a Shield Private Space using either the Heroku Dashboard or the Heroku CLI.
JA Shield Private Space。この記事で、Heroku Dashboard または Heroku CLI を使用して Shield Private Space を作成する方法を説明しています。
Transliteracja Shield Private Space。kono jì shìde、Heroku Dashboard mataha Heroku CLI wo shǐ yòngshite Shield Private Space wo zuò chéngsuru fāng fǎwo shuō míngshiteimasu。
EN Dynos within a Private Space can communicate directly with each other over a private network.
JA 1 つの Private Space 内の dyno は、プライベートネットワークで相互に直接通信できます。
Transliteracja 1 tsuno Private Space nèino dyno ha,puraibētonettowākude xiāng hùni zhí jiē tōng xìndekimasu。
EN If you want to use the Private Spaces Runtime instead, see the Private Spaces article.
JA 代わりに Private Spaces Runtime を使用する場合は、「Private Space」を参照してください。
Transliteracja dàiwarini Private Spaces Runtime wo shǐ yòngsuru chǎng héha、「Private Space」wo cān zhàoshitekudasai。
EN Private Space Logging is available only for Shield Private Spaces.
JA Private Space Logging は Shield Private Space でのみ利用できます。
Transliteracja Private Space Logging ha Shield Private Space denomi lì yòngdekimasu。
EN You cannot turn on Private Space Logging after a space has been created. You can, however, change the Log Drain URL at a later point if the space was created with Private Space Logging enabled.
JA Space を作成した後に Private Space Logging をオンにすることはできません。ただし、Private Space Logging を有効にして Space を作成した場合に、後からログドレイン URL を変更することは可能です。
Transliteracja Space wo zuò chéngshita hòuni Private Space Logging woonnisurukotohadekimasen。tadashi、Private Space Logging wo yǒu xiàonishite Space wo zuò chéngshita chǎng héni、 hòukararogudorein URL wo biàn gèngsurukotoha kě néngdesu。
język angielski | język japoński |
---|---|
url | url |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń