Przetłumacz "covid hit swiss tourism" na język japoński

JA 難民申請者のスマホで身元確認 スイスで批判の的に

Transliteracja nán mín shēn qǐng zhěnosumahode shēn yuán què rèn suisude pī pànno deni

• 難民申請者のスマホで身元確認 スイスで批判の的に

JA 2021年UNHCRナンセン難民賞、イエメンの人道支援団体が受賞

Transliteracja 2021niánUNHCRnansen nán mín shǎng,iemenno rén dào zhī yuán tuán tǐga shòu shǎng

JA 6月18日、ビットコイン（BTC）と株式市場は、予想よりも早く金利を引き上げる可能性について米連邦準備制度理事会（FRB）からのコメントが出たことで、下落圧力に直面した。

Transliteracja 6yuè18rì,bittokoin（BTC）to zhū shì shì chǎngha、 yǔ xiǎngyorimo zǎoku jīn lìwo yǐnki shànggeru kě néng xìngnitsuite mǐ lián bāng zhǔn bèi zhì dù lǐ shì huì （FRB）karanokomentoga chūtakotode、 xià luò yā lìni zhí miànshita。

JA COVID-19により、eコマースを中心とした販売モデルへの移行に必要な俊敏性を活かした

Transliteracja COVID-19niyori、ekomāsuwo zhōng xīntoshita fàn màimoderuheno yí xíngni bì yàona jùn mǐn xìngwo huókashita

JA パンデミック「COVID-19」が発生してから1年という厳しい記念日を迎えましたが、...

Transliteracja pandemikku「COVID-19」ga fā shēngshitekara1niántoiu yánshii jì niàn rìwo yíngemashitaga、...

JA COVID-19 による自粛を受けて、St Mary's Bank はすべての支店で銀行業務を閉鎖し、Tableau を使用して迅速に業務を変更してドライブアップトランザクションに対応しました。

Transliteracja COVID-19 niyoru zì sùwo shòukete、St Mary's Bank hasubeteno zhī diànde yín xíng yè wùwo bì suǒshi、Tableau wo shǐ yòngshite xùn sùni yè wùwo biàn gèngshitedoraibuapputoranzakushonni duì yīngshimashita。

• Mary's Bank

JA 新型コロナウイルスの感染拡大時、Pegaは、Fifth Third Bankの90日間の変更申請プロセスを1週間未満に短縮することに貢献しました。

Transliteracja xīn xíngkoronauirusuno gǎn rǎn kuò dà shí、Pegaha、Fifth Third Bankno90rì jiānno biàn gèng shēn qǐngpurosesuwo1zhōu jiān wèi mǎnni duǎn suōsurukotoni gòng xiànshimashita。

• Third

JA 新型コロナウイルスの感染が拡がる中、学習に影響を受けたのは生徒だけではありません。教育者に提供される継続的な専門能力開発（CPD）が提供される方法も変わりました。

Transliteracja xīn xíngkoronauirusuno gǎn rǎnga kuògaru zhōng、 xué xíni yǐng xiǎngwo shòuketanoha shēng túdakedehaarimasen。jiào yù zhěni tí gōngsareru jì xù dena zhuān mén néng lì kāi fā （CPD）ga tí gōngsareru fāng fǎmo biànwarimashita。

JA また、スイスのギー・パルムラン大統領とイグナツィオ・カシス外相は、米ロ首脳会談の前後に行われるスイスとの会談に向けて準備を進めている。

Transliteracja mata,suisunogī・parumuran dà tǒng lǐngtoigunatsu~io・kashisu wài xiāngha、 mǐro shǒu nǎo huì tánno qián hòuni xíngwarerusuisutono huì tánni xiàngkete zhǔn bèiwo jìnmeteiru。

JA ユングフラウ - アレッチ - ビエッチホルン地域や国際的な建築家マリオ・ボッタの数多くの建築作品などがスイスの世界遺産に登録されています。

Transliteracja yungufurau - aretchi - bietchihorun de yùya guó jì dena jiàn zhú jiāmario・bottano shù duōkuno jiàn zhú zuò pǐnnadogasuisuno shì jiè yí chǎnni dēng lùsareteimasu。

• ユングフラウ
• アレッチ

JA ここだけの秘密ですが、スイス人は、ヨーロッパの高地で生産されるほとんどすべてのワインを自国で消費しています。国外に輸出されるスイスワインは1〜2%に過ぎません。

Transliteracja kokodakeno mì mìdesuga,suisu rénha,yōroppano gāo dede shēng chǎnsareruhotondosubetenowainwo zì guóde xiāo fèishiteimasu。guó wàini shū chūsarerusuisuwainha1〜2%ni guògimasen。

JA ロードバイク用ホイール | DT Swiss

Transliteracja rōdobaiku yònghoīru | DT Swiss

• ロードバイク用ホイールxDT Swiss

JA Swiss Insurance Association (2015 年 6 月 1 日) および Swiss Bankers Association (2013 年 8 月 29 日) によって提案された事業継続マネジメント (BCM) に関する最低基準

Transliteracja Swiss Insurance Association (2015 nián 6 yuè 1 rì) oyobi Swiss Bankers Association (2013 nián 8 yuè 29 rì) niyotte tí ànsareta shì yè jì xùmanejimento (BCM) ni guānsuru zuì dī jī zhǔn

• Swiss Insurance Association
• 年 月 日
• および Swiss Bankers
• によって提案された事業継続マネジメント
• BCM
• に関する最低基準

JA スイス生まれの国際企業であるIQAirにとって、スイスのアイデンティティとは何か、ご紹介します。

Transliteracja suisu shēngmareno guó jì qǐ yèdearuIQAirnitotte,suisunoaidentititoha héka、go shào jièshimasu。

JA リビア12月選挙へ、国際社会の期待に応えられるか

Transliteracja ribia12yuè xuǎn jǔhe、 guó jì shè huìno qī dàini yīngerareruka

JA スコットランド・グラスゴーで31日～11月12日に開催されるCOP26の概要をまとめた。

Transliteracja sukottorando・gurasugōde31rì～11yuè12rìni kāi cuīsareruCOP26no gài yàowomatometa。

JA 途上国に本当に必要な支援が何かを知っているのが、現地に暮らす人や団体だ。しかし、欧米の開発援助では彼らの存在が軽視されることが多い。スイスはある点で先進的だ。

Transliteracja tú shàng guóni běn dāngni bì yàona zhī yuánga hékawo zhītteirunoga、 xiàn deni mùrasu rénya tuán tǐda。shikashi、 ōu mǐno kāi fā yuán zhùdeha bǐrano cún zàiga zhì shìsarerukotoga duōi.suisuhaaru diǎnde xiān jìn deda。

JA スイスは、難民申請者の身元確認のためにスマートフォンデータを調査する。欧州他国に追随する形だが、難民支援団体からは批判の声も出ている。

Transliteracja suisuha、 nán mín shēn qǐng zhěno shēn yuán què rènnotamenisumātofondētawo diào zhāsuru。ōu zhōu tā guóni zhuī suísuru xíngdaga、 nán mín zhī yuán tuán tǐkaraha pī pànno shēngmo chūteiru。

JA 今年のナンセン難民賞を受賞したのは、イエメンのNGO「ジール・アルベナ人道的開発協会（JAAHD）」の創設者で同国出身のアメーン・ジュブラン氏（37）だ。

Transliteracja jīn niánnonansen nán mín shǎngwo shòu shǎngshitanoha,iemennoNGO「jīru・arubena rén dào de kāi fā xié huì （JAAHD）」no chuàng shè zhěde tóng guó chū shēnnoamēn・juburan shì （37）da。

JA 国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）はスイスなどにアフガン難民の受け入れ拡大を要請しているが、スイス政府は慎重な姿勢を見せる。

Transliteracja guó lián nán mín gāo děng biàn wù guān shì wù suǒ （UNHCR）hasuisunadoniafugan nán mínno shòuke rùre kuò dàwo yào qǐngshiteiruga,suisu zhèng fǔha shèn zhòngna zī shìwo jiànseru。

JA スイスでは内密出産制度について知る人はまだ少ない。だがこの制度により、悲劇的な運命が防げるかもしれない。

Transliteracja suisudeha nèi mì chū chǎn zhì dùnitsuite zhīru rénhamada shǎonai。dagakono zhì dùniyori、 bēi jù dena yùn mìngga fánggerukamoshirenai。

JA Robert Tasがペガのマーケティング実績が評価されトップCMOに選定。

Transliteracja Robert Tasgapeganomāketingu shí jīga píng sìsaretoppuCMOni xuǎn dìng。

• Robert

JA COVID-19 に関するデータビジュアライゼーションのベストプラクティスおよび COVID-19 に関するチャートを新たに作成する際の 10 の考慮事項の詳細についてお読みください。

Transliteracja COVID-19 ni guānsurudētabijuaraizēshonnobesutopurakutisuoyobi COVID-19 ni guānsuruchātowo xīntani zuò chéngsuru jìno 10 no kǎo lǜ shì xiàngno xiáng xìnitsuiteo dúmikudasai。

• に関するデータビジュアライゼーションのベストプラクティスおよび に関するチャートを新たに作成する際の

JA 予約の際に新型コロナウィルス・クリーン認証ロゴを目印にすると、COVID-19防疫の健康・衛生対策を講じていると宣言した事業者が一目でわかります。

Transliteracja yǔ yuēno jìni xīn xíngkoronau~irusu・kurīn rèn zhèngrogowo mù yìnnisuruto、COVID-19fáng yìno jiàn kāng・wèi shēng duì cèwo jiǎngjiteiruto xuān yánshita shì yè zhěga yī mùdewakarimasu。

JA COVID-19が世界中の地域社会に影響を及ぼしている中、Xandrは最もケアの必要な人々に注力しています。XandrのCOVID-19感染症に関する取り組みの詳細はこちら。

Transliteracja COVID-19ga shì jiè zhōngno de yù shè huìni yǐng xiǎngwo jíboshiteiru zhōng、Xandrha zuìmokeano bì yàona rén 々ni zhù lìshiteimasu。XandrnoCOVID-19gǎn rǎn zhèngni guānsuru qǔri zǔmino xiáng xìhakochira。

JA ライオンズが世界的パンデミックの渦中で地域社会を支援する中、LCIFは重要な援助を提供し、新型コロナウイルス（COVID-19）後の世界に備えています。

Transliteracja raionzuga shì jiè depandemikkuno wō zhōngde de yù shè huìwo zhī yuánsuru zhōng、LCIFha zhòng yàona yuán zhùwo tí gōngshi、 xīn xíngkoronauirusu（COVID-19） hòuno shì jièni bèieteimasu。

JA 医療の他のリーダーや他の業界の組織が、COVID-19 の時代にデータ業務をどのように変革しているかを詳しく知るには、Tableau COVID-19 データハブをご覧ください。

Transliteracja yī liáono tānorīdāya tāno yè jièno zǔ zhīga、COVID-19 no shí dàinidēta yè wùwodonoyouni biàn géshiteirukawo xiángshiku zhīruniha、Tableau COVID-19 dētahabuwogo lǎnkudasai。

JA コロナウイルス収束後の在宅勤務率は、コロナウイルス蔓延前の 2% に対して、28% になると予想される

Transliteracja koronauirusu shōu shù hòuno zài zhái qín wù lǜha,koronauirusu màn yán qiánno 2% ni duìshite、28% ninaruto yǔ xiǎngsareru

• になると予想される

JA 新型コロナウイルス（COVID-19）感染予防措置に関するご案内新型コロナウイルス（COVID-19）に関するご案内を読む

Transliteracja xīn xíngkoronauirusu（COVID-19） gǎn rǎn yǔ fáng cuò zhìni guānsurugo àn nèi xīn xíngkoronauirusu（COVID-19）ni guānsurugo àn nèiwo dúmu

JA 都内の最新感染動向 | 東京都 新型コロナウイルス感染症対策サイト

Transliteracja dōu nèino zuì xīn gǎn rǎn dòng xiàng | dōng jīng dōu xīn xíngkoronauirusu gǎn rǎn zhèng duì cèsaito

• 都内の最新感染動向x東京都 新型コロナウイルス感染症対策サイト

JA コロナウイルス収束後の在宅勤務率は、コロナウイルス蔓延前の 2% に対して、28% になると予想される

Transliteracja koronauirusu shōu shù hòuno zài zhái qín wù lǜha,koronauirusu màn yán qiánno 2% ni duìshite、28% ninaruto yǔ xiǎngsareru

• になると予想される

JA COVID-19 に関するデータビジュアライゼーションのベストプラクティスおよび COVID-19 に関するチャートを新たに作成する際の 10 の考慮事項の詳細についてお読みください。

Transliteracja COVID-19 ni guānsurudētabijuaraizēshonnobesutopurakutisuoyobi COVID-19 ni guānsuruchātowo xīntani zuò chéngsuru jìno 10 no kǎo lǜ shì xiàngno xiáng xìnitsuiteo dúmikudasai。

• に関するデータビジュアライゼーションのベストプラクティスおよび に関するチャートを新たに作成する際の

JA PegaのCOVID-19 Employee Safety and Business Continuity Trackerによる新型コロナウイルス感染症対策が評価されました。

Transliteracja PeganoCOVID-19 Employee Safety and Business Continuity Trackerniyoru xīn xíngkoronauirusu gǎn rǎn zhèng duì cèga píng sìsaremashita。

• Employee Safety and
• Continuity

JA 当社のグローバルネットワークは、オリジンへのリクエスト数を減らし、帯域幅消費を削減します。コンテンツのキャッシュ方法を制御し、キャッシュのヒット率を上げます。

Transliteracja dāng shènogurōbarunettowākuha,orijinhenorikuesuto shùwo jiǎnrashi、 dài yù fú xiāo fèiwo xuē jiǎnshimasu.kontentsunokyasshu fāng fǎwo zhì yùshi,kyasshunohitto lǜwo shànggemasu。

JA 「詳細」をクリックして、ページの裏側を確認します。 ページがそのまま実行されている理由を簡単に見つけることができます。

Transliteracja 「xiáng xì」wokurikkushite,pējino lǐ cèwo què rènshimasu. pējigasonomama shí xíngsareteiru lǐ yóuwo jiǎn dānni jiàntsukerukotogadekimasu。

JA 営業チームを構えることなく 1 億ドルの収益を達成。

Transliteracja yíng yèchīmuwo gòuerukotonaku 1 yìdoruno shōu yìwo dá chéng。

• 営業チームを構えることなく

JA タスクを時間とスケジュールで確認、管理して、期限を守れます。

Transliteracja tasukuwo shí jiāntosukejūrude què rèn、 guǎn lǐshite、 qī xiànwo shǒuremasu。

JA 計画、作成、開始します。組織全体でシームレスにコラボレーションして、マーケティング目標を毎回達成します。

Transliteracja jì huà、 zuò chéng、 kāi shǐshimasu。zǔ zhī quán tǐdeshīmuresunikoraborēshonshite,māketingu mù biāowo měi huí dá chéngshimasu。

JA 送信された Various - Golden Hour Presents Hit Sounds In Stereo For Late Night Listening.

Transliteracja sòng xìnsareta Various - Golden Hour Presents Hit Sounds In Stereo For Late Night Listening.

• 送信された Various
• Golden Hour Presents
• Sounds In Stereo
• Late Night

JA ログファイルを分析し、Googleボットがヒットした最高の数字とヒットした時間を特定する。

Transliteracja rogufairuwo fēn xīshi、Googlebottogahittoshita zuì gāono shù zìtohittoshita shí jiānwo tè dìngsuru。

JA 主要なサーバー診断(ステータス、CPU、メモリ、ヒット率、ネットワークトラフィック)

Transliteracja zhǔ yàonasābā zhěn duàn (sutētasu,CPU,memori,hitto lǜ,nettowākutorafikku)

• 主要なサーバー診断

JA 削除ボタンを押して、そうしなかったらいいのにと思う？このガイドでは、削除されたテキスト、iMessage、および添付ファイルをiPhoneから復元する手順を説明します。

Transliteracja xuē chúbotanwo yāshite、soushinakattaraiinonito sīu？konogaidodeha、 xuē chúsaretatekisuto,iMessage、oyobi tiān fùfairuwoiPhonekara fù yuánsuru shǒu shùnwo shuō míngshimasu。

JA 削除ボタンを押して、そうしなかったらいいのにと思う？このガイドでは、削除されたテキスト、iMessage、および添付ファイルをiPhoneから復元する手順を説明します。

Transliteracja xuē chúbotanwo yāshite、soushinakattaraiinonito sīu？konogaidodeha、 xuē chúsaretatekisuto,iMessage、oyobi tiān fùfairuwoiPhonekara fù yuánsuru shǒu shùnwo shuō míngshimasu。

JA また、通話履歴を抽出せずにプレビューするのも非常に簡単です。 [プレビュー]タブをクリックして、[通話履歴]までスクロールします。以下のように：

Transliteracja mata、 tōng huà lǚ lìwo chōu chūsezunipurebyūsurunomo fēi chángni jiǎn dāndesu. [purebyū]tabuwokurikkushite、[tōng huà lǚ lì]madesukurōrushimasu。yǐ xiànoyouni：

• プレビュー
• 通話履歴

JA 80年代にヒットしたこの歌にも、同じコード進行が使われています。以下のビデオで弾き方を学びましょう。

Transliteracja 80nián dàinihittoshitakono gēnimo、 tóngjikōdo jìn xíngga shǐwareteimasu。yǐ xiànobideode dànki fāngwo xuébimashou。

JA 鍵盤の音を感知し、アプリが瞬時にフィードバック

Transliteracja jiàn pánno yīnwo gǎn zhīshi,apuriga shùn shínifīdobakku

JA 「絶対に満足する安くてヘルシーな17のメニュー」

Transliteracja 「jué duìni mǎn zúsuru ānkuteherushīna17nomenyū」

JA 共同作業と校正ツールで予算、キャンペーン概要、戦略の青写真を展開できるため、マーケティングチームがすぐに作業に移ることができます。

Transliteracja gòng tóng zuò yèto xiào zhèngtsūrude yǔ suàn,kyanpēn gài yào、 zhàn lüèno qīng xiě zhēnwo zhǎn kāidekirutame,māketinguchīmugasuguni zuò yèni yírukotogadekimasu。

JA メロディーやドラムのフレーズに含まれるMIDIノートの鳴る確率を設定して、再生するたびに変化するバリエーションを生み出します。

Transliteracja merodīyadoramunofurēzuni hánmareruMIDInōtono míngru què lǜwo shè dìngshite、 zài shēngsurutabini biàn huàsurubariēshonwo shēngmi chūshimasu。

JA 家の中でボクシングの練習をする前に、拳で体をたたき、アフリカのアメリカ人の本格的な体育の女性。 スポーツ。 活動。 動機。 自信。

Transliteracja jiāno zhōngdebokushinguno liàn xíwosuru qiánni、 quánde tǐwotataki,afurikanoamerika rénno běn gé dena tǐ yùno nǚ xìng. supōtsu. huó dòng。 dòng jī。 zì xìn。