EN Associations & non-profits analytics
Przetłumacz "associations" na język japoński
Pokazuję 39 z 39 tłumaczeń wyrażenia "associations" z język angielski na język japoński
Tłumaczenie język angielski na język japoński z associations
język angielski
język japoński
EN We currently collaborate with more than 40 internationally recognized professional and student healthcare associations and organizations committed to improving patient care around the world.
JA ウォルターズ・クルワーは現在、世界各国で患者ケアの向上に取り組む国際的に認められた40以上の医療従事者/学生の組織と提携しています。
Transliteracja u~orutāzu・kuruwāha xiàn zài、 shì jiè gè guóde huàn zhěkeano xiàng shàngni qǔri zǔmu guó jì deni rènmerareta40yǐ shàngno yī liáo cóng shì zhě/xué shēngno zǔ zhīto tí xiéshiteimasu。
EN View a complete list of colleges, associations and authorities that allow use of UpToDate to fulfill CME/CE/CPD requirements or review our specialty-specific educational objectives.
JA CME/CE/CPD単位の要件を満たすためにUpToDateを使用することを認めている大学、学会、および認定団体の一覧をご確認ください。専門領域ごとの教育目的もご覧いただけます。
Transliteracja CME/CE/CPD dān wèino yào jiànwo mǎntasutameniUpToDatewo shǐ yòngsurukotowo rènmeteiru dà xué、 xué huì、oyobi rèn dìng tuán tǐno yī lǎnwogo què rènkudasai。zhuān mén lǐng yùgotono jiào yù mù demogo lǎnitadakemasu。
| język angielski | język japoński |
|---|---|
| ce | ce |
EN Support local and international non-profit associations, increasing real-world activity by seeking new non-profit projects to back
JA 地域および世界の非営利団体を支援し、支援対象の新しい非営利プロジェクトを探しながら実社会での活動を増加
Transliteracja de yùoyobi shì jièno fēi yíng lì tuán tǐwo zhī yuánshi、 zhī yuán duì xiàngno xīnshii fēi yíng lìpurojekutowo tànshinagara shí shè huìdeno huó dòngwo zēng jiā
EN Explain how key fields are identified and associations created
JA 主フィールドの特定方法と作成される関連性についての説明
Transliteracja zhǔfīrudono tè dìng fāng fǎto zuò chéngsareru guān lián xìngnitsuiteno shuō míng
EN Evaluate associations created by aliasing fields in the data load script
JA データロードスクリプトでフィールドに別名を付けて作成した関連性の評価
Transliteracja dētarōdosukuriputodefīrudoni bié míngwo fùkete zuò chéngshita guān lián xìngno píng sì
EN ThinkEDU provides Learning Partner support for trade unions and trade associations interested in the Membership Training Provider Program.
JA ThinkEDU は、メンバーシップ トレーニング プロバイダー プログラムに関心のある労働組合および業界団体に対して、ラーニング パートナー サポートを提供します。
Transliteracja ThinkEDU ha,menbāshippu torēningu purobaidā puroguramuni guān xīnnoaru láo dòng zǔ héoyobi yè jiè tuán tǐni duìshite,rāningu pātonā sapōtowo tí gōngshimasu。
EN Visualise the associations between devices, software, assets, applications and the people who use them.
JA デバイス、ソフトウェア、資産、アプリケーション、そして各資産のユーザー間の関連性を可視化します。
Transliteracja debaisu,sofutou~ea, zī chǎn,apurikēshon,soshite gè zī chǎnnoyūzā jiānno guān lián xìngwo kě shì huàshimasu。
EN Relationships, Dependencies, and Associations
JA リレーションシップ、依存関係、関連
Transliteracja rirēshonshippu, yī cún guān xì、 guān lián
EN UModel utilizes communication diagrams to describe messages transmitted between objects and imply associations between classes.
JA UModel はコミュニケーションズを活用して、オブジェクト間のメッセージのやり取りを説明し、クラス間の関連性を示します。
Transliteracja UModel hakomyunikēshonzuwo huó yòngshite,obujekuto jiānnomessējinoyari qǔriwo shuō míngshi,kurasu jiānno guān lián xìngwo shìshimasu。
| język angielski | język japoński |
|---|---|
| umodel | umodel |
EN the .ORG.UK ccTLD is officially used for websites of associations or organizations in the United Kingdom
JA .ORG.UKは団体ウェブサイト向けに使用される英国のccTLD(カントリーコードトップレベルドメイン)です。
Transliteracja .ORG.UKha tuán tǐu~ebusaito xiàngkeni shǐ yòngsareru yīng guónoccTLD(kantorīkōdotoppureberudomein)desu。
EN Hostelling International is a worldwide network of Not-for-Profit Youth Hostel Associations
JA ホステリングインターナショナルは、世界的な非営利ユースホステル協会のネットワークです。
Transliteracja hosuteringuintānashonaruha、 shì jiè dena fēi yíng lìyūsuhosuteru xié huìnonettowākudesu。
EN Leading associations trust Guidebook
JA ガイドブックは協会から信頼を集めています
Transliteracja gaidobukkuha xié huìkara xìn làiwo jímeteimasu
EN 73% of associations communicate with their members through non-print mediums. The easiest place to aggregate information in one accessible central location is a mobile app.
JA 協会の７３％がメンバーとのコミュニケーションに非印刷媒体を利用しています。モバイルアプリは、情報共有と情報の集約化に最適です。
Transliteracja xié huìno７３％gamenbātonokomyunikēshonni fēi yìn shuā méi tǐwo lì yòngshiteimasu.mobairuapuriha、 qíng bào gòng yǒuto qíng bàono jí yuē huàni zuì shìdesu。
EN 54% of associations report their membership has either decreased or not grown at all with the primary reason being that members don’t feel engaged.
JA 協会の５４％が現在使用しているコミュニケーションツールへの従業員の参加率の低減や、メンバーがツールに満足していないという報告をしています。
Transliteracja xié huìno５４％ga xiàn zài shǐ yòngshiteirukomyunikēshontsūruheno cóng yè yuánno cān jiā lǜno dī jiǎnya,menbāgatsūruni mǎn zúshiteinaitoiu bào gàowoshiteimasu。
EN We’ve worked with over 600 associations in the past 8 years
JA 過去８年間で６００以上の協会と連携しました
Transliteracja guò qù８nián jiānde６００yǐ shàngno xié huìto lián xiéshimashita
EN Soft IP for Bulk Crypto and MACSec 1G-200G AES-GCM-128/256 1k+ Security Associations Can be used in OTN, MACSec, IPSec, and higher-layer TLS encryption
JA バルク暗号化および MACSec のソフト IP 1G-200G AES-GCM-128/256 1k+ セキュリティ アソシエーション OTN、MACSec、IPSec、および上位層 TLS での暗号化で使用可能
Transliteracja baruku àn hào huàoyobi MACSec nosofuto IP 1G-200G AES-GCM-128/256 1k+ sekyuriti asoshiēshon OTN、MACSec、IPSec、oyobi shàng wèi céng TLS deno àn hào huàde shǐ yòng kě néng
| język angielski | język japoński |
|---|---|
| ip | ip |
| ipsec | ipsec |
| tls | tls |
EN Memberships & Associations - Amkor Technology
JA メンバーシップ／加盟団体 - アムコー・テクノロジー / Memberships & Associations - Amkor Technology
Transliteracja menbāshippu／jiā méng tuán tǐ - amukō・tekunorojī / Memberships & Associations - Amkor Technology
EN The first cycling associations started in Toulouse, Rouen and Paris.
JA 最初のサイクリング協会はトゥールーズ、ルーアン、パリで始まりました。
Transliteracja zuì chūnosaikuringu xié huìhato~ūrūzu,rūan,paride shǐmarimashita。
EN Create different types of business assets and custom attributes for the full range of semantic associations between all business and technical asset types.
JA さまざまなタイプのビジネス資産とカスタム属性を作成し、すべてのビジネスと技術資産タイプ間の意味的な関連をすべてカバーします。
Transliteracja samazamanataipunobijinesu zī chǎntokasutamu shǔ xìngwo zuò chéngshi、subetenobijinesuto jì shù zī chǎntaipu jiānno yì wèi dena guān liánwosubetekabāshimasu。
EN View, drill down and filter data elements and their associations to physical, logical and data governance metadata.
JA データ要素と、物理、論理、およびデータガバナンスのメタデータとの関連付けを表示、ドリルダウン、およびフィルタリングします。
Transliteracja dēta yào sùto、 wù lǐ、 lùn lǐ、oyobidētagabanansunometadētatono guān lián fùkewo biǎo shì,dorirudaun,oyobifirutaringushimasu。
EN UV INDUSTRY ASSOCIATIONS DISCOURAGE THE USE OF UV LIGHT ON THE HUMAN BODY TO DISINFECT AGAINST THE CORONAVIRUS Learn More
JA UV業界団体は、コロナウイルスを消毒するために人体に紫外線を使用することを推奨していません。 もっと詳しく知る
Transliteracja UV yè jiè tuán tǐha,koronauirusuwo xiāo dúsurutameni rén tǐni zǐ wài xiànwo shǐ yòngsurukotowo tuī jiǎngshiteimasen。 motto xiángshiku zhīru
EN Support local and international non-profit associations, increasing real-world activity by seeking new non-profit projects to back
JA 地域および世界の非営利団体を支援し、支援対象の新しい非営利プロジェクトを探しながら実社会での活動を増加
Transliteracja de yùoyobi shì jièno fēi yíng lì tuán tǐwo zhī yuánshi、 zhī yuán duì xiàngno xīnshii fēi yíng lìpurojekutowo tànshinagara shí shè huìdeno huó dòngwo zēng jiā
EN Thales Industry Associations & Standards Organisations
JA タレス提携の産業協会＆標準化団体
Transliteracja taresu tí xiéno chǎn yè xié huì＆biāo zhǔn huà tuán tǐ
EN Organisations rely on Thales to confidently secure and accelerate their digital transformations. We are proud to be affiliated with the following associations and organisations.
JA 組織はデジタルトランスフォーメーションを自信を持って保護し推進するにあたり、タレスに信頼を寄せています。当社は以下の協会や組織との提携に誇りを感じています。
Transliteracja zǔ zhīhadejitarutoransufōmēshonwo zì xìnwo chítte bǎo hùshi tuī jìnsuruniatari,taresuni xìn làiwo jìseteimasu。dāng shèha yǐ xiàno xié huìya zǔ zhītono tí xiéni kuāriwo gǎnjiteimasu。
EN Soft IP for Bulk Crypto and MACSec 1G-200G AES-GCM-128/256 1k+ Security Associations Can be used in OTN, MACSec, IPSec, and higher-layer TLS encryption
JA バルク暗号化および MACSec のソフト IP 1G-200G AES-GCM-128/256 1k+ セキュリティ アソシエーション OTN、MACSec、IPSec、および上位層 TLS での暗号化で使用可能
Transliteracja baruku àn hào huàoyobi MACSec nosofuto IP 1G-200G AES-GCM-128/256 1k+ sekyuriti asoshiēshon OTN、MACSec、IPSec、oyobi shàng wèi céng TLS deno àn hào huàde shǐ yòng kě néng
| język angielski | język japoński |
|---|---|
| ip | ip |
| ipsec | ipsec |
| tls | tls |
EN Create different types of business assets and custom attributes for the full range of semantic associations between all business and technical asset types.
JA さまざまなタイプのビジネス資産とカスタム属性を作成し、すべてのビジネスと技術資産タイプ間の意味的な関連をすべてカバーします。
Transliteracja samazamanataipunobijinesu zī chǎntokasutamu shǔ xìngwo zuò chéngshi、subetenobijinesuto jì shù zī chǎntaipu jiānno yì wèi dena guān liánwosubetekabāshimasu。
EN View, drill down and filter data elements and their associations to physical, logical and data governance metadata.
JA データ要素と、物理、論理、およびデータガバナンスのメタデータとの関連付けを表示、ドリルダウン、およびフィルタリングします。
Transliteracja dēta yào sùto、 wù lǐ、 lùn lǐ、oyobidētagabanansunometadētatono guān lián fùkewo biǎo shì,dorirudaun,oyobifirutaringushimasu。
EN Our Translations for Cultural Institutions and Associations
JA 文化施設、文化団体向け翻訳サービス
Transliteracja wén huà shī shè、 wén huà tuán tǐ xiàngke fān yìsābisu
EN Our Translations for Cultural Institutions and Associations, Museums and Art Foundations, and Audiovisual Production
JA 文化施設や協会、美術館や芸術財団、映像制作向け翻訳サービス
Transliteracja wén huà shī shèya xié huì、 měi shù guǎnya yún shù cái tuán、 yìng xiàng zhì zuò xiàngke fān yìsābisu
EN Mapping object associations to relationships
JA オブジェクトの関連付けのリレーションシップへのマッピング
Transliteracja obujekutono guān lián fùkenorirēshonshippuhenomappingu
EN Visualise the associations between devices, software, assets, applications and the people who use them.
JA デバイス、ソフトウェア、資産、アプリケーション、そして各資産のユーザー間の関連性を可視化します。
Transliteracja debaisu,sofutou~ea, zī chǎn,apurikēshon,soshite gè zī chǎnnoyūzā jiānno guān lián xìngwo kě shì huàshimasu。
EN Relationships, Dependencies, and Associations
JA リレーションシップ、依存関係、関連
Transliteracja rirēshonshippu, yī cún guān xì、 guān lián
EN UModel utilizes communication diagrams to describe messages transmitted between objects and imply associations between classes.
JA UModel はコミュニケーションズを活用して、オブジェクト間のメッセージのやり取りを説明し、クラス間の関連性を示します。
Transliteracja UModel hakomyunikēshonzuwo huó yòngshite,obujekuto jiānnomessējinoyari qǔriwo shuō míngshi,kurasu jiānno guān lián xìngwo shìshimasu。
| język angielski | język japoński |
|---|---|
| umodel | umodel |
EN LoRa is bolstered by a diverse global ecosystem of hardware manufacturers, software designers, network providers, and industry associations.
JA LoRaは、ハードウェアメーカー、ソフトウェアデザイナー、ネットワークプロバイダー、業界団体などの多様なグローバルエコシステムにより支えられています。
Transliteracja LoRaha,hādou~eamēkā,sofutou~eadezainā,nettowākupurobaidā, yè jiè tuán tǐnadono duō yàngnagurōbaruekoshisutemuniyori zhīerareteimasu。
EN Create Ansible Tower users and teams and make associations of one to the other
JA Ansible Tower ユーザーおよびチームの作成と、互いの関連付け
Transliteracja Ansible Tower yūzāoyobichīmuno zuò chéngto、 hùino guān lián fùke
EN Explain how associations and joins combine data in different tables for reporting
JA 関連付けと結合により、異なるテーブルのデータを組み合わせてレポートを作成する方法を説明する
Transliteracja guān lián fùketo jié héniyori、 yìnarutēburunodētawo zǔmi héwaseterepōtowo zuò chéngsuru fāng fǎwo shuō míngsuru
EN Use associations and joins to combine data from different database tables in a report
JA 関連付けと結合を使用して、異なるデータベーステーブルのデータからレポートを作成する
Transliteracja guān lián fùketo jié héwo shǐ yòngshite、 yìnarudētabēsutēburunodētakararepōtowo zuò chéngsuru
EN Joins, associations, and subreports
Pokazuję 39 z 39 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
associations professional associations patient associations trade associations interested security associations can associations created associations between devices industry associations semantic associations between following associations member associations received non profit associations student healthcare associations
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski