Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "rarest birds" na Włoski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "rarest birds" z język angielski na Włoski

Tłumaczenia rarest birds

"rarest birds" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:

birds a alle come con da degli dei del il loro ma per più rapaci si sono tutto uccelli un è

Tłumaczenie język angielski na Włoski z rarest birds

język angielski
Włoski

EN Linnut (the Finnish word for birds) is a collection of birds developed in collaboration by Magis, Iittala and Oiva Toikka, starting from the collection Birds, the blown glass birds designed by Oiva

IT Il progetto di Tom and Jerry è il redesign di una tipologia d’arredo classica, ovvero lo sgabello da laboratorio.

język angielski Włoski
the lo
a una
of di
from da
and and
is è

EN In Morocco, ZEISS and BirdLife International are working together to protect the Northern Bald Ibis, one of the world’s rarest birds, from extinction

IT In Marocco, ZEISS e BirdLife International stanno lavorando assieme per proteggere l’ibis eremita, uno degli uccelli più rari al mondo e in pericolo di estinzione

język angielski Włoski
morocco marocco
zeiss zeiss
working lavorando
birds uccelli
extinction estinzione
international international
worlds mondo
protect proteggere
are stanno
in in
of di
and e

EN Some animals are easy to spot, such as marmots (see image), roe deer, deer, ibex, foxes, squirrels and eagles, as well as many small birds and birds of prey.

IT Animali facilmente avvistabili sono le marmotte (nella foto), il capriolo, il cervo, lo stambecco, la volpe, lo scoiattolo, I’aquila reale, altri tipi di rapaci e tanti piccoli uccelli.

język angielski Włoski
easy facilmente
image foto
deer cervo
small piccoli
are sono
animals animali
birds uccelli
to nella
of di
and e
many altri

EN Particularly beautiful flights of his birds sometimes move him to tears. Still, Fausto Diornista would never put a nice show above his birds’ wellbeing.

IT Voli particolarmente belli lo commuovono alle lacrime. Tuttavia, Fausto Menardi Diornista non sarebbe mai in grado di anteporre una buona dimostrazione di volo al benessere dei suoi rapaci. 

język angielski Włoski
beautiful belli
birds rapaci
tears lacrime
fausto fausto
nice buona
wellbeing benessere
would sarebbe
never mai
flights volo
a una
particularly particolarmente
move non

EN The institute monitors the native birds, researches birds living in the wild, investigates the causes of threats and develops protective and supportive steps.

IT La stazione monitora il mondo degli uccelli autoctoni, studia gli uccelli selvatici, le possibili cause che li minacciano e sviluppa misure di protezione e tutela.

język angielski Włoski
monitors monitora
causes cause
develops sviluppa
protective protezione
birds uccelli
of di
the le
and e

EN The La Garenne zoo is home to a host of mammals, birds and reptiles, in addition to an important collection of European birds of prey.

IT Mammiferi, uccelli, rettili e un'importante collezione di rapaci europei vi aspettano allo zoo "La Garenne".

język angielski Włoski
zoo zoo
collection collezione
european europei
la la
birds uccelli
of di
and e

EN It is the breeding ground of rare birds such as the Lapwing, and the resting place of migrating birds like the blue Kingfisher with its iridescent feathers

IT Qui covano rari uccelli come la pavoncella e sostano uccelli migratori come ad esempio il martin pescatore dal blu cangiante

język angielski Włoski
rare rari
birds uccelli
blue blu
and e
as come
the il
of dal

EN The five birds comprising the Linnut  - Finnish for “birds” – collection, Sulo, Pallas, Siiri, Kirassi and Palturi, owe their origins to a collaboration between Iittala and Magis

IT Visionnaire trae ispirazione dai bestiari del mondo antico e fissa la seducente ma fragile bellezza del pavone nell’omonima seduta, un’opera d’arte in equilibrio tra mondo reale e immaginifico

język angielski Włoski
and e
the la
between tra
to in

EN There are spacious facilities available for the birds, which are however not accessible to visitors: Here the birds are looked after according to the strict regulations of the Austrian animal protection law

IT Sono presenti anche grandi impianti accessibili che tuttavia non sono accessibili ai visitatori: qui gli uccelli vengono tenuti secondo le rigide norme della legge austriaca sulla tutela degli animali

język angielski Włoski
facilities impianti
birds uccelli
visitors visitatori
austrian austriaca
to the ai
regulations norme
the le
animal animali
accessible accessibili
here qui
there presenti
law legge
are vengono
not non
however tuttavia

EN All-round care of the birds requires love of, passion for and extensive knowledge about the biology and behavior of birds of prey

IT Gli uccelli vanno accuditi a 360 gradi e non possono mancare l’amore, la passione e conoscenze approfondite della biologia e del comportamento dei rapaci

język angielski Włoski
biology biologia
behavior comportamento
birds uccelli
and e
knowledge conoscenze
the la
passion passione
of dei
for a

EN The system even captures instances of birds striking aircraft and dictates the installation of hawk kites, or decoys, designed to scare birds away. 

IT Il sistema acquisisce persino i momenti in cui gli uccelli colpiscono gli aerei e determina l'installazione di aquiloni a forma di falco, o diversivi, per poter spaventare gli uccelli facendoli allontanare. 

język angielski Włoski
system sistema
or o
birds uccelli
to a
the i
of di
and e

EN Particularly beautiful flights of his birds sometimes move him to tears. Still, Fausto Diornista would never put a nice show above his birds’ wellbeing.

IT Voli particolarmente belli lo commuovono alle lacrime. Tuttavia, Fausto Menardi Diornista non sarebbe mai in grado di anteporre una buona dimostrazione di volo al benessere dei suoi rapaci. 

język angielski Włoski
beautiful belli
birds rapaci
tears lacrime
fausto fausto
nice buona
wellbeing benessere
would sarebbe
never mai
flights volo
a una
particularly particolarmente
move non

EN The institute monitors the native birds, researches birds living in the wild, investigates the causes of threats and develops protective and supportive steps.

IT La stazione monitora il mondo degli uccelli autoctoni, studia gli uccelli selvatici, le possibili cause che li minacciano e sviluppa misure di protezione e tutela.

język angielski Włoski
monitors monitora
causes cause
develops sviluppa
protective protezione
birds uccelli
of di
the le
and e

EN The La Garenne zoo is home to a host of mammals, birds and reptiles, in addition to an important collection of European birds of prey.

IT Mammiferi, uccelli, rettili e un'importante collezione di rapaci europei vi aspettano allo zoo "La Garenne".

język angielski Włoski
zoo zoo
collection collezione
european europei
la la
birds uccelli
of di
and e

EN It is the breeding ground of rare birds such as the Lapwing, and the resting place of migrating birds like the blue Kingfisher with its iridescent feathers

IT Qui covano rari uccelli come la pavoncella e sostano uccelli migratori come ad esempio il martin pescatore dal blu cangiante

język angielski Włoski
rare rari
birds uccelli
blue blu
and e
as come
the il
of dal

EN The five birds comprising the Linnut  - Finnish for “birds” – collection, Sulo, Pallas, Siiri, Kirassi and Palturi, owe their origins to a collaboration between Iittala and Magis

IT Visionnaire trae ispirazione dai bestiari del mondo antico e fissa la seducente ma fragile bellezza del pavone nell’omonima seduta, un’opera d’arte in equilibrio tra mondo reale e immaginifico

język angielski Włoski
and e
the la
between tra
to in

EN According to the Royal Society for the Protection of Birds, every spring and autumn, more than 500 billion birds fly through the Middle East and North Africa, to breed or escape the winter months.

IT Migliaia di manifestanti si sono radunati nella notte di fronte all'ufficio del premier. L'ondata di proteste, che dura ormai da una settimana, è stata scatenata dalle misure di austerity chieste dall'Fmi

język angielski Włoski
and è
for da
the nella

EN Explore one of the nation’s most renowned populations of reptiles and amphibians at Scaly Slimy Spectacular: The Amphibian and Reptile Experience – including one of the world’s rarest lizard species, the Guatemalan beaded lizard.

IT Esplora una delle popolazioni di rettili e anfibi più rinomate della nazione a Scaly Slimy Spectacular: The Amphibian and Reptile Experience, che comprende una delle specie di lucertole più rare al mondo, la lucertola perline guatemalteca.

język angielski Włoski
explore esplora
populations popolazioni
renowned rinomate
experience experience
including comprende
species specie
and e
the la
of di

EN View some of the rarest and most stunning crystallized mineral specimens in the world, such as The Alma Queen, a brilliant red rhodochrosite that is one of the most famous specimens in mineralogy.

IT Ammira alcuni degli esemplari più belli e più rari di minerali cristallizzati esistenti al mondo, come l'Alma Queen, un rodocrosite rosso brillante che costituisce uno dei più famosi esemplari nel campo della mineralogia.

język angielski Włoski
specimens esemplari
world mondo
brilliant brillante
famous famosi
mineral minerali
queen queen
a un
the costituisce
as come
red rosso
that che
and e
is esistenti

EN Based in northern Italy, Loro Piana produces superlative textiles and luxury goods using the world's finest, rarest raw materials. The pursuit of excellence has been its mission for six generations.

IT Nel Nord Italia, Loro Piana fabbrica prodotti di lusso e tessuti d'eccezione a partire dalle materie prime più rare e pregiate. Da sei generazioni, la sua missione è la ricerca dell'eccellenza.

język angielski Włoski
northern nord
italy italia
piana piana
raw prime
mission missione
generations generazioni
textiles tessuti
luxury lusso
and è
the la
loro loro
has e
produces prodotti
of partire
for da

EN The finest, rarest animal fiber in the world comes from the fleece of a small member of the camel family that lives wild in the Andes: the vicuña

IT La fibra animale più fine e rara al mondo si ricava da un piccolo camelide che vive selvaggio sulle Ande: la vicuña

język angielski Włoski
animal animale
fiber fibra
world mondo
small piccolo
lives vive
wild selvaggio
a un
from da
the la
that che
comes a

EN A visionary merchant with a passion for the rarest and most extraordinary gemstones, Charles Lewis Tiffany founded Tiffany & Co

IT Un commerciante con un grande sogno e una grande passione per le gemme più rare e straordinarie: Charles Lewis Tiffany fondò Tiffany & Co

język angielski Włoski
merchant commerciante
extraordinary straordinarie
tiffany tiffany
amp amp
co co
charles charles
the le
a un
passion passione
with con
and e
for per

EN Explore one of the nation’s most renowned populations of reptiles and amphibians at Scaly Slimy Spectacular: The Amphibian and Reptile Experience – including one of the world’s rarest lizard species, the Guatemalan beaded lizard.

IT Esplora una delle popolazioni di rettili e anfibi più rinomate della nazione a Scaly Slimy Spectacular: The Amphibian and Reptile Experience, che comprende una delle specie di lucertole più rare al mondo, la lucertola perline guatemalteca.

język angielski Włoski
explore esplora
populations popolazioni
renowned rinomate
experience experience
including comprende
species specie
and e
the la
of di

EN The rarest and most spectacular meteor event that will wow stargazers might occur on May 30-31 — read here how to see over 1,000 meteors per hour!

IT Uno degli eventi più rari e spettacolari potrebbe meravigliare gli osservatori celesti il 30 e 31 Maggio — continua a leggere per scoprire come vedere oltre 1000 meteore all’ora!

EN View some of the rarest and most stunning crystallized mineral specimens in the world, such as The Alma Queen, a brilliant red rhodochrosite that is one of the most famous specimens in mineralogy.

IT Ammira alcuni degli esemplari più belli e più rari di minerali cristallizzati esistenti al mondo, come l'Alma Queen, un rodocrosite rosso brillante che costituisce uno dei più famosi esemplari nel campo della mineralogia.

język angielski Włoski
specimens esemplari
world mondo
brilliant brillante
famous famosi
mineral minerali
queen queen
a un
the costituisce
as come
red rosso
that che
and e
is esistenti

EN Based in northern Italy, Loro Piana produces superlative textiles and luxury goods using the world's finest, rarest raw materials. The pursuit of excellence has been its mission for six generations.

IT Nel Nord Italia, Loro Piana fabbrica prodotti di lusso e tessuti d'eccezione a partire dalle materie prime più rare e pregiate. Da sei generazioni, la sua missione è la ricerca dell'eccellenza.

język angielski Włoski
northern nord
italy italia
piana piana
raw prime
mission missione
generations generazioni
textiles tessuti
luxury lusso
and è
the la
loro loro
has e
produces prodotti
of partire
for da

EN The finest, rarest animal fiber in the world comes from the fleece of a small member of the camel family that lives wild in the Andes: the vicuña

IT La fibra animale più fine e rara al mondo si ricava da un piccolo camelide che vive selvaggio sulle Ande: la vicuña

język angielski Włoski
animal animale
fiber fibra
world mondo
small piccolo
lives vive
wild selvaggio
a un
from da
the la
that che
comes a

EN A visionary merchant with a passion for the rarest and most extraordinary gemstones, Charles Lewis Tiffany founded Tiffany & Co

IT Un commerciante con un grande sogno e una grande passione per le gemme più rare e straordinarie: Charles Lewis Tiffany fondò Tiffany & Co

język angielski Włoski
merchant commerciante
extraordinary straordinarie
tiffany tiffany
amp amp
co co
charles charles
the le
a un
passion passione
with con
and e
for per

EN Restoring data like saved games or hi-scores back onto your iPhone or iPad for Angry Birds and other apps is easy with help from iPhone Backup Extractor.

IT Ripristinare dati come i giochi salvati o i punteggi migliori sul tuo iPhone o iPad per Angry Birds e altre app è facile con l'aiuto di iPhone Backup Extractor.

język angielski Włoski
data dati
saved salvati
ipad ipad
apps app
easy facile
extractor extractor
scores punteggi
or o
games giochi
your tuo
other altre
iphone iphone
backup backup
back per
with con
is è

EN Cabins on the island of birds in Arcachon...by Aurélie Vandenweghefrom

IT Cabine sull'isola degli uccellida Aurélie Vandenwegheda

język angielski Włoski
cabins cabine

EN Particularly beautiful flights of his birds sometimes move him to tears. Still, Fausto ...

IT Voli particolarmente belli lo commuovono alle lacrime. Tuttavia, Fausto Menardi Diornista non sarebbe ...

język angielski Włoski
beautiful belli
flights voli
tears lacrime
fausto fausto
particularly particolarmente
still tuttavia
him lo
to alle
move non

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Arcachon Bay | Cabins on the island of birds in Arcachon bay photography

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Sud Ovest | Baia Di Arcachon | Fotografia Cabine sull'isola degli uccelli

język angielski Włoski
themes temi
landscape paesaggio
france francia
arcachon arcachon
bay baia
cabins cabine
birds uccelli
art artistica
photography fotografia
south sud
west ovest

EN Cabins on the island of birds in Arcachon bay

IT Cabine sull'isola degli uccelli

język angielski Włoski
cabins cabine
birds uccelli

EN Cabins on the island of birds / Arcachon

IT Cabine sull'isola degli uccelli / Arcachon

język angielski Włoski
cabins cabine
birds uccelli
arcachon arcachon

EN I am also passionate about birds which remain one of my favorite subjects

IT Sono anche appassionato di uccelli che rimangono uno dei miei soggetti preferiti

język angielski Włoski
passionate appassionato
birds uccelli
favorite preferiti
subjects soggetti
my miei
also anche

EN Vastly differing altitudes and more than 14,00km2 of lakes are conducive to the unique coexistence of numerous species of birds in our country

IT Altitudini pronunciate e una superficie lacustre di più di 1400 km2 favoriscono la convivenza di numerose specie di uccelli nel nostro Paese

język angielski Włoski
species specie
birds uccelli
country paese
numerous numerose
the la
of di
in nel
and e
our nostro

EN Integrating Jira and Bitbucket means an always up-to-date board that shows you when a feature is ready for release and gives you a birds eye view of work that still needs to be completed.

IT L'integrazione di Jira e Bitbucket si traduce in una board sempre aggiornata che mostra quando una funzione è pronta per il rilascio e ti offre una panoramica generale di ciò che deve ancora essere completato.

język angielski Włoski
jira jira
bitbucket bitbucket
feature funzione
ready pronta
completed completato
up-to-date aggiornata
always sempre
shows mostra
a una
birds il
be essere
release di
is è
when quando

EN Keep playing your favourite games on any iPhone and iPad. Easily transfer game progress and high scores, no matter the Apple ID. For most games, like Angry Birds 2 or Clash Royale, you can:

IT Continua a giocare ai tuoi giochi preferiti sull'iPhone o sull'iPad. Trasferisci facilmente i progressi e i record di qualsiasi ID Apple. Per quasi tutti i giochi, ad esempio Angry Birds 2 o Clash Royale, puoi:

język angielski Włoski
favourite preferiti
easily facilmente
apple apple
id id
royale royale
or o
games giochi
on esempio
any qualsiasi
playing giocare
the i
and e
progress progressi
you can puoi

EN Diana focuses much of her work on birds and nature, so the piece she will teach you to do will be related to flora and fauna

IT Diana concentra gran parte del suo lavoro sugli uccelli e sulla natura, quindi il pezzo che ti insegnerà a fare sarà legato alla flora e alla fauna

język angielski Włoski
diana diana
focuses concentra
nature natura
related legato
flora flora
work lavoro
birds uccelli
fauna fauna
the il
of pezzo
to a

EN 160 species of vertebrate animals live in the park, including 31 species of mam­mals, 113 species of birds and 16 species of amphibians, reptiles and fish.

IT Vivono nel parco 160 specie di animali vertebrati; fra essi si contano 31 specie di mammiferi, 113 specie di uccelli e 16 specie di anfibi, rettili e pesci.

język angielski Włoski
live vivono
park parco
birds uccelli
fish pesci
species specie
of di
animals animali
and e

EN Set of chicken family. Chicken, hen, cock. Farm domestic animals, birds. Happy Easter elements. 2027750 Vector Art at Vecteezy

IT set di famiglia di pollo. pollo, gallina, gallo. animali domestici da fattoria, uccelli. elementi di buona pasqua. 2027750 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

język angielski Włoski
chicken pollo
family famiglia
farm fattoria
domestic domestici
easter pasqua
at buona
set set
birds uccelli
animals animali
of di
elements elementi
vector vettoriali
vecteezy vettoriale

EN Set of chicken family. Chicken, hen, cock. Farm domestic animals, birds. Happy Easter elements. Pro Vector

IT set di famiglia di pollo. pollo, gallina, gallo. animali domestici da fattoria, uccelli. elementi di buona pasqua. Vettore Pro

język angielski Włoski
chicken pollo
family famiglia
farm fattoria
domestic domestici
easter pasqua
set set
birds uccelli
vector vettore
animals animali
elements elementi
of di
pro pro

EN Timelapse of Twilight Birds And Cloudy Sun 1625931 Stock Video at Vecteezy

IT timelapse di uccelli al crepuscolo e sole nuvoloso 1625931 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

język angielski Włoski
twilight crepuscolo
birds uccelli
cloudy nuvoloso
sun sole
video video
of di
and e

EN Timelapse of Twilight Birds And Cloudy Sun Free Video

IT timelapse di uccelli al crepuscolo e sole nuvoloso Video gratuito

język angielski Włoski
twilight crepuscolo
birds uccelli
cloudy nuvoloso
sun sole
free gratuito
video video
of di
and e

EN On Zurich’s home mountain, there is the right trail for every level of fitness and stamina – surrounded by forest and the sound of birds singing.

IT Sul monte di Zurigo c’è il sentiero giusto per tutti, nel bel mezzo di un fitto bosco, con il canto degli uccelli in sottofondo.

język angielski Włoski
mountain monte
forest bosco
birds uccelli
right giusto
the il
trail sentiero
on sul

EN Visit the lush Rainforest and keep an eye out for red-bellied piranhas and venomous freshwater stingrays. Enjoy the colorful displays of an emerald tree boa, rainforest frogs and beautiful birds.

IT Visita la lussureggiante foresta pluviale e cerca di individuare i piranha rossi e le velenose razze d'acqua dolce. Ammira il colorato spettacolo offerto da un boa smeraldino, le raganelle dagli occhi rossi e bellissimi uccelli.

język angielski Włoski
visit visita
lush lussureggiante
rainforest foresta pluviale
eye occhi
colorful colorato
tree foresta
boa boa
beautiful bellissimi
an un
birds uccelli
red rossi
of di
and e
the i
for da

EN When supplied with the right tools, you’ll have birds that are notably less aggressive with more consistent production.

IT Con gli strumenti giusti, avrete uccelli notevolmente meno aggressivi con una maggiore produzione.

język angielski Włoski
right giusti
tools strumenti
birds uccelli
less meno
aggressive aggressivi
production produzione
with con
the una

EN Birds of Tokyo · Go to track page

IT Birds of Tokyo · Vai alla pagina del brano

język angielski Włoski
tokyo tokyo
page pagina
of of
go vai

EN Enjoy fantastic demonstrations with birds of prey, an exciting rally quiz for children, guided tours for adults and children, special exhibitions and lots of fun.

IT Preparatevi a grandi emozioni con fantastiche esibizioni di falconeria, un’avvincente maratona di indovinelli per bambini, visite guidate per adulti e bambini, mostre speciali e tantissimo divertimento.

język angielski Włoski
fantastic fantastiche
children bambini
tours visite
exhibitions mostre
fun divertimento
guided tours guidate
adults adulti
with con
of di
special speciali
and e

EN Splashtop Remote Desktop became the #1 selling iPad app on Apple AppStore, beating Angry Birds in 2011.

IT Splashtop Remote Desktop è diventato l'app #1 venduta per iPad su Apple AppStore, battendo Angry Birds nel 2011.

język angielski Włoski
splashtop splashtop
remote remote
desktop desktop
became diventato
ipad ipad
apple apple
selling venduta
on su
the nel

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń