Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "mechanical door interlock" na Włoski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "mechanical door interlock" z język angielski na Włoski

Tłumaczenia mechanical door interlock

"mechanical door interlock" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:

mechanical all con design e industriale macchine meccanica meccaniche meccanici meccanico meccanismo modo produzione sistemi software strumenti tempo
door accesso anta apertura da di ingresso porta porte rete un uno

Tłumaczenie język angielski na Włoski z mechanical door interlock

język angielski
Włoski

EN The Sinter-2 is more advanced than the Sinter-1 — featuring a larger working volume, more precise temperature control, and a mechanical door interlock.

IT Sinter-2 è più avanzato di Sinter-1, per un volume di lavoro maggiore, un controllo della temperatura più preciso e un interblocco sportello meccanico.

język angielski Włoski
advanced avanzato
volume volume
working lavoro
control controllo
temperature temperatura
precise preciso
mechanical meccanico
and e
a un
is è

EN Most garage door opening controllers, including the Chamberlain MyQ Smart Garage, you can open or close the garage door and check the door?s status remotely

IT La maggior parte dei controller di apertura della porta del garage, incluso il Chamberlain MyQ Smart Garage, è possibile aprire o chiudere la porta del garage e controllare lo stato della porta da remoto

język angielski Włoski
garage garage
controllers controller
including incluso
myq myq
smart smart
check controllare
status stato
chamberlain chamberlain
or o
the lo
opening apertura
close chiudere
door porta
and è
remotely da remoto
most di
you can possibile

EN The elements are not attached to each other, they are not fixed, they just interlock

IT Nulla viene attaccato tra gli elementi, non vengono fissati ma c’è un gioco di incastri

język angielski Włoski
attached attaccato
fixed fissati
each di
are vengono
not non
elements elementi
just un

EN Interlock the four tabs of the 1-2-3 bottom with each other when setting up the box.

IT Per il montaggio agganciare insieme le quattro linguette sul fondo a incastro.

język angielski Włoski
with insieme
the le
each a

EN secure bottom closure thanks to bottom flaps that interlock when setting up the box

IT chiusura stabile sul fondo tramite linguette a incastro che si agganciano fra loro

język angielski Włoski
the chiusura
bottom fondo
to a
when tramite
that che

EN Delivered in a flat packaging, Karya desk can be easily assembled in a few minutes: legs and table top can be assembled with an easy interlock and the desk can be quickly placed or stored

IT Consegnata con un imballaggio piatto, la scrivania Karya può essere facilmente assemblata in pochi minuti: le gambe e il piano del tavolo sono uniti da un semplice incastro e la scrivania può essere posizionata o riposta rapidamente.

język angielski Włoski
delivered consegnata
packaging imballaggio
minutes minuti
legs gambe
easily facilmente
quickly rapidamente
or o
and e
a un
flat piatto
can può
table tavolo
desk scrivania
be essere
easy semplice
in in
the le
with con
a few pochi

EN Newborn's three-piece interlock set

IT Cuffietta interlock stampa biscotti

EN Interlock foot covers with bunny print

IT Cuffietta culla interlock risvolto

EN The elements are not attached to each other, they are not fixed, they just interlock

IT Nulla viene attaccato tra gli elementi, non vengono fissati ma c’è un gioco di incastri

język angielski Włoski
attached attaccato
fixed fissati
each di
are vengono
not non
elements elementi
just un

EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks

IT Accuratezza del movimento meccanico: Per mantenere la loro accuratezza (tra -2 /+ 20 secondi al giorno), i movimenti meccanici necessitano di manutenzione e controlli regolari

język angielski Włoski
accuracy accuratezza
regular regolari
checks controlli
seconds secondi
day giorno
maintenance manutenzione
movement movimento
movements movimenti
maintain mantenere
mechanical meccanici
need necessitano
and e

EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks

IT Accuratezza del movimento meccanico: Per mantenere la loro accuratezza (tra -2 /+ 20 secondi al giorno), i movimenti meccanici necessitano di manutenzione e controlli regolari

język angielski Włoski
accuracy accuratezza
regular regolari
checks controlli
seconds secondi
day giorno
maintenance manutenzione
movement movimento
movements movimenti
maintain mantenere
mechanical meccanici
need necessitano
and e

EN High mechanical precision and easy-to-use HMIs, ensuring seamless highspeed production, fewer rejects and mechanical resistance

IT Elevata precisione meccanica e HMI di facile utilizzo, che garantiscono una produzione ad alta velocità senza interruzioni, meno scarti e resistenza meccanica

język angielski Włoski
mechanical meccanica
precision precisione
fewer meno
resistance resistenza
easy facile
ensuring garantiscono
production produzione
use utilizzo
to ad
high alta
and e

EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks

IT Accuratezza del movimento meccanico: Per mantenere la loro accuratezza (tra -2 /+ 20 secondi al giorno), i movimenti meccanici necessitano di manutenzione e controlli regolari

język angielski Włoski
accuracy accuratezza
regular regolari
checks controlli
seconds secondi
day giorno
maintenance manutenzione
movement movimento
movements movimenti
maintain mantenere
mechanical meccanici
need necessitano
and e

EN Ansys Mechanical includes parametric, shape (mesh morphing) and topology optimization. Any model in Ansys Mechanical can be used to drive a parametric optimization.

IT Ansys Mechanical include l'ottimizzazione parametrica, della forma (mesh morphing) e della topologia. Qualsiasi modello in Ansys Mechanical può essere utilizzato per guidare un'ottimizzazione parametrica.

język angielski Włoski
includes include
mesh mesh
topology topologia
mechanical mechanical
ansys ansys
shape forma
model modello
used utilizzato
can può
and e
in in
be essere
to guidare
any qualsiasi

EN Ansys RedHawk-SC Electrothermal includes the market-leading analytic engine from Ansys Mechanical. It calculates mechanical stresses and warpage experienced by various elements in the package due to thermal expansion.

IT Ansys RedHawk-SC Electrothermal include il motore analitico leader di mercato di Ansys Mechanical. Calcola le sollecitazioni meccaniche e la deformazione subite dai vari elementi del package a causa dell'espansione termica.

język angielski Włoski
includes include
calculates calcola
various vari
thermal termica
leading leader
package package
ansys ansys
mechanical mechanical
engine motore
market mercato
to a
elements elementi
the le
and e
due di

EN Once you get guests in the door, you know that giving them a personalized experience is a must. The trick is getting them in the door to begin with.

IT Quando dai il benvenuto ai tuoi ospiti, sai che devi poter offrire loro un'esperienza altamente personalizzata. Il trucco è iniziare immediatamente a farlo appena varcano la soglia della tua struttura.

język angielski Włoski
guests ospiti
personalized personalizzata
trick trucco
begin iniziare
is è
you know sai
giving dai
must devi
with appena
the il
that che

EN You can put it anywhere you want - on a shelf or a table; at the front door or back door; from room to room, to keep an eye on the elderly, babies or pets

IT Puoi collocarla dove vuoi: su una mensola o su un tavolo; alla porta d’ingresso o alla porta posteriore o trasferirla da una stanza all’altra, per tenere d’occhio anziani, bambini o animali domestici

język angielski Włoski
shelf mensola
door porta
elderly anziani
babies bambini
or o
table tavolo
from da
on su
a un
want vuoi
room stanza
pets animali domestici
to keep tenere
back per
you can puoi

EN YoAgents is the web/app platform for "door-to-door lead generation".

IT Wenda è la piattaforma digitale per il food supply chain tracking.

język angielski Włoski
web digitale
is è
platform piattaforma
the il

EN The Junior collection represents the next step in shower enclosures by focusing on minimalist construction: a hinged door, a folding door and a fixed side.

IT La collezione Junior rappresenta l’evoluzione della cabina doccia mediante la focalizzazione sugli elementi costitutivi essenziali: porta battente, anta pieghevole e lato fisso.

język angielski Włoski
junior junior
represents rappresenta
shower doccia
folding pieghevole
fixed fisso
side lato
collection collezione
and e
the la
a elementi
in sugli
by mediante

EN The cameras monitor the checkout area, main sliding door entrance and the door for deliveries. When the store is closed, the cameras are primarily used to film attempted burglaries.

IT RTC: Westchester County, NY. Con le telecamere S74 installate sulle auto della polizia la contea di Westchester è sulla strada giusta

język angielski Włoski
cameras telecamere
the le
to sulle
is è

EN The signal output on the BellRFID or KeypadRFID is connected to the door opener on the door.

IT L'uscita di commutazione del BellRFID o del KeypadRFID viene collegata all'apriporta della rispettiva porta.

język angielski Włoski
or o
door porta
to viene
the del

EN Architonic ID: 20199597 Country: Italy Launched: 2021 Manufacturer groups : Doors-Internal doors > Doors-Door frames > Groups: Doors-Internal doors > Doors-Door frames >

IT Architonic ID: 20199597 Paese: Italia Anno Produzione: 2021 Gruppi di produttori : Porte-Porte interni > Porte-Telai porte > Gruppi: Porte-Porte interni > Porte-Telai porte >

język angielski Włoski
architonic architonic
id id
country paese
italy italia
manufacturer produttori
groups gruppi
gt gt
frames telai
internal interni
doors porte

EN Cutting edge technology for the most advanced sliding pocket door systems and flush hinged door frames.

IT La migliore tecnologia per i più avanzati sistemi scorrevoli e battenti filomuro.

język angielski Włoski
advanced avanzati
sliding scorrevoli
technology tecnologia
systems sistemi
and e
the i
for per

EN Alternatively, there are wardrobes with folding doors that have the particularity of having a package opening system, a middle way between the size of a sliding door, almost zero, and that of a hinged door.

IT In alternativa ci sono gli armadi con ante a libro che hanno la particolarità di avere un sistema di apertura a pacchetto, una via di mezzo tra l’ingombro di un’anta scorrevole, pressoché nullo, e quello di un’anta a battente.

język angielski Włoski
wardrobes armadi
doors ante
package pacchetto
sliding scorrevole
system sistema
are sono
a un
alternatively in alternativa
with con
almost di
the la
opening apertura
that che
and e

EN Answer your door from across the country, or page into your home from around the world. ELAN Intercom works with all SIP door stations.

IT Rispondi alla tua porta dall'altra parte del paese o chiama a casa tua da tutto il mondo. ELAN Intercom funziona con tutti i posti esterni SIP.

język angielski Włoski
door porta
country paese
elan elan
works funziona
intercom intercom
or o
your tua
world mondo
from da
all tutti
the i
home casa
around a
with con

EN just married written onto a red door hanger, hanged on a metal handle of a pink bedroom door, concept of honeymoon.

IT Appena sposato scritto su una porta rossa appendiabiti, impiccato su una maniglia in metallo di una camera rosa porta, concetto di luna di miele.

język angielski Włoski
married sposato
written scritto
door porta
metal metallo
handle maniglia
bedroom camera
concept concetto
pink rosa
just appena
a una
red rossa
on su
of di

EN Wall & Door is a system composed of modular panels and doors, created to razionalize, define and harmonize the surfaces of a setting. Wall&Door revolutionizes the stylistic features of the

IT Ispirata alle ampie e leggere superfici mobili della casa tradizionale giapponese, Shoin è un sistema di ante scorrevoli e pannelli fissi in vetro o in legno, a uno o due binari, progettato per com

język angielski Włoski
panels pannelli
doors ante
surfaces superfici
created progettato
a un
system sistema
of di
to a
is è

EN Coordinate your rail shipping with other modes of transport for a single, unified experience. Beyond the railyard, leverage our global suite of services for complete door-to-door service.

IT Coordinate la spedizione ferroviaria con altre modalità di trasporto per un'esperienza unica e unificata. Al di là della stazione di smistamento, sfruttate la nostra suite globale di servizi per un servizio porta a porta completo.

język angielski Włoski
coordinate coordinate
rail ferroviaria
unified unificata
global globale
modes modalità
door porta
shipping spedizione
transport trasporto
a un
services servizi
service servizio
other altre
our nostra
suite suite
the la
to al
of di
complete completo
with con

EN If you want to weed out ?porch pirates? stealing packages from your front door or see who?s on your front porch without getting up, a video doorbell camera brings extra security to your front and back door

IT Se vuoi eliminare i ?pirati del portico? che rubano i pacchi dalla tua porta di casa o vedere chi c?è sulla tua veranda senza alzarti, una videocamera del campanello porta una maggiore sicurezza alla tua porta d?ingresso e sul retro

język angielski Włoski
porch portico
pirates pirati
packages pacchi
doorbell campanello
camera videocamera
if se
or o
security sicurezza
back retro
your tua
without senza
a una
s d
want vuoi
and è
who chi
brings porta

EN Wherever you are, you can also proceed with the closing of the door or the opening of the door

IT Ovunque voi siate potrete inoltre procedere con la chiusura della porta o l’apertura della stessa

język angielski Włoski
or o
door porta
wherever ovunque
proceed procedere
are siate
can potrete
with con

EN With MyQ installed, you can open or close the garage door and check the door?s status remotely from the MyQ intuitive app on your iOS or Android devices

IT Con MyQ installato, puoi aprire o chiudere la porta del garage e controllare lo stato della porta da remoto dall?app intuitiva MyQ sui tuoi dispositivi iOS o Android

język angielski Włoski
myq myq
garage garage
check controllare
status stato
intuitive intuitiva
ios ios
android android
or o
devices dispositivi
installed installato
door porta
app app
and e
the lo
remotely da remoto
from da
your aprire
with con
you can puoi

EN The Nexx Garage is ideal if you have only one door and do not need HomeKit. It works with many garage doors that come with an opener motor. (Check compatibility) checklist to find out if it works with your garage door.

IT Il Nexx Garage è l?ideale se hai una sola porta e non hai bisogno di HomeKit. Funziona con molte porte da garage dotate di motore di apertura. ( Verifica la compatibilità ) checklist per scoprire se funziona con la porta del tuo garage.

język angielski Włoski
garage garage
ideal ideale
homekit homekit
check verifica
compatibility compatibilità
checklist checklist
if se
works funziona
many molte
need bisogno
doors porte
find e
your tuo
with con
not non
out di
the il
is è
find out scoprire

EN Before buying a smart garage door opener controller, ensure it will work with your existing garage door beforehand to prevent sensor communication issues

IT Prima di acquistare un controller intelligente per l?apertura della porta del garage, assicurati che funzioni con la porta del garage esistente per evitare problemi di comunicazione del sensore

język angielski Włoski
smart intelligente
garage garage
controller controller
ensure assicurati
existing esistente
sensor sensore
communication comunicazione
issues problemi
a un
your apertura
before di
door porta
prevent evitare
with con

EN Master Bedroom with a Queen side bed. (sleeps 2), Air conditioned. Big window - circulating fan. Lock and Keys for the bedroom door and for the House entrance door.

IT Camera da letto principale con un letto laterale della regina. (2 posti letto), aria condizionata. Grande finestra - ventilatore circolare. Serratura e chiavi per la porta della camera da letto e per la porta d'ingresso della casa.

język angielski Włoski
queen regina
side laterale
big grande
window finestra
fan ventilatore
lock serratura
a un
air aria
keys chiavi
door porta
the la
with con
and e
house casa
for da
bed letto

EN You can put it anywhere you want - on a shelf or a table; at the front door or back door; from room to room, to keep an eye on the elderly, babies or pets

IT Puoi collocarla dove vuoi: su una mensola o su un tavolo; alla porta d’ingresso o alla porta posteriore o trasferirla da una stanza all’altra, per tenere d’occhio anziani, bambini o animali domestici

język angielski Włoski
shelf mensola
door porta
elderly anziani
babies bambini
or o
table tavolo
from da
on su
a un
want vuoi
room stanza
pets animali domestici
to keep tenere
back per
you can puoi

EN The signal output on the BellRFID or KeypadRFID is connected to the door opener on the door.

IT L'uscita di commutazione del BellRFID o del KeypadRFID viene collegata all'apriporta della rispettiva porta.

język angielski Włoski
or o
door porta
to viene
the del

EN Ring's latest smart doorbell is now available. The Ring Door View Cam replaces the peephole in your front door, offering full Ring security services.

IT Ring ha fornito a vari team dellazienda laccesso illimitato ai file video dei clienti, inclusi feed live e video archiviati sui server dellazienda.

język angielski Włoski
ring ring
your e
available fornito
the dei
services server

EN Give away your campaign buttons at big events like rallies or outfit your volunteers with your buttons as they canvass door-to-door.

IT Distribuisci le tue spille elettorali nei grandi eventi come i comizi o falle indossare ai volontari mentre fanno propaganda elettorale porta a porta.

EN We test mechanical safety, strength and durability for every kind of furniture product

IT Proviamo la sicurezza, la resistenza e la durata di ogni prodotto d'arredo

język angielski Włoski
product prodotto
of di
safety sicurezza
every ogni
and e

EN We evaluate the physical-mechanical behavior of raw materials and components

IT Determiniamo le prestazioni meccaniche di materie prime e componenti

język angielski Włoski
raw prime
mechanical meccaniche
components componenti
the le
of di
and e

EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles. See whether their influence has been created from a position of respect, or through mechanical or low-worth means.

IT Non basarti sul conteggio dei follower! Usa le nostre Flow Metrics per comprendere i profili social. Scopri se la loro influenza è stata creata da una posizione di rispetto o con mezzi meccanici o di basso valore.

język angielski Włoski
follower follower
flow flow
profiles profili
social social
whether se
influence influenza
respect rispetto
means mezzi
mechanical meccanici
or o
use usa
created creata
position posizione
from da
their loro
understand comprendere
low basso
our nostre
been stata
a una
on sul

EN Hi, my name is Carlos, I am a Mechanical Engineer, currently living in the Canary Islands Spain, with a project in mind for several years

IT Ciao,mi chiamo Lorena e sto raccogliendo fondi per poter spedire le mascherine donate ai nostri figli a scuola e non utilizzate da loro

język angielski Włoski
the le
hi ciao
with nostri
for da
i sto
name per

EN TESTS ON MATERIALS Department: we perform tests for the physical-mechanical characterization of raw materials, semi-finished products, components and finished products.

IT Reparto PROVE SUI MATERIALI: eseguiamo le prove per la caratterizzazione fisico-meccanica di materiali, semilavorati, componenti e prodotti finiti.

język angielski Włoski
tests prove
department reparto
finished finiti
materials materiali
components componenti
products prodotti
of di
the le
and e

EN Low formaldehyde emission and mechanical characteristics of wood-based panels

IT Bassa emissione di formaldeide e caratteristiche meccaniche dei pannelli a base legno

język angielski Włoski
formaldehyde formaldeide
emission emissione
mechanical meccaniche
characteristics caratteristiche
panels pannelli
wood legno
and e
based base

EN The Finished Products Department carries out tests to assess the mechanical safety, the resistance and the durability of the finished product

IT Il Reparto Prodotti Finiti esegue le prove finalizzate a valutare la sicurezza costruttiva e meccanica, la resistenza alle sollecitazioni d'uso e la durabilità del prodotto finito

język angielski Włoski
department reparto
mechanical meccanica
tests prove
assess valutare
finished finito
durability durabilità
safety sicurezza
resistance resistenza
products prodotti
and e
product prodotto
to a
the le
of del

EN Power Transmission - Mechanical components

IT Meccanica - Trasmissione di potenza

język angielski Włoski
power potenza
transmission trasmissione
mechanical meccanica

EN Drive Usa is a journey through these undead territories, dark deserts and oases of lights, mechanical flows and continental solitude

IT Drive Usa è un viaggio attraverso questi territori non morti, deserti oscuri e oasi di luci, flussi meccanici e solitudine continentale

język angielski Włoski
usa usa
undead non morti
territories territori
oases oasi
lights luci
mechanical meccanici
flows flussi
continental continentale
solitude solitudine
a un
journey viaggio
these questi
of di
is è

EN For centuries, Switzerland has been world-renowned for its watches. This was not always the case: When mechanical timekeeping started back in the 14th century, Switzerland lagged far behind the times.

IT Da secoli la Svizzera è nota in tutto il mondo per i suoi orologi. Non è stato sempre così: quando nel XIV secolo iniziarono a misurare il tempo con strumenti meccanici, la Svizzera era rimasta molto indietro.

język angielski Włoski
world mondo
watches orologi
always sempre
centuries secoli
switzerland svizzera
mechanical meccanici
century secolo
when quando
back per
in in
the i
not nota
for da

EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.

IT Il Museo Tinguely raccoglie la più grande collezione al mondo di opere di Jean Tinguely. Le mostre temporanee, spesso interattive, sono dedicate ai suoi precursori, ai suoi contemporanei o alle ultime tendenze.

język angielski Włoski
world mondo
jean jean
interactive interattive
trends tendenze
tinguely tinguely
work opere
museum museo
exhibitions mostre
largest più grande
collection collezione
moving o
the latest ultime
the le
of spesso

EN Since then he is considered to be the inventor of the music box, and Sainte-Croix became the world capital of mechanical music

IT Mostre interessanti di rilievo internazionale e innumerevoli collezioni storiche offrono ai visitatori un?ampia gamma di possibilità

język angielski Włoski
world internazionale
of di
and e

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń