Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "bonaldo" na Włoski

Pokazuję 8 z 8 tłumaczeń wyrażenia "bonaldo" z język angielski na Włoski

Tłumaczenie język angielski na Włoski z bonaldo

język angielski
Włoski

EN BONALDO products, collections and more | Architonic

IT BONALDO prodotti, collezioni ed altro | Architonic

język angielski Włoski
products prodotti
collections collezioni
and ed
architonic architonic
and more altro

EN A story of passion, research and quality that began in 1936 Bonaldo, a successful company in Italy and worldwide that produces elegant furniture and designer accessories, originated from a great passion for design

IT Una storia di passione, ricerca e qualità dal 1936 Da una grande passione per il design nasce Bonaldo, azienda affermata in Italia e a livello internazionale per la produzione di eleganti arredi e complementi di design

język angielski Włoski
research ricerca
italy italia
worldwide internazionale
elegant eleganti
furniture arredi
accessories complementi
quality qualità
company azienda
story storia
great grande
design design
a una
in in
from da
of di
passion passione
and e

EN In 1971 Bonaldo attended the Salone Internazionale del Mobile of Milan for the first time and it was in that period that it turned into a manufacturing industry

IT Nel 1971 Bonaldo partecipa per la prima volta al Salone Internazionale del Mobile di Milano ed è in questo periodo che si colloca l’importante passaggio da attività prevalentemente artigianale a realtà industriale

język angielski Włoski
salone salone
internazionale internazionale
mobile mobile
milan milano
manufacturing industriale
period periodo
of di
in in
del del
first prima
time volta
and e

EN The volume of exports became larger year after year and proves that Bonaldo is a successful brand loved not only by the Italian public but also by an international one

IT I volumi delle esportazioni all’estero diventano anno dopo anno sempre più significativi e testimoniano l’affermarsi di un brand amato da un pubblico non solo italiano ma sempre più internazionale

język angielski Włoski
volume volumi
exports esportazioni
brand brand
loved amato
italian italiano
international internazionale
public pubblico
not non
but ma
year anno
after dopo
only solo
of di
and e

EN In 2000 Bonaldo began to take its first steps into the world of design, inaugurating a series of favourable collaborations with high profile designers that would become one of its distinguishing features

IT Nel 2000 Bonaldo inizia a muovere i primi passi nel mondo del design, inaugurando una fortunata serie di collaborazioni con designer di grande rilievo che diventerà un suo tratto distintivo

język angielski Włoski
steps passi
world mondo
collaborations collaborazioni
design design
designers designer
of di
series serie
to a
a un
in nel

EN To date, the most representative product of Bonaldo, that became a style icon worldwide, is definitely the Big Table, designed in 2009 by Alain Gilles

IT Ad oggi il prodotto più rappresentativo di Bonaldo, diventato un’icona di stile a livello mondiale, è sicuramente Big Table, disegnato nel 2009 da Alain Gilles

język angielski Włoski
became diventato
style stile
worldwide mondiale
big big
alain alain
to a
product prodotto
of di
definitely sicuramente
in nel

EN In 80 years, Bonaldo has managed to create its own unique style that is based on certain highly distinctive elements such as colour, harmony of forms and lines, functionality and comfort

IT In ottant’anni di attività Bonaldo ha saputo creare un proprio stile inconfondibile, che si fonda su alcuni elementi fortemente distintivi come il colore, l’armonia delle forme e delle linee, la funzionalità, il comfort

język angielski Włoski
distinctive inconfondibile
elements elementi
comfort comfort
style stile
as come
of di
forms forme
colour colore
in in
on su
has ha
create creare
unique il
lines linee
and e

EN Alberto Bonaldo, third generation entrepreneur, is enthusiastically engaged every day in the direction of this articulate company, more and more characterised by a comprehensive approach to design

IT Rappresentante della terza generazione della famiglia, Alberto Bonaldo è impegnato ogni giorno con passione a dirigere questa complessa struttura, sempre più caratterizzata da un approccio globale al design

język angielski Włoski
alberto alberto
engaged impegnato
characterised caratterizzata
comprehensive globale
approach approccio
generation generazione
a un
design design
day giorno
and e
more sempre
to a
every ogni
by da

Pokazuję 8 z 8 tłumaczeń