Przetłumacz "bad reputation" na Włoski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "bad reputation" z język angielski na Włoski

Tłumaczenia bad reputation

"bad reputation" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:

bad brutto cattiva cattivi cattivo male
reputation a fama in nome reputazione

Tłumaczenie język angielski na Włoski z bad reputation

język angielski
Włoski

EN The cost of bad data quality can be counted in lost opportunities, bad decisions, and the time it takes to hunt down, cleanse, and correct bad errors

IT L'utilizzo di dati inaffidabili ha un costo, che si concretizza in opportunità perse, decisioni inadeguate e tempo necessario per ricercare, pulire e correggere gli errori

język angielski Włoski
lost perse
decisions decisioni
errors errori
data dati
opportunities opportunità
time tempo
takes ha
cost costo
correct correggere
in in
of di
and e

EN That said, sometimes bad timing, a bad title, or just plain bad luck can cause an interesting story to fail to get noticed

IT Detto questo, a volte il cattivo tempismo, un cattivo titolo o semplicemente la sfortuna possono far sì che una storia interessante non sia notata

język angielski Włoski
bad cattivo
timing tempismo
interesting interessante
story storia
or o
a un
sometimes a volte
can possono
said detto
title titolo
to a
that che

EN That said, sometimes bad timing, a bad title, or just plain bad luck can cause an interesting story to fail to get noticed

IT Detto questo, a volte il cattivo tempismo, un cattivo titolo o semplicemente la sfortuna possono far sì che una storia interessante non sia notata

język angielski Włoski
bad cattivo
timing tempismo
interesting interessante
story storia
or o
a un
sometimes a volte
can possono
said detto
title titolo
to a
that che

EN Branding & Reputation Management, Online Reputation Management

IT Gestione branding e reputazione, Gestione della reputazione online

język angielski Włoski
branding branding
reputation reputazione
management gestione
online online

EN Monitor and improve reputation using TrustYou Reputation Management

IT Monitora e migliora la reputazione utilizzando il sistema di Reputation Management TrustYou

język angielski Włoski
monitor monitora
trustyou trustyou
reputation reputazione
management management
using utilizzando
improve migliora
and e

EN Monitor and improve reputation performance score using TrustYou Reputation Management

IT Monitora e migliora il punteggio sulla performance della reputazione utilizzando il sistema TrustYou Reputation Manager

język angielski Włoski
monitor monitora
trustyou trustyou
reputation reputazione
performance performance
score punteggio
using utilizzando
and e
management manager
improve migliora

EN Improve your digital reputation and increase search engine ranking and web traffic through OffPage SEO campaigns with independent publishers. Developing a strong and trusted reputation on the net is a key factor in search engine ranking.

IT Tra le altre cose può potenziare i Suoi siti web e i progetti online con le nostre campagne SEO off-page con i publisher indipendenti.

język angielski Włoski
seo seo
campaigns campagne
independent indipendenti
publishers publisher
developing progetti
web web
digital e
with con
increase potenziare
your suoi
the i

EN Monitor and improve reputation using TrustYou Reputation Management

IT Monitora e migliora la reputazione utilizzando il sistema di Reputation Management TrustYou

język angielski Włoski
monitor monitora
trustyou trustyou
reputation reputazione
management management
using utilizzando
improve migliora
and e

EN Monitor and improve reputation performance score using TrustYou Reputation Management

IT Monitora e migliora il punteggio sulla performance della reputazione utilizzando il sistema TrustYou Reputation Manager

język angielski Włoski
monitor monitora
trustyou trustyou
reputation reputazione
performance performance
score punteggio
using utilizzando
and e
management manager
improve migliora

EN Improve your digital reputation and increase search engine ranking and web traffic through OffPage SEO campaigns with independent publishers. Developing a strong and trusted reputation on the net is a key factor in search engine ranking.

IT Tra le altre cose può potenziare i Suoi siti web e i progetti online con le nostre campagne SEO off-page con i publisher indipendenti.

język angielski Włoski
seo seo
campaigns campagne
independent indipendenti
publishers publisher
developing progetti
web web
digital e
with con
increase potenziare
your suoi
the i

EN But how did the bad reputation of chip tuners offering tuning boxes, which has arisen in some parts of the scene, come about?

IT Ma come si è venuta a creare la cattiva reputazione dei sintonizzatori di chip che offrono tuningbox, che si è venuta a creare in alcune parti della scena?

język angielski Włoski
bad cattiva
reputation reputazione
chip chip
offering offrono
parts parti
scene scena
but ma
the la
in in
how come

EN Email Sender Reputation Guide: How to Check Your Sender Score & Avoid Bad Sending Behavior

IT Neuromarketing: cos?è e come può aiutare a vendere di più sul web

język angielski Włoski
your e
to a
how come

EN Are eggs good for you or an artery clogger? Eggs often get a bad reputation due to their cholesterol content. In fact, ?

IT Le uova fanno bene o ostruiscono le arterie? Spesso le uova hanno una cattiva reputazione dovuta al colesterolo che contengono. Ma in ?

język angielski Włoski
eggs uova
often spesso
bad cattiva
reputation reputazione
content contengono
or o
due to dovuta
a una
in in
to bene
their le

EN But how did the bad reputation of chip tuners offering tuning boxes, which has arisen in some parts of the scene, come about?

IT Ma come si è venuta a creare la cattiva reputazione dei sintonizzatori di chip che offrono tuningbox, che si è venuta a creare in alcune parti della scena?

język angielski Włoski
bad cattiva
reputation reputazione
chip chip
offering offrono
parts parti
scene scena
but ma
the la
in in
how come

EN But how did the bad reputation of chip tuners offering tuning boxes, which has arisen in some parts of the scene, come about?

IT Ma come si è venuta a creare la cattiva reputazione dei sintonizzatori di chip che offrono tuningbox, che si è venuta a creare in alcune parti della scena?

język angielski Włoski
bad cattiva
reputation reputazione
chip chip
offering offrono
parts parti
scene scena
but ma
the la
in in
how come

EN But how did the bad reputation of chip tuners offering tuning boxes, which has arisen in some parts of the scene, come about?

IT Ma come si è venuta a creare la cattiva reputazione dei sintonizzatori di chip che offrono tuningbox, che si è venuta a creare in alcune parti della scena?

język angielski Włoski
bad cattiva
reputation reputazione
chip chip
offering offrono
parts parti
scene scena
but ma
the la
in in
how come

EN But how did the bad reputation of chip tuners offering tuning boxes, which has arisen in some parts of the scene, come about?

IT Ma come si è venuta a creare la cattiva reputazione dei sintonizzatori di chip che offrono tuningbox, che si è venuta a creare in alcune parti della scena?

język angielski Włoski
bad cattiva
reputation reputazione
chip chip
offering offrono
parts parti
scene scena
but ma
the la
in in
how come

EN But how did the bad reputation of chip tuners offering tuning boxes, which has arisen in some parts of the scene, come about?

IT Ma come si è venuta a creare la cattiva reputazione dei sintonizzatori di chip che offrono tuningbox, che si è venuta a creare in alcune parti della scena?

język angielski Włoski
bad cattiva
reputation reputazione
chip chip
offering offrono
parts parti
scene scena
but ma
the la
in in
how come

EN But how did the bad reputation of chip tuners offering tuning boxes, which has arisen in some parts of the scene, come about?

IT Ma come si è venuta a creare la cattiva reputazione dei sintonizzatori di chip che offrono tuningbox, che si è venuta a creare in alcune parti della scena?

język angielski Włoski
bad cattiva
reputation reputazione
chip chip
offering offrono
parts parti
scene scena
but ma
the la
in in
how come

EN But how did the bad reputation of chip tuners offering tuning boxes, which has arisen in some parts of the scene, come about?

IT Ma come si è venuta a creare la cattiva reputazione dei sintonizzatori di chip che offrono tuningbox, che si è venuta a creare in alcune parti della scena?

język angielski Włoski
bad cattiva
reputation reputazione
chip chip
offering offrono
parts parti
scene scena
but ma
the la
in in
how come

EN But how did the bad reputation of chip tuners offering tuning boxes, which has arisen in some parts of the scene, come about?

IT Ma come si è venuta a creare la cattiva reputazione dei sintonizzatori di chip che offrono tuningbox, che si è venuta a creare in alcune parti della scena?

język angielski Włoski
bad cattiva
reputation reputazione
chip chip
offering offrono
parts parti
scene scena
but ma
the la
in in
how come

EN But how did the bad reputation of chip tuners offering tuning boxes, which has arisen in some parts of the scene, come about?

IT Ma come si è venuta a creare la cattiva reputazione dei sintonizzatori di chip che offrono tuningbox, che si è venuta a creare in alcune parti della scena?

język angielski Włoski
bad cattiva
reputation reputazione
chip chip
offering offrono
parts parti
scene scena
but ma
the la
in in
how come

EN Sales scripts often have a bad reputation for being robot-like, standard, and highly monotonous

IT Gli script di vendita hanno spesso una cattiva reputazione per farci sembrare dei robot con una voce standard e altamente monotona

język angielski Włoski
sales vendita
scripts script
often spesso
bad cattiva
reputation reputazione
standard standard
highly altamente
robot robot
a una
and e
for di

EN Protect your reputation – Don’t want to go viral for the wrong reasons? Stay alert and respond quickly to any bad signs.

IT Proteggi la tua reputazione — Non vuoi diventare virale per le ragioni sbagliate? Rimani allerta e rispondi rapidamente a qualsiasi segnale negativo.

EN In the context of SEO, a bad neighborhood is a collection of related websites that have a negative reputation and low search ranks

IT Nel contesto della SEO, un cattivo vicinato è un insieme di siti web correlati che hanno una reputazione negativa e un basso livello di ricerca

język angielski Włoski
seo seo
bad cattivo
negative negativa
reputation reputazione
search ricerca
context contesto
a un
the basso
that che
related di
is è

EN If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.

IT Un logo poco attraente, invece, può darne un'impressione negativa, anche se offri prodotti o servizi di altissimo livello.

język angielski Włoski
are offri
if se
a un
or o
services servizi
products prodotti

EN Their hits include “Shooting Star,” “Bad Company,” “Feel Like Makin’ Love,” “Rock ‘N’ Roll Fantasy,” "Ready for Love," and “Can’t Get Enough,” most of which are off of the albums Straight Shooter and Bad Company

IT Quando telefonammo a Peter Grant del management (Swan Song l'etichetta dei Led Zeppelin)., proponendo come nome Bad Company, lui riagganciò"

język angielski Włoski
bad bad
company company
and dei

EN Custom creatives management prevents potential bad advertisers from using unwanted scripts on your site. Upstream, our technology blocks any bad ads.

IT La gestione creativa personalizzata impedisce ai potenziali inserzionisti malintenzionati di utilizzare script indesiderati sul vostro sito. Upstream, la nostra tecnologia blocca qualsiasi pubblicità negativa.

język angielski Włoski
custom personalizzata
prevents impedisce
potential potenziali
unwanted indesiderati
scripts script
technology tecnologia
blocks blocca
upstream upstream
management gestione
advertisers inserzionisti
on sul
site sito
from di
your vostro
any qualsiasi
using utilizzare
our nostra
ads pubblicità

EN Feeding a bad point cloud to the meshing algorithms will usually yield a bad result.

IT Dare in input agli algoritmi di estrazione mesh una nuvola di punti non particolarmente di qualità, tendenzialmente non porterà a risultati eccelsi.

język angielski Włoski
point punti
algorithms algoritmi
cloud nuvola
yield risultati
to a
a una

EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault

IT L'ospite ha una buona qualità del suono? A volte una cattiva registrazione è colpa del podcaster, ma se c'è una cattiva qualità del suono in un paio di interviste diverse, allora è probabilmente colpa dell'ospite

język angielski Włoski
bad cattiva
podcasters podcaster
interviews interviste
quality qualità
if se
is è
sound suono
recording registrazione
probably probabilmente
good buona
a un
but ma
sometimes a volte
of di
different diverse

EN If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.

IT Un logo poco attraente, invece, può darne un'impressione negativa, anche se offri prodotti o servizi di altissimo livello.

język angielski Włoski
are offri
if se
a un
or o
services servizi
products prodotti

EN Feeding a bad point cloud to the meshing algorithms will usually yield a bad result.

IT Dare in input agli algoritmi di estrazione mesh una nuvola di punti non particolarmente di qualità, tendenzialmente non porterà a risultati eccelsi.

język angielski Włoski
point punti
algorithms algoritmi
cloud nuvola
yield risultati
to a
a una

EN For me, writing does not have a gender. There is no such thing as female writing and male writing – just good writing and bad writing. And good or bad translations.

IT Per me la scrittura non ha sesso, non c’è una scrittura femminile e una scrittura maschile, c’è solo una buona o una cattiva scrittura. E una buona o cattiva traduzione.

język angielski Włoski
writing scrittura
good buona
bad cattiva
and e
there la
or o
male maschile
female femminile
a una
not non
gender sesso
for per
just solo

EN Their hits include “Shooting Star,” “Bad Company,” “Feel Like Makin’ Love,” “Rock ‘N’ Roll Fantasy,” "Ready for Love," and “Can’t Get Enough,” most of which are off of the albums Straight Shooter and Bad Company

IT Quando telefonammo a Peter Grant del management (Swan Song l'etichetta dei Led Zeppelin)., proponendo come nome Bad Company, lui riagganciò"

język angielski Włoski
bad bad
company company
and dei

EN But this isn?t just bad news for marketers; it?s also bad [?]

IT Ma questa non è solo una cattiva notizia per i marketer; è anche [...]

język angielski Włoski
bad cattiva
news notizia
marketers marketer
this questa
but ma
also anche
for per

EN Eli Pariser argues powerfully that this will ultimately prove to be bad for us and bad for democracy.

IT Eli Pariser argomenta in modo convincente come questo rischio sia negativo per noi e per la democrazia.

język angielski Włoski
democracy democrazia
us noi
and e
this questo

EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.

IT La nostra reputazione di eccellenza è ineguagliata. Siamo molto orgogliosi dei numerosi premi e dei riconoscimenti industriali che abbiamo ricevuto durante tutto anni.

język angielski Włoski
reputation reputazione
excellence eccellenza
proud orgogliosi
received ricevuto
industry industriali
very molto
numerous numerosi
the la
our nostra
awards riconoscimenti
we siamo
is è

EN This is a serious threat to an organization’s brand and reputation

IT Ciò rappresenta una seria minaccia al brand e alla reputazione di un'organizzazione

język angielski Włoski
serious seria
threat minaccia
reputation reputazione
brand brand
a una
and e

EN Cloudflare’s IP reputation database identifies and blocks new and evolving threats across the approximately 25 million Internet properties on its network.

IT Il database delle reputazioni IP di Cloudflare identifica e blocca le minacce nuove e in continua evoluzione che incombono su 25 milioni di proprietà Internet presenti nella rete.

język angielski Włoski
ip ip
database database
identifies identifica
blocks blocca
new nuove
evolving evoluzione
threats minacce
million milioni
properties proprietà
internet internet
network rete
on su
the le
and e

EN Manage reviews across Facebook, Google My Business and TripAdvisor to strengthen your online reputation.

IT Gestisci le recensioni su Facebook, Google My Business e TripAdvisor per rafforzare la tua reputazione online.

język angielski Włoski
reviews recensioni
facebook facebook
google google
tripadvisor tripadvisor
strengthen rafforzare
online online
reputation reputazione
my my
manage gestisci
business business
across su
your tua
and e
to per

EN Reputation management (engaging with inbound messages)

IT Gestione della reputazione (interagendo con i messaggi in entrata)

język angielski Włoski
reputation reputazione
management gestione
messages messaggi
inbound in entrata
with con

EN NordVPN has an excellent reputation with regards to security and an extensive server network

IT NordVPN ha un?ottima reputazione grazie alla sicurezza e a una vasta rete di server

język angielski Włoski
nordvpn nordvpn
excellent ottima
reputation reputazione
security sicurezza
extensive vasta
server server
network rete
an un
to a
has ha
with grazie
and e

EN CactusVPN is a small provider, but we decided to review their speed because of their good reputation

IT CactusVPN è un piccolo provider, ma abbiamo deciso di verificare la sua velocità perché ha una buona reputazione

język angielski Włoski
small piccolo
provider provider
decided deciso
review verificare
good buona
reputation reputazione
speed velocità
is è
a un
but ma
we abbiamo
of di
to perché

EN Other, less well-known providers, such as CactusVPN, we tested because they have a reputation for high speeds.

IT Abbiamo testato altri provider meno noti, come CactusVPN, perché hanno la fama di essere veloci.

język angielski Włoski
other altri
less meno
providers provider
tested testato
reputation fama
high veloci
as come
we abbiamo

EN If a data breach occurs and reveals you?re visiting adult websites, this could have a devastating impact on your reputation and relationships.

IT Se si verifica una violazione dei dati e si scopre che stai visitando siti web per adulti, questo potrebbe avere un impatto devastante sulla tua reputazione e sulle tue relazioni.

język angielski Włoski
breach violazione
occurs si verifica
adult adulti
devastating devastante
impact impatto
reputation reputazione
visiting visitando
if se
data dati
relationships relazioni
this questo
a un
and e
on sulla
could potrebbe

EN Kaspersky Review: Does This Antivirus Software Provider Live Up to Its Reputation?

IT Recensione di Kaspersky: questo software antivirus è all?altezza della sua reputazione?

język angielski Włoski
kaspersky kaspersky
review recensione
antivirus antivirus
software software
reputation reputazione
up altezza
its di
this questo

EN Monitor your business reputation

IT Monitora la reputazione della tua attività

język angielski Włoski
monitor monitora
reputation reputazione
business attività
your tua

EN Measure your content impact, analyze your brand reputation and create a content plan for your marketing activities

IT Misura l'impatto dei tuoi contenuti, analizza la reputazione del tuo brand e crea un piano dei contenuti per le tue attività di marketing

język angielski Włoski
content contenuti
analyze analizza
reputation reputazione
plan piano
marketing marketing
a un
activities attività
measure misura
brand brand

EN Both your and our reputation depend on the proper functioning of our datacenters

IT La tua e la nostra reputazione dipendono dal corretto funzionamento dei nostri datacenter

język angielski Włoski
reputation reputazione
proper corretto
functioning funzionamento
datacenters datacenter
your tua
the la
depend on dipendono
of dei
and e
our nostra

EN We host sites that are at the heart of the business model of large companies. Our knowledge shapes our reputation.

IT Ospitiamo siti che si trovano nel cuore del business model di grandi aziende. Il nostro savoir faire forgia la nostra reputazione.

język angielski Włoski
large grandi
reputation reputazione
we host ospitiamo
model model
sites siti
companies aziende
business business
heart cuore
our nostra
of di
the il
that che

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń