Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "version provides against" na indonezyjski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "version provides against" z język angielski na indonezyjski

Tłumaczenia version provides against

"version provides against" w język angielski można przetłumaczyć na następujące indonezyjski słowa/frazy:

version ada adalah akan anda atau bagi bahasa bahasa inggris bisa dalam dan dari dengan di hanya harus ini jika juga kami ke lebih maka membuat memiliki menggunakan mereka namun oleh pada sangat satu sebelum semua sendiri seperti situs tidak untuk versi yang
provides adalah akan anda apa atau dan dari data dengan digunakan fitur fungsi informasi ini kami ke melalui membantu memberi memberikan membuat memiliki memungkinkan menyediakan mereka pada saja sebagai seperti setiap tetap tidak untuk yang
against akan anda apa atau bisa dalam dan dari dengan di ini kami keamanan kepada lebih melawan mereka pada terhadap termasuk tidak untuk yang

Tłumaczenie język angielski na indonezyjski z version provides against

język angielski
indonezyjski

EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.

ID Ya, AVG Antivirus FREE adalah versi gratis dari penyedia ini. Paketnya menyediakan perlindungan dasar untuk melawan virus dan malware. Anda juga bisa melakukan upgrade dari versi gratis ke versi berbayar, yaitu AVG Internet Security.

język angielski indonezyjski
antivirus antivirus
free gratis
providers penyedia
basic dasar
internet internet
version versi
protection perlindungan
yes ya
malware malware
is adalah
to ke
you anda
can bisa
also juga
the dan
against melawan
viruses virus
provides menyediakan
this ini

EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version

ID Penggunaan sumber daya lebih tinggi di versi berbayar dibanding versi gratis, hal yang masuk akal, karena ada beberapa fungsi tambahan yang bekerja di versi berbayar

język angielski indonezyjski
use penggunaan
version versi
in di
free gratis
some beberapa
additional tambahan
functions fungsi
as karena
higher lebih tinggi
the yang
than lebih
there ada

EN Carlsen successfully defended his title against Anand in 2014, against GM Sergey Karjakin in 2016, and against GM Fabiano Caruana in 2018.

ID Carlsen berhasil mempertahankan gelarnya melawan Anand pada 2014, melawan GM Sergey Karjakin di tahun 2016, dan melawan GM Fabiano Caruana pada 2018.

język angielski indonezyjski
successfully berhasil
and dan
in di
against melawan

EN AVG’s free version provides you with real-time malware protection for your PC, along with the ability to run manual scans. Also included are a firewall for your browser and your internet connection. The free version’s dashboard looks like this:

ID Versi gratis AVG menyediakan perlindungan malware langsung untuk PC Anda, serta kemampuan untuk melakukan pemindaian manual. Adapun firewall untuk browser dan koneksi internet Anda. Dashboard versi gratisnya terlihat seperti ini:

język angielski indonezyjski
free gratis
malware malware
protection perlindungan
pc pc
ability kemampuan
manual manual
firewall firewall
internet internet
connection koneksi
dashboard dashboard
version versi
browser browser
the dan
like seperti
provides menyediakan
to untuk
this ini

EN The difference in the two versions lies in the greater protection the paid version provides against fake websites and in the extra security features it offers

ID Perbedaan dari dua versi ini ada pada perlindungan lebih bagus yang disediakan oleh versi berbayar dalam melawan situs-situs palsu dan fitur keamanan tambahan yang ditawarkannya

język angielski indonezyjski
fake palsu
protection perlindungan
extra tambahan
features fitur
version versi
websites situs
security keamanan
greater lebih
against melawan
in dalam
difference perbedaan
the dan
provides ini
two dua

EN To prevent this, it helps to use the secure version of websites (the HTTPS version)

ID Guna mencegah itu, ada baiknya untuk menggunakan versi aman dari situs (versi HTTPS)

język angielski indonezyjski
https https
version versi
prevent mencegah
websites situs
secure aman
to untuk

EN Like the paid version of Bitdefender, the free version is very fast and powerful

ID Seperti layaknya versi Bitdefender berbayar, versi gratisnya sangat cepat dan kuat

język angielski indonezyjski
version versi
bitdefender bitdefender
very sangat
fast cepat
powerful kuat
the dan
like seperti

EN The only downside of this free version of Avast is the ads, which repeatedly try to convince you to switch to the paid version.

ID Satu-satunya kekurangan dari versi gratis Avast ini adalah iklan, yang terus-menerus berupaya untuk meyakinkan Anda agar berpindah ke versi berbayar.

język angielski indonezyjski
free gratis
avast avast
ads iklan
version versi
to ke
is adalah
you anda
only satu-satunya
the yang
this ini

EN It has a free version you can access without commitments, and the paid version costs $4.99 each month

ID Ada versi gratis yang dapat Anda akses tanpa berkomitmen, dan versi berbayar seharga $4,99 per bulan

język angielski indonezyjski
free gratis
version versi
access akses
month bulan
can dapat
without tanpa
the dan
you anda

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.

język angielski indonezyjski
terms ketentuan
version versi
between antara
language bahasa
use penggunaan
if maka
the dan
shall akan

EN Before going into details, we have provided you with an overview of the three versions’ features in the table below. For each subsequent version we provide the extra features the previous version(s) did not have.

ID Sebelum masuk lebih dalam, kami telah menyediakan sebuah gambaran luas atas tiga versi fitur-fitur mereka bagi Anda pada tabel di bawah ini. Untuk setiap versi selanjutnya kami menyediakan fitur-fitur tambahan yang tidak dimiliki oleh versi sebelumnya.

język angielski indonezyjski
overview gambaran
features fitur
table tabel
provide menyediakan
extra tambahan
version versi
we kami
you anda
in di
before sebelum
previous sebelumnya
three tiga
each setiap
not tidak
the bawah
of atas

EN AV-Comparatives’ score for the free version’s security features is the same as for the paid version

ID Nilai AV-Comparatives untuk fitur-fitur keamanan dari versi gratisnya sama seperti versi yang berbayar

język angielski indonezyjski
features fitur
security keamanan
version versi
as seperti
same sama
the yang
for untuk

EN If you have installed the free version, upgrading to the paid version can be done in just one click.

ID Jika Anda sudah memasang versi gratisnya, peningkatan ke versi berbayar dapat dilakukan dengan satu klik saja.

język angielski indonezyjski
version versi
click klik
if jika
to ke
you anda
can dapat
just saja
one satu

EN The scan times for AVG’s paid version were comparable to those of the free version.

ID Durasi pemindaian versi berbayar AVG dapat dibandingkan dengan yang versi gratis.

język angielski indonezyjski
version versi
free gratis
the yang
to dengan

EN The free version’s software and ease of use is basically the same as the paid version

ID Perangkat lunak versi gratis dan kemudahan penggunaannya pada dasarnya sama seperti versi berbayar

język angielski indonezyjski
free gratis
software perangkat lunak
ease kemudahan
version versi
as seperti
the dan
same sama

EN In short, the difference between the free version and the paid version is not great

ID Singkat kata, perbedaan antara versi gratis dan versi berbayar tidak terlalu banyak

język angielski indonezyjski
short singkat
free gratis
version versi
between antara
difference perbedaan
the dan
not tidak

EN Trust Wallet users can switch between BEP2 (the Binance Chain version of BNB) and BEP20 (the Binance Smart Chain version of BNB) without leaving their wallet.

ID Pengguna Trust Dompet dapat beralih antara BEP2 (versi Binance Chain dari BNB) dan BEP20 (versi Binance Smart Chain dari BNB) tanpa meninggalkan dompet mereka.

język angielski indonezyjski
users pengguna
can dapat
binance binance
version versi
bnb bnb
wallet dompet
between antara
without tanpa
the dan

EN Yes. By default, each AWS Lambda function has a single, current version of the code. Clients of your Lambda function can call a specific version or get the latest implementation. Please read our documentation on versioning Lambda functions.

ID Ya. Secara default, setiap fungsi AWS Lambda memiliki satu versi kode terkini. Klien fungsi Lambda Anda dapat memanggil versi tertentu atau mendapatkan implementasi terbaru. Baca dokumentasi kami tentang versi fungsi Lambda.

język angielski indonezyjski
default default
lambda lambda
code kode
clients klien
documentation dokumentasi
aws aws
version versi
can dapat
read baca
yes ya
or atau
get mendapatkan
each setiap
your anda
latest terbaru
our kami
functions fungsi
of satu
has memiliki
on tentang

EN Trust Wallet users can switch between BEP2 (the Binance Chain version of BNB) and BEP20 (the Binance Smart Chain version of BNB) without leaving their wallet.

ID Pengguna Trust Dompet dapat beralih antara BEP2 (versi Binance Chain dari BNB) dan BEP20 (versi Binance Smart Chain dari BNB) tanpa meninggalkan dompet mereka.

język angielski indonezyjski
users pengguna
can dapat
binance binance
version versi
bnb bnb
wallet dompet
between antara
without tanpa
the dan

EN The LinkAja application can only be used by Android devices with a minimum version 5.0 (Lollipop) and iOS version 9.0

ID Aplikasi LinkAja hanya bisa digunakan oleh perangkat Android dengan versi minimal 5.0 (Lolipop) dan iOS versi 9.0

język angielski indonezyjski
linkaja linkaja
android android
minimum minimal
ios ios
used digunakan
version versi
can bisa
devices perangkat
application aplikasi
the dan
by oleh
only hanya

EN Yes. By default, each AWS Lambda function has a single, current version of the code. Clients of your Lambda function can call a specific version or get the latest implementation. Please read our documentation on versioning Lambda functions.

ID Ya. Secara default, setiap fungsi AWS Lambda memiliki satu versi kode terkini. Klien fungsi Lambda Anda dapat memanggil versi tertentu atau mendapatkan implementasi terbaru. Baca dokumentasi kami tentang versi fungsi Lambda.

język angielski indonezyjski
default default
lambda lambda
code kode
clients klien
documentation dokumentasi
aws aws
version versi
can dapat
read baca
yes ya
or atau
get mendapatkan
each setiap
your anda
latest terbaru
our kami
functions fungsi
of satu
has memiliki
on tentang

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.

język angielski indonezyjski
terms ketentuan
version versi
between antara
language bahasa
use penggunaan
if maka
the dan
shall akan

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.

język angielski indonezyjski
terms ketentuan
version versi
between antara
language bahasa
use penggunaan
if maka
the dan
shall akan

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.

język angielski indonezyjski
terms ketentuan
version versi
between antara
language bahasa
use penggunaan
if maka
the dan
shall akan

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.

język angielski indonezyjski
terms ketentuan
version versi
between antara
language bahasa
use penggunaan
if maka
the dan
shall akan

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.

język angielski indonezyjski
terms ketentuan
version versi
between antara
language bahasa
use penggunaan
if maka
the dan
shall akan

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.

język angielski indonezyjski
terms ketentuan
version versi
between antara
language bahasa
use penggunaan
if maka
the dan
shall akan

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.

język angielski indonezyjski
terms ketentuan
version versi
between antara
language bahasa
use penggunaan
if maka
the dan
shall akan

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.

język angielski indonezyjski
terms ketentuan
version versi
between antara
language bahasa
use penggunaan
if maka
the dan
shall akan

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.

język angielski indonezyjski
terms ketentuan
version versi
between antara
language bahasa
use penggunaan
if maka
the dan
shall akan

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.

język angielski indonezyjski
terms ketentuan
version versi
between antara
language bahasa
use penggunaan
if maka
the dan
shall akan

EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.

język angielski indonezyjski
terms ketentuan
version versi
between antara
language bahasa
use penggunaan
if maka
the dan
shall akan

EN This is the single colour version of the osu! cookie logo. This version of the logo is very versatile and can be adapted to many design styles.

ID Versi ini merupakan versi warna tunggal (single colour) dari logo osu! cookie. Versi logo ini sangat fleksibel dan dapat dipadukan dengan berbagai gaya desain.

język angielski indonezyjski
cookie cookie
logo logo
design desain
version versi
can dapat
is merupakan
the dan
single tunggal
many dari
to dengan
very sangat
this ini

EN Changes to these Terms of Service will be posted here or in our Service Description located here, which you should regularly check for the most recent version and also save the most up to date version in your files

ID Perubahan Ketentuan Layanan ini akan diposting di sini atau di Deskripsi Layanan kami yang terdapat di sini, yang harus Anda periksa secara rutin untuk versi terbaru dan juga menyimpan versi terbaru di file Anda

język angielski indonezyjski
changes perubahan
terms ketentuan
service layanan
description deskripsi
check periksa
save menyimpan
files file
in di
recent terbaru
version versi
or atau
here sini
also juga
the dan
to untuk

EN If we provide a translation of the English-language version of this Agreement, then the English-language version of this Agreement controls in the event of conflict or inconsistency.

ID Jika kami menyediakan terjemahan versi bahasa Inggris dari Perjanjian ini, maka versi bahasa Inggris dari Perjanjian ini akan berlaku jika terjadi konflik atau inkonsistensi.

język angielski indonezyjski
provide menyediakan
agreement perjanjian
version versi
if jika
or atau
translation terjemahan
language bahasa
english inggris
we kami
then maka
the akan
this ini

EN Returns the Django version, which should be correct for all built-in Django commands. User-supplied commands can override this method to return their own version.

ID Mengembalikan versi Django, yang seharusnya benar untuk semua perintah Django siap pakai. Perintah pasokan-pengguna dapat menimpa metode ini untuk mengembalikan versi mereka sendiri.

język angielski indonezyjski
correct benar
method metode
version versi
can dapat
own sendiri
all semua
the yang
to untuk
this ini

EN The English version of legal agreements and policies is considered as the only current and valid version of this document

ID Perjanjian dan kebijakan hukum dalam versi bahasa Inggris merupakan satu-satunya versi terkini dan sah

język angielski indonezyjski
agreements perjanjian
policies kebijakan
version versi
is merupakan
only satu-satunya
the dan

EN Any translated version is provided for your convenience only, to facilitate reading and understanding of the English version

ID Versi terjemahan disediakan untuk memudahkan Anda dalam membaca dan memahami versi bahasa Inggris

język angielski indonezyjski
version versi
the dan
provided disediakan
to untuk

EN This version includes a more advanced firewall, better protection against ransomware, webcam protection, as well as phishing and spam filters

ID Versi ini mencakup firewall lebih lanjut, perlindungan yang lebih bagus melawan ransomware, perlindungan webcam, serta penyaring phishing dan spam

język angielski indonezyjski
includes mencakup
firewall firewall
protection perlindungan
against melawan
ransomware ransomware
spam spam
version versi
more lebih
well bagus
this ini
and dan

EN You can play against a friend or the computer in this timed version of the classic board game. Can you capture all of their checkers before they get yours?

ID Kamu bisa main melawan teman atau komputer di game papan versi klasik dengan waktu ini. Bisakah kamu menangkap semua checker mereka sebelum mereka menangkap checker-mu?

język angielski indonezyjski
computer komputer
classic klasik
in di
version versi
you teman
or atau
game game
before sebelum
all semua
can bisa
their mereka
against melawan
get dengan

EN You can play against a friend or challenge the computer in this online version of the classic sports game. Accuracy will definitely count while you attempt to get your balls into the correct holes on the billiards table.

ID Kamu bisa main melawan teman atau menantang komputer di game olahraga klasik versi online ini. Keakuratan pasti akan dihitung saat kamu mencoba membidik bola agar masuk ke dalam lubang yang tepat di meja biliar ini.

język angielski indonezyjski
computer komputer
online online
classic klasik
sports olahraga
table meja
of the mencoba
version versi
you teman
or atau
game game
to ke
in di
can bisa
against melawan

EN Freedom of press and expressions in Indonesia are under threat as the government under President Joko “Jokowi” Widodo takes harsh actions against critics. Violence against journalists is increasing as his popularity continues to decrease.

ID Buku Pancasila, Kebebasan dan Keadilan Sosial ini merupakan kompilasi esai 10 anak muda Indonesia. Mereka menuangkan pemikirannya tentang Pancasila terkait dengan keadailan sosial dan nilai-nilai kebebasan yang merupakan bagian dari HAM.

język angielski indonezyjski
freedom kebebasan
is merupakan
to tentang
and dan

EN This protects your information against malicious attempts such as eavesdropping, tampering, forgery, and against security attacks such as phishing, man-in-the-middle attacks, and DDoS attacks.

ID Ini melindung informasi Anda dari upaya jahat seperti eavvesdropping, merusak, forgery, dan terhadap serangan keamanan seperti phishing, serangan man-in-the-middle, dan serangan DDoS.

język angielski indonezyjski
information informasi
security keamanan
attacks serangan
ddos ddos
the dan
this ini
as seperti

EN This version provides real-time virus and malware protection, allows you to run various scans, comes with a firewall, and also protects your online payments (if using a secure browser)

ID Versi ini menawarkan perlindungan langsung dari virus dan malware, sehingga Anda bisa melakukan beragam pemindaian, sudah ada firewall, dan juga perlindungan untuk transaksi pembayaran online Anda (jika menggunakan browser yang aman)

język angielski indonezyjski
protection perlindungan
various beragam
firewall firewall
online online
payments pembayaran
browser browser
version versi
malware malware
if jika
virus virus
also juga
secure aman
and dan
to untuk
this ini

EN The free version also provides excellent protection

ID Versi gratis juga menyediakan perlindungan yang luar biasa

język angielski indonezyjski
free gratis
version versi
also juga
provides menyediakan
protection perlindungan
the yang

EN Although last year’s Bitdefender’s AV-Comparatives’ test results scored slightly lower in terms of virus detection than in previous years, Bitdefender still provides good protection against most common viruses

ID Meskipun hasil uji AV-Comparatives Bitdefender tahun ini sedikit lebih rendah dalam aspek deteksi virus dibanding tahun-tahun sebelumnya, Bitdefender tetap menyediakan perlindungan yang bagus melawan virus-virus yang paling umum

język angielski indonezyjski
years tahun
test uji
results hasil
slightly sedikit
detection deteksi
previous sebelumnya
bitdefender bitdefender
good bagus
protection perlindungan
common umum
in dalam
virus virus
most paling
still tetap
lower rendah
than lebih
although meskipun
provides menyediakan
against melawan

EN What about the amount of actual protection against viruses and malware attacks an antivirus program provides? And what with the number of harmless files that it flags incorrectly as harmful?

ID Bagaimana dengan jumlah perlindungan yang disediakan oleh sebuah program antivirus guna melawan serangan virus dan malware? Dan bagaimana dengan jumlah file tidak berbahaya yang secara salah dilabel berbahaya?

język angielski indonezyjski
protection perlindungan
attacks serangan
program program
files file
malware malware
antivirus antivirus
the dan
viruses virus
number jumlah
against melawan

EN This feature is useful as it provides extra protection against hackers

ID Fitur ini berguna karena menyediakan perlindungan tambahan melawan peretas

język angielski indonezyjski
feature fitur
useful berguna
extra tambahan
protection perlindungan
against melawan
hackers peretas
as karena
provides menyediakan
this ini

EN Learn about the kinds of humanitarian assistance the United States provides to help people affected by Russia’s war against Ukraine.

ID Saat bencana terjadi di seluruh dunia, para pekerja dan relawan yang terasosiasi dengan World Central Kitchen bergegas menuju lokasi kejadian untuk memasak makanan segar...

język angielski indonezyjski
by di
the dan

EN The UN in Indonesia's Annual Results Report 2022 provides a comprehensive overview of the UN's work and impact against the backdrop of a difficult economic situation both globally and to some extent also in Indonesia

ID Laporan Hasil Tahunan PBB di Indonesia 2022 memberikan gambaran menyeluruh tentang pekerjaan dan dampak PBB dengan latar belakang situasi ekonomi yang sulit baik secara global maupun di Indonesia

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń