EN When you create an API request, for example to Create Invoice API, if the request's IP address is in the list of IP whitelist, then the request IP is verified and API request will proceed as normally
"request live" w język angielski można przetłumaczyć na następujące indonezyjski słowa/frazy:
EN When you create an API request, for example to Create Invoice API, if the request's IP address is in the list of IP whitelist, then the request IP is verified and API request will proceed as normally
ID Saat Anda membuat permintaan API, misalnya untuk Membuat API Invoice, jika alamat IP permintaan ada dalam whitelist IP, maka IP permintaan diverifikasi dan permintaan API akan berjalan seperti biasa
język angielski | indonezyjski |
---|---|
api | api |
address | alamat |
if | jika |
example | misalnya |
in | dalam |
as | seperti |
you | anda |
the | dan |
then | maka |
request | permintaan |
when | saat |
to | untuk |
is | ada |
EN Go to your Xendit dashboard, in Live mode, and copy the “Public API Key” & "Secret API Key". Paste it on “Xendit Public API Key [Live Mode]” & "Xendit Secret API Key [Live Mode]" field in WooCommerce.
ID Buka dasbor Xendit Anda, pada mode Live, dan salin “Public API Key” dan “Secret API Key”. Tempelkan key tersebut pada kolom “Xendit Public API Key [Live Mode]” dan “Xendit Secret API Key [Live Mode]” di WooCommerce Anda.
EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.
ID Permintaan Pengguna – Kejadian ini terjadi ketika pengguna akhir atau perangkat di Internet membuat permintaan HTTP(S) ke CloudFront, dan permintaan tersebut tiba di lokasi edge yang paling dekat dengan pengguna tersebut.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
request | permintaan |
occurs | terjadi |
device | perangkat |
internet | internet |
http | http |
cloudfront | cloudfront |
user | pengguna |
or | atau |
to | ke |
location | lokasi |
makes | membuat |
a | dan |
EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.
ID Permintaan Pengguna – Kejadian ini terjadi ketika pengguna akhir atau perangkat di Internet membuat permintaan HTTP(S) ke CloudFront, dan permintaan tersebut tiba di lokasi edge yang paling dekat dengan pengguna tersebut.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
request | permintaan |
occurs | terjadi |
device | perangkat |
internet | internet |
http | http |
cloudfront | cloudfront |
user | pengguna |
or | atau |
to | ke |
location | lokasi |
makes | membuat |
a | dan |
EN Type in ?get a refund? then click the blue ?Live chat? button. (Note: the live chat function doesn?t seem to be online 24/7, so if this button doesn?t appear, we?d advise you to wait for an hour and then try again.)
ID Ketik “get a refund” lalu klik tombol biru “Live chat”. (Catatan: fungsi live chat kelihatannya tidak online setiap saat, jadi jika tombol ini tidak muncul, kami sarankan untuk menunggu sejam dan mencobanya lagi).
język angielski | indonezyjski |
---|---|
click | klik |
blue | biru |
chat | chat |
button | tombol |
note | catatan |
function | fungsi |
online | online |
so | jadi |
appear | muncul |
in | untuk |
if | jika |
we | kami |
again | lagi |
a | dan |
doesn | tidak |
then | lalu |
EN However, this option doesn?t mix with the desire many will have to keep their love live and Facebook live separate.
ID Namun, pada kenyataanya mereka tidak dapat memisahkan antara keinginan mereka untuk menjaga kehidupan percintaan dan Facebook.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
will | dapat |
however | namun |
the | dan |
to | untuk |
keep | menjaga |
EN When you are ready to process live transactions, click on “Activate Account” on the Dashboard and follow the KYC instructions to go live
ID Ketika Anda siap untuk memproses transaksi sungguhan, klik “Activate Account” pada dashboard dan ikuti instruksi KYC untuk menuju Live
EN Go Live to process live transactions
ID Go Live untuk memproses transaksi nyata
EN Go Live to process live transactions
ID Go Live untuk memproses transaksi nyata
język angielski | indonezyjski |
---|---|
process | memproses |
transactions | transaksi |
to | untuk |
EN Emails have to be unique across both test mode and live mode. You can delete the sub-account created in test mode from the dashboard, or contact us if you need to delete the sub-account in live mode.
ID Email harus unik di antara mode tes dan live. Anda dapat menghapus sub-akun yang dibuat pada mode tes melalui dasbor, atau dapat menghubungi kami jika Anda memerlukan penghapusan untuk sub-akun pada mode live.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
emails | |
unique | unik |
test | tes |
mode | mode |
delete | menghapus |
created | dibuat |
dashboard | dasbor |
contact | menghubungi |
if | jika |
in | di |
or | atau |
can | dapat |
you | anda |
need | memerlukan |
the | dan |
to | untuk |
us | kami |
EN Run test scenarios in Live Mode. Data in Test Mode are not usable in Live Mode
ID Menjalankan skenario pengujian secara terstruktur di mode Live. Data pada mode Tes berbeda dengan mode Live
język angielski | indonezyjski |
---|---|
test | tes |
mode | mode |
data | data |
in | di |
run | menjalankan |
not | dengan |
EN Avoid unnecessary risks associated with testing on your live site. Experiment, test and change things on staging before pushing it live.
ID Hindari risiko dan masalah yang muncul saat menguji situs secara live. Lakukan uji coba dan terapkan perubahan yang diperlukan di staging sebelum menampilkannya live dan online.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
risks | risiko |
site | situs |
change | perubahan |
before | sebelum |
test | menguji |
and | dan |
EN If it has been less than 30 days since you started your subscription, simply connect with the live chat window on the ExpressVPN website to request your refund and cancel your account.
ID Jika masih kurang dari 30 hari sejak Anda mulai berlangganan, Anda bisa langsung terhubung via live chat di situs ExpressVPN untuk meminta pengembalian dana dan membatalkan akun Anda.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
less | kurang |
started | mulai |
subscription | berlangganan |
connect | terhubung |
chat | chat |
expressvpn | expressvpn |
website | situs |
cancel | membatalkan |
if | jika |
account | akun |
since | sejak |
request | meminta |
refund | pengembalian |
the | dan |
to | untuk |
EN If you wish to submit a request to increase the throttle limit, you can visit our Support Center, click "Open a new case," and file a service limit increase request.
ID Jika Anda ingin mengajukan permintaan untuk meningkatkan batasan, Anda dapat mengunjungi Pusat Dukungan kami, klik "Buka kasus baru," dan ajukan permintaan peningkatan batas layanan.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
request | permintaan |
visit | mengunjungi |
center | pusat |
click | klik |
open | buka |
new | baru |
if | jika |
case | kasus |
service | layanan |
can | dapat |
support | dukungan |
you | anda |
limit | batas |
wish | ingin |
increase | meningkatkan |
the | dan |
to | untuk |
EN You may have your registration account information removed by sending a request using the support form request, from the Linguise dashboard
ID Anda mungkin telah menghapus informasi akun pendaftaran Anda dengan mengirimkan permintaan menggunakan formulir permintaan dukungan, dari dasbor Linguise
język angielski | indonezyjski |
---|---|
account | akun |
form | formulir |
dashboard | dasbor |
information | informasi |
support | dukungan |
request | permintaan |
using | menggunakan |
may | mungkin |
the | telah |
by | dengan |
removed | dari |
EN Request Links allows your visitors to request goods and services from you right from your Linktree profile.
ID Request Link (tautan permintaan) berfungsi agar audiens kamu dapat memesan/membeli barang dan jasa dari kamu langsung dari profil Linktree-mu.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
request | permintaan |
linktree | linktree |
profile | profil |
right | langsung |
links | tautan |
goods | barang |
services | jasa |
to | agar |
from | dari |
and | dan |
EN If you wish to submit a request to increase the throttle limit, you can visit our Support Center, click "Open a new case," and file a service limit increase request.
ID Jika Anda ingin mengajukan permintaan untuk meningkatkan batasan, Anda dapat mengunjungi Pusat Dukungan kami, klik "Buka kasus baru," dan ajukan permintaan peningkatan batas layanan.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
request | permintaan |
visit | mengunjungi |
center | pusat |
click | klik |
open | buka |
new | baru |
if | jika |
case | kasus |
service | layanan |
can | dapat |
support | dukungan |
you | anda |
limit | batas |
wish | ingin |
increase | meningkatkan |
the | dan |
to | untuk |
EN U.S. Government employees and contractors can request access to the AWS FedRAMP Security Package from the FedRAMP PMO by completing a Package Access Request Form and submitting it to info@fedramp.gov.
ID AS Karyawan dan kontraktor pemerintah dapat meminta akses ke AWS FedRAMP Security Package dari FedRAMP PMO dengan mengisi Formulir Permintaan Akses Paket dan mengirimkannya ke info@fedramp.gov.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
government | pemerintah |
employees | karyawan |
can | dapat |
access | akses |
aws | aws |
fedramp | fedramp |
package | paket |
form | formulir |
info | info |
request | permintaan |
to | ke |
the | dan |
EN You may have your registration account information removed by sending a request using the support form request, from the Linguise dashboard
ID Anda mungkin telah menghapus informasi akun pendaftaran Anda dengan mengirimkan permintaan menggunakan formulir permintaan dukungan, dari dasbor Linguise
język angielski | indonezyjski |
---|---|
account | akun |
form | formulir |
dashboard | dasbor |
information | informasi |
support | dukungan |
request | permintaan |
using | menggunakan |
may | mungkin |
the | telah |
by | dengan |
removed | dari |
EN If you would like to access or correct Personal Data held by us, please submit a request using our Request for Information Form. We may impose a fee, depending on the data requested.
ID Jika Anda ingin mengakses atau mengoreksi Data Pribadi yang kami miliki, ajukan permintaan menggunakan Formulir Permintaan Informasi. Kami dapat mengenakan biaya, tergantung pada data yang diminta.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
form | formulir |
fee | biaya |
depending | tergantung |
requested | diminta |
if | jika |
personal | pribadi |
data | data |
information | informasi |
access | mengakses |
or | atau |
request | permintaan |
you | anda |
the | yang |
EN You can change your details/documents even after your request for activation has been submitted by contacting our CS team. Inform us regarding your request and we will help you.
ID Anda dapat mengganti detil informasi/dokumen bahkan setelah Anda menyelesaikan proses pengajuan aktivasi akun dengan cara menghubungi tim CS kami. Beritahu kami permintaan Anda dan kami akan senang hati membantu Anda.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
details | informasi |
documents | dokumen |
request | permintaan |
contacting | menghubungi |
team | tim |
after | setelah |
even | bahkan |
can | dapat |
help | membantu |
EN Payment request failed because there was no input of callback url in Xendit Dashboard or request headers. Please save your callback url in Xendit Dashboard
ID Request pembayaran gagal dikarenakan tidak ditemukan callback url pada dashboard Xendit atau pada request header. Silakan masukkan callback url pada dashboard Xendit
język angielski | indonezyjski |
---|---|
payment | pembayaran |
url | url |
dashboard | dashboard |
input | masukkan |
or | atau |
your | tidak |
in | pada |
EN Maximum of 3 request attempts to Jenius Pay per cashtag within a span of 10 minutes has been exceeded. Please wait for 10 minutes before trying to initiate a new request
ID Telah terjadi 3 kali percobaan permintaan ke Jenius Pay per cashtag dalam kurun waktu 10 menit. Harap menunggu selama 10 menit sebelum mencoba memulai permintaan baru
język angielski | indonezyjski |
---|---|
trying | mencoba |
new | baru |
request | permintaan |
to | ke |
minutes | menit |
per | per |
before | sebelum |
for | selama |
EN Send POST request to https://api.xendit.co/callback_virtual_accounts using the secret API Key via Postman. See request parameters in Xendit API Reference.
ID Kirim POST request ke https://api.xendit.co/callback_virtual_accounts menggunakan secret API key via Postman. Pelajari parameter selengkapnya di Xendit API Reference.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
https | https |
parameters | parameter |
to | ke |
in | di |
send | kirim |
api | api |
using | menggunakan |
EN Thus, database errors affect at most one request; if the connection becomes unusable, the next request gets a fresh connection.
ID Dengan demikian, kesalahan basisdata mempengaruhi kebanyakan satu permintaan; jika hubungan menjadi tidak berguna, permintaan selanjutnya mendapatkan hubungan segar.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
errors | kesalahan |
request | permintaan |
fresh | segar |
if | jika |
one | satu |
next | dengan |
EN When you don't want the people you live with to see your browsing history.
ID Anda tidak ingin orang yang tinggal dengan Anda untuk melihat sejarah browsing Anda
język angielski | indonezyjski |
---|---|
live | tinggal |
history | sejarah |
people | orang |
want | ingin |
see | melihat |
the | yang |
EN Before your 30 days are up, cancel your subscription through live chat support.
ID Sebelum masa 30 hari Anda berakhir, batalkan program langganan Anda melalui layanan live chat mereka.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
before | sebelum |
subscription | langganan |
chat | chat |
support | layanan |
through | melalui |
your | anda |
days | hari |
EN Go to the ExpressVPN website and open the 24/7 live chat
ID Buka situs ExpressVPN dan buka live chat 24/7 mereka
język angielski | indonezyjski |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
website | situs |
open | buka |
chat | chat |
to | mereka |
the | dan |
EN 24/7 customer support through live chat, with accurate and fast replies.
ID Layanan pelanggan 24/7 melalui live chat, dengan respon yang akurat dan cepat.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
customer | pelanggan |
support | layanan |
fast | cepat |
through | melalui |
and | dan |
chat | chat |
EN Click on ?Live chat? and fill in your name and email address.
ID Klik “Live chat” dan masukkan nama dan alamat email Anda.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
click | klik |
chat | chat |
name | nama |
address | alamat |
your | anda |
and | dan |
EN Visit NordVPN?s website and go to the ?Help? section. Launch the live chat by clicking on the speech bubble with the question mark in the lower right corner.
ID Kunjungi situs NordVPN dan buka bagian “Help”. Buka live chat dengan menekan speech bubble dengan icon tanda tanya di bagian sudut kanan bawah layar.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
visit | kunjungi |
nordvpn | nordvpn |
website | situs |
section | bagian |
chat | chat |
clicking | menekan |
right | kanan |
corner | sudut |
and | dan |
lower | dengan |
in | di |
EN Write a short message explaining you’d like to cancel your account and click the ?Start Chat? button. You?ll be connected to a live support agent.
ID Tulis pesan singkat yang menjelaskan bahwa Anda ingin membatalkan akun dan klik tombol “Start Chat”. Anda akan dihubungkan ke seorang agen live support.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
short | singkat |
message | pesan |
cancel | membatalkan |
account | akun |
click | klik |
button | tombol |
agent | agen |
to | ke |
a | dan |
like | yang |
chat | chat |
your | anda |
EN Ask the chat bot for a payment refund for your subscription. You’ll be transferred to an agent through live chat support.
ID Minta pengembalian dana untuk langganan Anda ke chat bot. Anda akan diarahkan ke seorang agen melalui layanan live chat.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
chat | chat |
bot | bot |
subscription | langganan |
agent | agen |
support | layanan |
to | ke |
through | melalui |
your | anda |
refund | pengembalian |
the | akan |
a | seorang |
for | untuk |
EN If you want to cancel your ExpressVPN account, you just need to use the live chat feature on the ExpressVPN website
ID Jika ingin membatalkan akun ExpressVPN, Anda hanya perlu menggunakan fitur live chat di situs ExpressVPN
język angielski | indonezyjski |
---|---|
cancel | membatalkan |
expressvpn | expressvpn |
account | akun |
just | hanya |
chat | chat |
feature | fitur |
website | situs |
if | jika |
want | ingin |
to | menggunakan |
need | perlu |
EN However, live chat will allow you to directly talk to a CyberGhost employee, without waiting times
ID Namun, live chat akan memungkinkan Anda untuk langsung berkomunikasi dengan karyawan CyberGhost, tanpa menunggu waktu lama
język angielski | indonezyjski |
---|---|
chat | chat |
cyberghost | cyberghost |
employee | karyawan |
times | waktu |
allow | memungkinkan |
directly | langsung |
however | namun |
without | tanpa |
you | anda |
will | akan |
to | untuk |
EN That?s why we?d advise using the live chat.
ID Maka dari itu kami menyarankan penggunaan live chat.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
chat | chat |
using | penggunaan |
we | kami |
advise | menyarankan |
EN Go to the live chat feature on the Surfshark website and tell the customer service agent that you’d like to cancel
ID Buka fitur live chat di situs Surfshark dan beri tahu agen layanan pelanggan mereka bahwa Anda ingin melakukan pembatalan
język angielski | indonezyjski |
---|---|
chat | chat |
feature | fitur |
surfshark | surfshark |
website | situs |
agent | agen |
service | layanan |
customer | pelanggan |
the | dan |
EN The easiest way to do so is by using the live chat
ID Cara paling mudah untuk melakukannya adalah dengan menggunakan live chat
język angielski | indonezyjski |
---|---|
way | cara |
chat | chat |
is | adalah |
the | paling |
to | untuk |
EN According to our experts, this is the best VPN in many areas. ExpressVPN has been in our top 5 for quite some time now. They also came out on top during our last test. Can ExpressVPN live up to the hype?
ID Menurut pakar kami, VPN ini yang terbaik di banyak tempat. ExpressVPN sudah berada di daftar top 5 cukup lama sekarang. Mereka juga yang paling unggul saat pengujian terakhir kami. Apa ExpressVPN mampu sesuai dengan ekspetasi?
język angielski | indonezyjski |
---|---|
experts | pakar |
vpn | vpn |
expressvpn | expressvpn |
last | terakhir |
in | di |
now | sekarang |
many | banyak |
also | juga |
can | mampu |
our | kami |
best | terbaik |
to | cukup |
EN In short, ExpressVPN has an advantage thanks to their live chat. NordVPN is still doing well, but slightly less so than ExpressVPN.
ID Singkat kata, ExpressVPN memiliki keunggulan berkat fitur live chat mereka. NordVPN tetap bekerja dengan baik, namun sedikit di bawah ExpressVPN.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
short | singkat |
expressvpn | expressvpn |
chat | chat |
nordvpn | nordvpn |
slightly | sedikit |
in | di |
but | namun |
still | tetap |
well | baik |
to | dengan |
EN Do you mention the city you live in, your job, or your favorite restaurant there? Then anyone with bad intentions can use this information to stalk or blackmail you.
ID Apakah anda menyebutkan kota anda tinggal, pekerjaan, atau restauran favorit disana? Maka siapapun yang mempunyai niat buruk dapat menggunakan informasi tersebut untuk membuntuti atau memeras anda.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
city | kota |
live | tinggal |
job | pekerjaan |
favorite | favorit |
can | dapat |
information | informasi |
or | atau |
anyone | siapapun |
the | yang |
to | untuk |
EN While they don?t offer an on-site live chat, they respond quickly to emails
ID Walaupun mereka tidak menawarkan fitur chat live di situsnya, mereka tetap merespon email dengan cepat
język angielski | indonezyjski |
---|---|
offer | menawarkan |
chat | chat |
emails | |
don | tidak |
to | dengan |
while | tetap |
quickly | cepat |
EN Kaspersky Review: Does This Antivirus Software Provider Live Up to Its Reputation?
ID Ulasan Kaspersky: Apa Perangkat Lunak Antivirus Ini Sesuai dengan Reputasinya?
język angielski | indonezyjski |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
review | ulasan |
software | perangkat lunak |
antivirus | antivirus |
to | dengan |
this | ini |
EN Some (WhatsApp) fraudsters live abroad, often in less prosperous countries, and/or are not well educated
ID Beberapa penipu (WhatsApp) tinggal di luar negeri, sering kali di negara yang kurang sejahtera, dan/atau kurang berpendidikan
język angielski | indonezyjski |
---|---|
live | tinggal |
often | sering |
in | di |
less | kurang |
countries | negara |
or | atau |
and | dan |
are | yang |
some | beberapa |
EN If you live in a country where the service has been launched already, you?ll be able to watch your favorite Disney movie at any time
ID Jika tinggal di negara tempat layanan ini sudah tersedia, Anda bisa nonton film Disney favorit Anda kapan saja
język angielski | indonezyjski |
---|---|
live | tinggal |
in | di |
favorite | favorit |
disney | disney |
movie | film |
if | jika |
service | layanan |
country | negara |
be | bisa |
the | sudah |
to | ini |
EN Do you live in New York? Websites will know and show you ads for services in your local area
ID Apakah Anda tinggal di New York? Situs akan mengetahui dan memperlihatkan iklan untuk layanan yang ada di area lokal Anda
język angielski | indonezyjski |
---|---|
live | tinggal |
york | york |
websites | situs |
ads | iklan |
services | layanan |
local | lokal |
in | di |
for | untuk |
and | dan |
EN Peacock TV is only available for users in the United States, so if you live anywhere else, you won’t be able to watch Peacock online.
ID Peacock TV hanya tersedia untuk pengguna di Amerika Serikat, jadi jika Anda tinggal di tempat lain, Anda tidak akan bisa menonton Peacock secara online.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
only | hanya |
live | tinggal |
else | lain |
online | online |
users | pengguna |
in | di |
if | jika |
watch | menonton |
united | serikat |
available | tersedia |
you | anda |
to | untuk |
the | akan |
so | jadi |
EN When you want to watch Fox Sports, but you don?t live in one of the regions where Fox Sports is available.
ID Saat Anda ingin nonton Fox Sports, tapi tidak tinggal di kawasan tempat Fox Sports tersedia.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
live | tinggal |
regions | kawasan |
don | tidak |
in | di |
want | ingin |
but | tapi |
you | anda |
available | tersedia |
when | saat |
EN Fox Sports also allows you to watch live matches via the app
ID Fox Sports juga memungkinkan Anda untuk nonton pertandingan langsung melalui aplikasinya
język angielski | indonezyjski |
---|---|
allows | memungkinkan |
live | langsung |
also | juga |
you | anda |
to | untuk |
EN Because of the coronavirus, some sporting events have been canceled. As a result, Fox Sports temporarily has a smaller offer of live sports. However, they do broadcast various documentaries and older matches for you to enjoy.
ID Akibat virus corona, banyak acara olahraga yang dibatalkan. Alhasil, Fox Sports untuk sementara punya pilihan acara olahraga langsung yang sedikit. Tapi, mereka menyiarkan beragam dokumenter dan pertandingan lama untuk dinikmati.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
events | acara |
sports | olahraga |
live | langsung |
various | beragam |
as | sementara |
the | dan |
to | untuk |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń