EN However, if you are connected to a local VPN server and regularly run intensive downloads, or want to stream without any buffering, ExpressVPN comes out on top, as it clearly performs better when connected to the local server
"give local" w język angielski można przetłumaczyć na następujące indonezyjski słowa/frazy:
EN However, if you are connected to a local VPN server and regularly run intensive downloads, or want to stream without any buffering, ExpressVPN comes out on top, as it clearly performs better when connected to the local server
ID Namun, jika Anda terhubung ke server VPN lokal dan secara reguler melakukan pengunduhan yang intensif atau ingin streaming tanpa buffering, maka ExpressVPN yang lebih unggul karena jelas performanya lebih bagus saat terhubung ke server lokal
język angielski | indonezyjski |
---|---|
connected | terhubung |
vpn | vpn |
server | server |
intensive | intensif |
stream | streaming |
expressvpn | expressvpn |
clearly | jelas |
to | ke |
local | lokal |
if | jika |
or | atau |
as | karena |
want | ingin |
when | saat |
however | namun |
without | tanpa |
the | dan |
you | anda |
EN A proxy server stands between a local computer or a local network and a wider network (usually the internet)
ID Server proxy berdiri di antara komputer lokal atau jaringan lokal dan jaringan yang lebih luas (biasanya internet)
język angielski | indonezyjski |
---|---|
proxy | proxy |
server | server |
local | lokal |
computer | komputer |
usually | biasanya |
or | atau |
internet | internet |
between | antara |
network | jaringan |
the | dan |
EN Local anonymity means that your online history, preferences, cookies, and so on are not stored on your local device
ID Anonimitas lokal artinya bahwa sejarah online, preferensi Anda, cookies, dan hal lainnya tidak akan disimpan pada perangkat lokal Anda
język angielski | indonezyjski |
---|---|
local | lokal |
anonymity | anonimitas |
online | online |
history | sejarah |
preferences | preferensi |
stored | disimpan |
device | perangkat |
means | artinya |
on | pada |
not | tidak |
that | hal |
and | dan |
are | akan |
EN Ski like a local – enjoy the stunning mountain backdrops, relaxing local hotspots and wide open slopes that Christchurch has to offer.
ID Jauh sebelum Anda tiba, Anda akan melihat pegunungan menjulang di atas dataran Canterbury.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
mountain | pegunungan |
the | akan |
to | melihat |
a | sebelum |
and | anda |
EN When visiting Nelson Tasman take time to explore national parks, meet local artists and savour the local wines. Discover the 10 best things to do in the area.
ID Saat mengunjungi Nelson Tasman ambillah waktu untuk menjelajahi taman-taman nasional, bertemu dengan seniman-seniman lokal dan menikmati wine lokal. Temukan 10 hal terbaik untuk dilakukan di daerah ini.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
visiting | mengunjungi |
nelson | nelson |
tasman | tasman |
national | nasional |
parks | taman |
meet | bertemu |
artists | seniman |
discover | temukan |
best | terbaik |
area | daerah |
local | lokal |
in | di |
time | waktu |
explore | menjelajahi |
the | dan |
things | hal |
to | untuk |
when | saat |
EN Run by local Maori, the marae is a chance to see local customs in action.
ID Dijalankan oleh penduduk Maori lokal, marae adalah kesempatan untuk menyaksikan adat lokal secara langsung.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
local | lokal |
maori | maori |
chance | kesempatan |
is | adalah |
to | untuk |
by | oleh |
EN Feast on artisan goodies, savour local wines, shop amidst Art Deco grandeur or visit local galleries and museums – whatever takes your fancy.
ID Nikmati produk-produk artisan, cicipi anggur setempat, belanja di antara kemegahan Art Deco, atau kunjungi galeri dan museum setempat - apa pun yang Anda inginkan.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
local | setempat |
shop | belanja |
visit | kunjungi |
galleries | galeri |
museums | museum |
or | atau |
and | dan |
your | anda |
EN Meet local artists in their studios and at local art galleries along the Central Otago Arts Trail
ID Anda dapat bertemu dengan seniman lokal di studio mereka dan di galeri seni lokal di sepanjang Central Otago Arts Trail
język angielski | indonezyjski |
---|---|
meet | bertemu |
local | lokal |
artists | seniman |
studios | studio |
galleries | galeri |
in | di |
art | seni |
the | dan |
along | sepanjang |
EN Explore national parks, meet local artists and savour the local wines.
ID Jelajahi taman nasional, temui seniman setempat, dan sesap anggur lokal.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
national | nasional |
parks | taman |
meet | temui |
artists | seniman |
local | lokal |
the local | setempat |
the | dan |
EN Replace single-use plastic or paper produce bags with your own reusable bags. You can also shop in local farmers markets to reduce the amount of packaging you go through and support local growers at the same time.
ID Gantilah kantong plastik atau kertas sekali pakai dengan tas yang dipakai ulang milik Anda. Anda juga dapat berbelanja di pasar petani lokal untuk mengurangi jumlah pengemasan yang harus dilalui dan sekaligus mendukung petani lokal.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
plastic | plastik |
paper | kertas |
amount | jumlah |
support | mendukung |
or | atau |
in | di |
local | lokal |
can | dapat |
reduce | mengurangi |
also | juga |
the | dan |
to | untuk |
EN Take a wine tour or visit a café to enjoy one of the Merlot, Cabernet Sauvignon, or Syrah wines the Hawke’s Bay is famous for. Local stores and markets offer a wide selection of fresh local produce.
ID Ikuti tur anggur atau kunjungi kafé untuk menikmati salah satu anggur Merlot, Cabernet Sauvignon, atau Syrah yang menjadikan Hawke’s Bay tersohor. Toko dan pasar setempat menawarkan beragam pilihan hasil pertanian setempat yang segar.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
wine | anggur |
visit | kunjungi |
local | setempat |
stores | toko |
markets | pasar |
offer | menawarkan |
selection | pilihan |
fresh | segar |
produce | hasil |
or | atau |
enjoy | menikmati |
the | dan |
to | untuk |
EN Through strong relationships with the local governments, PT Jababeka will work closely with the central and local governments to develop and enhance the infrastructure in the region to complement the city development
ID Melalui hubungan yang kuat dengan Pemerintah lokal, PT Jababeka akan bekerja sama dengan pemerintah pusat dan daerah untuk mengembangkan dan meningkatkan infrastruktur di daerah untuk melengkapi pembangunan kota
język angielski | indonezyjski |
---|---|
strong | kuat |
relationships | hubungan |
governments | pemerintah |
pt | pt |
jababeka | jababeka |
central | pusat |
enhance | meningkatkan |
infrastructure | infrastruktur |
development | pembangunan |
local | lokal |
city | kota |
in | di |
develop | mengembangkan |
through | melalui |
region | daerah |
the | dan |
work | bekerja |
to | untuk |
EN Run by local Maori, the marae is a chance to see local customs in action.
ID Dijalankan oleh penduduk Maori lokal, marae adalah kesempatan untuk menyaksikan adat lokal secara langsung.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
local | lokal |
maori | maori |
chance | kesempatan |
is | adalah |
to | untuk |
by | oleh |
EN Local Cuisine Spotlight: The Best of Kyoto Kyoto's Top 10 most mouth-watering dishes, as featured in local gourmet rankings and selected by travelers.
ID 14 Cara untuk Merayakan Tahun Baru di Jepang Berikut ini adalah 14 saran tentang cara merayakan Tahun Baru sesuai dengan tradisi Jepang!
język angielski | indonezyjski |
---|---|
in | di |
the | untuk |
EN We make sure that our security system meets standard world-class security practices which are also aligned with standard security practices of local banks, international gateways, and the local government.
ID Kami memastikan bahwa sistem keamanan kami memenuhi standar praktik keamanan kelas dunia yang juga disesuaikan dengan standar praktik keamanan bank lokal, gateway internasional, dan pemerintah lokal.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
system | sistem |
meets | memenuhi |
standard | standar |
practices | praktik |
banks | bank |
government | pemerintah |
class | kelas |
local | lokal |
security | keamanan |
international | internasional |
also | juga |
world | dunia |
the | dan |
EN This subscription will give you access to their local streams
ID Program langganan ini akan memberi Anda akses ke stream lokal
język angielski | indonezyjski |
---|---|
subscription | langganan |
access | akses |
local | lokal |
streams | stream |
to | ke |
this | ini |
you | anda |
will | akan |
EN For example: getting a subscription to Fox Sports Brazil will give you access to Fox Sports Brazil and Fox Sports Australia will give you access to the Australian Fox Sports
ID Contohnya: dengan membeli program langganan Fox Sports Brazil, Anda akan punya akses ke Fox Sports Brazil dan Fox Sports Asia akan memberi Anda akses ke Fox Sports Asia
język angielski | indonezyjski |
---|---|
subscription | langganan |
give | memberi |
access | akses |
to | ke |
you | anda |
the | dan |
EN From swamp forest to windswept sand dunes these two short walks will give you give a real taste of the wild West Coast.
ID Berjalanlah melintasi moraine kuno dan bentang alam yang terbentuk oleh gletser ketika menjelajahi Fox Glacier menuju titik akhirnya.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
the | dan |
real | yang |
EN Balanced is to give him a similar allotment for the relevant factions, not one-sided and give him azas justice
ID Seimbang ialah memberinya jatah yang serupa untuk faksi yang berkaitan, tidak berat sebelah dan memberinya azas keadilan
język angielski | indonezyjski |
---|---|
similar | serupa |
the | dan |
not | tidak |
to | untuk |
EN Balanced is to give him a similar allotment for the relevant factions, not one-sided and give him azas justice
ID Seimbang ialah memberinya jatah yang serupa untuk faksi yang berkaitan, tidak berat sebelah dan memberinya azas keadilan
język angielski | indonezyjski |
---|---|
similar | serupa |
the | dan |
not | tidak |
to | untuk |
EN Our advertising partners may also give us information about your off-Pinterest activity to give you better personalised ads
ID Penyedia layanan iklan kami mungkin juga memberi kami informasi tentang aktivitas Anda di luar Pinterest untuk memberi Anda iklan yang dipersonalisasi
język angielski | indonezyjski |
---|---|
may | mungkin |
information | informasi |
activity | aktivitas |
off | luar |
our | kami |
also | juga |
EN Global and local load balancing with fast failover
ID Load balancing global dan lokal dengan failover cepat
język angielski | indonezyjski |
---|---|
global | global |
local | lokal |
fast | cepat |
failover | failover |
and | dan |
EN Global and Local Load Balancing
ID Load Balancing Global dan Lokal
język angielski | indonezyjski |
---|---|
global | global |
and | dan |
local | lokal |
EN Are you abroad? Then of course you can keep following your local clubs on your usual streams
ID Apa mungkin Anda sedang di luar negeri? Tentu tetap bisa melihat pertandingan klub lokal kesukaan Anda melalui stream yang biasa digunakan
język angielski | indonezyjski |
---|---|
local | lokal |
streams | stream |
keep | tetap |
of | luar |
on | melalui |
can | bisa |
then | yang |
EN The servers work with multiple streaming services, including Netflix (allowing you access to the Netflix library of different countries), Disney Plus, BBC iPlayer, and even countless local and sports streams.
ID Server mereka bekerja dengan sejumlah layanan streaming, termasuk Netflix (yang memungkinkan Anda untuk mengakses koleksi Netflix beragam negara), Disney Plus, BBC iPlayer, dan bahkan banyak stream lokal dan olahraga.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
streaming | streaming |
netflix | netflix |
allowing | memungkinkan |
countries | negara |
disney | disney |
local | lokal |
sports | olahraga |
streams | stream |
servers | server |
services | layanan |
including | termasuk |
access | mengakses |
multiple | sejumlah |
different | beragam |
plus | plus |
you | anda |
the | dan |
work | bekerja |
EN This is very useful in many cases, for example when you?re on holiday and wish to watch your usual local streams
ID Hal ini sangat berguna dalam banyak kasus, contohnya saat Anda sedang berlibur dan ingin menonton konten yang biasanya tayang di saluran lokal Anda
język angielski | indonezyjski |
---|---|
useful | berguna |
cases | kasus |
local | lokal |
watch | menonton |
in | di |
many | banyak |
and | dan |
this | hal |
is | yang |
when | saat |
EN You can, for example, safely and anonymously download torrents, although we strongly recommend you adhere to your local laws when downloading to avoid download fines.
ID Anda, contohnya, dapat mengunduh torrent secara anonim dan aman, namun kami sangat menyarankan Anda untuk tetap patuh akan peraturan daerah Anda saat mengunduh supaya terhindar dari denda pengunduhan.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
safely | aman |
anonymously | anonim |
torrents | torrent |
recommend | menyarankan |
laws | peraturan |
can | dapat |
although | tetap |
we | kami |
download | mengunduh |
and | dan |
to | untuk |
when | saat |
EN Scroll down for more about our tests and a top 3 of the fastest VPNs for both local servers and distant servers.
ID Gulir ke bawah untuk mengetahui lebih banyak tentang tes kami dan top 3 VPN terbanyak bagi server lokal dan juga server yang jauh.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
tests | tes |
vpns | vpn |
local | lokal |
servers | server |
distant | jauh |
about | tentang |
more | lebih |
the | dan |
EN You can use a VPN to test local functions and prices, instead of needing a team or employee in every country, since you can change your location virtually when you use a VPN
ID Anda bisa menggunakan VPN untuk menguji fungsi lokal dan harga, dibanding membutuhkan sebuah tim atau karyawan di setiap negara karena Anda bisa mengubah lokasi Anda secara virtual ketika menggunakan VPN
język angielski | indonezyjski |
---|---|
vpn | vpn |
functions | fungsi |
prices | harga |
team | tim |
employee | karyawan |
virtually | virtual |
when | ketika |
local | lokal |
in | di |
country | negara |
test | menguji |
or | atau |
location | lokasi |
and | dan |
to | untuk |
EN To start with we want to analyse the speed of a local VPN server. For that, we connect to a Dutch VPN server from our home base in the Netherlands. Then, we test the speed via speedtest.net.
ID Untuk memulainya, kami ingin menganalisis kecepatan dari server lokal VPN. Maka, kami terhubung ke sebuah server VPN di Belanda dari domisili kami di Belanda. Lalu, kami menguji kecepatannya via speedtest.net.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
speed | kecepatan |
local | lokal |
vpn | vpn |
server | server |
connect | terhubung |
netherlands | belanda |
test | menguji |
in | di |
to | ke |
want | ingin |
a | sebuah |
EN We repeat this for each provider in order to obtain a complete overview of their speeds for local servers and their speeds for distant servers.
ID Kami mengulang proses ini untuk setiap penyedia supaya mendapatkan gambaran luas yang lengkap akan kecepatan mereka untuk server lokal dan kecepatannya untuk server yang jauh.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
obtain | mendapatkan |
complete | lengkap |
overview | gambaran |
speeds | kecepatan |
local | lokal |
distant | jauh |
provider | penyedia |
servers | server |
we | kami |
and | dan |
each | setiap |
to | untuk |
this | ini |
EN As shown in the graph and table below, all tested VPN providers, except PIA, remain above 250 Mbps on local servers. The top 3 is made up of CactusVPN, CyberGhost, and Surfshark.
ID Seperti yang ditunjukkan pada grafik dan tabel di bawah ini, semua penyedia yang diuji, kecuali PIA, tetap memiliki kecepatan di atas 250 Mbps di server lokal. Top 3 di sini berisi CactusVPN, CyberGhost dan Surfshark.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
graph | grafik |
table | tabel |
tested | diuji |
except | kecuali |
pia | pia |
local | lokal |
cyberghost | cyberghost |
surfshark | surfshark |
all | semua |
servers | server |
providers | penyedia |
in | di |
remain | tetap |
as | seperti |
above | di atas |
the | dan |
EN To determine our top 3 fastest VPN providers for both the local and the distant servers, we mainly looked at the best download speed. For most VPN users this will be more important than the upload speed.
ID Untuk menentukan top 3 penyedia VPN tercepat pilihan kami bagi server lokal dan yang jauh, kami terutama melihat kecepatan pengunduhan terbaik. Bagi sebagian besar pengguna VPN, hal ini lebih penting dibanding kecepatan pengunggahan.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
fastest | tercepat |
vpn | vpn |
distant | jauh |
speed | kecepatan |
users | pengguna |
important | penting |
local | lokal |
servers | server |
providers | penyedia |
most | besar |
best | terbaik |
determine | untuk menentukan |
this | hal |
to | melihat |
the | dan |
more | lebih |
EN Sometimes this is at the expense of speed, but we are pleasantly surprised that CyberGhost achieves such great speeds from local servers
ID Terkasang hal ini dilakukan dengan mengorbankan kecepatan, tapi kami terkejut bahwa CyberGhost berhasil meraih kecepatan yang tinggi dari server lokal
język angielski | indonezyjski |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
local | lokal |
servers | server |
but | tapi |
speed | kecepatan |
we | kami |
the | yang |
from | dari |
of | dengan |
this | hal |
EN Surfshark?s connection speed is quite good for the local server
ID Kecepatan koneksi Surfshark cukup bagu untuk server lokal
język angielski | indonezyjski |
---|---|
surfshark | surfshark |
connection | koneksi |
speed | kecepatan |
server | server |
local | lokal |
EN While the speeds for local servers were at least reasonable for all providers, the differences for the distant servers are much larger. The top 3 looks like this:
ID Jika kecepatan server lokal paling tidak masih masuk akal untuk semua penyedia, perbedaan untuk server yang jauh lebih besar. Hasil top 3 kami sebagai berikut:
język angielski | indonezyjski |
---|---|
speeds | kecepatan |
local | lokal |
differences | perbedaan |
distant | jauh |
servers | server |
providers | penyedia |
larger | lebih besar |
all | semua |
like | jika |
EN Surfshark was third for the local server test, but the connection to the distant server is even faster
ID Surfshark berada di peringkat ketiga untuk pengujian server lokal, tapi koneksinya ke server jauh bahkan lebih cepat
język angielski | indonezyjski |
---|---|
surfshark | surfshark |
third | ketiga |
server | server |
distant | jauh |
is | berada |
local | lokal |
but | tapi |
to | ke |
even | bahkan |
faster | lebih cepat |
EN The download speed when you connect to a server abroad is almost as high as that of the local one
ID Kecepatan pengunduhan saat Anda terhubung ke server di luar negeri hampir sama tingginya dengan yang lokal
język angielski | indonezyjski |
---|---|
speed | kecepatan |
connect | terhubung |
server | server |
almost | hampir |
to | ke |
local | lokal |
you | anda |
of | luar |
when | saat |
the | yang |
EN Although NordVPN reached the second lowest place for the local test, that speed was still fine, as all providers did well
ID Meskipun NordVPN meraih peringkat kedua paling bawah untuk pengujian lokal, kecepatannya tetap bagus, seperti halnya penyedia lain
język angielski | indonezyjski |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
providers | penyedia |
well | bagus |
local | lokal |
second | kedua |
still | tetap |
as | seperti |
EN That means NordVPN doesn?t keep local or assigned IP addresses you?ve used, your connection history, traffic logs, or DNS queries.
ID Ini berarti NordVPN tidak menyimpan alamat IP lokal atau yang diberikan untuk digunakan, sejarah koneksi Anda, traffic log, atau pertanyaan DNS.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
local | lokal |
addresses | alamat |
used | digunakan |
connection | koneksi |
history | sejarah |
logs | log |
dns | dns |
means | berarti |
keep | menyimpan |
or | atau |
that | yang |
EN Surfshark is absolutely the fastest VPN provider if you take both the local and distant servers into consideration. CactusVPN, NordVPN, and ExpressVPN also score well on speed. Nevertheless, speed tests remain a snapshot.
ID Surfshark tentunya penyedia VPN tercepat jika Anda mempertimbangkan server lokal dan jauh. CactusVPN, NordVPN, dan ExpressVPN juga memiliki hasil kecepatan yang bagus. Tapi pada akhirnya, uji kecepatan hanya menjadi sebatas cuplikan.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
surfshark | surfshark |
fastest | tercepat |
vpn | vpn |
distant | jauh |
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
well | bagus |
speed | kecepatan |
provider | penyedia |
if | jika |
local | lokal |
servers | server |
you | anda |
also | juga |
the | dan |
on | pada |
EN What is the fastest VPN for local servers
ID Apa VPN tercepat untuk server lokal?
język angielski | indonezyjski |
---|---|
fastest | tercepat |
vpn | vpn |
local | lokal |
servers | server |
EN Cactus VPN is the fastest VPN provider for our local server
ID CactusVPN adalah penyedia VPN tercepat untuk server lokal kami
język angielski | indonezyjski |
---|---|
vpn | vpn |
fastest | tercepat |
local | lokal |
is | adalah |
provider | penyedia |
server | server |
our | kami |
EN The speeds are very high for both local and distant servers.
ID Kecepatan mereka sangat tinggi untuk server lokal dan jauh.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
speeds | kecepatan |
local | lokal |
distant | jauh |
servers | server |
high | tinggi |
the | dan |
for | untuk |
very | sangat |
EN As the data traffic of your internet connection only has to travel a short distance if you choose a local server, the delay on your connection will be very short, or not even noticeable at all.
ID Oleh karena traffic data koneksi internet Anda hanya melalui jarak yang pendek jika Anda memilih server lokal, penundaan di koneksi Anda akan menjadi sangat singkat, atau bahkan tidak terasa sama sekali.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
data | data |
internet | internet |
connection | koneksi |
distance | jarak |
local | lokal |
server | server |
if | jika |
choose | memilih |
or | atau |
short | singkat |
not | tidak |
EN Simply connect to a VPN server in that country to obtain a local IP address
ID Langsung terhubung ke server VPN di negara tersebut untuk mendapat alamat IP lokal
język angielski | indonezyjski |
---|---|
simply | langsung |
connect | terhubung |
vpn | vpn |
server | server |
country | negara |
local | lokal |
address | alamat |
in | di |
to | ke |
EN This could be connection and disconnection times, DNS queries, local and assigned IP addresses, and traffic and browsing data
ID Hal ini bisa jadi waktu koneksi dan diskoneksi, permintaan DNS, alamat IP lokal dan yang ditentukan bagi pengguna, dan data traffic dan browsing
język angielski | indonezyjski |
---|---|
connection | koneksi |
dns | dns |
local | lokal |
addresses | alamat |
data | data |
times | waktu |
and | dan |
this | hal |
EN We then tested international (US) and local (Dutch) servers belonging to both NordVPN and ExpressVPN. The results are provided in the table below, with the “winning” speeds entered in bold.
ID Lalu kami menguji server internasional dan lokal yang dimiliki NordVPN dan ExpressVPN. Hasilnya dapat dilihat pada tabel di bawah ini, dengan jumlah kecepatan “yang lebih unggul” ditebalkan.
EN When someone requests to see a website through a caching proxy, the proxy will first search its local files (its cache)
ID Saat seseorang meminta untuk melihat situs melalui caching proxy, proxy pertama-tama akan mencari file lokalnya (cache)
język angielski | indonezyjski |
---|---|
website | situs |
proxy | proxy |
search | mencari |
files | file |
cache | cache |
first | pertama |
someone | seseorang |
through | melalui |
see | melihat |
when | saat |
the | akan |
EN When talking about anonymous browsing, it?s important to make a distinction between local and online anonymity
ID Saat berbicara tentang browsing yang anonim, penting untuk membedakan anonimitas lokal dan online
język angielski | indonezyjski |
---|---|
anonymous | anonim |
important | penting |
local | lokal |
online | online |
anonymity | anonimitas |
and | dan |
when | saat |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń