EN Through strong relationships with the local governments, PT Jababeka will work closely with the central and local governments to develop and enhance the infrastructure in the region to complement the city development
"g20 governments" w język angielski można przetłumaczyć na następujące indonezyjski słowa/frazy:
governments | pemerintah |
EN Through strong relationships with the local governments, PT Jababeka will work closely with the central and local governments to develop and enhance the infrastructure in the region to complement the city development
ID Melalui hubungan yang kuat dengan Pemerintah lokal, PT Jababeka akan bekerja sama dengan pemerintah pusat dan daerah untuk mengembangkan dan meningkatkan infrastruktur di daerah untuk melengkapi pembangunan kota
język angielski | indonezyjski |
---|---|
strong | kuat |
relationships | hubungan |
governments | pemerintah |
pt | pt |
jababeka | jababeka |
central | pusat |
enhance | meningkatkan |
infrastructure | infrastruktur |
development | pembangunan |
local | lokal |
city | kota |
in | di |
develop | mengembangkan |
through | melalui |
region | daerah |
the | dan |
work | bekerja |
to | untuk |
EN Great security features, including 256-bit AES encryption: this is high-level encryption currently used by governments and the military alike.
ID Fitur keamanan yang bagus, termasuk enkripsi 256-bit AES: ini merupakan enkripsi tingkat tinggi yang saat ini digunakan oleh pemerintah dan militer.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
great | bagus |
features | fitur |
aes | aes |
currently | saat ini |
used | digunakan |
governments | pemerintah |
military | militer |
including | termasuk |
security | keamanan |
encryption | enkripsi |
level | tingkat |
is | merupakan |
high | tinggi |
the | dan |
by | oleh |
this | ini |
EN There are many parties who?d like to see what you do online: from websites, companies, and governments to malicious hackers
ID Ada banyak pihak yang ingin melihat aktivitas Anda saat online: mulai dari situs, perusahaan dan pemerintah sampai pada peretas yang berbahaya
język angielski | indonezyjski |
---|---|
companies | perusahaan |
governments | pemerintah |
malicious | berbahaya |
hackers | peretas |
online | online |
and | dan |
websites | situs |
see | melihat |
you | anda |
many | banyak |
from | dari |
EN David is a cybersecurity analyst and one of the founders of VPNoverview.com. Since 2014 he has been gaining international experience working with governments, NGOs, and the private sector as a cybersecurity and VPN expert and advisor.
ID David adalah seorang analis keamanan cyber dan salah satu pendiri VPNoverview.com. Tertarik dengan fenomena “identitas digital”, dan khususnya peduli dengan hak atas privasi serta perlindungan data pribadi
język angielski | indonezyjski |
---|---|
vpnoverview | vpnoverview |
private | pribadi |
is | adalah |
one | satu |
a | dan |
EN The advantage of a VPN is that websites, hackers, governments, and copyright watchdogs can?t see what you?re doing on the internet. So, you can use your Apple TV securely with a VPN.
ID Keuntungan dari VPN adalah pihak situs, peretas, pemerintah, dan pengawas hak cipta tidak bisa melihat aktivitas Anda di internet. Maka, Anda bisa menggunakan Apple TV secara aman dengan VPN.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
advantage | keuntungan |
vpn | vpn |
hackers | peretas |
governments | pemerintah |
copyright | hak cipta |
internet | internet |
so | maka |
see | melihat |
is | adalah |
websites | situs |
the | dan |
on | aman |
EN CGI proxies can give access to websites that are blocked by schools, businesses, or even governments
ID CGI proxy bisa memberi akses ke situs yang diblokir oleh sekolah, bisnis, atau bahkan pemerintah
język angielski | indonezyjski |
---|---|
proxies | proxy |
can | bisa |
access | akses |
websites | situs |
blocked | diblokir |
schools | sekolah |
businesses | bisnis |
governments | pemerintah |
to | ke |
or | atau |
even | bahkan |
give | memberi |
by | oleh |
that | yang |
EN Without extra protection, it?s quite easy for strangers, hackers, and governments to eavesdrop on the connection and steal your private data, such as your email address and login information
ID Tanpa perlindungan tambahan, cukup mudah bagi pihak asing, peretas, dan pemerintah untuk mengintip koneksi dan mencuri data pribadi Anda, seperti alamat email dan informasi login
język angielski | indonezyjski |
---|---|
extra | tambahan |
protection | perlindungan |
easy | mudah |
hackers | peretas |
governments | pemerintah |
connection | koneksi |
steal | mencuri |
private | pribadi |
address | alamat |
data | data |
login | login |
information | informasi |
without | tanpa |
the | dan |
as | seperti |
EN This information can then also be shared with other governments
ID Informasi ini lalu bisa dibagikan dengan pemerintah lain
język angielski | indonezyjski |
---|---|
information | informasi |
other | lain |
governments | pemerintah |
this | ini |
with | dengan |
can | bisa |
then | lalu |
EN Likewise, governments and secret services are dependent on big data as well
ID Sama halnya dengan ini, pemerintah dan dinas rahasia juga bergantung pada big data
język angielski | indonezyjski |
---|---|
governments | pemerintah |
secret | rahasia |
data | data |
and | dan |
are | ini |
on | pada |
EN It?s often carried out by governments for political reasons
ID Hal ini sering kali dilakukan oleh pemerintah untuk alasan-alasan politik
język angielski | indonezyjski |
---|---|
often | sering |
governments | pemerintah |
political | politik |
reasons | alasan |
for | untuk |
by | oleh |
it | ini |
EN Governments around the world choose to censor the web and block social media or news websites.
ID Pemerintah di seluruh dunia memilih untuk menyensor web dan memblokir media sosial atau situs berita.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
governments | pemerintah |
choose | memilih |
block | memblokir |
or | atau |
around | di |
news | berita |
web | web |
media | media |
world | dunia |
social | sosial |
the | dan |
websites | situs |
EN This can be a threat to some governments
ID Hal ini bisa menjadi ancaman bagi beberapa pemerintah
język angielski | indonezyjski |
---|---|
threat | ancaman |
governments | pemerintah |
can | bisa |
some | beberapa |
this | hal |
to | bagi |
EN Governments that do not allow any opposition fear that social media can spark resistance
ID Pemerintah yang tidak memperbolehkan adanya oposisi khawatir bahwa media sosial dapat menimbulkan perlawanan
język angielski | indonezyjski |
---|---|
governments | pemerintah |
can | dapat |
media | media |
not | tidak |
social | sosial |
that | yang |
EN Some governments consider Twitter as a threat because you can use it to spread insubordinate messages
ID Beberapa pemerintah menganggap Twitter sebagai ancaman karena Anda dapat menggunakannya untuk menyebarkan pesan perlawanan
język angielski | indonezyjski |
---|---|
governments | pemerintah |
threat | ancaman |
can | dapat |
some | beberapa |
as | sebagai |
you | anda |
messages | pesan |
to | untuk |
use it | menggunakannya |
because | karena |
EN Some governments have pressured Facebook to take certain pages offline
ID Beberapa pemerintah telah menekan Facebook untuk menutup beberapa halaman tertentu
język angielski | indonezyjski |
---|---|
governments | pemerintah |
pages | halaman |
certain | tertentu |
have | telah |
some | beberapa |
to | untuk |
EN Apps like WhatsApp and Skype that offer easy, free communication can pose a threat to both telecommunication companies and governments
ID Aplikasi seperti WhatsApp dan Skype yang menawarkan komunikasi mudah dan gratis dapat menjadi ancaman bagi perusahaan telekomunikasi dan pemerintah
język angielski | indonezyjski |
---|---|
apps | aplikasi |
offer | menawarkan |
easy | mudah |
free | gratis |
communication | komunikasi |
threat | ancaman |
companies | perusahaan |
governments | pemerintah |
can | dapat |
to | bagi |
like | seperti |
and | dan |
that | yang |
EN Governments that block the use of these services often say they do so to protect telecom and internet providers
ID Pemerintah yang memblokir penggunaan layanan seperti ini sering kali menyatakan bahwa mereka melakukannya untuk melindungi penyedia telekom dan internet
język angielski | indonezyjski |
---|---|
governments | pemerintah |
block | memblokir |
internet | internet |
use | penggunaan |
services | layanan |
providers | penyedia |
often | sering |
the | dan |
to | untuk |
protect | melindungi |
EN There are also governments that restrict the use of Skype and WhatsApp for other reasons
ID Ada pun pemerintah yang membatasi penggunaan Skype dan WhatsApp untuk alasan lain
język angielski | indonezyjski |
---|---|
governments | pemerintah |
restrict | membatasi |
use | penggunaan |
reasons | alasan |
other | lain |
the | dan |
for | untuk |
EN A side-effect of the blocking of news sites by governments is that other news sites will be watchful of their content
ID Efek samping dari pemblokiran situs berita oleh pemerintah adalah bahwa situs berita lainnya akan lebih hati-hati dengan konten mereka sendiri
język angielski | indonezyjski |
---|---|
blocking | pemblokiran |
news | berita |
governments | pemerintah |
content | konten |
other | lainnya |
is | adalah |
the | akan |
their | mereka |
EN Though the spreading of disinformation is becoming more and more of a problem we must be watchful of governments too eagerly blocking websites.
ID Meskipun penyebaran informasi yang salah semakin menjadi permasalahan, kita harus hati-hati akan pemerintah yang terlalu ingin memblokir situs-situs.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
governments | pemerintah |
blocking | memblokir |
websites | situs |
we | kita |
must | harus |
EN Not all governments and cultures agree on what is obscene and what is not
ID Tidak semua pemerintah dan budaya sepakat apa yang tergolong cabul dan apa yang tidak
język angielski | indonezyjski |
---|---|
all | semua |
governments | pemerintah |
not | tidak |
and | dan |
is | yang |
what | apa |
EN Some governments censor online activity. Outlets like social media and news sites are a threat to their rule. For this reason, sites and services are banned in certain countries.
ID Beberapa pemerintah menyensor aktivitas online. Outlet seperti media sosial dan situs berita adalah aman bagi kekuasaan mereka. Oleh karena itu, situs dan layanannya dilarang di negara-negara tertentu.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
governments | pemerintah |
activity | aktivitas |
countries | negara |
online | online |
in | di |
sites | situs |
news | berita |
media | media |
certain | tertentu |
like | seperti |
social | sosial |
and | dan |
some | beberapa |
EN In most countries the use of a VPN is completely legal. In some countries with very authoritarian governments, however, such as Russia, China, and Iran, the use of a VPN isn?t permitted.
ID Di sebagian besar negara, penggunaan VPN sepenuhnya legal. Namun di beberapa negara dengan pemerintahan yang otoriter, seperti Rusia, Cina dan Iran, penggunaan VPN tidak diizinkan.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
vpn | vpn |
completely | sepenuhnya |
in | di |
countries | negara |
use | penggunaan |
however | namun |
china | cina |
most | besar |
the | dan |
some | beberapa |
as | seperti |
EN Using a VPN like Surfshark will hide all your internet and streaming activities from your internet service provider and governments.
ID Penggunaan VPN seperti Surfshark akan menyembunyikan semua kegiatan internet dan streaming Anda dari penyedia layanan internet dan pemerintah.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
hide | menyembunyikan |
internet | internet |
streaming | streaming |
activities | kegiatan |
governments | pemerintah |
service | layanan |
provider | penyedia |
using | penggunaan |
will | akan |
all | semua |
like | seperti |
and | dan |
from | dari |
EN Data encryption for extra protection against hackers and cybercriminals (as well as other eavesdroppers, such as governments and businesses);
ID Enkripsi data untuk perlindungan tambahan dari para peretas dan penjahat cyber (serta pihak lain yang ingin menyadap, seperti pemerintah dan pelaku bisnis);
język angielski | indonezyjski |
---|---|
data | data |
encryption | enkripsi |
extra | tambahan |
protection | perlindungan |
hackers | peretas |
governments | pemerintah |
businesses | bisnis |
other | lain |
and | dan |
for | untuk |
as | seperti |
EN Your data is encrypted, providing extra protection against hackers and cybercriminals (as well as other parties who might be listening in, such as governments and businesses);
ID Data Anda akan terenkripsi, memberikan perlindungan tambahan dari peretas dan penjahat cyber (begitu pun pihak lain yang ingin mengawasi Anda, seperti pemerintah dan bisnis);
język angielski | indonezyjski |
---|---|
encrypted | terenkripsi |
extra | tambahan |
protection | perlindungan |
hackers | peretas |
governments | pemerintah |
businesses | bisnis |
data | data |
other | lain |
be | akan |
providing | memberikan |
and | dan |
is | yang |
as | seperti |
EN Governments and industry need to work together to make it happen
ID Pemerintah dan industri perlu bekerja sama untuk mewujudkannya
język angielski | indonezyjski |
---|---|
governments | pemerintah |
industry | industri |
work | bekerja |
and | dan |
to | untuk |
need | perlu |
EN Moreover, it calls for an investment friendly environment, one where technology or vendor neutrality prevails and where markets, rather than governments, decide which technologies will succeed through fair competition.
ID Selain itu, makalah ini menyerukan lingkungan ramah penanaman modal, di mana teknologi atau netralitas vendor diberlakukan ketimbang pemerintah, memutuskan teknologi yang akan berhasil dalam persaingan yang sehat.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
moreover | selain itu |
friendly | ramah |
environment | lingkungan |
governments | pemerintah |
decide | memutuskan |
technology | teknologi |
or | atau |
through | di |
will | akan |
where | mana |
EN Since 2014 he has been gaining international experience working with governments, NGOs, and the private sector as a cybersecurity and VPN expert and advisor.
ID Di VPNoverview.com, Nathan melakukan riset perihal keamanan cyber, sensor internet, dan privasi online.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
private | privasi |
the | dan |
EN Governments are clamping down on torrenting with fines and domain seizures
ID Pihak pemerintah bisa menekan torrenting dengan penerapan denda dan penyitaan domain
język angielski | indonezyjski |
---|---|
governments | pemerintah |
domain | domain |
and | dan |
EN We work with governments, automakers, and infrastructure players to overcome hurdles facing mass adoption of electric vehicles in the region.
ID Kami bekerja sama dengan pemerintah, pabrikan otomotif, dan pembangun infrastruktur untuk mengatasi rintangan yang dihadapi dalam adopsi massal kendaraan listrik di Asia Tenggara.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
governments | pemerintah |
infrastructure | infrastruktur |
adoption | adopsi |
electric | listrik |
we | kami |
in | di |
the | dan |
work | bekerja |
to | untuk |
EN To collaborate with local governments and strategic partners in order to develop and innovate investment concepts which are in line with the latest technological development.
ID Berkolaborasi dengan pemerintah setempat dan mitra strategis guna mengembangkan dan menginovasi konsep-konsep investasi yang sejalan dengan perkembangan teknologi terkini.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
local | setempat |
governments | pemerintah |
strategic | strategis |
partners | mitra |
investment | investasi |
concepts | konsep |
latest | terkini |
technological | teknologi |
development | perkembangan |
develop | mengembangkan |
the | dan |
EN PT Jababeka is committed to continue working with keen regional governments in Indonesia to duplicate the success of Kota Jababeka in their provinces
ID PT Jababeka berkomitmen untuk terus bekerja dengan pemerintah daerah di Indonesia untuk menduplikasi keberhasilan Kota Jababeka di provinsi mereka masing-masing
język angielski | indonezyjski |
---|---|
pt | pt |
jababeka | jababeka |
committed | berkomitmen |
governments | pemerintah |
indonesia | indonesia |
kota | kota |
continue | terus |
in | di |
to | untuk |
with | dengan |
EN For more information about how AWS meets the high security requirements of governments, see the AWS for Government webpage.
ID Untuk informasi lebih lanjut tentang cara AWS memenuhi persyaratan keamanan tinggi pemerintah, lihat laman web AWS for Government.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
information | informasi |
aws | aws |
meets | memenuhi |
security | keamanan |
requirements | persyaratan |
webpage | web |
see | lihat |
high | tinggi |
government | pemerintah |
about | tentang |
more | lebih |
EN Many ASEAN economies prospered when their governments set the conditions for fair and free trade
ID Ekonomi di banyak negara ASEAN menjadi makmur ketika pemerintahnya menetapkan aturan perdagangan yang adil dan bebas
język angielski | indonezyjski |
---|---|
many | banyak |
free | bebas |
when | ketika |
the | dan |
EN More businesses, neighborhoods, and local governments are commissioning artists to create outdoor art for the people.
ID Ada semakin banyak usaha, lingkungan, dan pemerintah daerah yang membayar seniman untuk menciptakan seni luar ruangan untuk rakyat.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
businesses | usaha |
local | lingkungan |
governments | pemerintah |
artists | seniman |
art | seni |
more | banyak |
the | dan |
are | ada |
to | untuk |
EN State and local governments register new businesses
ID Pendaftaran usaha baru ditangani oleh negara bagian dan pemerintah lokal
język angielski | indonezyjski |
---|---|
state | negara |
local | lokal |
governments | pemerintah |
new | baru |
businesses | usaha |
and | dan |
EN In the United States, governments are addressing climate change, from local to federal and everywhere in between.
ID Di Amerika Serikat, para pemerintah, mulai lokal sampai federal dan semua tingkat di antaranya, menangani perubahan iklim.
język angielski | indonezyjski |
---|---|
in | di |
governments | pemerintah |
climate | iklim |
change | perubahan |
local | lokal |
federal | federal |
united | serikat |
to | sampai |
the | dan |
EN Meet the three Americans who won the 2022 Nobel Prize in economics for research that has helped governments respond to economic downturns.
ID USAID tengah bersiap-siap membantu seluruh mitra internasional dalam menangani kesulitan ekonomi dan kemanusiaan yang disebabkan oleh pandemi COVID-19. Pelaksana wakil direktur USAID John Barsa pada...
język angielski | indonezyjski |
---|---|
helped | membantu |
economic | ekonomi |
the | dan |
in | dalam |
to | seluruh |
that | yang |
Pokazuję 39 z 39 tłumaczeń