EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a Standard (3 $/felhasználó/hó) és a Premium (6 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.
język angielski | język węgierski |
---|---|
free | ingyenes |
teams | csapatok |
standard | standard |
user | felhasználó |
and | a |
for | számára |
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a Standard (3 $/felhasználó/hó) és a Premium (6 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.
język angielski | język węgierski |
---|---|
free | ingyenes |
teams | csapatok |
standard | standard |
user | felhasználó |
and | a |
for | számára |
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($2/user/mo) or Premium ($5/user/mo) plans.
HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a standard (2 $/felhasználó/hó) és a prémium (5 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.
język angielski | język węgierski |
---|---|
free | ingyenes |
teams | csapatok |
standard | standard |
premium | prémium |
user | felhasználó |
and | a |
for | számára |
EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users
HU Ahogyan a Standard csomagunk esetében, a felhasználónkénti átlagköltség csökken 101 felhasználó elérése esetén, és még olcsóbb lesz a további felhasználók hozzáadásával
język angielski | język węgierski |
---|---|
standard | standard |
the | lesz |
more | még |
and | a |
users | felhasználó |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the premium plan—all Cloud apps will function the same on both standard and premium plans of our products.
HU A prémium csomag nem érinti a Marketplace rendszerében található alkalmazásokat – valamennyi Cloud-alkalmazás ugyanúgy működik majd a termékeink standard és prémium csomagjai esetében egyaránt.
EN This plan gives access to all functionality of Jira Align Standard plus access to Enterprise, Portfolio, and Solution modules.
HU Ez a csomag hozzáférést biztosít a Jira Align Standard minden funkciójához, valamint az Enterprise, Portfolio és Solution modulokhoz is.
język angielski | język węgierski |
---|---|
jira | jira |
standard | standard |
this | ez |
and | a |
EN We do not support a mix of Standard and Enterprise licenses. All licenses in your organization must be at the same package level.
HU Nem támogatjuk a Standard és Enterprise licencek egyidejű felhasználását. A szervezet minden licencének ugyanolyan csomagszinten kell lennie.
język angielski | język węgierski |
---|---|
standard | standard |
organization | szervezet |
a | a |
all | minden |
the | nem |
EN If you'd like to add more than 10 users or get access to more support and storage, you can sign up for a 7-day free trial of our Standard or Premium plan.
HU Ha 10-nél több felhasználót szeretnél felvenni, illetve további támogatásra és tárhelyre van szükséged, akkor regisztrálhatsz a Standard vagy Premium csomagunk 7 napos ingyenes próbaidőszakára.
język angielski | język węgierski |
---|---|
users | felhasználó |
free | ingyenes |
standard | standard |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
get | van |
more | több |
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
HU Igen! Ha te vagy az admin, a csomagot a csapat vagy a személyes fiókod beállításaiban, a Csomag részletei mellett megtalálható „csomag módosítása” lehetőség alatt módosíthatod Standard előfizetésről Premiumra (és fordítva).
język angielski | język węgierski |
---|---|
yes | igen |
if | ha |
can | lehet |
standard | standard |
team | csapat |
personal | személyes |
or | vagy |
and | a |
your | az |
EN When you exceed the Free plan's user limit, we'll automatically upgrade you to a free trial of the Standard plan. No payment information is required and you can cancel any time.
HU Ha túlléped a Free csomag felhasználószámra vonatkozó korlátját, automatikusan átállítjuk az előfizetésedet a Standard csomag ingyenes próbaverziójára. Nem kell fizetési adatokat megadnod, és bármikor lemondhatod az előfizetést.
język angielski | język węgierski |
---|---|
free | ingyenes |
user | felhasználó |
automatically | automatikusan |
standard | standard |
can | kell |
a | a |
EN This means that with Atlassian Access, you have the ability to add enterprise-grade security to your Cloud Standard and Premium plans
HU Ez azt jelenti, hogy ha az Atlassian Accesst választod, nagyvállalati szintű biztonságot adhatsz a Cloud Standard és Prémium csomagjaidhoz
język angielski | język węgierski |
---|---|
atlassian | atlassian |
standard | standard |
premium | prémium |
this | ez |
to | hogy |
and | a |
your | az |
EN Pricing data is based on Cloud Standard product pricing
HU Az árakkal kapcsolatos információk a Cloud Standard csomag árazásán alapulnak
język angielski | język węgierski |
---|---|
standard | standard |
product | a |
EN If you'd like to add more than 10 users or get access to more support and storage, you can sign up for a 7-day free trial of our Standard or Premium plan.
HU Ha 10-nél több felhasználót szeretnél felvenni, illetve további támogatásra és tárhelyre van szükséged, akkor regisztrálhatsz a Standard vagy Premium csomagunk 7 napos ingyenes próbaidőszakára.
język angielski | język węgierski |
---|---|
users | felhasználó |
free | ingyenes |
standard | standard |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
get | van |
more | több |
EN Jira Service Management Cloud offers varying features and capabilities depending on the plan you have (Free, Standard, or Premium).
HU A Jira Service Management Cloud különféle funkciókat és képességeket kínál az általad birtokolt csomagtól (Free, Standard vagy Premium) függően.
język angielski | język węgierski |
---|---|
jira | jira |
features | funkciókat |
standard | standard |
or | vagy |
and | a |
EN AOC is introducing the standard of the future in its new P2 series. Transmit video, data and power via just one cable with USB-C technology.
HU Az AOC új P2 sorozatába a jövő szabványát implementálta. Az USB-C technológia révén egyetlen kábel segítségével vihet át videó- és adatjeleket, valamint a tápellátást is biztosíthatja.
język angielski | język węgierski |
---|---|
and | a |
EN These measures may include implementing Standard Contractual Clauses to govern the transfer of your information or other means recognised by applicable laws
HU Ezen intézkedések magukban foglalhatják Általános szerződési feltételek alkalmazását az adatok átadásának szabályozására, vagy más, az alkalmazandó törvények által elismert módok alkalmazását
język angielski | język węgierski |
---|---|
information | adatok |
or | vagy |
your | az |
of | által |
EN To maintain the BDIH COSMOS NATURAL standard, a product must comply with the strict regulatory requirements regarding the selection of natural raw materials and manufacturing processes.
HU A BDIH COSMOS NATURAL pecsét megszerzéséhez a terméknek meg kell felelnie az alapanyagok kiválasztására és a gyártási folyamatra vonatkozó szigorú előírásoknak.
język angielski | język węgierski |
---|---|
a | a |
EN The BDIH COSMOS seal of approval is an international standard for natural cosmetics that gives you confidence about the quality of ingredients and the manufacturing process of products
HU A BDIH COSMOS pecsétje a natúrkozmetikumok nemzetközi szabványa, amely megbízhatóan garantálja az összetevők minőségét és a termékek gyártási folyamatát
język angielski | język węgierski |
---|---|
quality | minőség |
and | a |
EN A responsive website template, including three pricing tables, will cope with all the non-standard situations in the installation and in the process of working with the site
HU Egy reszponzív webhelysablon, amely három árképzési táblázatot tartalmaz, megbirkózik a telepítés során és a webhellyel való munka során jelentkező minden nem szabványos helyzetben
język angielski | język węgierski |
---|---|
a | a |
all | minden |
three | három |
the | nem |
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a Standard (3 $/felhasználó/hó) és a Premium (6 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.
język angielski | język węgierski |
---|---|
free | ingyenes |
teams | csapatok |
standard | standard |
user | felhasználó |
and | a |
for | számára |
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($2/user/mo) or Premium ($5/user/mo) plans.
HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a standard (2 $/felhasználó/hó) és a prémium (5 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.
język angielski | język węgierski |
---|---|
free | ingyenes |
teams | csapatok |
standard | standard |
premium | prémium |
user | felhasználó |
and | a |
for | számára |
EN CyberGhost VPN offers the best industry standard encryption to guarantee all your data is 100% safe
HU A CyberGhost VPN a legjobb, az iparágban szabványként használt titkosítási technológiát alkalmazza, így garantálja az adataid tökéletes biztonságát
język angielski | język węgierski |
---|---|
vpn | vpn |
best | legjobb |
your | az |
EN However, all our service providers are also contractually obliged to comply with data protection via a data processing agreement or, in the case of unsafe third countries, via the EU's Standard Contractual Clauses
HU Ugyanakkor valamennyi szolgáltatónkat szerződés kötelezi arra, hogy adatfeldolgozási megállapodás, illetve nem biztonságos harmadik országok esetében az EU Általános szerződési feltételei révén betartsák az adatvédelmi szabályokat
język angielski | język węgierski |
---|---|
our | és |
to | hogy |
the | az |
EN A copy of the EU's Standard Contractual Clauses can be found here.
HU Az EU Általános szerződési feltételeinek egy példánya itt található.
język angielski | język węgierski |
---|---|
here | itt |
the | az |
a | egy |
EN Production extensions (PEX) enable standard or custom interoperability components written in Java and .NET to be called at runtime
HU A gyártási kiterjesztések (PEX) lehetővé teszik a Java és .NET nyelven írt szabványos vagy egyéni interoperabilitási komponensek futásidejű meghívását
język angielski | język węgierski |
---|---|
or | vagy |
custom | egyéni |
and | a |
EN We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
HU Emellett 5,8 napról 2,9 napra csökkentettük az átlagos fejlesztési ciklusidőt, a szabványos eltérés pedig 19,8 napról 3,5 napra csökkent.
EN These measures may include implementing Standard Contractual Clauses to govern the transfer of your information or other means recognised by applicable laws
HU Ezen intézkedések magukban foglalhatják Általános szerződési feltételek alkalmazását az adatok átadásának szabályozására, vagy más, az alkalmazandó törvények által elismert módok alkalmazását
język angielski | język węgierski |
---|---|
information | adatok |
or | vagy |
your | az |
of | által |
EN These measures may include implementing Standard Contractual Clauses to govern the transfer of your information or other means recognised by applicable laws
HU Ezen intézkedések magukban foglalhatják Általános szerződési feltételek alkalmazását az adatok átadásának szabályozására, vagy más, az alkalmazandó törvények által elismert módok alkalmazását
język angielski | język węgierski |
---|---|
information | adatok |
or | vagy |
your | az |
of | által |
EN These measures may include implementing Standard Contractual Clauses to govern the transfer of your information or other means recognised by applicable laws
HU Ezen intézkedések magukban foglalhatják Általános szerződési feltételek alkalmazását az adatok átadásának szabályozására, vagy más, az alkalmazandó törvények által elismert módok alkalmazását
język angielski | język węgierski |
---|---|
information | adatok |
or | vagy |
your | az |
of | által |
EN These measures may include implementing Standard Contractual Clauses to govern the transfer of your information or other means recognised by applicable laws
HU Ezen intézkedések magukban foglalhatják Általános szerződési feltételek alkalmazását az adatok átadásának szabályozására, vagy más, az alkalmazandó törvények által elismert módok alkalmazását
język angielski | język węgierski |
---|---|
information | adatok |
or | vagy |
your | az |
of | által |
EN These measures may include implementing Standard Contractual Clauses to govern the transfer of your information or other means recognised by applicable laws
HU Ezen intézkedések magukban foglalhatják Általános szerződési feltételek alkalmazását az adatok átadásának szabályozására, vagy más, az alkalmazandó törvények által elismert módok alkalmazását
język angielski | język węgierski |
---|---|
information | adatok |
or | vagy |
your | az |
of | által |
EN These measures may include implementing Standard Contractual Clauses to govern the transfer of your information or other means recognised by applicable laws
HU Ezen intézkedések magukban foglalhatják Általános szerződési feltételek alkalmazását az adatok átadásának szabályozására, vagy más, az alkalmazandó törvények által elismert módok alkalmazását
język angielski | język węgierski |
---|---|
information | adatok |
or | vagy |
your | az |
of | által |
EN These measures may include implementing Standard Contractual Clauses to govern the transfer of your information or other means recognised by applicable laws
HU Ezen intézkedések magukban foglalhatják Általános szerződési feltételek alkalmazását az adatok átadásának szabályozására, vagy más, az alkalmazandó törvények által elismert módok alkalmazását
język angielski | język węgierski |
---|---|
information | adatok |
or | vagy |
your | az |
of | által |
EN These measures may include implementing Standard Contractual Clauses to govern the transfer of your information or other means recognised by applicable laws
HU Ezen intézkedések magukban foglalhatják Általános szerződési feltételek alkalmazását az adatok átadásának szabályozására, vagy más, az alkalmazandó törvények által elismert módok alkalmazását
język angielski | język węgierski |
---|---|
information | adatok |
or | vagy |
your | az |
of | által |
EN These measures may include implementing Standard Contractual Clauses to govern the transfer of your information or other means recognised by applicable laws
HU Ezen intézkedések magukban foglalhatják Általános szerződési feltételek alkalmazását az adatok átadásának szabályozására, vagy más, az alkalmazandó törvények által elismert módok alkalmazását
język angielski | język węgierski |
---|---|
information | adatok |
or | vagy |
your | az |
of | által |
EN These measures may include implementing Standard Contractual Clauses to govern the transfer of your information or other means recognised by applicable laws
HU Ezen intézkedések magukban foglalhatják Általános szerződési feltételek alkalmazását az adatok átadásának szabályozására, vagy más, az alkalmazandó törvények által elismert módok alkalmazását
język angielski | język węgierski |
---|---|
information | adatok |
or | vagy |
your | az |
of | által |
EN These measures may include implementing Standard Contractual Clauses to govern the transfer of your information or other means recognised by applicable laws
HU Ezen intézkedések magukban foglalhatják Általános szerződési feltételek alkalmazását az adatok átadásának szabályozására, vagy más, az alkalmazandó törvények által elismert módok alkalmazását
język angielski | język węgierski |
---|---|
information | adatok |
or | vagy |
your | az |
of | által |
EN The BDIH COSMOS seal of approval is an international standard for natural cosmetics that gives you confidence about the quality of ingredients and the manufacturing process of products
HU A BDIH COSMOS pecsétje a natúrkozmetikumok nemzetközi szabványa, amely megbízhatóan garantálja az összetevők minőségét és a termékek gyártási folyamatát
język angielski | język węgierski |
---|---|
quality | minőség |
and | a |
EN Standard Replacement Footbed Zermatt / Andermatt
HU Cseretalpágy puha talpágy Zermatt / Andermatt
EN We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
HU Emellett 5,8 napról 2,9 napra csökkentettük az átlagos fejlesztési ciklusidőt, a szabványos eltérés pedig 19,8 napról 3,5 napra csökkent.
EN Atlassian Access entitles you to the same 24/7 customer support as our Premium plans — even if your products are on Cloud Standard.
HU Az Atlassian Access révén a Premium-csomagokhoz járó nonstop ügyféltámogatásra is jogosulttá válsz – akkor is, ha a termékeidhez a Cloud Standard csomagot választottad.
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
HU Igen! Ha te vagy az admin, a csomagot a csapat vagy a személyes fiókod beállításaiban, a Csomag részletei mellett megtalálható „csomag módosítása” lehetőség alatt módosíthatod Standard előfizetésről Premiumra (és fordítva).
język angielski | język węgierski |
---|---|
yes | igen |
if | ha |
can | lehet |
standard | standard |
team | csapat |
personal | személyes |
or | vagy |
and | a |
your | az |
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
HU A Bitbucket Cloud jelenleg nem támogatja az éves előfizetést.
język angielski | język węgierski |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
a | a |
EN This means that with Atlassian Access, you have the ability to add enterprise-grade security to your Cloud Standard and Premium plans
HU Ez azt jelenti, hogy ha az Atlassian Accesst választod, nagyvállalati szintű biztonságot adhatsz a Cloud Standard és Prémium csomagjaidhoz
język angielski | język węgierski |
---|---|
atlassian | atlassian |
standard | standard |
premium | prémium |
this | ez |
to | hogy |
and | a |
your | az |
EN Pricing data is based on Cloud Standard product pricing
HU Az árakkal kapcsolatos információk a Cloud Standard csomag árazásán alapulnak
język angielski | język węgierski |
---|---|
standard | standard |
product | a |
EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users
HU Ahogyan a Standard csomagunk esetében, a felhasználónkénti átlagköltség csökken 101 felhasználó elérése esetén, és még olcsóbb lesz a további felhasználók hozzáadásával
język angielski | język węgierski |
---|---|
standard | standard |
the | lesz |
more | még |
and | a |
users | felhasználó |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the premium plan—all Cloud apps will function the same on both standard and premium plans of our products.
HU A prémium csomag nem érinti a Marketplace rendszerében található alkalmazásokat – valamennyi Cloud-alkalmazás ugyanúgy működik majd a termékeink standard és prémium csomagjai esetében egyaránt.
EN Focused on privacy? Our audit logs come standard.
HU Kiemelten fontos az adatvédelem? Nálunk az auditnaplók alapértelmezés szerint elérhetőek.
język angielski | język węgierski |
---|---|
our | és |
EN This plan gives access to all functionality of Jira Align Standard plus access to Enterprise, Portfolio, and Solution modules.
HU Ez a csomag hozzáférést biztosít a Jira Align Standard minden funkciójához, valamint az Enterprise, Portfolio és Solution modulokhoz is.
język angielski | język węgierski |
---|---|
jira | jira |
standard | standard |
this | ez |
and | a |
EN We do not support a mix of Standard and Enterprise licenses. All licenses in your organization must be at the same package level.
HU Nem támogatjuk a Standard és Enterprise licencek egyidejű felhasználását. A szervezet minden licencének ugyanolyan csomagszinten kell lennie.
język angielski | język węgierski |
---|---|
standard | standard |
organization | szervezet |
a | a |
all | minden |
the | nem |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń