EN slider, Photoshop displays a preview of the edges that Photoshop sees. Moving the slider to the right increases the amount of edges Photoshop detects and moving to the left decreases the amount of detected edges.
Przetłumacz "fast moving consumer goods" na język węgierski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "fast moving consumer goods" z język angielski na język węgierski
Tłumaczenie język angielski na język węgierski z fast moving consumer goods
język angielski
język węgierski
HU csúszka beállításakor a Photoshop megjeleníti azoknak a szegélyeknek az előnézetet, amelyeket észlelt. A csúszka jobbra húzásával megnő, balra húzásával pedig csökken a Photoshop által észlelt szegélyek száma.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| a | a |
| of | által |
EN One place for fast-moving teams to stay in sync
HU Egy hely, ahol a pörgős csapatok is összhangban maradhatnak
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| teams | csapatok |
| one | a |
| to | egy |
EN Our free mobile apps for cloud offer fast, secure collaboration without the added step of signing in to a VPN. Wherever you’re working from, you can easily stay connected and keep work moving forward.
HU Ingyenes felhőalapú mobilalkalmazásaink révén az együttműködés gyors és biztonságos, anélkül, hogy be kellene jelentkezni egy VPN-be. Bárhonnan is dolgozol, egyszerűen kapcsolatban maradhatsz, és folytathatod a munkát.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| free | ingyenes |
| fast | gyors |
| secure | biztonságos |
| collaboration | együttműködés |
| without | anélkül |
| vpn | vpn |
| easily | egyszerűen |
| a | a |
| to | hogy |
| our | és |
EN Our free mobile apps for cloud offer fast, secure collaboration without the added step of signing in to a VPN. Wherever you’re working from, you can easily stay connected and keep work moving forward.
HU Ingyenes felhőalapú mobilalkalmazásaink révén az együttműködés gyors és biztonságos, anélkül, hogy be kellene jelentkezni egy VPN-be. Bárhonnan is dolgozol, egyszerűen kapcsolatban maradhatsz, és folytathatod a munkát.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| free | ingyenes |
| fast | gyors |
| secure | biztonságos |
| collaboration | együttműködés |
| without | anélkül |
| vpn | vpn |
| easily | egyszerűen |
| a | a |
| to | hogy |
| our | és |
EN One place for fast-moving teams to stay in sync
HU Egy hely, ahol a pörgős csapatok is összhangban maradhatnak
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| teams | csapatok |
| one | a |
| to | egy |
EN Also, they offer an amazing and fast help service in which they're main focus is to solve your problems as accurate and fast as they can
HU Emellett nagyszerű és gyors súgószolgáltatást is kínálnak, amelyben a fő hangsúlyt a problémáid lehető legpontosabban és leggyorsabban történő megoldásra helyezték
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| also | is |
| fast | gyors |
| can | lehet |
| and | a |
EN You have a million moving parts to fill job openings
HU Az üres pozíciók betöltése rendkívül összetett folyamat
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| you | az |
EN Every team has their own style for moving work from ‘to do’ to ‘done.’ Create a custom workflow that helps your team work as efficiently as possible.
HU Minden csapatnak saját stílusa van a teendők listáján szereplő munkák elkészültté nyilvánításakor. Létrehozhatsz egy egyéni munkafolyamatot, amelynek segítségével csapatod a lehető leghatékonyabban dolgozhat.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| custom | egyéni |
| a | a |
| own | saját |
| to | egy |
EN Reliability and performance are critical to keeping your work moving forward
HU A megbízhatóság és a teljesítmény kulcsfontosságúak ahhoz, hogy folyamatosan végezhesd a munkádat
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| performance | teljesítmény |
| to | hogy |
EN Create moving presentations that let you zoom in on important details.
HU Lebilincselő történeteket hozhat létre és oszthat meg a beszélgetésszerű prezentációkkal.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| you | a |
EN Our free migration app automates moving your code and users from Bitbucket Server or Data Center to Bitbucket Cloud.
HU Ingyenes migrációs alkalmazásunkkal könnyedén áthelyezheted a kódot és a felhasználókat a Bitbucket Serverből vagy Data Centerből a Bitbucket Cloudba.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| free | ingyenes |
| and | a |
| bitbucket | bitbucket |
| users | felhasználó |
| or | vagy |
EN You have a million moving parts to fill job openings
HU Az üres pozíciók betöltése rendkívül összetett folyamat
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| you | az |
EN Reliability and performance are critical to keeping your work moving forward
HU A megbízhatóság és a teljesítmény kulcsfontosságúak ahhoz, hogy folyamatosan végezhesd a munkádat
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| performance | teljesítmény |
| to | hogy |
EN Every team has their own style for moving work from ‘to do’ to ‘done.’ Create a custom workflow that helps your team work as efficiently as possible.
HU Minden csapatnak saját stílusa van a teendők listáján szereplő munkák elkészültté nyilvánításakor. Létrehozhatsz egy egyéni munkafolyamatot, amelynek segítségével csapatod a lehető leghatékonyabban dolgozhat.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| custom | egyéni |
| a | a |
| own | saját |
| to | egy |
EN If the border doesn’t snap to the desired edge, click once to add a fastening point manually and to keep the border from moving
HU Ha a szegély nem illeszkedik a kívánt szélhez, kattintással vegyen fel egy rögzítési pontot, és akadályozza meg a szegély elmozdulását
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| if | ha |
| a | a |
| to | egy |
| the | nem |
EN Stacey Kramer offers a moving, personal, 3-minute parable that shows how an unwanted experience -- frightening, traumatic, costly -- can turn out to be a priceless gift.
HU Stacey Kramer egy megindító, személyes, 3 perces példázatot nyújt arról, hogyan bizonyulhat egy nem kívánt - rémisztő, traumatikus, költséges - élmény megfizethetetlen ajándéknak.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| personal | személyes |
| how | hogyan |
| a | egy |
EN But while the pandemic may have launched remote assessments to the forefront, the industry has been moving to a hybrid environment to provide more accessible options to all students.
HU Ám bár a világjárvány előtérbe helyezte a távoli értékeléseket, az iparág hibrid környezetre tért át, hogy minden diák számára elérhetőbb lehetőségeket biztosítson.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| may | lehet |
| remote | távoli |
| a | a |
| the | az |
EN Great purchase and Support team! I purchased a subscription and received a free domain along with a lot of help getting it up and going along with moving over my other domain.
HU Remek vétel és támogató csapat! Vettem egy előfizetést, amihez kaptam egy ingyenes domaint, ennek üzembe helyezésében és a másik domainem átregisztrálásában sokat segítetek.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| great | remek |
| team | csapat |
| free | ingyenes |
| a | a |
EN If you do not see this dialog box, another window could be blocking it. Try moving any other windows out of the way.
HU Ha nem látja ezt a párbeszédablakot, előfordulhat, hogy azt egy másik ablak blokkolja. Próbálja meg áthelyezni az összes többi ablakot.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| if | ha |
| of | egy |
EN Collaborate at high-velocity, respond to business changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
HU Nagy sebességgel tudtok együttműködni, hiszen lehetővé tesszük az üzleti változásokra való gyors reagálás mellett az ügyfeleknek és az alkalmazottaknak nyújtott nagyszerű, szélsebes kiszolgálást is.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| fast | gyors |
| business | üzleti |
| great | nagyszerű |
| and | az |
EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
HU Tedd lehetővé fejlesztői, IT- és üzleti csapataidnak a hatékony együttműködést. Reagálj a változásokra és nyújts kiváló szolgáltatásokat az ügyfeleidnek és a dolgozóidnak.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| business | üzleti |
| great | kiváló |
| and | a |
EN Any team can set up a service desk fast
HU Bármely csapat gyorsan megszervezheti ügyfélszolgálatát
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| team | csapat |
| fast | gyorsan |
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
HU Azt látjuk, hogy a kisebb csapatok gyorsabb buildekkel nagyjából 200, az 5–10 fejlesztőből álló csapatok pedig általában 400–600 percet használnak fel havonta a Pipelines szolgáltatásban.
EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way.
HU A Trello-táblák, -listák és -kártyák segítségével gyorsan és rugalmasan, akár másokkal együttműködve szervezheted meg és priorizálhatod projektjeidet.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| fast | gyorsan |
| a | a |
EN Everything you need to plan, track, and ship code, fast.
HU Minden, amire szükséged van a kód gyors megtervezéséhez, nyomon követéséhez és szállításához.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| code | kód |
| fast | gyors |
| to | minden |
EN Jira Service Management empowers teams with everything they need to get started fast. Check out capabilities for ITSM practices like request, incident, problem, change, and configuration management.
HU A Jira Service Management mindennel ellátja a csapatokat, ami a mielőbbi indulásukhoz kell. Próbáld ki az ITSM-gyakorlatokhoz szánt képességeket, például a kérelem-, incidens-, probléma, változás- és konfigurációkezelést.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| jira | jira |
| incident | incidens |
| need | kell |
| and | a |
EN Whether you’re just getting started, or looking to switch to a more fast, flexible ITSM solution, Jira Service Management comes with the features you need to unlock your teams.
HU Akár most teszed meg a kezdő lépéseket, akár gyorsabb, rugalmasabb ITSM-megoldásra váltanál, a Jira Service Management minden olyan funkciót tartalmaz, amely szabad utat adhat csapataidnak.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| jira | jira |
| a | a |
| to | minden |
EN Group incidents to problems, fast-track root cause analysis, and record workarounds to minimize the impact of incidents.
HU Az incidenseket problémákká csoportosíthatod, felgyorsíthatod a kiváltó okok elemzését, és rögzítheted a kerülőmegoldásokat, hogy minimalizáld az incidensek hatását.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| incidents | incidensek |
| to | hogy |
EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way.
HU A Trello-táblák, -listák és -kártyák segítségével gyorsan és rugalmasan, akár másokkal együttműködve szervezheted meg és priorizálhatod projektjeidet.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| fast | gyorsan |
| a | a |
EN Everything you need to plan, track, and ship code, fast.
HU Minden, amire szükséged van a kód gyors megtervezéséhez, nyomon követéséhez és szállításához.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| code | kód |
| fast | gyors |
| to | minden |
EN Build, test and, deploy with our integrated CI/CD solution, Bitbucket Pipelines. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
HU Buildelj, tesztelj és telepíts az integrált CI/CD-megoldásunk, a Bitbucket Pipelines segítségével. Használd ki a kódként való konfiguráció és a gyors visszajelzési folyamatok előnyeit.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| integrated | integrált |
| bitbucket | bitbucket |
| fast | gyors |
| and | a |
EN New product features give administrators temporary access to restricted pages to resolve permissions issues fast
HU Az új termékfunkciók révén az adminisztrátorok ideiglenesen hozzáférhetnek korlátozott oldalakhoz, ahol gyorsan megoldhatják a jogosultságokkal kapcsolatos problémákat
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| fast | gyorsan |
| product | a |
EN They guide their clients to become adaptive, fast-learning businesses – capable of rapidly delivering customer value and innovation for competitive advantage
HU Segíti ügyfeleit, hogy adaptív, gyorsan tanuló vállalkozásokká váljanak, akik ügyfeleik versenyképességének fokozása érdekében képesek gyors és innovatív megoldásokat kialakítani.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| to | hogy |
| fast | gyors |
| rapidly | gyorsan |
EN Agile teams can stay focused on delivering iterative and incremental value, as fast as possible, with customizable scrum boards.
HU A személyre szabható scrum-táblákkal az agile-csapatok végre az iteratív és növekményes értékek lehető leggyorsabb biztosítására fókuszálhatnak.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| teams | csapatok |
| can | lehet |
| and | a |
EN Based on our customer friendliness, knowledge, solution offered, and fast time to solution.
HU Kedvességünk, tudásunk, megoldási javaslataink és gyorsaságunk alapján.
EN Build, test and, deploy with our integrated CI/CD solution, Bitbucket Pipelines. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
HU Buildelj, tesztelj és telepíts az integrált CI/CD-megoldásunk, a Bitbucket Pipelines segítségével. Használd ki a kódként való konfiguráció és a gyors visszajelzési folyamatok előnyeit.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| integrated | integrált |
| bitbucket | bitbucket |
| fast | gyors |
| and | a |
EN Fast, helpful service we really like it and suggest to anyone! They are always here to help us in any question! Straightforward support!
HU Gyors, hasznos szolgáltatás, nagyon szeretjük és csak ajánlani tudom mindenkinek! Mindig segítenek, bármilyen kérdésem van. Egyértelmű válaszokat adnak az ügyfélszolgálatosok, nem beszélnek mellé.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| fast | gyors |
| service | szolgáltatás |
| always | mindig |
| and | az |
| to | nem |
EN Great customer service. I needed some help today and it was sorted out very fast. Great App as well.
HU Kiváló ügyfélszolgálat. Szükségem volt egy kis segítségre ma, és nagyon hamar el is rendeződött. Remek alkalmazás.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| today | ma |
| very | nagyon |
| was | volt |
| and | egy |
| service | ügyfélszolgálat |
| app | alkalmazás |
| great | kiváló |
EN US, CA, EU and AU suppliers with fast shipping
HU Megbízható beszállítók gyors szállítási feltételekkel
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| suppliers | beszállítók |
| fast | gyors |
EN There will always be a reliable supplier who is close to your business and can therefore provide you with fast shipping.
HU Mindig lesz olyan megbízható beszállító, aki a vállalkozásodhoz közel található és ezért kedvező szállítási feltételeket tud biztosítani számodra.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| always | mindig |
| reliable | megbízható |
| a | a |
| will | lesz |
EN Great datafeed feature. Customer support is fast and helpful! Support helped my out to get everything up and running again in no time. Thank you.
HU Szuper termékadatfájl kezelő funkció. Az ügyfélszolgálat gyors és segítőkész! Segítettek abban, hogy minden felkerüljön és zökkenőmentesen működjön egy pillanat alatt.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| fast | gyors |
| feature | funkció |
| support | ügyfélszolgálat |
| to | hogy |
| and | az |
EN Reliable US, CA, EU, AU suppliers with fast shipping
HU Megbízható hazai, európai, amerikai és ausztrál beszállítók gyors szállítási feltételekkel
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| suppliers | beszállítók |
| fast | gyors |
| reliable | megbízható |
EN Really cool app, free and very useful! The customer service is fast, we always got detailed answer and all of our problem was solved in some hours. Absolutely recommended!
HU Nagyon szuper alkalmazás, ingyenes és hasznos is! Az ügyfélszolgálat nagyon gyorsan válaszol, részletes választ kapunk tőlük és órákon belül megoldódik a problémánk. Mindenképpen ajánlom!
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| free | ingyenes |
| very | nagyon |
| fast | gyorsan |
| in | belül |
| app | alkalmazás |
| service | ügyfélszolgálat |
| and | a |
EN With wholesale suppliers in the USA, Europe, Australia, and globally, you’ll be able to dropship women?s irresistible shoes. From seasonal to special occasions, Syncee makes dropshipping shoes easy and fast.
HU Megbízható beszállítóink minőségi és stílusos lábbeliket kínálnak vállalkozásod számára. Így biztos lehetsz benne, hogy webáruházad sikeres lesz, ha a Syncee dropshipping beszállítóit választod.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| syncee | syncee |
| dropshipping | dropshipping |
| and | a |
EN I' m very satisfied with this app, fast sync products for start selling
HU Nagyon elégedett vagyok az alkalmazással, gyorsan szinkronizálja a termékeket, hogy elkezdhess árusítani
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| very | nagyon |
| fast | gyorsan |
| products | a |
| for | hogy |
EN Thanks to reliable suppliers, fast delivery times are guaranteed.
HU Népszerű dropshipping termékeik segítségével könnyen sikeres webáruház-tulajdonossá válhatsz.
EN The application is very helpful, and the connection with the supplier multiply, and fast response from the admin Syncee.
HU Az alkalmazás nagyon hasznos és a kapcsolatfelvétel a beszállítókkal gyors és könnyű.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| very | nagyon |
| fast | gyors |
| and | a |
EN Hi all, i use this app and want say. It perfect , easy and productive. Support perfect and fast. Enjoy It.
HU Sziasztok, jelenleg is használom ezt az alkalmazást és tökéletes. Könnyű kezelni és nagyon hasznos. Az ügyfélszolgálat segítőkész, nagyon élvezem a használatát.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| perfect | tökéletes |
| support | ügyfélszolgálat |
| and | a |
EN Select from Syncee suppliers and their products to get the most fashionable pieces for men. You can find reliable suppliers from the USA, Europe, Australia, and worldwide in our Marketplace with fast delivery times.
HU Válogass a megbízható hazai, európai, amerikai és ausztrál és más beszállítók minőségi férfiruháiból és sokszorozd meg eladásaid számát!
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| suppliers | beszállítók |
| reliable | megbízható |
| and | a |
EN Fantastic app, knows everything what we need. Support is fast and effective. Only app that we use without compromise.
HU Fantasztikus alkalmazás, mindent tud, amit tudnia kell. Az ügyfélszolgálat gyors és hatékony. Az egyetlen alkalmazás amit kompromisszum nélkül tudok használni.
| język angielski | język węgierski |
|---|---|
| everything | mindent |
| need | kell |
| fast | gyors |
| effective | hatékony |
| without | nélkül |
| support | ügyfélszolgálat |
| and | az |
| app | alkalmazás |
| use | használni |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
moving fast fast moving teams fast moving read fast moving consumer consumer goods consumer technology consumer electronics consumer mobile applications consumer code nearly every consumer understand consumer behaviour consumer brands assistancexcalifornia consumer protection consumer behavior data moving business moving without moving moving forward before moving then moving we’re moving re moving moving towards uk moving year moving keep moving forward customers moving team moving moving parts what’s moving recommend moving moving data moving between apps moving cloud moving available by moving along with moving moving beyond point moving your code keep work moving million moving parts create moving presentations moving the slider moving to fresha behavior moving we re moving fast speed fast fast track
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski