EN Doors, trim and shutters; Exterior furniture
EN Doors, trim and shutters; Exterior furniture
FR Portes, garnitures et volets; meubles d’extérieur
język angielski | Francuski |
---|---|
doors | portes |
and | et |
furniture | meubles |
EN Expert tips on painting everything from a house body to shutters and garage doors.
FR Des conseils d'experts pour peinturer toutes les surfaces, allant d'une maison aux volets, en passant par les portes de garage.
język angielski | Francuski |
---|---|
painting | peinturer |
garage | garage |
doors | portes |
tips | conseils |
house | de |
to | allant |
everything | pour |
EN Expert tips on painting everything from a house body to shutters and garage doors.
FR Des conseils d'experts pour peinturer toutes les surfaces, allant d'une maison aux volets, en passant par les portes de garage.
język angielski | Francuski |
---|---|
painting | peinturer |
garage | garage |
doors | portes |
tips | conseils |
house | de |
to | allant |
everything | pour |
EN Doors, trim and shutters; Exterior furniture
FR Portes, garnitures et volets; meubles d’extérieur
język angielski | Francuski |
---|---|
doors | portes |
and | et |
furniture | meubles |
EN Add a finishing touch to your windows. We’ll install your blinds and shutters in a straight and symmetric manner.
FR Ajoutez la touche finale à vos fenêtres. Nous installerons vos stores et persiennes bien droits et de façon symétrique.
język angielski | Francuski |
---|---|
add | ajoutez |
touch | touche |
windows | fenêtres |
well | bien |
blinds | stores |
symmetric | symétrique |
manner | façon |
finishing touch | finale |
your | vos |
to | à |
a | nous |
EN “More than any other part of the face, these miniature shutters that open and close love shadow in varying degrees of darkness.” – Serge Lutens, Createur & Founder.
FR "Plus que toute autre partie du visage, ces volets miniatures qui s'ouvrent et se ferment aiment l'ombre à différents degrés d'obscurité." - Serge Lutens, Créateur & Fondateur.
język angielski | Francuski |
---|---|
love | aiment |
serge | serge |
founder | fondateur |
and | et |
face | visage |
more | plus |
other | autre |
that | qui |
in | à |
part | partie |
EN And did you know that none of the Simmental houses in the Diemtigtal Nature Park have any shutters? The people in this valley really do live in harmony with nature.
FR Saviez-vous que les maisons du Simmental construites dans le parc naturel Diemtigtal n’ont pas de volets? C’est parce que les habitants de cette vallée vivent en harmonie avec la nature.
język angielski | Francuski |
---|---|
simmental | simmental |
park | parc |
valley | vallée |
live | vivent |
harmony | harmonie |
people | habitants |
of | de |
do | vous |
in | en |
with | avec |
nature | nature |
houses | les |
EN It is from these same action buttons that you can control the lights in the suite, with a simple press, and unroll, again electrically, the shutters of the windows on the lake.
FR C?est depuis ces mêmes boutons d?action que l?on peut contrôler les lumières de la suite, d?une simple pression, et dérouler, électriquement encore, les volets des ouvertures sur le lac.
język angielski | Francuski |
---|---|
action | action |
lights | lumières |
press | pression |
lake | lac |
electrically | électriquement |
buttons | boutons |
simple | simple |
can | peut |
control | contrôler |
of | de |
a | une |
on | sur |
suite | suite |
and | et |
from | depuis |
Pokazuję 8 z 8 tłumaczeń