Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "buyers" na Francuski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "buyers" z język angielski na Francuski

Tłumaczenia buyers

"buyers" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:

buyers achat acheteur acheteurs client clients clientèle consommateurs entreprise entreprises les acheteurs les clients marketing service utilisateurs vendre vente

Tłumaczenie język angielski na Francuski z buyers

język angielski
Francuski

EN We do not release the money to the Seller until the merchandise has been received and approved by the Buyer. This provides online buyers the same security that off-line buyers have.

FR Nous ne versons pas l'argent au vendeur jusqu'à ce que la marchandise ait été reçue et approuvée par l'acheteur. Cela donne aux acheteurs en ligne la même sécurité que les acheteurs hors ligne peuvent avoir.

język angielski Francuski
seller vendeur
online en ligne
line ligne
security sécurité
merchandise marchandise
buyers acheteurs
we nous
money largent
received reçue
and et
approved approuvé
the la
been été
same même
by par
this ce

EN TIP: The Home Buyers’ Road Map is an information toolkit to help buyers make informed decisions when planning to buy a home. It’s available online (and in print in five languages).

FR ASTUCE : La Feuille de route en vue de l’achat d’une maison est une trousse à outils téléchargeable en cinq langues qui aide les acheteurs à prendre des décisions éclairées.

język angielski Francuski
tip astuce
decisions décisions
languages langues
buyers acheteurs
help aide
in en
five cinq
the la
to à
road de
is est
a une

EN We do not release the money to the Seller until the merchandise has been received and approved by the Buyer. This provides online buyers the same security that off-line buyers have.

FR Nous ne versons pas l'argent au vendeur jusqu'à ce que la marchandise ait été reçu et approuvé par l'acheteur. Cela donne aux acheteurs en ligne la même sécurité que les acheteurs hors ligne ont.

język angielski Francuski
seller vendeur
online en ligne
approved approuvé
line ligne
security sécurité
merchandise marchandise
received reçu
buyers acheteurs
we nous
money largent
and et
the la
been été
same même
by par
this ce

EN These Buyers Terms are intended to define the conditions under which MUMART provides the Buyers, as part of the Service, technological tools allowing them to buy the Products to the Sellers.

FR Les présentes CGU Acheteur ont pour objet de définir les conditions dans lesquelles MUMART met à la disposition des Acheteurs, dans le cadre du Service, des outils technologiques utilisés pour acheter des Produits auprès des Vendeurs.

język angielski Francuski
technological technologiques
sellers vendeurs
buyers acheteurs
tools outils
service service
buy acheter
part du
define définir
of de
products produits
to auprès

EN what appeals to buyers you’ve been selling to in your country of operation may not appeal to buyers elsewhere

FR les produits qui séduisent les acheteurs dans votre pays d?implantation n?auront pas nécessairement le même attrait ailleurs

język angielski Francuski
elsewhere ailleurs
country pays
your votre
buyers acheteurs
in dans
not pas
to qui

EN Buyers need to engage with your product before making a purchase decision. High-quality images and videos help you showcase your brand.

FR Les acheteurs ont besoin de s’engager avec votre produit avant de prendre la décision de l’acheter. Des images et des vidéos de haute qualité vous aideront à présenter votre marque.

język angielski Francuski
decision décision
showcase présenter
high haute
images images
videos vidéos
quality qualité
help you aideront
need besoin
buyers acheteurs
product produit
to à
your votre
before de
brand marque
you vous
with avec

EN Targeting buyers with content that is specific to their buying history or preferences increase the likeliness of them making a purchase. Building a dynamic web page increases the complexity and time to load.

FR Le fait de cibler les acheteurs avec du contenu en fonction de leur historique d’achat ou de leurs préférences augmente la probabilité d’achat. Le développement d'une page internet dynamique augmente la complexité et le temps de chargement.

język angielski Francuski
preferences préférences
dynamic dynamique
complexity complexité
content contenu
or ou
increases augmente
load chargement
history historique
buyers acheteurs
building développement
web internet
page page
of de
time temps
with avec
that fait

EN eCommerce has allowed retailers to reach more buyers, and to make their products and services available 24x7

FR Le commerce électronique a permis aux détaillants de toucher un plus grand nombre d'acheteurs et de rendre leurs produits et services disponibles 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

język angielski Francuski
ecommerce commerce électronique
allowed permis
retailers détaillants
reach toucher
available disponibles
services services
products produits
to make rendre
more plus
and et
their de

EN As one example, a recommendation tool can suggest complementary products based on the behavior of similar buyers ? and that?s just the tip of the personalization iceberg

FR Par exemple, un outil de recommandation peut suggérer des produits complémentaires basés sur le comportement d’acheteurs similaires – et ce n’est que la pointe de l’iceberg de la personnalisation

język angielski Francuski
recommendation recommandation
tool outil
can peut
suggest suggérer
complementary complémentaires
behavior comportement
tip pointe
personalization personnalisation
s s
a un
example exemple
similar similaires
on sur
of de
products produits
and et

EN Lack of time and limited resources lead to missed messages, slow response times and less than ideal replies—which can deter buyers from making future purchases.

FR Faute de temps et de ressources, vous risquez de passer à côté de certains messages, de mettre trop de temps à répondre ou de ne pas apporter les réponses adéquates, ce qui peut dissuader les acheteurs d'effectuer des achats à l'avenir.

język angielski Francuski
messages messages
buyers acheteurs
purchases achats
resources ressources
can peut
and et
time temps
of de
to à
replies réponses

EN Sprout Social enables teams to provide the kind of responsive service and personalized care that transforms one-time buyers into loyal customers.

FR Sprout Social permet aux équipes de fournir un service réactif et personnalisé qui transforme des acheteurs ponctuels en clients fidèles.

język angielski Francuski
sprout sprout
social social
responsive réactif
teams équipes
personalized personnalisé
enables permet
buyers acheteurs
customers clients
of de
service service
transforms transforme
one un
to fournir
and et
the aux

EN Social provides a direct line between buyers and businesses. Learn how to create a seamless social media support strategy.

FR Les médias sociaux permettent de connecter directement les acheteurs et les entreprises. Découvrez comment créer une stratégie d'assistance fluide sur les médias sociaux.

język angielski Francuski
seamless fluide
strategy stratégie
businesses entreprises
direct directement
a une
buyers acheteurs
between de
how comment
social media sociaux
media médias
learn et
create créer

EN B2B buyers use social media to help make purchase decisions.

FR Les acheteurs B2B utilisent les médias sociaux pour prendre leurs décisions d'achat.

język angielski Francuski
decisions décisions
buyers acheteurs
social media sociaux
media médias
use utilisent
to pour
make prendre

EN of buyers expect vendor companies to personalize engagement on social.

FR des acheteurs attendent des entreprises qu'elles personnalisent leur engagement social.

język angielski Francuski
buyers acheteurs
expect attendent
companies entreprises
personalize personnalisent
engagement engagement
social social
of leur
to des

EN Leverage Sprout’s powerful analytics and listening tools to track real-time results, understand your buyers and gain a competitive advantage in your industry.

FR Tirez parti des puissants outils d'analyse et de listening de Sprout pour suivre vos résultats en temps réel, comprendre vos clients et acquérir un avantage concurrentiel dans votre secteur.

język angielski Francuski
powerful puissants
tools outils
real-time temps réel
results résultats
buyers clients
competitive concurrentiel
industry secteur
real réel
a un
advantage avantage
listening listening
track suivre
in en
time temps
understand et

EN Engagement with current and prospective residents and buyers

FR Interagir avec les résidents et les acheteurs existants ou potentiels

język angielski Francuski
prospective potentiels
residents résidents
current existants
with avec
and et
buyers acheteurs

EN Private notes or IDs for your own reference, won't be shown to buyers (limited to 256 characters).

FR Notes privées ou identification de votre propre référence, non-visible par les acheteurs (limité à 256 caractères).

język angielski Francuski
notes notes
ids identification
reference référence
characters caractères
limited limité
or ou
to à
your votre
buyers acheteurs
shown de

EN Set your shipping policies around the world and make it easier for buyers to choose you.

FR Configurez vos politiques d'expédition pour le monde entier et permettez aux acheteurs de vous choisir plus facilement.

język angielski Francuski
set configurez
policies politiques
easier facilement
buyers acheteurs
world monde
the le
your vos
choose choisir
around de
and et
you vous

EN The Discogs Marketplace connects buyers and sellers across the globe

FR La Marketplace Discogs relie acheteurs et vendeurs à travers le monde

język angielski Francuski
discogs discogs
marketplace marketplace
connects relie
buyers acheteurs
sellers vendeurs
globe monde
and à

EN The VPAT documents available for download on this page have been prepared by Altova, Inc. to assist buyers by providing them with information about how Altova software products comply with United States federal accessibility requirements.

FR Les documents VPAT disponibles au téléchargement sur cette page ont été préparés par Altova, Inc. pour aider les acheteurs en leur fournissant des informations concernant la conformité aux exigences d'accessibilité.

język angielski Francuski
download téléchargement
altova altova
inc inc
providing fournissant
information informations
requirements exigences
available disponibles
page page
comply conformité
assist aider
documents documents
buyers acheteurs
the la
this cette
been été
by par
prepared préparé
about concernant

EN The Trusted Shops Trustbadge is integrated on this website to display our Trusted Shops Trustmark and the collected reviews as well as to offer Trusted Shops products to buyers after an order.

FR Le Trustbadge de Trusted Shops est intégré à ce site, afin d´afficher notre marque de confiance Trusted Shops et les avis éventuellement collectés ainsi que pour offrir les services Trusted Shops pour acheteurs après une commande.

język angielski Francuski
collected collecté
reviews avis
buyers acheteurs
integrated intégré
trusted trusted
shops shops
website site
order commande
this ce
display afficher
the le
is est
to à
as ainsi
an une
our notre

EN The information given by the Buyers for their order could be transferred to the providers of ArtPhotoLimited for marketing management and delivery purposes

FR Les informations communiquées par les Acheteurs dans le cadre de leur commande pourront être communiquées à des prestataires d’ArtPhotoLimited aux fins de gestion marketing et de livraison

język angielski Francuski
order commande
providers prestataires
delivery livraison
marketing marketing
information informations
buyers acheteurs
of de
the le
to à
be pourront
by par
management gestion
purposes fins

EN The Buyers have, in accordance with the law, a right of access, rectification or removal of their data

FR Les Acheteurs ont, conformément à la loi, un droit d’accès, de rectification ou de suppression des données les concernant

język angielski Francuski
rectification rectification
removal suppression
accordance conformément
a un
or ou
the la
buyers acheteurs
of de
data données
law loi
right droit
with à

EN Any dispute between ArtPhotoLimited and the Buyers will fall under the French courts.

FR Tout litige entre ArtPhotoLimited et les Acheteurs sera de la compétence des tribunaux français.

język angielski Francuski
dispute litige
artphotolimited artphotolimited
courts tribunaux
buyers acheteurs
between de
and et
the français
will sera

EN This will unpublish your Vimeo On Demand pre-order page, release any purchases that have been made, and trigger an email to your buyers explaining that the order has been canceled.

FR Ceci vous permettra de dépublier votre page de précommande Vimeo On Demand, d'annuler tous les achats déjà effectués, et d'envoyer un e-mail à vos acheteurs leur expliquant que leur précommande a été annulée.

język angielski Francuski
vimeo vimeo
release publier
buyers acheteurs
explaining expliquant
canceled annulé
purchases achats
order commande
page page
been été
an un
to à
email mail
this ceci
the déjà

EN Buyers want simplified shopping experiences

FR Les acheteurs veulent des expériences d'achat simplifiées...

język angielski Francuski
want veulent
experiences expériences
simplified simplifié
buyers acheteurs

EN Help buyers purchase what they need quickly and easily

FR Aidez les clients à acheter ce dont ils ont besoin, rapidement et facilement

język angielski Francuski
help aidez
buyers clients
purchase acheter
quickly rapidement
easily facilement
need besoin
what dont
and à

EN Buyers are able to access an array of product displays that suits their needs and wants.

FR Les acheteurs ont accès à une sélection de présentations de produits adaptés à leurs besoins et leurs désirs.

język angielski Francuski
access accès
product produits
needs besoins
buyers acheteurs
of de
to à
an une

EN Enhanced search capabilities identify what buyers look for in product catalogs.

FR Les fonctionnalités de recherche améliorées permettent d'identifier ce que les acheteurs recherchent dans les catalogues de produits.

język angielski Francuski
enhanced amélioré
catalogs catalogues
search recherche
product produits
buyers acheteurs
capabilities de
in dans

EN Flexible fulfillment that gives buyers choice and access across the entire supply chain

FR Une gestion flexible des commandes, qui assure aux acheteurs de disposer du choix et de l’accès sur l’ensemble de la chaîne d’approvisionnement

język angielski Francuski
flexible flexible
buyers acheteurs
choice choix
chain chaîne
that qui
and et
across de
the disposer

EN We?re adding a truly ?experience-first? headless commerce solution, empowering brands to tailor the digital experience to the unique needs of business buyers.

FR Nous ajoutons une solution de commerce headless véritablement axée sur l'expérience, permettant aux marques d'adapter l'expérience numérique aux besoins uniques des acheteurs professionnels.

język angielski Francuski
adding ajoutons
truly véritablement
solution solution
needs besoins
buyers acheteurs
commerce commerce
we nous
brands marques
digital numérique
of de

EN In order to adjust to the many disruptions, buyers have increasingly turned to technology solutions to keep in touch with one another and their vendors

FR Ces bouleversements ont entraîné un mouvement clair chez les consommateurs : le recours à la technologie pour garder le contact avec leurs proches, mais aussi avec les marques

język angielski Francuski
disruptions bouleversements
buyers consommateurs
touch contact
technology technologie
to à
many un
with avec

EN Trend #5: Sales are collaborating more—with one another and other customer facing teams to win over buyers

FR Tendance n° 5 : les équipes commerciales collaborent davantage entre elles et avec les services en contact avec la clientèle pour séduire les consommateurs

język angielski Francuski
trend tendance
teams équipes
and et
customer clientèle
sales commerciales
more davantage
to en
are elles
with avec

EN Trusted programmatic advertising marketplace connecting to premium buyers.

FR Une plateforme fiable pour maximiser la demande d’annonceurs premium.

język angielski Francuski
trusted fiable
premium premium

EN Keep buyers’ and sellers’ personal numbers private. Bridge their texts and calls through Twilio numbers.

FR Préservez la confidentialité des numéros personnels des acheteurs et des vendeurs. Utilisez des numéros Twilio pour assurer leurs communications SMS et leurs appels.

język angielski Francuski
buyers acheteurs
sellers vendeurs
calls appels
twilio twilio
keep préservez
and et
numbers numéros
their leurs

EN Build meaningful relationships with buyers and sellers

FR Établissez des relations authentiques avec les acheteurs et les vendeurs

język angielski Francuski
buyers acheteurs
and et
sellers vendeurs
with avec
relationships relations

EN Let agents and prospective buyers and sellers communicate seamlessly across more digital channels for marketing, selling, or engagement.

FR Laissez les agents et les acheteurs et vendeurs potentiels communiquer en toute transparence sur plus de canaux numériques pour le marketing, la vente ou l'engagement.

język angielski Francuski
let laissez
agents agents
prospective potentiels
communicate communiquer
digital numériques
channels canaux
sellers vendeurs
marketing marketing
or ou
buyers acheteurs
more plus
selling vente
and et
across de

EN Connect with prospective buyers and sellers wherever they are. Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.

FR Connectez-vous aux acquéreurs potentiels et aux vendeurs où qu'ils se trouvent. Construisez, gérez et orchestrez des conversations intercanaux grâce à Twilio Conversations.

język angielski Francuski
connect connectez
prospective potentiels
sellers vendeurs
build construisez
manage gérez
orchestrate orchestrez
conversations conversations
twilio twilio
wherever vous
and à

EN Reach buyers and sellers using Twilio SendGrid’s flexible email API and marketing tools to increase customer engagement.

FR Atteignez les acheteurs et les vendeurs grâce à l'API d'email flexible et aux outils marketing de Twilio SendGrid pour accroître l'engagement client.

język angielski Francuski
reach atteignez
twilio twilio
flexible flexible
tools outils
increase accroître
marketing marketing
customer client
buyers acheteurs
sellers vendeurs
to à

EN Reach buyers and sellers when it matters most.

FR Contacter les acheteurs et les vendeurs au moment où les besoins sont les plus grands.

język angielski Francuski
reach contacter
when moment
buyers acheteurs
and et
sellers vendeurs

EN There are also often discounts for first time buyers, for the first year only, as can be seen from the screenshot in the article.

FR Des promotions à destination des nouveaux clients sont également souvent proposées, seulement pour la première année, comme vous pouvez le voir dans la capture d’écran disponible dans l’article.

język angielski Francuski
often souvent
discounts promotions
buyers clients
also également
year année
seen voir
as comme
can pouvez
the first première
in dans
for destination
are disponible

EN Discogs is pleased to announce a new PayPal payments solution that makes it easier to sell music online, allowing you more time to connect with the biggest audience of music buyers worldwide

FR Étant nous-mêmes des collectionneurs, nous n’avons jamais hésité à débourser des sommes conséquentes pour nous procurer des disques rarissimes, des pressages qu’on pensait épuisés, ou autres

język angielski Francuski
to à

EN It automates all of the tasks in your to do list and ensures you?re up on email marketing every day, following up with potential customers, sending personalized messages to your repeat buyers

FR Il automatise toutes les tâches de votre liste de tâches et garantit que vous êtes au courant du marketing par e-mail tous les jours, en assurant le suivi des clients potentiels et en envoyant des messages personnalisés à vos acheteurs réguliers

język angielski Francuski
automates automatise
marketing marketing
potential potentiels
sending envoyant
it il
ensures garantit
customers clients
buyers acheteurs
of de
in en
to à
list liste
personalized personnalisé
messages messages
the le
day les
you vous
on au
email mail

EN Endpoint Protection Buyers Guide [Download] | CrowdStrike

FR Guide d'achat de CrowdStrike sur la protection des endpoints

język angielski Francuski
crowdstrike crowdstrike
endpoint endpoints
protection protection
guide guide

EN CrowdStrike Endpoint Protection Buyers Guide

FR Guide d'achat de CrowdStrike sur la protection des endpoints

język angielski Francuski
crowdstrike crowdstrike
endpoint endpoints
protection protection
guide guide

EN The CrowdStrike Endpoint Protection Buyers Guide was created to help ease your decision by outlining the critical features and capabilities you should look for in endpoint protection

FR Le Guide d?achat de CrowdStrike sur la protection des endpoints a été élaboré pour simplifier votre décision en vous donnant un aperçu des fonctionnalités et capacités critiques à exiger d?une solution de protection des endpoints

język angielski Francuski
critical critiques
crowdstrike crowdstrike
endpoint endpoints
decision décision
was été
features fonctionnalités
protection protection
in en
created élaboré
guide guide
to à
your votre
capabilities de
you vous
help simplifier

EN Read the Endpoint Protection Buyers Guide to learn:

FR Au sommaire du Guide d?achat sur la protection des endpoints :

język angielski Francuski
endpoint endpoints
protection protection
guide guide
the la

EN List of tools in use today, including names of stakeholders and economic buyers

FR La liste des outils utilisés aujourd'hui, avec les noms des parties prenantes et des acteurs économiques

język angielski Francuski
list liste
tools outils
names noms
economic économiques
use utilisés
today aujourdhui
and et
stakeholders prenantes

EN Both Buyers and Sellers benefit from using Escrow.com as a neutral third party to monitor and transact the exchange of payment and merchandise.

FR Les acheteurs et les vendeurs bénéficient de l'utilisation de Escrow.com comme tiers neutre, pour surveiller et de traiter l'échange de marchandises et de paiement.

język angielski Francuski
neutral neutre
merchandise marchandises
escrow escrow
payment paiement
buyers acheteurs
sellers vendeurs
benefit bénéficient
third tiers
exchange échange
of de
as comme
a l
and et

EN See How Escrow's 5 Simple Steps Ensure Protection for Buyers and Sellers

FR Voir comment les 5 étapes simples d'Escrow assurent la protection pour les acheteurs et les vendeurs

język angielski Francuski
simple simples
see voir
protection protection
how comment
steps étapes
buyers acheteurs
and et
sellers vendeurs
for pour

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń