Przetłumacz "spend his" na fiński

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "spend his" z język angielski na fiński

Tłumaczenia spend his

"spend his" w język angielski można przetłumaczyć na następujące fiński słowa/frazy:

his että ja

Tłumaczenie język angielski na fiński z spend his

język angielski
fiński

EN He resides in Oregon, and when he's not advocating for the rights of internet users, he's walking with his dog and inventing stories with his daughter.

FI Hän asuu Yhdysvaltojen Oregonissa, ja vapaalla ollessaan hän joko lenkkeilee koiransa kanssa tai keksii tarinoita tyttärensä kanssa.

język angielski fiński
he hän
not tai
and ja
with kanssa

EN Kari has been keeping his own blog since 2009. In his blog, Kari deals with customer experience, issues related to digitalisation and other themes that interest him.

FI Kari on pitänyt omaa blogiaan jo vuodesta 2009. Blogissaan Kari käsittelee niin asiakaskokemusta, digitalisaatioon liittyviä asioita sekä muita häntä kiinnostavia teemoja.

język angielski fiński
has on

EN ‘Professors at his level of experience are known to delegate a lot of work, but David Card always rolls up his sleeves and puts in effort even on some of the more tedious parts of the project

FI ’Professorit hänen kokemustasollaan tunnetusti delegoivan paljon työtä, mutta David Card käärii aina hihansa ja osallistuu jopa projektin kaikkein ikävystyttävimpiin osiin

język angielski fiński
work työ
always aina
but mutta
and ja

EN In his lab, Academy Professor Olli Ikkala is catching up with evolution’s lead in the manufacture of materials. The results of his work may be of crucial significance to an energy-scarce society.

FI Akatemiaprofessori Olli Ikkala kirii laboratoriossaan kiinni evoluution etumatkaa materiaalien valmistamisessa. Energiapihille yhteiskunnalle urakan tulokset voivat olla ratkaisevia.

język angielski fiński
results tulokset
be olla

EN If a team principal was prepared to instruct his driver to crash for a points advantage for his teammate imagine what a team principal would do for money!

FI Jos joukkueen päällikkö olisi valmis käskemään kuljettajaansa törmämään saadakseen pisteetua joukkuetoverilleen, kuvittele, mitä joukkueenjohtaja tekisi rahalla!

język angielski fiński
would olisi
if jos

EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others.

FI Vietän vapaa-aikani perheeni kanssa ja sekä katselen että harrastan itse eri urheilulajeja – joitain menestyksekkäämmin kuin toisia.

EN Everything is easily available for the people who need the information when they need it. Your employees spend less time chasing client documentation, leading to increased employee productivity.

FI Jokaisella, joka tarvitsee tietoja, on niihin jatkuvasti vaivaton pääsy. Työntekijät löytävät tarvitsemansa asiakastiedot nopeasti, eikä aikaa kulu turhaan etsimiseen. Tämä parantaa työn tuottavuutta.

język angielski fiński
employees työntekijät
is on
information tietoja
the tämä
to joka

EN In this blog post, we dissect the many stats around the time employees spend to find a document.

FI Tässä blogikirjoituksessa käsittelemme erilaisia tilastotietoja siitä, miten kauan työntekijät käyttävät dokumenttien etsimiseen.

język angielski fiński
employees työntekijät
this tässä
to siitä

EN We bring together all documents about a certain topic (e.g. a customer, a project) from different archives. Everything is in one place, and you spend less time searching.

FI Yhdistämme kaikki tiettyyn aiheeseen (esimerkiksi asiakkaaseen tai projektiin) liittyvät dokumentit eri arkistoista. Kaikki on yhdessä paikassa, joten tietojen etsimiseen ei enää kulu turhaa aikaa.

język angielski fiński
documents dokumentit
different eri
is on
you tai
all kaikki
in yhdessä

EN Use automation to reduce the time your people spend on admin tasks such as depreciation processing.

FI Automaation avulla voidaan vähentää käyttäjien hallinnollisiin tehtäviin, kuten poistojen käsittelyyn, kuluttamaa aikaa.

język angielski fiński
as kuten

EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others

FI Vietän vapaa-aikani perheeni kanssa ja sekä katselen että harrastan itse eri urheilulajeja – joitain menestyksekkäämmin kuin toisia

EN • Clothes that fit get more wear time, which means you can spend more time looking great in fewer clothes instead of buying lots that don’t fit.

FI • Hyvin istuvia vaatteita käytetään pitempään, mikä tarkoittaa, että voit näyttää upealta ostamalla vähemmän vaatteita sen sijaan, että ostaisit paljon huonosti istuvia vaatteita.

EN We'll create a new project, import videos and play them back in different ways. Then we'll show you the most important edits and spend some time talking about export and burning functions.

FI Luomme uuden projektin, tuomme videoita ja toistamme ne eri tavoin. Näytämme myös tärkeimmät muokkaustavat sekä vienti- ja polttotoiminnot.

język angielski fiński
new uuden
videos videoita
them ne
different eri
show näytämme
most myös
you ja

EN So whatever type of game you choose to play, spend a little time first reading our strategy tips and then head over to one of the free games to practice for a while

FI Valitsit siis minkä tyyppisen kasinopelin hyvänsä, kannattaa aluksi käydä tutustumassa strategioita koskeviin vinkkeihin ja suunnata sen jälkeen pelaamaan pelejä ensin ilmaispyöräytyksillä tai leikkirahalla

język angielski fiński
you ja

EN How Tidler accelerated their spend process with Pleo.

FI Näin Tidler nopeutti kuluprosessiaan Pleon avulla.

EN Real-time overview of all spend

FI Reaaliaikainen näkymä kaikkiin kuluihin

EN What unites those businesses is that they’ve experienced the pain of traditional spend management: shared cards, chasing receipts, expense reports and reimbursements

FI Näitä yrityksiä yhdistää se, että ne ovat kokeneet perinteisen kulujen hallinnan haasteet: jaetut maksukortit sekä kuittien, kuluraporttien ja hyvitysten metsästämisen

język angielski fiński
and ja
the että

EN In this blog post, we dissect the many stats around the time employees spend to find a document.

FI Tässä blogikirjoituksessa käsittelemme erilaisia tilastotietoja siitä, miten kauan työntekijät käyttävät dokumenttien etsimiseen.

język angielski fiński
employees työntekijät
this tässä
to siitä

EN We bring together all documents about a certain topic (e.g. a customer, a project) from different archives. Everything is in one place, and you spend less time searching.

FI Yhdistämme kaikki tiettyyn aiheeseen (esimerkiksi asiakkaaseen tai projektiin) liittyvät dokumentit eri arkistoista. Kaikki on yhdessä paikassa, joten tietojen etsimiseen ei enää kulu turhaa aikaa.

język angielski fiński
documents dokumentit
different eri
is on
you tai
all kaikki
in yhdessä

EN Everything is easily available for the people who need the information when they need it. Your employees spend less time chasing client documentation, leading to increased employee productivity.

FI Jokaisella, joka tarvitsee tietoja, on niihin jatkuvasti vaivaton pääsy. Työntekijät löytävät tarvitsemansa asiakastiedot nopeasti, eikä aikaa kulu turhaan etsimiseen. Tämä parantaa työn tuottavuutta.

język angielski fiński
employees työntekijät
is on
information tietoja
the tämä
to joka

EN We'll create a new project, import videos and play them back in different ways. Then we'll show you the most important edits and spend some time talking about export and burning functions.

FI Luomme uuden projektin, tuomme videoita ja toistamme ne eri tavoin. Näytämme myös tärkeimmät muokkaustavat sekä vienti- ja polttotoiminnot.

język angielski fiński
new uuden
videos videoita
them ne
different eri
show näytämme
most myös
you ja

EN See how Consultify managed to diminish the time they spend on sales prospecting with 90% thanks to Vainu.

FI Lue, kuinka Eilakaisla uudisti koko myyntiputkensa datan avulla.

język angielski fiński
how kuinka

EN Spend more time pitching new business, building client relationships and leveraging firm experts – with the right data at your team’s fingertips.

FI Käytä enemmän aikaa uusien sopimusten hankkimiseen, asiakassuhteiden rakentamiseen ja yritysten asiantuntijoiden hyödyntämiseen, kun oikeat tiedot ovat tiimisi hyppysissä.

język angielski fiński
and ja
data tiedot
more enemmän
your ovat
with kun

EN The efficiency gains create more opportunities to spend consulting time with clients, which offers added value for them.

FI Parantunut tehokkuus luo lisää mahdollisuuksia käyttää konsultointiaikaa asiakkaille, mikä tuottaa heille lisäarvoa.

język angielski fiński
create luo
opportunities mahdollisuuksia
more lisää

EN Spend more time on difference-makers – pitching new business, client relationships, expert reviews – with the right data at your fingertips.

FI Käytä enemmän aikaa uusien sopimusten hankkimiseen, asiakassuhteisiin ja asiantuntijakatsauksiin, kun oikeat tiedot ovat hyppysissäsi.

język angielski fiński
data tiedot
more enemmän
your ovat
with kun

EN A whole new level of spend visibility with Pleo.

FI Vanhanaikainen kulujen hallinta kuuluu menneisyyteen.

EN What unites those businesses is that they’ve experienced the pain of traditional spend management: shared cards, chasing receipts, expense reports and reimbursements

FI Näitä yrityksiä yhdistää se, että ne ovat kokeneet perinteisen kulujen hallinnan haasteet: jaetut maksukortit sekä kuittien, kuluraporttien ja hyvitysten metsästämisen

język angielski fiński
and ja
the että

EN Not only the money they spend on your business is important, but the interactions you have with each of them

FI Tärkeää ei ole pelkästään se, kuinka paljon rahaa he käyttävät yritykseesi, vaan myös vuorovaikutustilanteet, joita sinulla on jokaisen asiakkaan kanssa

język angielski fiński
is on
not ei
they he
with kanssa
only vaan

EN Meltwater’s organisation and level of detail provides us with the knowledge to spend way less time finding the right contacts."

FI Meltwater tarjoaa meille yksityiskohtaista tietoa kontakteista, mikä mahdollistaa ajansäästön oikeiden ihmisten löytämisessä."

język angielski fiński
provides tarjoaa
the mikä
us meille

EN You can find ad-specific metrics such as return on ad spend (ROAS) or cost per action (CPA) in the Reporting dashboard.

FI Voit tarkastella mainoskohtaisia mittareita, kuten mainostuottoa (ROAS) tai tapahtumakohtaista hintaa (CPA), Raportit-sivulla.

język angielski fiński
or tai
can voit
as kuten

EN If you want to view ad-specific metrics such as return on ad spend (ROAS) or cost per action (CPA), go to Reporting.

FI Jos haluat tarkastella mainoskohtaisia mittareita, kuten mainostuottoa (ROAS) tai tapahtumakohtaista hintaa (CPA), siirry Raportit-sivulle.

język angielski fiński
if jos
or tai
as kuten

EN You can spend as little or as much as you want. There is no minimum. A good rule of thumb is to start with $30 per day, which will spread your budget nicely over a 24 hour period.

FI Voit käyttää niin vähän tai paljon rahaa kuin haluat. Minimimäärää ei ole. Hyvä peukalosääntö on aloittaa noin 20 eurolla päivässä.

język angielski fiński
much paljon
start aloittaa
day päivä
good hyvä
is on
or tai
can voit
no ei
as niin
to kuin

EN Advances in language technology don't only facilitate moderation but also censorship, says Tommi Gröndahl, who is defending his dissertation on language technology methods.

FI Tietotekniikan laitoksen apulaisprofessori Arno Solin kutsuttiin Nuorten Tiedeakatemian jäseneksi kaudelle 2021-2025.

EN Gröndahl’s journey was untypical: as a cognitive scientist at the University of Helsinki, his previous studies focused on language research

FI Näin kävi kuitenkin Gröndahlille, joka oli Helsingin yliopiston kognitiotieteilijänä aiemmin suuntautunut kielen tutkimukseen

język angielski fiński
helsinki helsingin
was oli
the joka

EN “Tommi Gröndahl had no background in security and privacy when he started, and yet he has had a very impressive record, publishing in excellent security and privacy venues, and getting very good media coverage for one of his papers” Asokan says.

FI ”Kun Tommi Gröndahl aloitti jatko-opinnot, hänellä ei ollut minkäänlaisia taustatietoja tietoturvan alueelta. Siitä huolimatta hän on menestynyt erinomaisesti sekä julkaisujen että medianäkyvyyden osalta”, Asokan sanoo.

EN Already back then, Sandholm had an interest in combining business economics with computer science. In his studies, he delved into corporate strategy, international marketing, system analysis and operational research as well as artificial intelligence.

FI Sandholmia kiinnosti jo tuolloin liiketalouden yhdistäminen tietotekniikkaan. Hän perehtyi opinnoissaan yritysstrategiaan, kansainvälisen markkinointiin, systeemianalyysiin ja operaatiotutkimukseen mutta myös tekoälyyn.

język angielski fiński
already jo
he hän
and ja
as well myös

EN Managed to embarrass himself with his enthusiasm for engineering

FI Joskus nolannut itsensä insinööri-intoilullaan

EN That was Thong’s choice as well, and he started his master’s studies this autumn.

FI Tämä oli myös Thongin valinta ja hän aloitti maisteriopintonsa syksyllä 2020.

język angielski fiński
and ja
he hän
as well myös
was oli
this tämä

EN “I liked the part where good feedback and suggestions were given. This really helps the candidate to improve by targeting his mistakes.”

FI “Tykkäsin erittäin paljon mahdollisuudesta antaa palautetta, niin että pystyn kehittämään itseäni jatkossa.”

EN Ian started his career at Centerview Partners executing large-cap and complex M&A transactions

FI Ian aloitti uransa Centerview Partnersilla, jossa hän oli vastuussa useista monimutkaisista yritysostoista

EN Everybody has at least one dress shirt in his wardrobe

FI Oletko koskaan pohtinut, mitä väliä räätälöidyllä pukeutumisella oikein on? Voit ehkäpä ajatella, ettei sillä ole merkitystä

język angielski fiński
has on

EN Strategic management of customer experience, building required capabilities and fostering change throughout the organization are the focus areas of his expertise and interest

FI Ehdottomana vahvuutena onkin kokonaisvaltainen lähestymistapa asiakaskokemuksen kehittämiseen

EN His pieces are practically fantasies – perfect for inspiring bedrooms, no matter whether your dreamers are young or old.

FI Taiteilijan taulut välittävät maagista iloa niin pienille kuin isoillekin.

język angielski fiński
for kuin

EN His most famous works include depictions of mythological allegories and divine paintings of women that you can now display at home as decorative canvas prints or posters

FI Mytologiset allegoriat ja jumalalliset naisia kuvaavat maalaukset lukeutuvat hänen pääteoksiinsa, joita voit hankkia kotiisi kauniina canvas-tauluina tai julisteina

język angielski fiński
or tai
you ja
can voit

EN His works not only influenced Art Nouveau but ? by means of their planeness and abstract ornamentation - also paved the way for Cubism and Abstract Art

FI Hänen teoksena eivät vaikuttaneet ainoastaan jugendtyyliin, vaan niiden kaksiulotteinen ilme ja abstrakti ornamentiikka toimivat samanaikaisesti kubismin sekä abstraktin maalaustaiteen tienraivaajina

język angielski fiński
and ja
only vaan

EN Choose your favourites from the original film posters, reminding you of the spectacular adventures of Harry Potter and his friends, including breathtaking photos from the Hogwarts Express or cool graphics featuring the emblems of Hogwarts houses

FI Valitse suosikkisi alkuperäisistä elokuvajulisteista, jotka muistuttavat Harry Potterin ja hänen ystäviensä upeista seikkailuista, tai valitse henkeäsalpaava valokuva Tylypahkan pikajunasta tai upea kuva Tylypahkan tupien tunnuksista

język angielski fiński
choose valitse
or tai
you ja

EN Sillanpää, his team and collaborators at the University of New South Wales in Canberra, Australia, have won the Physics World 2021 Breakthrough of the Year

FI Sillanpään johtaman tutkimustiimin julkaiseman artikkelin vuoden tärkeimmäksi fysiikan alan tutkimusläpimurroksi

EN During his term, Professor Vyatkin hopes to create more synergies and cross-border interaction between the technical committees

FI Professori Vyatkin toivoo puheenjohtajakaudellaan lisäävänsä vuorovaikutusta yhteisön teknisten toimikuntien välillä.

język angielski fiński
professor professori
more lisää
between välillä

EN ‘It is always fun to work with Dave Card, but just recently, as he was giving his Nobel prize press conference, he was asked what he will do now, that he had won the Nobel prize

FI ’On aina hauskaa tehdä työtä Dave Cardin kanssa, mutta erityisesti minua lämmitti, kun äskettäin Nobel-palkinnon lehdistötilaisuudessa häneltä kysyttiin, mitä hän nyt tekee saatuaan palkinnon

język angielski fiński
always aina
he hän
now nyt
is on
work työ
but mutta
with kanssa
as kun
the mitä

EN His answer was that he would do the usual press tour but then return to work to finish a table he had been working on for the previous few days

FI Hän vastasi, että hän tekisi tavanomaisen lehdistökierroksen ja palaisi sen jälkeen työpaikalleen viimeistelemään taulukon, jonka parissa hän oli työskennellyt muutaman edeltävän päivän

język angielski fiński
he hän
work työ
was oli
the että

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń