EN If you have opted to renew your subscription manually, you need to first renew your existing subscription with the same license number
Przetłumacz "renew your existing" na fiński
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "renew your existing" z język angielski na fiński
Tłumaczenia renew your existing
"renew your existing" w język angielski można przetłumaczyć na następujące fiński słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na fiński z renew your existing
język angielski
fiński
FI Jos olet valinnut, että tilauksesi uusitaan manuaalisesti, sinun on ensin uusittava olemassa oleva tilaus samalla lisenssimäärällä
| język angielski | fiński |
|---|---|
| subscription | tilaus |
| manually | manuaalisesti |
| if | jos |
| have | on |
| number | määrä |
| you | olet |
| the | että |
| your | sinun |
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
FI Nämä muutokset eivät vaikuta olemassa oleviin PlayStation Plus -tilauksiin. Voit edelleen käyttää kaikkia olemassa olevia PlayStation Plus -sisältöjäsi ja ladata niitä.
EN In general, the existing portfolio offers something for every need: It is worth reviewing the existing solutions and suppliers with respect to partners, technologies, and tools.
FI Yleensä kaikki tarpeellinen löytyy olemassa olevasta portofoliosta: kumppaneiden sekä teknologian ja työkalujen osalta kannattaa käydä läpi olemassa olevia ratkaisuja ja toimittajia.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| solutions | ratkaisuja |
| and | ja |
| to | kaikki |
EN If you would like to increase the amount of devices in your subscription, first renew your subscription, then click Buy more in your My F-Secure account to purchase more licenses.
FI Jos haluat lisätä tilaukseesi kuuluvien laitteiden määrää, uusi ensin tilaus ja valitse sitten Osta lisää My F-Secure -tililläsi, jotta voit ostaa lisää käyttöoikeuksia.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| subscription | tilaus |
| if | jos |
| you | ja |
| more | lisää |
| buy | ostaa |
EN When you renew your FREEDOME subscription, note that you can enter the new subscription code at earliest 30 days before your current subscription expires. Until then the subscription code field will not be available in the user interface.
FI Kun uusit FREEDOME-tilauksen, huomaa, että voit syöttää uuden tilauskoodin aikaisintaan 30 päivää ennen voimassa olevan tilauksen päättymistä. Tilauskoodikenttä ei ole käytettävissä käyttöliittymässä ennen tätä.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| new | uuden |
| before | ennen |
| when | kun |
| can | voit |
| not | ei |
| the | että |
EN Enter your code in the box: To renew your current subscription, enter the new subscription code
FI Anna koodi ruutuun: Jos haluat uusia nykyisen tilauksen, anna uusi tilauskoodi
| język angielski | fiński |
|---|---|
| code | koodi |
| new | uusi |
EN Yes, all your datas are stored, to get access to it you can renew your subscription at any time.
FI Kyllä, tietosi säilytetään. Jos haluat käyttää kaikkia ominaisuuksia ja tietojasi, sinun tarvitsee vain tilata PLUS- tai PREMIUM-tarjous, jotta voit poistaa ILMAISEN tarjouksen rajoitukset.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| at | jos |
| you | ja |
| can | voit |
| yes | kyllä |
| to | kaikkia |
EN Yes, all your datas are stored, to get access to it you can renew your subscription at any time.
FI Kyllä, tietosi säilytetään. Jos haluat käyttää kaikkia ominaisuuksia ja tietojasi, sinun tarvitsee vain tilata PLUS- tai PREMIUM-tarjous, jotta voit poistaa ILMAISEN tarjouksen rajoitukset.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| at | jos |
| you | ja |
| can | voit |
| yes | kyllä |
| to | kaikkia |
EN Do you know that you can renew your subscription also through the product?
FI Tiesitkö, että voit uusia tilauksesi myös tuotteen kautta?
| język angielski | fiński |
|---|---|
| can | voit |
| also | myös |
| product | tuotteen |
| the | että |
EN Note that the Renew link in the program appears 45 days before your subscription is about to expire. This option may not therefore be visible yet.
FI Huomaa, että Uusi-linkki näkyy ohjelmassa 45 päivää ennen tilauksesi vanhenemista, joten se ei ole mahdollisesti näkyvissä vielä.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| link | linkki |
| may | se |
| before | ennen |
| not | ei |
| yet | vielä |
| the | että |
EN How to renew your F-Secure SAFE subscription with a code
FI Miten voin uusia F-Secure SAFE -tilauksen koodilla?
| język angielski | fiński |
|---|---|
| how | miten |
EN Dressing business casual doesn't have to be a hassle, and you shouldn't have to renew your entire wardrobe
FI Business casual -tyylin mukaisen pukeutumisen ei tarvitse tarkoittaa hankaluutta, eikä sinulla ole syytä uudistaa koko vaatekaappisi sisältöä
| język angielski | fiński |
|---|---|
| entire | koko |
| your | ei |
EN Prescription RenewalConveniently renew your prescriptions
FI Reseptien uusintaUusit reseptisi kätevästi suoraan sovelluksessa
EN Family connectionLink the data of your child or another family member into the app, which allows you to make appointments for them, to renew their prescriptions, view their examination results etc.
FI PerheliitosVoit liittää lapsesi tai muun perheenjäsenen tiedot sovellukseen. Näin voit varata myös heille ajan, uusia reseptin, katsoa tuloksia jne.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| data | tiedot |
| results | tuloksia |
| etc | jne |
| or | tai |
| to | myös |
EN Do you know that you can renew your subscription also through the product?
FI Tiesitkö, että voit uusia tilauksesi myös tuotteen kautta?
| język angielski | fiński |
|---|---|
| can | voit |
| also | myös |
| product | tuotteen |
| the | että |
EN If you have FREEDOME VPN without registration, you can click Renew now in the client or follow instructions in any of the renewal emails you have received.
FI Jos käytät rekisteröimätöntä FREEDOME VPN:ää, voit valita uusimisvaihtoehdon asiakasohjelmassa tai toimia saamiesi uusimissähköpostien ohjeiden mukaisesti.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| vpn | vpn |
| if | jos |
| or | tai |
| can | voit |
EN Click the Renew now button. The shopping cart page opens.
FI Napsauta Uusi nyt -painiketta. Ostoskärrysivu tulee näkyviin.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| now | nyt |
EN Note: if you don't have any option to renew, it may be that the expiration date is still too far away.
FI Huom: Jos sinulla ei näy Uusi nyt nappia, niin viimeinen käyttöpäivä on vielä liian kaukana. Uusi nyt nappula ilmestyy vasta kun tilauksesi päättymispäivämäärä on noin kuukauden päästä.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| still | vielä |
| if | jos |
| that | kun |
| is | on |
EN In the email reminder, select Renew now. This takes you to our website.
FI Valitse sähköpostimuistutuksesta Uusi nyt. Sinut siirretään verkkosivustollemme.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| select | valitse |
| now | nyt |
EN At the top of the program, select the Renew link. This opens a new window.
FI Valitse ohjelman yläosassa oleva Uusi-linkki. Uusi ikkuna tulee näkyviin.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| select | valitse |
| link | linkki |
| new | uusi |
EN Click Renew or Already have a new subscription code? from the top right corner in the user interface
FI Valitse Uusi tai onko sinulla jo uusi tilauskoodi? käyttöliittymän oikeasta yläkulmasta
| język angielski | fiński |
|---|---|
| or | tai |
| already | jo |
| new | uusi |
EN Click on the Renew now button from the main page of the program
FI Napsauta Uusi sivu -painiketta ohjelman pääsivulta
EN Research Prevention Community Education Insurance Join / Renew
FI Tutkimus Ennaltaehkäisy Yhteisö Koulutus Vakuutukset HANKI VAKUUTUS
| język angielski | fiński |
|---|---|
| research | tutkimus |
| community | yhteisö |
EN Follow these steps to renew F-Secure SAFE with a box code.
FI Voit uusia F-Secure SAFE -tilauksen tuotepaketin koodilla seuraavasti.
EN If you have FREEDOME VPN without registration, you can click Renew now in the client or follow instructions in any of the renewal emails you have received.
FI Jos käytät rekisteröimätöntä FREEDOME VPN:ää, voit valita uusimisvaihtoehdon asiakasohjelmassa tai toimia saamiesi uusimissähköpostien ohjeiden mukaisesti.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| vpn | vpn |
| if | jos |
| or | tai |
| can | voit |
EN I can only renew for 5 devices and I want to buy for 7 devices. What do I do?
FI Voin uusia vain 5 laitetta, mutta haluaisin ostaa tuotteen 7 laitteelle. Miten toimin?
| język angielski | fiński |
|---|---|
| buy | ostaa |
| only | vain |
| what | miten |
EN Research Prevention Community Education Insurance Join / Renew
FI Tutkimus Ennaltaehkäisy Yhteisö Koulutus Vakuutukset HANKI VAKUUTUS
| język angielski | fiński |
|---|---|
| research | tutkimus |
| community | yhteisö |
EN Find out when a domain name is due to expire. This will provide you the opportunity to grab a great domain as soon as it becomes available if the current owner decides not to renew.
FI Selvitä, milloin domainin voimassaoloaika päättyy. Näin saat tilaisuuden napata loistavan domainin heti sen vapauduttua, mikäli nykyinen omistaja ei uusi sitä.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| not | ei |
EN We also renew all certificates automatically and free of charge, providing more convenience for our users.
FI Uusimme myös kaikki varmenteet automaattisesti ja maksutta, mikä lisää asiakkaidemme mukavuutta ja säästää rahaa.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| more | lisää |
| all | kaikki |
| of | mikä |
| our | ja |
EN How to renew an SSL/TLS certificate?
FI Kuinka uusin SSL-sertifikaatin?
| język angielski | fiński |
|---|---|
| how | kuinka |
EN Try to change the copy of your ad, or the images, or the promo video you’ve put together. You can even ask your existing attendees what gets them most interested in your event.
FI Yritä muuttaa mainoksesi tekstiä ja kuvia tai kuvaamaasi mainosvideota. Voit jopa kysyä nykyisiltä osallistujilta, mistä he ovat kiinnostuneimpia tapahtumassasi.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| images | kuvia |
| or | tai |
| you | ja |
| them | he |
| can | voit |
EN You can access and download all of your existing PlayStation Plus content. Additionally, you will still be able to access your already purchased content from your respective devices.
FI Voit käyttää ja ladata kaikkea olemassa olevaa PlayStation Plus -sisältöäsi. Voit myös edelleen käyttää jo ostamaasi sisältöä kyseisillä laitteilla.
EN If you do not have any existing Autodesk subscriptions, your users assigned to Flex will automatically receive the Standard plan
FI Jos sinulla ei ole Autodesk-tilauksia, Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti Standard-palvelupaketin
| język angielski | fiński |
|---|---|
| if | jos |
| autodesk | autodesk |
| users | käyttäjät |
| automatically | automaattisesti |
| not | ei |
EN Share the referral link with your existing Talent Community members by email
FI Jaa suosittelulinkki osaajayhteisönne jäsenille
| język angielski | fiński |
|---|---|
| share | jaa |
EN How To Add Existing Searches To Your Digest Reports
FI Olemassa olevien hakujen lisääminen sähköpostiraporttiin
| język angielski | fiński |
|---|---|
| add | lisää |
EN Learn the details of Explore's Combined Search feature allowing you to quickly combine your existing saved searches into a new search
FI Seuraa Aasian sosiaalista mediaa keskeisten kanavien kautta
| język angielski | fiński |
|---|---|
| of | kautta |
EN The app you are now using will be renamed the Sonos S1 Controller, and it will continue working with your existing products, music services, and voice services
FI Tällä hetkellä käyttämäsi sovellus nimetään uudelleen Sonos S1 Controlleriksi, ja se toimii edelleen nykyisten tuotteidesi sekä musiikki- ja äänipalveluiden kanssa
| język angielski | fiński |
|---|---|
| app | sovellus |
| sonos | sonos |
| it | se |
| with | kanssa |
| you | ja |
EN If you do not have any existing Autodesk subscriptions, your users assigned to Flex will automatically receive the Standard plan
FI Jos sinulla ei ole Autodesk-tilauksia, Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti Standard-palvelupaketin
| język angielski | fiński |
|---|---|
| if | jos |
| autodesk | autodesk |
| users | käyttäjät |
| automatically | automaattisesti |
| not | ei |
EN How To Add Existing Searches To Your Digest Reports
FI Olemassa olevien hakujen lisääminen sähköpostiraporttiin
| język angielski | fiński |
|---|---|
| add | lisää |
EN Need to add existing searches to your Digest Reports?
FI Haluatko lisätä olemassa olevia hakuja sähköpostiraporteille?
| język angielski | fiński |
|---|---|
| add | lisätä |
EN Please note that it's not possible to merge the newly purchased order into your existing account
FI Huomaa, että äskettäin ostettua tilausta ei voi yhdistää olemassa olevaan tiliisi
| język angielski | fiński |
|---|---|
| not | ei |
| the | että |
EN Simply link an existing form to your chosen Certificate PDF Template to instantly convert submissions into beautifully designed PDFs
FI Yhdistä olemassa oleva lomake valitsemaasi sertifikaatin PDF-pohjaan, jotta voit muuntaa lähetykset välittömästi kauniisti muotoilluiksi PDF-tiedostoiksi
| język angielski | fiński |
|---|---|
| form | lomake |
EN Create, manage and use a gallery of pre-existing messages that makes your team more efficient.
FI Asiakkaat kysyvät aina samoja kysymyksiä. Säästät paljon aikaa lisäämällä Crisp omat suosikkivastauksesi. Pystyt näin vastaamaan nopeammin kuin valo ????
| język angielski | fiński |
|---|---|
| more | lisää |
EN We integrate with existing CRM, ERP and other business systems so that every bit of information you need is in one place.
FI M-Files integroituu saumattomasti CRM-, ERP- ja muihin liiketoimintajärjestelmiin, jotta kaikki tarvitsemasi tiedot ovat samassa paikassa.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| crm | crm |
| erp | erp |
| information | tiedot |
| you | ja |
EN Selling new services to existing customers
FI Uusien palvelujen myynti vanhoille asiakkaille
EN Yes No Do you have an existing Managed Service Offering
FI Joo Ei Tarjoatteko jo asiakkaillenne hallittuja palveluita ja/tai seuraatte ennakoivasti asiakkaiden IT-ympäristöjä etänä?
| język angielski | fiński |
|---|---|
| no | ei |
| you | ja |
EN Specialty Clubs empower already existing groups to turn their passions into rewarding service.
FI Teemaklubit antavat jo olemassa oleville ryhmille mahdollisuuden muuttaa intohimonsa palkitsevaksi palveluksi.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| already | jo |
| to | muuttaa |
EN CLIPS is a solution oriented programme to guide community-led projects in their initial steps – and for existing initiatives that struggle with problems or simply need revitalisation.
FI CLIPS on ratkaisukeskeinen ohjelma opastamaan yhteisöjohtoisia projektia heidän ensiaskelissaan ja auttamaan jo olemassa olevia aloitteita, jotka kamppailevat ongelmiensa kanssa tai vain yksinkertaisesti tarvitsevat uutta energiaa.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| is | on |
| simply | vain |
| and | ja |
| or | tai |
| their | heidän |
| with | kanssa |
EN The core of NMT consists of existing bilingual databases and automated learning processes that contribute to the constant improvement of its efficiency, speed and quality.
FI Neuroverkkokääntimen ytimessä ovat kaksikieliset tietokannat ja automatisoitu oppiminen, jotka auttavat konekäännintä olemaan koko ajan tehokkaampi, nopeampi ja laadukkaampi.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| and | ja |
EN Build lists of ideal prospects using 100+ company filters. Exclude existing Salesforce accounts to avoid duplicates, and add new leads or accounts with the information you need with the click of a button.
FI Rakenna listoja ihanteellisista prospekteista käyttämällä Vainun 100+ suodatinta. Poista tuloksista Salesforcesta jo löytyvät yritykset ja vältät duplikaatit. Voit luoda liidejä tai accountteja napin painalluksella.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| using | käyttämällä |
| or | tai |
| you | ja |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
renew your existing renew your f renew your subscription renew your freedome renew your collective renew your domain renew your maintenance renew your ssl renew your support renew your current renew your software renew your update renew click renew opted to renew still renew select renew manually renew automatically renew renew link renew their prescriptions wish to renew renew all certificates prescription renewalconveniently renew renew my crowd renew an ssl renew on june option to renew renew ssl certificates renew their rhce renew on a steps to renew renew hope renew it even renew for devices select the renew click the renew decide to renew clients can renew combine your existing reuse your existing before your existing optimize your existing change your existing reskill your existing connect your existing existing existing account existing note existing systems
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski