EN The researchers develop new methods, with which drug design can take into account both the enlarging measurement databases and expertise of the drug developers
EN The researchers develop new methods, with which drug design can take into account both the enlarging measurement databases and expertise of the drug developers
FI Hankkeessa kehitetään uusia menetelmiä, joiden avulla lääkesuunnittelussa voidaan ottaa huomioon sekä kasvavat mittausaineistot että lääkekehittäjien asiantuntemus
język angielski | fiński |
---|---|
take | ottaa |
the | että |
EN The researchers develop new methods, with which drug design can take into account both the enlarging measurement databases and expertise of the drug developers
FI Hankkeessa kehitetään uusia menetelmiä, joiden avulla lääkesuunnittelussa voidaan ottaa huomioon sekä kasvavat mittausaineistot että lääkekehittäjien asiantuntemus
język angielski | fiński |
---|---|
take | ottaa |
the | että |
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
FI Ratkaisumme paineen -, lämpötilan -,voiman ja pinnankorkeuden mittauksessa sekä kalibroinnissa että SF6 kaasun käsittelyssä ja analysoinnissa, tekevät meistä, WIKA:sta, erottamattoman osan asiakkaittemme liiketoimintaa.
język angielski | fiński |
---|---|
business | liiketoimintaa |
of | meistä |
our | ja |
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
FI Ratkaisumme paineen -, lämpötilan -,voiman ja pinnankorkeuden mittauksessa sekä kalibroinnissa että SF6 kaasun käsittelyssä ja analysoinnissa, tekevät meistä, WIKA:sta, erottamattoman osan asiakkaittemme liiketoimintaa.
język angielski | fiński |
---|---|
business | liiketoimintaa |
of | meistä |
our | ja |
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
FI Ratkaisumme paineen -, lämpötilan -,voiman ja pinnankorkeuden mittauksessa sekä kalibroinnissa että SF6 kaasun käsittelyssä ja analysoinnissa, tekevät meistä, WIKA:sta, erottamattoman osan asiakkaittemme liiketoimintaa.
język angielski | fiński |
---|---|
business | liiketoimintaa |
of | meistä |
our | ja |
EN These details help our algorithm achieve precise measurement calculations. If necessary, feel free to estimate your weight — a few lbs difference does not impact the accuracy of your measurement profile.
FI Nämä luvut auttavat algoritmia saavuttamaan tarkan mittojen laskennan. Mikäli tarkkaa painoa ei ole tiedossa, voit myös arvioida painosi — muutaman kilon ero ei vaikuta mittaprofiilisi tarkkuuteen.
EN These details help our algorithm achieve precise measurement calculations. If necessary, feel free to estimate your weight — a few lbs difference does not impact the accuracy of your measurement profile.
FI Nämä luvut auttavat algoritmia saavuttamaan tarkan mittojen laskennan. Mikäli tarkkaa painoa ei ole tiedossa, voit myös arvioida painosi — muutaman kilon ero ei vaikuta mittaprofiilisi tarkkuuteen.
EN The core of NMT consists of existing bilingual databases and automated learning processes that contribute to the constant improvement of its efficiency, speed and quality.
FI Neuroverkkokääntimen ytimessä ovat kaksikieliset tietokannat ja automatisoitu oppiminen, jotka auttavat konekäännintä olemaan koko ajan tehokkaampi, nopeampi ja laadukkaampi.
język angielski | fiński |
---|---|
and | ja |
EN The systems contained databases of various applications, including crosswise
FI Järjestelmät sisälsivät eri sovellusten tietokantoja, myös ristiin
język angielski | fiński |
---|---|
various | eri |
including | myös |
EN The core of NMT consists of existing bilingual databases and automated learning processes that contribute to the constant improvement of its efficiency, speed and quality.
FI Neuroverkkokääntimen ytimessä ovat kaksikieliset tietokannat ja automatisoitu oppiminen, jotka auttavat konekäännintä olemaan koko ajan tehokkaampi, nopeampi ja laadukkaampi.
język angielski | fiński |
---|---|
and | ja |
EN It lets you organize your website files, create MySQL databases, manage domains, FTP accounts, and email accounts, and perform many other management functions through your cPanel account.
FI Sen avulla voit järjestää verkkosivustosi tiedostoja, luoda MySQL-tietokantoja, hallita verkkotunnuksia, FTP- ja sähköpostitilejä sekä suorittaa monia muita hallinnointitoimintoja cPanel-tilisi kautta.
język angielski | fiński |
---|---|
create | luoda |
manage | hallita |
you | ja |
through | kautta |
EN Simply upload your files via FTP or WordPress, create MySQL databases, and run your cron jobs – or leave everything on auto-pilot.
FI Lataa vain tiedostosi FTP:n tai WordPressin kautta, luo MySQL-tietokannat ja suorita cron jobit - tai jätä kaikki automaattiohjauksen hoidettavaksi.
język angielski | fiński |
---|---|
simply | vain |
create | luo |
and | ja |
or | tai |
via | kautta |
EN I've been working with the Premium Hosting Plan of Hostinger for a year and they provide me with all the elements I need to manage my websites and my databases with optimal results
FI Olen työskennellyt Hostingerin Premium webhotellisuunnitelman kanssa vuoden verran, ja se tarjoaa minulle kaiken mitä tarvitsen verkkosivun ja tietojeni hallinnointiin
język angielski | fiński |
---|---|
premium | premium |
and | ja |
with | kanssa |
the | mitä |
EN Create your unique body measurement profile in just seconds. All first-time purchases are covered by our Perfect Fit-guarantee..
FI Luo ainutlaatuisen kehosi mittoihin perustuva mittaprofiili vain muutamassa sekunnissa. Kaikki ensimmäistä kertaa tilaavat kuuluvat istuvuustakuumme piiriin.
język angielski | fiński |
---|---|
create | luo |
just | vain |
all | kaikki |
EN In addition, a new, holistic customer experience measurement model was designed
FI Lisäksi suunniteltiin kokonaisvaltainen asiakaskokemuksen mittausmalli
język angielski | fiński |
---|---|
in addition | lisäksi |
EN Cost-effective measurement of wood extractives for breeding of wood quality
FI TUIKEPUU Männyn sydänpuun uuteaineiden tehokas mittaus ainespuun jalostuksen tueksi
EN Researchers developed the new acoustic measurement technique in a room with more acoustic combinations than there are ants on Earth.
FI Parhaimmillaan eri sektoreiden välinen yhteistyö tuottaa kaikkia osapuolia palvelevan hyvän kierteen eli elinvoimaedun.
EN You can change the unit of measurement by choosing from the menu to the right of the Screen text box.
FI Voit muuttaa mittayksikköä valitsemalla haluamasi asetuksen Rasteri-tekstiruudun oikealla puolella olevasta valikosta.
EN : To change the Resolution, enter a new value. (Optional) You can also choose a different unit of measurement.
FI : Muuta resoluutiota antamalla uusi arvo. (Valinnainen) Voit halutessasi valita toisen mittayksikön.
EN : To change the unit of measurement for the pixel dimension, click the triangle next to
FI : Voit muuttaa pikselimittojen mittayksikköä napsauttamalla
Pokazuję 20 z 20 tłumaczeń