EN In the Helsinki Metropolitan Area, the network is composed of the Helsinki University Hospital, Aalto University and the University of Helsinki.
Przetłumacz "helsinki" na fiński
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "helsinki" z język angielski na fiński
Tłumaczenia helsinki
"helsinki" w język angielski można przetłumaczyć na następujące fiński słowa/frazy:
| helsinki | helsingin helsingissä helsinki |
Tłumaczenie język angielski na fiński z helsinki
język angielski
fiński
FI Pääkaupunkiseudulla verkostoon kuuluvat HUS, Aalto-yliopisto sekä Helsingin yliopisto.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsingin |
| university | yliopisto |
| aalto | aalto |
EN In the Helsinki Metropolitan Area, the network is composed of the Helsinki University Hospital, Aalto University and the University of Helsinki.
FI Pääkaupunkiseudulla verkostoon kuuluvat HUS, Aalto-yliopisto sekä Helsingin yliopisto.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsingin |
| university | yliopisto |
| aalto | aalto |
EN Beauty Helsinki - Reviews on Beauty in Helsinki, Finland close
FI Kauneus - Helsinki, Suomi sulje
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
| finland | suomi |
EN Pets Helsinki - Reviews on Pets in Helsinki, Finland close
FI Lemmikki - Helsinki, Suomi sulje
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
| finland | suomi |
EN Nightlife Helsinki - Reviews on Nightlife in Helsinki, Finland
FI Yöelämästä - Helsinki, Suomi
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
| finland | suomi |
EN Nightlife Helsinki - Reviews on Nightlife in Helsinki, Finland close
FI Yöelämästä - Helsinki, Suomi sulje
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
| finland | suomi |
EN Health and Medical Helsinki - Reviews on Health and Medical in Helsinki, Finland close
FI Terveys - Helsinki, Suomi sulje
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
| finland | suomi |
EN Central Library Oodi is located in Helsinki city centre at Kansalaistori square, opposite Parliament House, in the immediate vicinity of the railway station. You can easily reach us from anywhere in the Helsinki Metropolitan Area using public transport.
FI Keskustakirjasto Oodi sijaitsee Helsingin keskustassa Kansalaistorilla, Eduskuntataloa vastapäätä, Rautatieaseman välittömässä läheisyydessä. Pääset meille julkisilla liikennevälineillä helposti mistä tahansa pääkaupunkiseudulta.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| located | sijaitsee |
| helsinki | helsingin |
| easily | helposti |
| us | meille |
EN Helsinki University Library | University of Helsinki
FI Helsingin yliopiston kirjasto | Helsingin yliopisto
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsingin |
| university | yliopisto |
EN The plan is to launch Moovy for street parking in Helsinki during 2020 as well as the P1 and P2 parking facilities of Helsinki Airport.
FI Helsingin kadunvarsipysäköintiin Moovy otettiin käyttöön syksyllä 2020.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsingin |
EN Veterinarian at Pups ’n Pets Helsinki and Hospital veterinarian at the University of Helsinki. Also provides locum vet services around Finland.
FI Toimii eläinlääkärinä eläinlääkäriasema Pups’n Petsillä Helsingissä sekä Helsingin yliopiston tuotantoeläinklinikan osa-aikaisena sairaalaeläinlääkärinä. Tekee myös sijaistuksia ympäri Suomen.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| also | myös |
| around | ympäri |
| finland | suomen |
EN Helsinki Sustainable City 360° – good living in Helsinki
FI Valitse vastuullisemmin eli hyvää elämää Helsingissä
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsingissä |
EN City of Helsinki (Helsinki archipelago ferries)
FI Helsingin kaupunki (Helsingin saaristolautat)
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsingin |
EN Beauty Helsinki - Reviews on Beauty in Helsinki, Finland close
FI Kauneus - Helsinki, Suomi sulje
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
| finland | suomi |
EN Nightlife Helsinki - Reviews on Nightlife in Helsinki, Finland
FI Yöelämästä - Helsinki, Suomi
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
| finland | suomi |
EN Nightlife Helsinki - Reviews on Nightlife in Helsinki, Finland close
FI Yöelämästä - Helsinki, Suomi sulje
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
| finland | suomi |
EN F-Secure Corporation hosts a Capital Markets Day in Helsinki on Wednesday, 28 November 2018.
FI F-Secure järjestää keskiviikkona 28.11.2018 pääomamarkkinapäivän Helsingissä.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsingissä |
EN Could the University of Helsinki be a good workplace for you too?
FI Voisiko Helsingin yliopisto olla sinullekin sopiva työpaikka?
| język angielski | fiński |
|---|---|
| university | yliopisto |
| helsinki | helsingin |
| be | olla |
EN Gröndahl’s journey was untypical: as a cognitive scientist at the University of Helsinki, his previous studies focused on language research
FI Näin kävi kuitenkin Gröndahlille, joka oli Helsingin yliopiston kognitiotieteilijänä aiemmin suuntautunut kielen tutkimukseen
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsingin |
| was | oli |
| the | joka |
EN 'Having spent six years in London, with all its rush and noise and pollution and stress, I felt like Helsinki was just the thing I needed to ground and inspire me again', he says.
FI Guckelsberger saapui Helsinkiin viime toukokuussa, jolloin Lontoo oli Euroopan pahimpia koronapesäkkeitä. Hän sanoo, ettei ole katunut siirtoa kertaakaan – eikä pelkästään koronan vuoksi.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| he | hän |
| says | sanoo |
EN The Helsinki City Library writing competition is concluded - Oodi
FI Helsingin kaupunginkirjaston kirjoituskilpailu ratkesi - Oodi
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsingin |
EN The Helsinki City Library writing competition is concluded
FI Helsingin kaupunginkirjaston kirjoituskilpailu ratkesi
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsingin |
EN But maybe people just are preoccupied with the pandemic, at the moment,” say the jury, consisting of employees of Helsinki City Library.
FI Mutta voihan olla, ettei ihmisten mieleen nyt mahdu juuri muuta kuin pandemia”, Helsingin kaupunginkirjaston henkilökunnasta koottu tuomaristo sanoo.
EN Happiness with a hobby-horse tour in Helsinki
FI Kepparilla kuoharille-retki Helsingissä
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsingissä |
EN Faculty of Law | University of Helsinki
FI Oikeustieteellinen tiedekunta | Helsingin yliopisto
| język angielski | fiński |
|---|---|
| university | yliopisto |
| helsinki | helsingin |
EN Coronavirus situation at the University of Helsinki
FI Koronavirustilanne Helsingin yliopistossa
EN Faculty of Theology | University of Helsinki
FI Teologinen tiedekunta | Helsingin yliopisto
| język angielski | fiński |
|---|---|
| university | yliopisto |
| helsinki | helsingin |
EN Theology and religious studies at the University of Helsinki climbed to 36th position in the QS World University Rankings by Subject.
FI Ymmärrä uskontoa – ymmärrä maailmaa -tapahtumasarja oli Helsingin yliopiston teologisen tiedekunnan vuonna 2021 järjestämä tapahtumasarja, jonka...
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsingin |
EN Accessibility statement | University of Helsinki
FI Saavutettavuusseloste | Helsingin yliopisto
| język angielski | fiński |
|---|---|
| university | yliopisto |
| helsinki | helsingin |
EN In the next 18 months, all of the more than 25,000 pages on the helsinki.fi website will be replaced with new pages that fulfil the relevant accessibility criteria
FI Kaikki Helsinki.fi:n yli 25 000 sivua tulee korvautumaan uusilla, saavutettavuuskriteerit täyttävillä sivuilla seuraavan puolentoista vuoden aikana
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
| will | tulee |
| all | kaikki |
| more | yli |
| in | aikana |
EN Accessibility at the University of Helsinki
FI Saavutettavuus Helsingin yliopistossa
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsingin |
EN For the time being, the Helsinki.fi website does not meet all relevant requirements obliged by the Finnish Act on the Provision of Digital Services (in Finnish and Swedish only).
FI Helsinki.fi-verkkosivusto ei ole vielä kaikilta osin Lain digitaalisten palvelujen tarjoamisesta (306/2019) vaatimusten mukainen.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
| website | verkkosivusto |
| not | ei |
EN Looking for rentals in the region Helsinki?
FI Etsitkö vuokra-asuntoa alueelta Helsinki?
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
EN Our large range of accommodation includes cottages in Espoo, Helsinki, Vantaa and other parts of the region
FI Myös mökkivuokraus Uudenmaan alueelta on helppoa, sillä Gofinlandin valikoimasta voit varata vuokramökin esimerkiksi Espoosta, Helsingistä, Vantaalta tai muualta maakunnasta
EN In addition to working on her doctoral dissertation (which was completed in 2009) she also held various project management positions at the Helsinki University of Technology
FI Vuonna 2009 valmistuneen väitöstutkimuksen hän teki työn ohessa toimiessaan erilaisissa projektinjohtotehtävissä Teknillisessä korkeakoulussa
| język angielski | fiński |
|---|---|
| she | hän |
EN 2017-2018 - TUTL funded project jointly with Aalto University and University of Helsinki
FI Timo Jäntti – Toimitusjohtaja Nagarajan Subramaniyam - Teknologiajohtaja Markku Sopanen Antti Isomäki Saija Silvola Janne Mäkelä
EN They can help us understand differences occurring within a specific group of disturbances and, at the same time, similarities between different disturbances,” says Professor Tiina Paunio from the University of Helsinki.
FI Jatkossa aineistoja voidaan hyödyntää myös Helsinki Brain & Mindin hankkeissa.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| same | myös |
EN “Collaboration with Aalto University and the University of Helsinki in the development of digital methods will advance research in the neuroscience sphere considerably in one big leap
FI Helsinki Brain & Mindin tavoitteena on, että usean erilaisen datan yhdistäminen luo myös yritystoimintaa
| język angielski | fiński |
|---|---|
| the | että |
EN The Helsinki Brain & Mind network conducts intensive collaboration on both the regional and national levels.
FI Helsinki Brain & Mind -verkosto tekee vahvaa yhteistyötä niin alueellisesti kuin kansallisestikin.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
| amp | amp |
| the | kuin |
EN 'I am a “veteran” in the Aalto community: I was a summer trainee at the Ship Laboratory of Helsinki University of Technology first, then became a postdoctoral researcher and currently I am a university lecturer in fluid mechanics.
FI ”Työni on hyvin voimakkaasti opetuspainotteista. Päätavoitteeni on virtausmekaniikan opetuksen systemaattinen kehittäminen mukaansa tempaavaksi kokemukseksi, jossa opiskelijoita haastetaan, mutta myös tuetaan riittävästi.
EN The GeneCellNano flagship is hosted by Aalto, Universities of Eastern Finland, Helsinki, Oulu, and Finnish Red Cross Blood Service.
FI GeneCellNano-lippulaiva toimii yhteistyössä Aallon, Itä-Suomen, Helsingin ja Oulun yliopistojen sekä Suomen Punaisen ristin veripalvelun kanssa.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsingin |
| and | ja |
| of | kanssa |
EN New Perspectives Through Photography – 25 years of the Helsinki School | Aalto University
FI Uusia näkökulmia valokuvaan – Helsinki School 25 vuotta | Aalto-yliopisto
EN New Perspectives Through Photography – 25 years of the Helsinki School
FI Uusia näkökulmia valokuvaan – Helsinki School 25 vuotta
EN You can read more about the exhibition here https://taidehalli.fi/en/events/new-perspectives-through-photography-25-years-of-the-helsinki-school/
FI Lue lisää englannin kielisiltä sivuilta https://taidehalli.fi/en/events/new-perspectives-through-photography-25-years-of-the-helsinki-school/
| język angielski | fiński |
|---|---|
| https | https |
| more | lisää |
EN Kristiina Mäkelä, PhD, was awarded a Doctorate from the Helsinki School of Economics in 2006
FI KTT Kristiina Mäkelä väitteli tohtoriksi Kauppakorkeakoulusta vuonna 2006
EN Ossi Naukkarinen, Ph.D. has a Doctorate from the University of Helsinki in 1998
FI FT Ossi Naukkarinen väitteli filosofian tohtoriksi Helsingin yliopistosta vuonna 1998
| język angielski | fiński |
|---|---|
| helsinki | helsingin |
EN Earlier, he has been at the University of Helsinki, for instance as the head of administration in the faculty of theology
FI Aiemmin hän toimi Helsingin yliopistossa muun muassa teologisen tiedekunnan hallintojohtajana
| język angielski | fiński |
|---|---|
| he | hän |
| helsinki | helsingin |
EN Prior to this, she worked at the Helsinki School of Economics' International Center.
FI Sitä ennen hän työskenteli Helsingin kauppakorkeakoulun kansainvälisessä keskuksessa.
| język angielski | fiński |
|---|---|
| she | hän |
| helsinki | helsingin |
EN The location in the Haukilahti water tower is breathtakingly beautiful and one can say Restaurant Haikaranpesä the highest located restaurant in the all of Southern Finland with amazing views over the sea and rooftops of Espoo and Helsinki
FI Ravintola Haikaranpesän sijainti Haukilahden vesitornissa tekee siitä Etelä-Suomen korkeimmalla sijaitsevan ravintolan ikimuistoisilla maisemilla niin meren, Helsingin kuin Espoonkin suuntiin
| język angielski | fiński |
|---|---|
| finland | suomen |
| helsinki | helsingin |
| of | siitä |
EN Digital Agency from Helsinki - Evermade
FI Olemme kokonaisvaltainen digikumppani - Evermade
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
helsinki helsinki info helsinki region during helsinki metropolitan area shopping in helsinki beauty helsinki restaurant helsinki helsinki region beverages in helsinki helsinki university hospital travel helsinki northern helsinki helsinki shop reviews helsinki city centre medical in helsinki tips for helsinki helsinki university library city of helsinki helsinki city library helsinki finland helsinki vantaa airport in helsinki greater helsinki helsinki brain helsinki metropolitan restaurant helsinki restaurant university of helsinki helsinki on wednesday helsinki city helsinki gse situation in helsinki located in helsinki medical helsinki says helsinki design felt like helsinki helsinki sustainable city thing about helsinki moving to helsinki helsinki day pm nightlife in helsinki nightlife helsinki helsinki university libraryxuniversity helsinki school pets in helsinki laboratory of helsinki pets helsinki parking in helsinki statementxuniversity of helsinki helsinki has a helsinki schoolxaalto university
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski