Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "stream your mixes" na hiszpański

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "stream your mixes" z język angielski na hiszpański

Tłumaczenia stream your mixes

"stream your mixes" w język angielski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:

stream arroyo corriente flujo flujos stream streaming transmisión transmisión en vivo transmite transmitir video
your 1 a a la al cada como con contenido cualquier cualquier momento cuando datos de de la de las debe del desde después dirección el en en el equipo es esta esto google ha hacer haz la las le lo los momento más no nombre nombre de nuestros o para para que por posible puede que se sea si siempre sin sitio sobre solo son su sus también te tiene todo todos todos los tu tus un una usted ver vez web y ya
mixes mezclas

Tłumaczenie język angielski na hiszpański z stream your mixes

język angielski
hiszpański

EN That is why we offer you a comprehensive range of dry mixes, Florentine mixes and cream stabilisers

ES Para ello, disponemos de un gran surtido en mezclas secas, mezclas Florentinas o Florentiner Mix y emulsionantes y espesantes para cremas

język angielski hiszpański
range surtido
dry secas
mixes mezclas
we disponemos
a un
of de

EN That is why we offer you a comprehensive range of dry mixes, Florentine mixes and cream stabilisers

ES Para ello, disponemos de un gran surtido en mezclas secas, mezclas Florentinas o Florentiner Mix y emulsionantes y espesantes para cremas

język angielski hiszpański
range surtido
dry secas
mixes mezclas
we disponemos
a un
of de

EN Akita, Alaskan Malamute, Pit bull, Rottweiler, German Shepard, Siberian Husky and Husky mixes, Doberman Pinscher, Chow Chow, Presa Canario, Staffordshire bull terrier, Wolf mixes, Great Dane and St. Bernard. Pets Allowed

ES Akita, malamute de Alaska, pitbull, rottweiler, pastor alemán, Husky siberiano y cruces de Husky, dóberman pinscher, chow chow, presa canario, staffordshire bull terrier, cruces de perro lobo, san bernardo y gran danés. Se admiten mascotas

język angielski hiszpański
wolf lobo
great gran
st san
chow chow
bull bull
terrier terrier
pets mascotas
german alemán

EN Akita, Alaskan Malamute, Pit bull, Rottweiler, German Shepard, Siberian Husky and Husky mixes, Doberman Pinscher, Chow Chow, Presa Canario, Staffordshire bull terrier, Wolf mixes, Great Dane and St. Bernard

ES Akita, malamute de Alaska, pitbull, rottweiler, pastor alemán, Husky siberiano y cruces de Husky, dóberman pinscher, chow chow, presa canario, staffordshire bull terrier, cruces de perro lobo, san bernardo y gran danés.

język angielski hiszpański
wolf lobo
great gran
st san
chow chow
bull bull
terrier terrier
german alemán

EN The archive for your stream is being processed in real-time while you stream, so once your stream signal stops only the last few blocks of data must be finalized before your archive is available

ES El archivo de la transmisión se procesa en tiempo real mientras esta se lleva a cabo, así que, cuando la señal de transmisión termina, solo resta esperar que los últimos bloques de datos finalicen antes de que el archivo esté disponible

język angielski hiszpański
stream transmisión
signal señal
blocks bloques
data datos
real real
last últimos
in en
time tiempo
real-time tiempo real
available disponible
is se
be esté
of de
archive el archivo

EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone

ES Stream Deck Mobile trae a tu iPhone o teléfono Android un control profesional de streaming, integraciones potentes y el inconfundible funcionamiento de Stream Deck

język angielski hiszpański
brings trae
control control
powerful potentes
integrations integraciones
deck deck
iphone iphone
or o
android android
phone teléfono
the el
mobile mobile
to a
professional profesional
stream stream
your tu

EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone

ES Stream Deck Mobile trae a tu iPhone o teléfono Android un control profesional de streaming, integraciones potentes y el inconfundible funcionamiento de Stream Deck

język angielski hiszpański
brings trae
control control
powerful potentes
integrations integraciones
deck deck
iphone iphone
or o
android android
phone teléfono
the el
mobile mobile
to a
professional profesional
stream stream
your tu

EN Stream your mixes, tracks, and sounds on hearthis.at with flawless audio streaming and unlimited uploads. Sell directly & get paid instantly.

ES Transmite en streaming tus mezclas, canciones y sonidos en hearthis.at, que permite un streaming de audio sin pérdidas y subidas ilimitadas. Vende directamente y cobra al instante.

język angielski hiszpański
mixes mezclas
unlimited ilimitadas
uploads subidas
sell vende
sounds sonidos
at at
on en
streaming streaming
directly directamente
audio audio
instantly al instante
your y

EN This will bring up a modal where you’ll be able to input the name of the destination, the RTMP URL to send the stream to, and a Stream Key to authenticate this stream.

ES Esta acción hará que aparezca una ventana modal en la que podrás introducir el nombre del destino, la URL de RTMP a la que enviarás la transmisión y una clave para autenticar esta transmisión.

język angielski hiszpański
rtmp rtmp
url url
stream transmisión
key clave
authenticate autenticar
modal modal
will hará
be able to podrás
able podrá
name nombre
this esta

EN You will need to paste the Stream Key in twice – first over the “{stream key}” portion of the RTMP URL, then in the Stream Key field itself.

ES Tendrás que pegar la clave de transmisión dos veces: primero sobre la parte "{stream key}" de la URL de RTMP y, luego, en el propio campo de la clave de transmisión.

język angielski hiszpański
paste pegar
url url
rtmp rtmp
field campo
stream stream
twice veces
will tendrás
in en
first primero
of de
then luego
key key
to sobre

EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.

ES streamable_clip (antes de la transmisión/durante esta). Este es el clip activo antes de la transmisión o durante esta. La id y el código de inserción corresponden al clip individual durante la transmisión, así como para el VOD resultante.

język angielski hiszpański
clip clip
stream transmisión
active activo
code código
correspond corresponden
resulting resultante
vod vod
id id
is es
a individual
this este

EN Event stream processing can be used to detect meaningful patterns in streams. Event stream processing uses a data streaming platform to ingest events and process or transform the event stream.

ES El procesamiento de los flujos de eventos se utiliza para detectar patrones significativos en ellos, y emplea una plataforma de transmisión de datos para incorporar los eventos y procesar o transformar los flujos.

język angielski hiszpański
data datos
meaningful significativos
in en
or o
processing procesamiento
patterns patrones
platform plataforma
the el
streams flujos
uses utiliza
a una
detect detectar
streaming transmisión
events eventos
transform transformar

EN Every stream is assigned a weight (how much of the available bandwidth the stream should be allocated) and possibly a parent (another stream which should be delivered first)

ES A cada flujo se le asigna un peso (cuánto del ancho de banda disponible se debe asignar al flujo) y posiblemente uno principal (otro flujo que se debe entregar primero)

język angielski hiszpański
stream flujo
weight peso
bandwidth ancho de banda
possibly posiblemente
another otro
delivered entregar
available disponible
the al
how cuánto
is se
a un
of de
be debe

EN The stream from your device will push to Vimeo, which will, in turn, push it to your OTT site. Be sure to double-check your Vimeo account and your OTT site to ensure the stream is live.

ES La transmisión de tu dispositivo se enviará a Vimeo, que a su vez la enviará a tu sitio OTT. Asegúrate de volver a comprobar tu cuenta de Vimeo y tu sitio OTT para garantizar que la transmisión sea en vivo.

język angielski hiszpański
stream transmisión
device dispositivo
vimeo vimeo
ott ott
account cuenta
in en
site sitio
check comprobar
sure asegúrate
the la
ensure garantizar
is se
your tu
live vivo
to a

EN Send an audio stream digitally from your home or recording studio if it is a professional environment. Our streaming platform seamlessly redistributes the stream directly to your listeners.

ES Envíe numéricamente un flujo de audio desde su domicilio o un estudio de registro si se trata de un entorno profesional. Nuestra plataforma streaming redistribuye el flujo directamente a sus oyentes sin cortes.

język angielski hiszpański
environment entorno
platform plataforma
directly directamente
listeners oyentes
or o
if si
is se
streaming streaming
the el
audio audio
a un
professional profesional
studio estudio
to a
your su
from desde

EN These inform you of your stream’s video and audio compression format (AVC stands for Advanced Video Coding), and the Session ID is a unique string that identifies your stream for Vimeo

ES Estos te informan el formato de compresión de video y audio de tu transmisión (AVC significa codificación avanzada de video), y la ID de sesión es una cadena única que identifica tu transmisión para Vimeo

język angielski hiszpański
compression compresión
format formato
avc avc
advanced avanzada
coding codificación
session sesión
string cadena
identifies identifica
stream transmisión
id id
video video
vimeo vimeo
is es
of de
your tu
audio audio
a única
for significa

EN Send an audio stream digitally from your home or recording studio if it is a professional environment. Our streaming platform seamlessly redistributes the stream directly to your listeners.

ES Envíe numéricamente un flujo de audio desde su domicilio o un estudio de registro si se trata de un entorno profesional. Nuestra plataforma streaming redistribuye el flujo directamente a sus oyentes sin cortes.

język angielski hiszpański
environment entorno
platform plataforma
directly directamente
listeners oyentes
or o
if si
is se
streaming streaming
the el
audio audio
a un
professional profesional
studio estudio
to a
your su
from desde

EN These inform you of your stream’s video and audio compression format (AVC stands for Advanced Video Coding), and the Session ID is a unique string that identifies your stream for Vimeo

ES Estos te informan el formato de compresión de video y audio de tu transmisión (AVC significa codificación avanzada de video), y la ID de sesión es una cadena única que identifica tu transmisión para Vimeo

język angielski hiszpański
compression compresión
format formato
avc avc
advanced avanzada
coding codificación
session sesión
string cadena
identifies identifica
stream transmisión
id id
video video
vimeo vimeo
is es
of de
your tu
audio audio
a única
for significa

EN Some of your favourite snacks likely have a terpene or two inside of them, and let’s not forget the abundance of these molecules inside tantalising tropical fruits! Add your prepared terpene mixes when cooking up desserts in the kitchen

ES Es probable que algunos de tus snacks favoritos contengan uno o dos terpenos en ellos, ¡y no olvidemos la gran cantidad de estas moléculas que hay dentro de las frutas tropicales! Añade tus mezclas de terpenos en tus postres

język angielski hiszpański
favourite favoritos
snacks snacks
likely probable
tropical tropicales
add añade
mixes mezclas
desserts postres
or o
not no
lets que
the la
fruits frutas
in en
your y
a a

EN Easily schedule your Mixes, Stations and Programs by adding them to your Playlists

ES Programa fácilmente tus mezclas, emisoras y programas añadiéndolos a tus playlists

język angielski hiszpański
easily fácilmente
mixes mezclas
stations emisoras
programs programas
schedule programa
to a
your y

EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.

ES Crea vídeos en directo y comienza a cambiar las fuentes RTMP a Cloudflare Stream. Accede a tu transmisión en directo con HLS/DASH o transmite de forma simultánea para plataformas de terceros.

język angielski hiszpański
rtmp rtmp
cloudflare cloudflare
hls hls
dash dash
3rd terceros
or o
platforms plataformas
stream stream
using en
to a
your tu

EN Our stream health monitoring feature allows you to see how well your stream is performing in real time

ES Nuestra función de monitoreo de la salud de la transmisión te permite ver qué tan bien se está desempeñando tu transmisión en tiempo real

język angielski hiszpański
stream transmisión
monitoring monitoreo
feature función
allows permite
performing desempeñando
real real
your tu
in en
well bien
time tiempo
health salud
is se

EN Live stream to your audience with VEGAS Stream.

ES Transmite en directo con VEGAS Stream.

język angielski hiszpański
live directo
stream stream
vegas vegas
to transmite
with con

EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.

ES Solo tienes que añadir tu iPhone o tu teléfono Android en la aplicación de ordenador Stream Deck. Escanea el código QR con Stream Deck Mobile, y listo.

język angielski hiszpański
add añadir
stream stream
qr qr
deck deck
iphone iphone
or o
android android
phone teléfono
code código
in en
mobile mobile
with con
desktop ordenador
app aplicación
your tu
simply a
set listo

EN Let every fan across the world watch the game with VEGAS Stream. Manage multiple camera sources and add game statistics to the stream to give your event a professional and engaging look.

ES Anora, con VEGAS Stream, los fans de todo el mundo podrán ver tus partidas. Controla múltiples cámara fuente y añade estadísticas de juego al stream para dar a tu evento un aspecto más profesional y atractivo.

język angielski hiszpański
fan fans
world mundo
vegas vegas
stream stream
camera cámara
sources fuente
statistics estadísticas
event evento
engaging atractivo
manage controla
game juego
across de
multiple múltiples
a un
professional profesional
the el
to a
with con
to the al
give para
to give dar
your tu

EN WankzVR has another easy option for you: It is possible to stream (-> Best VR porn stream) the content directly to your VR headset.

ES WankzVR tiene otra opción fácil para ti: Es posible transmitir (-> Mejor flujo de porno en RV) el contenido directamente a tu casco de RV.

język angielski hiszpański
easy fácil
porn porno
directly directamente
headset casco
wankzvr wankzvr
gt gt
content contenido
your tu
the el
is es
another otra
possible posible
option opción
to a
has tiene
you de
best mejor
stream flujo

EN Live stream to your audience with VEGAS Stream.

ES Transmite en directo con VEGAS Stream.

język angielski hiszpański
live directo
stream stream
vegas vegas
to transmite
with con

EN Bluetooth: Oticon Hearing Aid devices allow you to stream from your iPhone or Android for more flexibility directly. Accessories also will enable you to stream from TVs, laptops, and microphones remotely.

ES Bluetooth: Los audífonos de Oticon te permiten transmitir desde tu iPhone o Android para tener más flexibilidad directamente. ademas, desde televisores, ordenadores portátiles y micrófonos de forma remota.  

język angielski hiszpański
bluetooth bluetooth
iphone iphone
android android
flexibility flexibilidad
directly directamente
tvs televisores
microphones micrófonos
or o
laptops portátiles
your tu
remotely de forma remota
allow permiten
to transmitir
more más
from desde
for para

EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.

ES Solo tienes que añadir tu iPhone o tu teléfono Android en la aplicación de ordenador Stream Deck. Escanea el código QR con Stream Deck Mobile, y listo.

język angielski hiszpański
add añadir
stream stream
qr qr
deck deck
iphone iphone
or o
android android
phone teléfono
code código
in en
mobile mobile
with con
desktop ordenador
app aplicación
your tu
simply a
set listo

EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.

ES Crea vídeos en directo y comienza a cambiar las fuentes RTMP a Cloudflare Stream. Accede a tu transmisión en directo con HLS/DASH o transmite de forma simultánea para plataformas de terceros.

język angielski hiszpański
rtmp rtmp
cloudflare cloudflare
hls hls
dash dash
3rd terceros
or o
platforms plataformas
stream stream
using en
to a
your tu

EN Our stream health monitoring feature allows you to see how well your stream is performing in real time

ES Nuestra función de monitoreo de la salud de la transmisión te permite ver qué tan bien se está desempeñando tu transmisión en tiempo real

język angielski hiszpański
stream transmisión
monitoring monitoreo
feature función
allows permite
performing desempeñando
real real
your tu
in en
well bien
time tiempo
health salud
is se

EN This will allow you to get your mixes into a single file much quicker and process effects and chains without the CPU needing to wait, among many other benefits

ES Esto le permitirá obtener sus mezclas en un solo archivo mucho más rápido y procesar efectos y cadenas sin que la CPU tenga que esperar, entre muchos otros beneficios

język angielski hiszpański
mixes mezclas
file archivo
process procesar
effects efectos
chains cadenas
cpu cpu
benefits beneficios
quicker más rápido
other otros
among en
the la
a un
without sin
wait esperar
many muchos
get obtener
your y
much mucho
this esto

EN From professional-quality plugins and advanced metering, to the best mixing automation in the industry, you have the award-winning sounds and control you need to create and deliver your best mixes

ES Desde plugins de calidad profesional y medición avanzada, hasta la mejor automatización de mezclas del sector, dispones de los galardonados sonidos y del control que necesitas para crear y ofrecer tus mejores mezclas

język angielski hiszpański
plugins plugins
advanced avanzada
automation automatización
industry sector
sounds sonidos
quality calidad
control control
mixes mezclas
you have dispones
you need necesitas
the la
professional profesional
to ofrecer
your y
best mejores
in del
create crear
from desde

EN Avid S1 works together with the free Avid Control app on your tablet, providing 8 faders and Avid S6-style metering and processing views to create great-sounding mixes fast.

ES Avid S1 funciona junto con la aplicación gratuita Avid Control en tu tablet, proporcionando 8 faders, medición estilo Avid S6 y vistas de procesamiento para crear mezclas con un sonido espectacular rápidamente.

język angielski hiszpański
avid avid
free gratuita
control control
tablet tablet
providing proporcionando
processing procesamiento
views vistas
mixes mezclas
fast rápidamente
great espectacular
style estilo
works funciona
the la
on en
app aplicación
your tu
create crear

EN Websites for DJ music are easy to make and maintain, even if you don’t want to code. Get the look you want, post your recent mixes and take bookings too.

ES Las páginas para DJ son fáciles de crear y de mantener, sin saber programar. Elige la estética que más te guste, publica tus recopilaciones y gestiona tus reservas.

język angielski hiszpański
websites páginas
dj dj
easy fáciles
bookings reservas
code programar
the la
are son
maintain mantener
your y
recent más

EN Ensure your sound mixes comply with loudness standards with this automatic quick-fix tool

ES Asegúrate de que tus mezclas de sonido cumplen las normas de intensidad sonora con esta herramienta automática de solución rápida

język angielski hiszpański
ensure asegúrate
mixes mezclas
automatic automática
tool herramienta
quick rápida
standards normas
with con
this esta
your tus
sound sonido
comply with cumplen

EN Shape sounds, enhance tracks, and breathe new life into your mixes

ES Dale a tu mezcla más energía a la vez que controlas las señales no deseadas

język angielski hiszpański
enhance más
your tu
new vez
and la

EN Control monitor mixes on stage remotely from your iPhone or iPad with this free iOS app

ES Controla las mezclas de monitores en el escenario de forma remota desde tu iPhone o iPad mediante esta aplicación gratuita para iOS

język angielski hiszpański
mixes mezclas
stage escenario
iphone iphone
ipad ipad
free gratuita
or o
ios ios
app aplicación
this esta
control controla
your tu
remotely de forma remota
with mediante
on en
from desde

EN Archive mixes in high resolution to future-proof your content.

ES Archiva mezclas en alta resolución para preparar el contenido para el futuro.

język angielski hiszpański
mixes mezclas
resolution resolución
your el
content contenido
future futuro
in en
high alta

EN With a mega 14 channels of audio, the Q950T is all about delivering truly immersive mixes to enhance your TV audio. But it's a great all-rounder too.

ES Con 14 canales de audio mega, el Q950T se trata de ofrecer mezclas realmente inmersivas para mejorar el audio de su TV. Pero también es un gran

język angielski hiszpański
mega mega
channels canales
mixes mezclas
enhance mejorar
great gran
tv tv
a un
is es
the el
audio audio
of de
to ofrecer
but pero
with con
your su

EN Do you want to add trend beverages like cider and wine-mixes to your portfolio? Döhler offers you every option

ES ¿Desea expandir su portafolio con bebidas de moda como las bebidas de mezclas de vino o sidra? Con Döhler obtendrá un mundo de posibilidades

język angielski hiszpański
trend moda
portfolio portafolio
döhler döhler
mixes mezclas
option posibilidades
beverages bebidas
wine vino
and de
your su
every un

EN if possible, use enriched air mixes and set your computer or use dive tables as if you were diving on air

ES Si es posible, usar mezclas de aire enriquecido (nitrox) y configurar el ordenador o tablas de buceo como si se estuviera buceando con aire.

język angielski hiszpański
possible posible
enriched enriquecido
air aire
mixes mezclas
computer ordenador
tables tablas
if si
use usar
or o
as como
on el
were estuviera
your y
diving buceo

EN Let yourself be inspired by the countless loops and samples and use your favorite sounds to easily create mixes using drag and drop.

ES Inspírate con los innumerables loops y samples: solo tienes que arrastrar tus sonidos favoritos a tu mezcla.

język angielski hiszpański
countless innumerables
favorite favoritos
drag arrastrar
loops loops
sounds sonidos
to a
your tu
and y
the solo

EN Choose from hundreds of micro genres and create your own branded mixes from the world’s largest library of fully-licensed music

ES Elige entre cientos de microgéneros y crea tus propias mezclas de marca a partir de la mayor biblioteca del mundo de música con licencia

język angielski hiszpański
choose elige
branded marca
mixes mezclas
worlds mundo
library biblioteca
music música
licensed licencia
the la
from partir
hundreds cientos
of de
largest la mayor
your y

EN Schedule different mixes for the different moods of your business

ES Programa diferentes mezclas para los diferentes Mood de tu negocio

język angielski hiszpański
schedule programa
different diferentes
mixes mezclas
business negocio
your tu
of de
for para
the los

EN Access hundreds of pre-designed programs in dozens of genres, or create your own branded mixes based on mood or seed tracks and artists

ES Accede a cientos de programas prediseñados en docenas de géneros, o crea tus propias mezclas de marca basadas en el estado de ánimo o en temas y artistas semilla

język angielski hiszpański
access accede
programs programas
genres géneros
mixes mezclas
seed semilla
artists artistas
or o
based on basadas
mood ánimo
in en
branded marca
hundreds cientos
of de
dozens docenas
your y

EN Avid S1 works together with the free Avid Control app on your tablet, providing 8 faders, plus Avid S6-style metering and processing views, to create great-sounding mixes fast.

ES Avid S1 funciona junto con la aplicación gratuita Avid Control en tu tablet, proporcionando 8 faders, además de medición estilo Avid S6 y vistas de procesamiento, para crear mezclas con un sonido espectacular rápidamente.

język angielski hiszpański
avid avid
s s
free gratuita
control control
tablet tablet
providing proporcionando
processing procesamiento
views vistas
mixes mezclas
fast rápidamente
great espectacular
style estilo
works funciona
the la
app aplicación
on en
your tu
to además
create crear

EN This will allow you to get your mixes into a single file much quicker and process effects and chains without the CPU needing to wait, among many other benefits

ES Esto le permitirá obtener sus mezclas en un solo archivo mucho más rápido y procesar efectos y cadenas sin que la CPU tenga que esperar, entre muchos otros beneficios

język angielski hiszpański
mixes mezclas
file archivo
process procesar
effects efectos
chains cadenas
cpu cpu
benefits beneficios
quicker más rápido
other otros
among en
the la
a un
without sin
wait esperar
many muchos
get obtener
your y
much mucho
this esto

EN if possible, use enriched air mixes and set your computer or use dive tables as if you were diving on air

ES Si es posible, usar mezclas de aire enriquecido (nitrox) y configurar el ordenador o tablas de buceo como si se estuviera buceando con aire.

język angielski hiszpański
possible posible
enriched enriquecido
air aire
mixes mezclas
computer ordenador
tables tablas
if si
use usar
or o
as como
on el
were estuviera
your y
diving buceo

EN Let yourself be inspired by the countless loops and samples and use your favorite sounds to easily create mixes using drag and drop.

ES Inspírate con los innumerables loops y samples: solo tienes que arrastrar tus sonidos favoritos a tu mezcla.

język angielski hiszpański
countless innumerables
favorite favoritos
drag arrastrar
loops loops
sounds sonidos
to a
your tu
and y
the solo

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń