EN What did you hope to learn from the tandem? My main aim was to speak German fluently, because I needed the language to get into university. I already knew the basics of German grammar, but I needed to learn how to speak German.
"speak german fluently" w język angielski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:
EN What did you hope to learn from the tandem? My main aim was to speak German fluently, because I needed the language to get into university. I already knew the basics of German grammar, but I needed to learn how to speak German.
ES ¿Qué esperabas conseguir con el tándem? Mi principal objetivo era dominar el alemán porque necesitaba el idioma para poder estudiar. Sin embargo, ya conocía los fundamentos gramaticales.
język angielski | hiszpański |
---|---|
my | mi |
main | principal |
aim | objetivo |
basics | fundamentos |
already | ya |
the | el |
learn | dominar |
to | a |
german | alemán |
was | era |
needed | necesitaba |
what | qué |
because | porque |
language | idioma |
you | sin |
to learn | estudiar |
EN 20,000 German Namibians, who speak German as their mother tongue, live in Namibia in southwest Africa. They are descendants of German colonists (the colony of German Southwest Africa existed from 1884 to 1915).
ES En Namibia, en el sudoeste de África, viven 20.000 namibios de origen alemán, que hablan alemán como lengua materna. Son descendientes de colonos alemanes (de 1884 a 1915 existió la colonia alemana del África del Sudoeste Alemana).
język angielski | hiszpański |
---|---|
mother | materna |
namibia | namibia |
southwest | sudoeste |
colony | colonia |
tongue | lengua |
in | en |
to | a |
german | alemán |
as | como |
of | de |
are | son |
EN A creative way would be to take advantage of their free trial to ?speak international fluently.?
ES Una forma creativa sería aprovechar su prueba gratuita para "hablar internacionalmente con fluidez".
język angielski | hiszpański |
---|---|
creative | creativa |
way | forma |
free | gratuita |
trial | prueba |
international | internacionalmente |
be | ser |
would be | sería |
advantage | aprovechar |
their | su |
to | a |
EN My name is Thomas Goirand and I?m 42 years old. My 2 children were born in Shanghai where I lived for 8 years with my wife, who is Chinese, like my children. I?m fortunate because I speak Mandarin fluently ????
ES Me llamo Thomas Goirand y tengo 42 años. Mis dos hijos nacieron en Shanghái, donde he vivido con mi mujer, china como ellos, durante 8 años. Así pues, tengo la suerte de hablar el mandarín habitualmente ????
język angielski | hiszpański |
---|---|
children | hijos |
shanghai | shanghái |
lived | vivido |
wife | mujer |
mandarin | mandarín |
my name is | llamo |
thomas | thomas |
my | mi |
in | en |
where | donde |
with | con |
for | durante |
i | me |
chinese | china |
speak | a |
EN Nuance Vocalizer delivers life?like voices that are trained on your use cases and dialogues, and speak your language as fluently as a live agent
ES Nuance Vocalizer ofrece voces reales que están entrenadas en sus casos de uso y diálogos y hablan su idioma con la misma fluidez que un operador real
język angielski | hiszpański |
---|---|
nuance | nuance |
voices | voces |
dialogues | diálogos |
cases | casos |
on | en |
a | un |
are | están |
delivers | ofrece |
use | uso |
as | misma |
your | y |
EN prussia, german, germany, vintage, german eagle, deutsches reich, german empire, gott mit uns, god with us, german flag, german eagle and iron cross of prussia, 1870 franco prussian war
ES prusia, alemán, alemania, vendimia, águila alemana, deutsches reich, imperio alemán, gott mit uns, dios con nosotros, bandera alemana, águila alemana y cruz de hierro de prusia, 1870 guerra franco prusiana
język angielski | hiszpański |
---|---|
vintage | vendimia |
empire | imperio |
flag | bandera |
iron | hierro |
franco | franco |
war | guerra |
eagle | águila |
germany | alemania |
us | nosotros |
german | alemán |
cross | cruz |
with | con |
and | alemana |
EN Speak For Yourself - Even when positive, ads should not falsely speak for political persons or parties. They should only speak from the voice of the actual organization promoting the ad.
ES Represéntese a sí mismo. Aun si los anuncios son positivos, no se puede hablar falsamente de personas o partidos políticos. Solo se puede hablar en nombre de la organización que promociona el anuncio
język angielski | hiszpański |
---|---|
positive | positivos |
falsely | falsamente |
promoting | promociona |
or | o |
not | no |
organization | organización |
ads | anuncios |
ad | anuncio |
for | nombre |
political | en |
of | de |
speak | a |
EN Speak For Yourself - Even when positive, ads should not falsely speak for political persons or parties. They should only speak from the voice of the actual organization promoting the ad.
ES Represéntese a sí mismo. Aun si los anuncios son positivos, no se puede hablar falsamente de personas o partidos políticos. Solo se puede hablar en nombre de la organización que promociona el anuncio
język angielski | hiszpański |
---|---|
positive | positivos |
falsely | falsamente |
promoting | promociona |
or | o |
not | no |
organization | organización |
ads | anuncios |
ad | anuncio |
for | nombre |
political | en |
of | de |
speak | a |
EN wanderer above a sea of fog, caspar friedrich, german, vintage, germany, friedrich, sea of fog, german painters, german fine art, german artists
ES vagabundo sobre un mar de niebla, caspar friedrich, alemán, vendimia, alemania, friedrich, mar de niebla, pintores alemanes, bellas artes alemanas, artistas alemanes
język angielski | hiszpański |
---|---|
a | un |
sea | mar |
fog | niebla |
vintage | vendimia |
friedrich | friedrich |
artists | artistas |
painters | pintores |
german | alemán |
fine | bellas |
of | de |
fine art | artes |
germany | alemania |
EN We do speak French, German, Spanish and Swedish, but most of our agents speak English, so in order to get the fastest support possible, please reply and ask us questions in English.
ES Podemos hablar en alemán, español, francés y sueco, pero la mayoría de nuestros agentes hablan inglés, así que para recibir ayuda lo más rápidamente posible, por favor, responde y haznos preguntas en inglés.
język angielski | hiszpański |
---|---|
agents | agentes |
possible | posible |
in | en |
the | la |
swedish | sueco |
most of | mayoría |
spanish | español |
but | pero |
questions | preguntas |
french | francés |
to | a |
please | favor |
german | alemán |
ask | que |
so | así |
EN Until you can actually play a song fluently by heart, you'll probably spend several weeks practicing it
ES Hasta que hayas aprendido a tocar con soltura una canción de memoria, habrás pasado seguramente varias semanas practicando
język angielski | hiszpański |
---|---|
song | canción |
weeks | semanas |
practicing | practicando |
play | tocar |
probably | seguramente |
spend | con |
you | hayas |
until | de |
a | a |
EN My clients are almost all Hispanic and the vast of my clients are from Mexico. And even though I am still working on speaking Spanish fluently, I do understand the culture, tradition and people. And I love them all.
ES Casi todos mis clientes son de origen hispano y la gran mayoría son de México. Y a pesar de que todavía sigo perfeccionando mi español para hablarlo con fluidez, entiendo la cultura, la tradición y su pueblo. Y todos ellos me fascinan.
język angielski | hiszpański |
---|---|
clients | clientes |
hispanic | hispano |
vast | gran |
mexico | méxico |
culture | cultura |
tradition | tradición |
my | mi |
the | la |
spanish | español |
are | son |
of | de |
almost | casi |
i | me |
all | todos |
EN A selection of books to help your second grader practice reading more fluently.
ES Según los expertos, hay una mejor manera de enseñar a leer. Entonces, ¿por qué tantos maestros continúan enseñando de otra manera?
język angielski | hiszpański |
---|---|
to | a |
of | de |
EN Nuance Vocalizer delivers a custom voice, trained on your use cases and dialogues, that speaks your language as fluently as a live agent.
ES Nuance Vocalizer ofrece una voz personalizada, entrenada en sus casos de uso y diálogos, que habla su idioma con la misma fluidez que un operador real.
język angielski | hiszpański |
---|---|
nuance | nuance |
delivers | ofrece |
dialogues | diálogos |
cases | casos |
on | en |
a | un |
use | uso |
voice | voz |
as | misma |
your | y |
custom | de |
EN 800,000 people with German roots live in Russia, some of whom still speak German. In the eighteenth century, their ancestors accepted an invitation from Russian Tsarina Catherine the Great, who came from Germany.
ES En Rusia viven 800.000 personas con raíces alemanas, algunas de las cuales todavía hablan alemán. En el siglo XVIII, sus antepasados aceptaron una invitación a emigrar a Rusia de la zarina Catalina la Grande, que había nacido en Alemania.
język angielski | hiszpański |
---|---|
roots | raíces |
century | siglo |
ancestors | antepasados |
invitation | invitación |
catherine | catalina |
great | grande |
people | personas |
russia | rusia |
in | en |
came | que |
with | con |
german | alemán |
of | de |
germany | alemania |
speak | a |
EN Different content to visitors from different regions that speak variants of the same language. For example, a web page in German for visitors from Germany and another web page in Swiss German for visitors from Switzerland.
ES Contenido diferente para visitantes de regiones en las que se hablan variantes distintas del mismo idioma. Por ejemplo, una página web en alemán para visitantes de Alemania y otra página web en alemán de Suiza para visitantes suizos.
język angielski | hiszpański |
---|---|
content | contenido |
visitors | visitantes |
regions | regiones |
variants | variantes |
web | web |
another | otra |
page | página |
in | en |
germany | alemania |
of | de |
switzerland | suiza |
example | ejemplo |
german | alemán |
a | una |
same | que |
the | mismo |
EN German language version – allows German-speaking users to access all menus, dialog boxes, messages, and Help system in the German language.
ES Versión en alemán: dirigida a los usuarios cuyo idioma es el alemán. Esta versión está totalmente localizada al alemán, incluido el sistema de ayuda.
język angielski | hiszpański |
---|---|
version | versión |
users | usuarios |
help | ayuda |
in | en |
system | sistema |
all | totalmente |
german | alemán |
the | el |
language | idioma |
to | a |
EN German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking
ES Alemán (63.5 %) La parte germano-hablante de Suiza es la región lingüística más extensa del país
język angielski | hiszpański |
---|---|
is | es |
the | la |
german | alemán |
switzerland | suiza |
far | de |
EN Even if the use of German is not an essential criterion to work with our German friends, the translation of documents into German is nevertheless a significant advantage when it comes to trade negotiations and exchanging information.
ES Aunque el empleo del alemán no sea un criterio esencial para trabajar con nuestros amigos los alemanes, la traducción de documentos hacia el alemán es una ventaja para su negocio cuando se trata de negociaciones e intercambio de información.
język angielski | hiszpański |
---|---|
criterion | criterio |
negotiations | negociaciones |
documents | documentos |
advantage | ventaja |
information | información |
is | es |
not | no |
essential | esencial |
when | cuando |
of | de |
german | alemán |
friends | amigos |
a | un |
use | empleo |
translation | traducción |
with | con |
EN Whether it?s a virtual lesson, webinar or conference. With us you are on the safe side. German servers, German location and German data protection standard. Register right now and see for yourself!
ES Ya sea una clase virtual, un seminario web o una conferencia. Con nosotros eres en el lado seguro. Servidores alemanes, ubicación alemana y alemán norma de protección de datos. Regístrese ahora mismo y compruébelo usted mismo.
język angielski | hiszpański |
---|---|
virtual | virtual |
lesson | clase |
webinar | seminario web |
side | lado |
servers | servidores |
data | datos |
standard | norma |
register | regístrese |
or | o |
conference | conferencia |
location | ubicación |
protection | protección |
a | un |
us | nosotros |
now | ahora |
the | el |
with | con |
are | eres |
german | alemán |
on | en |
and | alemana |
EN – Today Alstom’s Avelia Horizon very high-speed train received the prestigious German Design Award, the official design award presented by the German Design Council (Rat für Formgebung) and the German Ministry for Economics and Technology
ES - El tren de muy alta velocidad Avelia Horizon de Alstom ha recibido el prestigioso Premio Alemán de Diseño, otorgado por el Consejo Alemán de Diseño (Rat für Formgebung) y el Ministerio alemán de Economía y Tecnología
język angielski | hiszpański |
---|---|
speed | velocidad |
horizon | horizon |
received | recibido |
prestigious | prestigioso |
award | premio |
design | diseño |
council | consejo |
ministry | ministerio |
economics | economía |
technology | tecnología |
and | y |
very | muy |
high | alta |
the | el |
german | alemán |
train | tren |
EN Even if the use of German is not an essential criterion to work with our German friends, the translation of documents into German is nevertheless a significant advantage when it comes to trade negotiations and exchanging information.
ES Aunque el empleo del alemán no sea un criterio esencial para trabajar con nuestros amigos los alemanes, la traducción de documentos hacia el alemán es una ventaja para su negocio cuando se trata de negociaciones e intercambio de información.
język angielski | hiszpański |
---|---|
criterion | criterio |
negotiations | negociaciones |
documents | documentos |
advantage | ventaja |
information | información |
is | es |
not | no |
essential | esencial |
when | cuando |
of | de |
german | alemán |
friends | amigos |
a | un |
use | empleo |
translation | traducción |
with | con |
EN The German state, the German government, the German economy – find out the important facts here
ES El Estado alemán, el Gobierno alemán, la economía alemana. Aquí encontrarás los datos más importantes
język angielski | hiszpański |
---|---|
economy | economía |
find | encontrarás |
important | importantes |
government | gobierno |
state | estado |
here | aquí |
EN There are 140 German schools in other countries recognized by the Federal Government; at them students can obtain both German and local high school qualifications. All German schools abroad at a glance
ES Hay 140 colegios alemanes en el extranjero reconocidos por la República Federal de Alemania, en los que se pueden obtener certificados escolares tanto alemanes como locales.
język angielski | hiszpański |
---|---|
recognized | reconocidos |
federal | federal |
local | locales |
students | escolares |
schools | colegios |
in | en |
there | hay |
can | pueden |
EN You can experience Germany not only on your PC, but also in your kitchen. At German Foods you can learn to cook lots of traditional German dishes. Here you can find everything that German cuisine has to offer.
ES Puedes experimentar Alemania no solo en tu PC, sino también en tu cocina. En German Foods encuentras fantásticas recetas de muchos platos tradicionales alemanes. Allí hallas todo lo que la cocina alemana tiene para deleitar tu paladar.
język angielski | hiszpański |
---|---|
pc | pc |
germany | alemania |
your | tu |
traditional | tradicionales |
find | encuentras |
also | también |
in | en |
kitchen | cocina |
you | sino |
experience | experimentar |
not | no |
dishes | platos |
has | tiene |
you can | puedes |
to | para |
of | de |
german | alemana |
everything | lo |
EN German language version – allows German-speaking users to access all menus, dialog boxes, messages, and Help system in the German language.
ES Versión en alemán: dirigida a los usuarios cuyo idioma es el alemán. Esta versión está totalmente localizada al alemán, incluido el sistema de ayuda.
język angielski | hiszpański |
---|---|
version | versión |
users | usuarios |
help | ayuda |
in | en |
system | sistema |
all | totalmente |
german | alemán |
the | el |
language | idioma |
to | a |
EN German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking
ES Alemán (63.5 %) La parte germano-hablante de Suiza es la región lingüística más extensa del país
język angielski | hiszpański |
---|---|
is | es |
the | la |
german | alemán |
switzerland | suiza |
far | de |
EN Explore the many languages dual language learners speak in Head Start programs. Discover how children’s development and success in life are enhanced when they speak two or more languages.
ES Explore las diferentes lenguas que hablan los niños que aprenden en dos idiomas en los programas de Head Start. Descubra cómo se puede potenciar el desarrollo de los niños cuando hablan dos o más idiomas.
język angielski | hiszpański |
---|---|
programs | programas |
head | head |
start | start |
explore | explore |
many | diferentes |
in | en |
discover | descubra |
or | o |
the | el |
how | cómo |
when | cuando |
languages | idiomas |
development | desarrollo |
dual | de |
more | más |
speak | hablan |
life | puede |
EN Note: We are prepared to speak to you in any language. Staff speak Cantonese, Spanish, Vietnamese, Tagalog, Russian, and other languages. Translators are used, if necessary.
ES Nota: Podemos hablar con usted en cualquier idioma. Nuestro personal habla cantonés, español, vietnamita, tagalo, ruso y otros idiomas. Usamos traductores, si es necesario.
język angielski | hiszpański |
---|---|
note | nota |
cantonese | cantonés |
vietnamese | vietnamita |
translators | traductores |
if | si |
in | en |
other | otros |
languages | idiomas |
spanish | español |
necessary | necesario |
staff | personal |
russian | ruso |
EN (2) If a majority of children in a class or home-based program speak the same language, at least one class staff member or home visitor must speak such language.
ES (2) Si la mayoría de los niños de una clase o programa basado en el hogar hablan el mismo idioma, por lo menos un miembro del personal del aula o visitador del hogar deberá hablar ese idioma.
język angielski | hiszpański |
---|---|
member | miembro |
visitor | visitador |
based | basado |
if | si |
children | niños |
class | clase |
or | o |
program | programa |
least | menos |
must | deberá |
majority | la mayoría |
in | en |
language | idioma |
a | un |
EN We do not speak without creating, we create and then we speak.
ES Nosotros no hablamos sin crear, creamos y luego hablamos.
język angielski | hiszpański |
---|---|
then | luego |
not | no |
without | sin |
create | crear |
and | y |
we | nosotros |
EN With Milano Cortina 2026, from today and for the next years, Italy will speak to the world, and the world will speak to Italy!
ES Con Milano Cortina 2026, a partir de hoy y para los próximos años,Italia hablará con el mundo y el mundo hablará con Italia
język angielski | hiszpański |
---|---|
milano | milano |
cortina | cortina |
italy | italia |
world | mundo |
today | hoy |
the | el |
with | con |
to | a |
from | partir |
for | para |
EN For example, in the USA, 41 million people speak Spanish at home, and many millions more speak another language other than English
ES Por ejemplo, en los Estados Unidos, 41 millones de personas hablan español en su hogar y otros tantos hablan otro idioma diferente del inglés
język angielski | hiszpański |
---|---|
people | personas |
usa | estados |
in | en |
million | millones |
other | otros |
another | otro |
more | diferente |
example | ejemplo |
english | inglés |
EN Hello!!! My name is Teresa I love cooking, music, going for walks with my dogs .., We can speak in English and my children speak a little bit of F...
ES Hola!!! Me llamo Teresa Me encanta cocinar, música, dar paseos con mis perros.. , Podemos hablar en inglés y mis hijos hablan un poquito de fran...
język angielski | hiszpański |
---|---|
teresa | teresa |
cooking | cocinar |
music | música |
walks | paseos |
dogs | perros |
children | hijos |
my name is | llamo |
we can | podemos |
a | un |
in | en |
with | con |
i | me |
my | mis |
of | de |
english | inglés |
love | encanta |
for | hola |
EN Although in the majority of countries, the drivers will speak several languages, we can't guarantee that the driver assigned to you will speak English
ES Aunque en la mayoría de los países los conductores hablan varios idiomas, no podemos garantizar que el conductor asignado hable español
język angielski | hiszpański |
---|---|
guarantee | garantizar |
drivers | conductores |
driver | conductor |
will | podemos |
assigned | asignado |
majority | la mayoría |
countries | países |
languages | idiomas |
in | en |
to | a |
EN We will encourage our community to speak up, speak out, and visually show support against the devastating silence that surrounds domestic violence.
ES Alentaremos a nuestra comunidad a hablar, hablar y mostrar visualmente su apoyo contra el devastador silencio que rodea a la violencia doméstica.
język angielski | hiszpański |
---|---|
community | comunidad |
visually | visualmente |
show | mostrar |
devastating | devastador |
silence | silencio |
surrounds | rodea |
domestic | doméstica |
violence | violencia |
to | a |
support | apoyo |
against | contra |
and | y |
our | nuestra |
EN Speak up if you or your child don’t understand something – Your child’s doctor may assume that you are following the discussion if you don’t speak up when something is unclear to you
ES Si usted o su niño no entienden algo, dígalo: Existe la posibilidad de que el médico de su niño suponga que usted está siguiendo el hilo de la conversación si no dice nada cuando algo no le sea claro
język angielski | hiszpański |
---|---|
child | niño |
doctor | médico |
following | siguiendo |
if | si |
you | le |
or | o |
your | su |
when | cuando |
is | existe |
to | sea |
EN Although Parisians do not generally speak or like to speak English, tourists won’t have any problems communicating in this language in most hotels, restaurants and shops.
ES A pesar de que el inglés no está muy extendido, en la mayoría de los lugares relacionados con el turismo (hoteles, tiendas y restaurantes) no tendréis ningún problema para que os entiendan.
język angielski | hiszpański |
---|---|
hotels | hoteles |
shops | tiendas |
restaurants | restaurantes |
problems | problema |
this | está |
not | no |
to | a |
in | en |
english | inglés |
have | tendréis |
EN Although in the majority of countries, the drivers will speak several languages, we can't guarantee that the driver assigned to you will speak English
ES Aunque en la mayoría de los países los conductores hablan varios idiomas, no podemos garantizar que el conductor asignado hable español
język angielski | hiszpański |
---|---|
guarantee | garantizar |
drivers | conductores |
driver | conductor |
will | podemos |
assigned | asignado |
majority | la mayoría |
countries | países |
languages | idiomas |
in | en |
to | a |
EN Although in the majority of countries, the drivers will speak several languages, we can't guarantee that the driver assigned to you will speak English
ES Aunque en la mayoría de los países los conductores hablan varios idiomas, no podemos garantizar que el conductor asignado hable español
język angielski | hiszpański |
---|---|
guarantee | garantizar |
drivers | conductores |
driver | conductor |
will | podemos |
assigned | asignado |
majority | la mayoría |
countries | países |
languages | idiomas |
in | en |
to | a |
EN “Speak out for those who cannot speak, for the rights of all the destitute
ES “Habla por los que no pueden hablar, por los derechos de todos los descartados
EN The numbers speak for themselves. And our customers speak for us:
ES Las cifras hablan por sí solas y nuestros clientes, por nosotros:
język angielski | hiszpański |
---|---|
customers | clientes |
us | nosotros |
and | y |
for | por |
EN Note: We are prepared to speak to you in any language. Staff speak Cantonese, Spanish, Vietnamese, Tagalog, Russian, and other languages. Translators are used, if necessary.
ES Nota: Podemos hablar con usted en cualquier idioma. Nuestro personal habla cantonés, español, vietnamita, tagalo, ruso y otros idiomas. Usamos traductores, si es necesario.
język angielski | hiszpański |
---|---|
note | nota |
cantonese | cantonés |
vietnamese | vietnamita |
translators | traductores |
if | si |
in | en |
other | otros |
languages | idiomas |
spanish | español |
necessary | necesario |
staff | personal |
russian | ruso |
EN "I don't speak mask!" I joked and his reply appeared on screen. In donating blood, I have volunteers speak to Ava on my phone so I can read what they say and safely give. Ava’s a lifesaver!"
ES "¡No hablo máscara!" bromeé y su respuesta apareció en la pantalla. Al donar sangre, hago que los voluntarios hablen con Ava en mi teléfono para poder leer lo que dicen y dar con seguridad. Ava es un salvavidas".
język angielski | hiszpański |
---|---|
mask | máscara |
screen | pantalla |
blood | sangre |
volunteers | voluntarios |
ava | ava |
phone | teléfono |
appeared | apareció |
my | mi |
dont | no |
a | un |
in | en |
safely | seguridad |
donating | donar |
they | la |
say | dicen |
EN For example, in the USA, 41 million people speak Spanish at home, and many millions more speak another language other than English
ES Por ejemplo, en los Estados Unidos, 41 millones de personas hablan español en su hogar y otros tantos hablan otro idioma diferente del inglés
język angielski | hiszpański |
---|---|
people | personas |
usa | estados |
in | en |
million | millones |
other | otros |
another | otro |
more | diferente |
example | ejemplo |
english | inglés |
EN Hello, I’m Hiroko. I'm in 47’s, living with my family. My husband and my son can't speak English. But I and my daughter can speak English. We ...
ES Hola, soy Hiroko. Tengo 47 años, vivo con mi familia. Mi esposo y mi hijo no pueden hablar inglés. Pero mi hija y yo podemos hablar inglés. No...
język angielski | hiszpański |
---|---|
s | s |
living | vivo |
family | familia |
husband | esposo |
my | mi |
son | hijo |
daughter | hija |
i | soy |
can | pueden |
but | pero |
with | con |
and | y |
english | inglés |
speak | a |
EN Jabra Speak 510 – Pouch – Jabra Link 380 (PC USB Bluetooth dongle comes with Jabra Speak 510+) – Quick Start Guide – Warranty and Warning leaflets
ES Jabra Speak 510, funda, Jabra Link 380 (Llave Bluetooth USB para PC incluida con Jabra Speak 510+) ,guía de inicio rápido, folletos de garantía y advertencias
język angielski | hiszpański |
---|---|
speak | speak |
pouch | funda |
link | link |
bluetooth | bluetooth |
usb | usb |
pc | pc |
guide | guía |
start | inicio |
quick | rápido |
leaflets | folletos |
warranty | garantía |
and | y |
with | con |
EN Along with a unique green landscape, this hike offers a great opportunity to hear two languages being used. While you will only hear French in Montsevelier, the farmer in Fringeli will speak in the true Basel German dialect.
ES Una ruta de senderismo desde Sufers a Zillis con puntos de interés: el idílico lago de montaña Lai da Vons, situado pacíficamente entre el bosque Rheinwald y el Val Schons.
język angielski | hiszpański |
---|---|
the | el |
with | con |
to | a |
hear | y |
EN I live alone with 3 cats and have a very comfortable duplex with a huge terrace and a balcony, a lot of sun and light. I speak german, english, ...
ES Recientemente nos hemos trasladado a la ciudad de Barcelona, después de vivir un tiempo en las afueras. Nos encanta Barcelona y tiene muchas posibi...
język angielski | hiszpański |
---|---|
a | un |
of | de |
alone | a |
EN How well do I need to speak German? How can I find the right university? Are scholarships available? This is where you will find answers.
ES ¿Debo hablar ya alemán?, ¿cómo encuentro la universidad adecuada?, ¿hay becas? Aquí, las respuestas.
język angielski | hiszpański |
---|---|
scholarships | becas |
answers | respuestas |
the | la |
german | alemán |
find | encuentro |
right | adecuada |
university | universidad |
do | debo |
how | cómo |
are | hay |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń