EN TOMTOP has many different types of functional lamps, such as: outdoor lighting, interior lighting, holiday lighting, professional lighting, flashlight, novel lighting and LED lighting accessories
"smart lighting system" w język angielski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:
EN TOMTOP has many different types of functional lamps, such as: outdoor lighting, interior lighting, holiday lighting, professional lighting, flashlight, novel lighting and LED lighting accessories
ES TOMTOP tiene muchos tipos diferentes de lámparas funcionales, tales como: iluminación exterior, iluminación interior, iluminación festiva, iluminación profesional, linterna, iluminación novedosa y accesorios de iluminación LED
język angielski | hiszpański |
---|---|
types | tipos |
functional | funcionales |
outdoor | exterior |
interior | interior |
professional | profesional |
accessories | accesorios |
different | diferentes |
lighting | iluminación |
many | muchos |
lamps | lámparas |
led | led |
flashlight | linterna |
of | de |
as | como |
such as | tales |
EN lighting programmes dim lighting depending on tasks and time; for example, 66% of lighting is switched off during cleaning and deliveries, and focused on the cash desks for end-of-day operations
ES Programas de iluminación automáticos que se adaptan a las funciones de la tienda. Por ejemplo, un 66% de la luz se apaga durante los procesos de limpieza y se centra en los trabajos de caja que se realizan al final del día.
język angielski | hiszpański |
---|---|
programmes | programas |
cleaning | limpieza |
cash | caja |
lighting | iluminación |
end | final |
is | se |
operations | realizan |
the | la |
day | día |
on | en |
example | ejemplo |
of | de |
depending | por |
EN They are ideally suited as general lighting for general lighting of a room or as accent lighting for certain areas and objects
ES Son ideales como iluminación general para la iluminación general de una habitación o como iluminación de acento para ciertas áreas y objetos
język angielski | hiszpański |
---|---|
general | general |
lighting | iluminación |
accent | acento |
objects | objetos |
ideally | ideales |
areas | áreas |
room | habitación |
or | o |
as | como |
a | una |
are | son |
of | de |
for | para |
EN Home lighting is also a kind of home decoration, the right lighting can not only be used in the night lighting but also can make your home look more warm, more fashionable
ES La iluminación del hogar también es un tipo de decoración del hogar, la iluminación correcta no solo se puede utilizar en la iluminación nocturna, sino que también puede hacer que su hogar se vea más cálido y más de moda
język angielski | hiszpański |
---|---|
lighting | iluminación |
decoration | decoración |
used | utilizar |
warm | cálido |
night | nocturna |
fashionable | de moda |
is | es |
a | un |
in | en |
the | la |
can | puede |
your | y |
more | más |
also | también |
not | no |
of | de |
EN The Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar and Smart Climate programs are
ES Los programas Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar y Smart Clima están
język angielski | hiszpański |
---|---|
smart | smart |
mobility | mobility |
solar | solar |
climate | clima |
programs | programas |
and | y |
the | home |
are | están |
EN Smart appliances include various types of smart wifi switches, wifi smart sockets, wireless chargers, universal travel adapters, smart sensor lights and electronic clocks
ES aparatos inteligentes incluyen varios tipos de interruptores, enchufes inteligentes wifi wifi inteligentes, cargadores inalámbricos, adaptadores de viaje universales, sensor de luces inteligentes y relojes electrónicos
język angielski | hiszpański |
---|---|
smart | inteligentes |
appliances | aparatos |
switches | interruptores |
sockets | enchufes |
chargers | cargadores |
universal | universales |
adapters | adaptadores |
sensor | sensor |
lights | luces |
electronic | electrónicos |
clocks | relojes |
types | tipos |
wifi | wifi |
wireless | inalámbricos |
various | varios |
of | de |
include | incluyen |
travel | viaje |
EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices
ES La lista de dispositivos SONOFF incluye los dispositivos WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plug, WiFi Smart Lightning y Zigbee
język angielski | hiszpański |
---|---|
devices | dispositivos |
includes | incluye |
wifi | wifi |
smart | smart |
switch | switch |
zigbee | zigbee |
sonoff | sonoff |
diy | diy |
wall | wall |
lightning | lightning |
the | la |
list | lista |
EN The Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar and Smart Climate programs are
ES Los programas Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar y Smart Clima están
język angielski | hiszpański |
---|---|
smart | smart |
mobility | mobility |
solar | solar |
climate | clima |
programs | programas |
and | y |
the | home |
are | están |
EN GISAL is a Smart City platform for public street lighting management providing greater energy efficiency, reducing costs in public street lighting systems, as well as better planning of maintenance activities, developed by Elecnor Deimos.
ES Alhambra ISS, desarrollado por Elecnor Deimos, es el sistema de información al pasajero más potente del mercado.
język angielski | hiszpański |
---|---|
maintenance | información |
developed | desarrollado |
elecnor | elecnor |
is | es |
of | de |
city | por |
street | del |
management | sistema |
EN GISAL is a Smart City platform for public street lighting management providing greater energy efficiency, reducing costs in public street lighting systems, as well as better planning of maintenance activities, developed by Elecnor Deimos.
ES Alhambra ISS, desarrollado por Elecnor Deimos, es el sistema de información al pasajero más potente del mercado.
język angielski | hiszpański |
---|---|
maintenance | información |
developed | desarrollado |
elecnor | elecnor |
is | es |
of | de |
city | por |
street | del |
management | sistema |
EN Daytime lighting versus nighttime lighting is a common difference that can affect the system?s ability to recall the Guardian boundary.
ES La iluminación diurna frente a la nocturna es una diferencia común que puede afectar la capacidad del sistema para recordar el límite de Guardian.
język angielski | hiszpański |
---|---|
lighting | iluminación |
common | común |
difference | diferencia |
affect | afectar |
recall | recordar |
boundary | límite |
guardian | guardian |
is | es |
system | sistema |
can | puede |
to | a |
ability | capacidad |
EN Cabinet interiors take centre stage with the interior lighting system for shelves, which turns the cabinets into a source of indirect ambient lighting
ES Los interiores de los armarios ganan protagonismo con el sistema de iluminación interior para estantes, que transforma los muebles en una fuente de luz ambiental indirecta
język angielski | hiszpański |
---|---|
shelves | estantes |
turns | transforma |
source | fuente |
ambient | ambiental |
lighting | iluminación |
the | el |
system | sistema |
cabinets | armarios |
a | una |
of | de |
for | para |
interior | en |
with | con |
EN Daytime lighting versus nighttime lighting is a common difference that can affect the system?s ability to recall the Guardian boundary.
ES La iluminación diurna frente a la nocturna es una diferencia común que puede afectar la capacidad del sistema para recordar el límite de Guardian.
język angielski | hiszpański |
---|---|
lighting | iluminación |
common | común |
difference | diferencia |
affect | afectar |
recall | recordar |
boundary | límite |
guardian | guardian |
is | es |
system | sistema |
can | puede |
to | a |
ability | capacidad |
EN Black Friday is a great time to pick up a bargain on Philips Hue smart lighting. With discounts on everything from light bulbs to smart switches,
ES El Black Friday es un buen momento para hacer una ganga en la iluminación inteligente Philips Hue. Con descuentos en todo, desde bombillas hasta
język angielski | hiszpański |
---|---|
black | black |
friday | friday |
bargain | ganga |
smart | inteligente |
discounts | descuentos |
philips | philips |
hue | hue |
is | es |
lighting | iluminación |
time | momento |
a | un |
bulbs | bombillas |
with | con |
to | hacer |
from | desde |
up | hasta |
great | buen |
on | en |
EN Not content with smart doorbells and cameras and its first forays into lighting, Ring is stepping up its coverage of your smart home with a new range ...
ES No contento con los timbres y cámaras inteligentes y sus primeras incursiones en la iluminación, Ring está intensificando la cobertura de su hogar int...
język angielski | hiszpański |
---|---|
smart | inteligentes |
doorbells | timbres |
cameras | cámaras |
lighting | iluminación |
ring | ring |
not | no |
coverage | cobertura |
with | con |
is | está |
your | y |
its | la |
of | de |
EN Smart Home Products, Best Smart Switch, Lighting, Controller Online - Tomtop
ES Mejor Dispositivo inteligente Sistema Hogar Inteligente Con Compras en Línea - Tomtop.com
język angielski | hiszpański |
---|---|
smart | inteligente |
best | mejor |
online | en línea |
home | en |
EN Black Friday is a great time to pick up a bargain on Philips Hue smart lighting. With discounts on everything from light bulbs to smart switches,
ES Las ofertas y descuentos en Apple AirPods para Black Friday 2021.
język angielski | hiszpański |
---|---|
black | black |
friday | friday |
discounts | descuentos |
bargain | ofertas |
on | en |
EN Anyone can be smart with Innr - The Comfort of Smart lighting for Everyone.
ES Cualquiera puede ser inteligente con Innr: El confort de la iluminación inteligente para todos.
język angielski | hiszpański |
---|---|
smart | inteligente |
comfort | confort |
lighting | iluminación |
can | puede |
of | de |
anyone | cualquiera |
be | ser |
with | con |
for | para |
EN Our guide to the best smart lighting products out there, rounding up the top app and voice-controlled smart bulbs for your home
ES Nuestra guía de los mejores productos de iluminación inteligente que existen, redondea la mejor aplicación y las bombillas inteligentes controladas
język angielski | hiszpański |
---|---|
guide | guía |
lighting | iluminación |
app | aplicación |
bulbs | bombillas |
controlled | controladas |
to | a |
the | la |
your | y |
best | mejores |
smart | inteligente |
products | productos |
EN Not content with smart doorbells and cameras and its first forays into lighting, Ring is stepping up its coverage of your smart home with a new range ...
ES No contento con los timbres y cámaras inteligentes y sus primeras incursiones en la iluminación, Ring está intensificando la cobertura de su hogar int...
język angielski | hiszpański |
---|---|
smart | inteligentes |
doorbells | timbres |
cameras | cámaras |
lighting | iluminación |
ring | ring |
not | no |
coverage | cobertura |
with | con |
is | está |
your | y |
its | la |
of | de |
EN Protect what matters most with more than a locked door. An ELAN smart home automation system integrates seamlessly with your smart home security system, giving you complete peace of mind – wherever you are.
ES Proteja lo más importante con algo más que una puerta cerrada. Un sistema de automatización del hogar inteligente de ELAN se integra perfectamente con su sistema de seguridad del hogar inteligente, dándole total tranquilidad, esté donde esté.
język angielski | hiszpański |
---|---|
door | puerta |
automation | automatización |
smart | inteligente |
seamlessly | perfectamente |
peace | tranquilidad |
protect | proteja |
home | hogar |
system | sistema |
integrates | integra |
security | seguridad |
more | más |
are | esté |
with | con |
a | un |
you | se |
your | su |
of | de |
what | que |
EN Having a programmable thermostat will make your smart home system complete. Control energy usage, monitor your hvac system and climate control all from ELAN?s smart thermostat.
ES Tener un termostato programable hará que su sistema de hogar inteligente sea completo. Controla el uso de la energía, supervisa tu sistema de calefacción y climatización, todo ello desde el termostato inteligente de ELAN.
język angielski | hiszpański |
---|---|
programmable | programable |
thermostat | termostato |
smart | inteligente |
energy | energía |
system | sistema |
complete | completo |
monitor | supervisa |
will | hará |
control | controla |
your | tu |
usage | el uso |
a | un |
from | desde |
climate control | climatización |
EN Innr has long offered a cost-effective smart lighting system that rivals Philips Hue.
ES Innr ha ofrecido durante mucho tiempo un sistema de iluminación inteligente rentable que rivaliza con Philips Hue.
język angielski | hiszpański |
---|---|
offered | ofrecido |
smart | inteligente |
lighting | iluminación |
system | sistema |
philips | philips |
hue | hue |
has | ha |
a | un |
long | mucho tiempo |
that | que |
effective | rentable |
EN Ring unveils Door View Cam, smart lighting system, and new Alarm sensors
ES Ring Stick Up Cam ahora disponible, cámara de seguridad de 1080p fácil de instalar
język angielski | hiszpański |
---|---|
lighting | fácil |
and | de |
new | ahora |
ring | ring |
system | instalar |
cam | cam |
EN Amazon-owned Ring is kicking off CES 2019 - and the new year - with a new video doorbell, a Smart Lighting system, and a Ring Alarm expansion.
ES Ahora puede comprar las cámaras Ring Stick Up Cam en el Reino Unido, con el modelo Wired disponible ahora y la versión de la batería próximamente.
język angielski | hiszpański |
---|---|
ring | ring |
is | comprar |
a | a |
with | con |
off | de |
system | en |
EN From lighting, shades and climate control to outdoor systems, ELAN?s smart home automation system anticipates your perfect environment.
ES Desde la iluminación, las persianas y el control de la climatización hasta los sistemas exteriores, el sistema de domótica inteligente de ELAN se anticipa a su entorno perfecto.
język angielski | hiszpański |
---|---|
lighting | iluminación |
shades | persianas |
control | control |
smart | inteligente |
perfect | perfecto |
environment | entorno |
climate control | climatización |
outdoor | exteriores |
systems | sistemas |
system | sistema |
to | a |
your | y |
from | desde |
EN A smart, presence-controlled lighting system can cut the energy consumption considerably, especially in logistics areas.
ES Especialmente en las áreas de logística, los sistemas de iluminación inteligentes y controlados por la presencia pueden reducir significativamente el consumo de energía.
język angielski | hiszpański |
---|---|
smart | inteligentes |
lighting | iluminación |
cut | reducir |
consumption | consumo |
logistics | logística |
controlled | controlados |
presence | presencia |
a | a |
areas | áreas |
energy | energía |
in | en |
especially | especialmente |
EN Ring unveils Door View Cam, smart lighting system, and new Alarm sensors
ES Ring Stick Up Cam ahora disponible, cámara de seguridad de 1080p fácil de instalar
język angielski | hiszpański |
---|---|
lighting | fácil |
and | de |
new | ahora |
ring | ring |
system | instalar |
cam | cam |
EN Amazon-owned Ring is kicking off CES 2019 - and the new year - with a new video doorbell, a Smart Lighting system, and a Ring Alarm expansion.
ES Ahora puede comprar las cámaras Ring Stick Up Cam en el Reino Unido, con el modelo Wired disponible ahora y la versión de la batería próximamente.
język angielski | hiszpański |
---|---|
ring | ring |
is | comprar |
a | a |
with | con |
off | de |
system | en |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
ES Desarrollar una red inteligente segura y confiable requerirá soluciones robustas de seguridad de red inteligente que se puedan implementar fácilmente en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de la red inteligente.
język angielski | hiszpański |
---|---|
building | desarrollar |
smart | inteligente |
solutions | soluciones |
easily | fácilmente |
communication | comunicación |
layers | capas |
grid | la red |
security | seguridad |
application | aplicación |
infrastructure | infraestructura |
deployed | implementar |
the | la |
a | una |
require | requerirá |
robust | robustas |
of | de |
that | puedan |
at | en |
EN WaSA techniques are soil-smart, rainfall-smart, and (if applicable) irrigation-smart.
ES Las técnicas de WaSA son inteligentes para el suelo, las lluvias y (si corresponde) el riego.
język angielski | hiszpański |
---|---|
techniques | técnicas |
smart | inteligentes |
soil | suelo |
irrigation | riego |
if | si |
are | son |
EN Smart Hub, Smart Thermostat, and Smart Lock
ES Smart Hub, Termostato inteligente, y Cerradura inteligente
język angielski | hiszpański |
---|---|
hub | hub |
thermostat | termostato |
and | y |
lock | cerradura |
EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.
ES Para los clientes de la Durst Smart Shop.En el año 2021 cada nuevo cliente de Smart Shop recibirá un vale para el curso de iniciación de Smart Shop.
język angielski | hiszpański |
---|---|
durst | durst |
smart | smart |
shop | shop |
new | nuevo |
voucher | vale |
course | curso |
in | en |
customers | clientes |
customer | cliente |
a | un |
EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.
ES Para los clientes de la Durst Smart Shop.En el año 2021 cada nuevo cliente de Smart Shop recibirá un vale para el curso de iniciación de Smart Shop.
język angielski | hiszpański |
---|---|
durst | durst |
smart | smart |
shop | shop |
new | nuevo |
voucher | vale |
course | curso |
in | en |
customers | clientes |
customer | cliente |
a | un |
EN These include: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Customised plans, Energy Wallet and PowerUp.
ES Entre ellos destacan: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Planes a Tu Medida, Energy Wallet y PowerUp.
język angielski | hiszpański |
---|---|
smart | smart |
mobility | mobility |
solar | solar |
plans | planes |
energy | energy |
wallet | wallet |
EN Smart Home (Smart Watering) and Smart Solar
ES Hogar Inteligente (Riego Inteligente) y Smart Solar
język angielski | hiszpański |
---|---|
watering | riego |
solar | solar |
and | y |
EN We never thought about how smart a switch would be, and the Koogeek Wi-Fi Enabled Smart Light Dimmer Switch did it.Koogeek Smart Light Dimmer is a Wi-Fi-enabled dimmer that complies with Apple HomeKit technology
ES Nunca pensamos en lo inteligente sería un interruptor, y el Wi-Fi habilitado Koogeek Smart Switch Luz tenue hizo it.Koogeek inteligente Amortiguador ligero es una red Wi-Fi-regulador que cumpla con la tecnología HomeKit Apple
język angielski | hiszpański |
---|---|
enabled | habilitado |
apple | apple |
technology | tecnología |
be | ser |
light | luz |
is | es |
it | lo |
would be | sería |
and | y |
with | con |
never | nunca |
switch | switch |
a | un |
EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life
ES El wifi inteligente de OHLUX le ofrece las bombillas ingeniosas e inteligentes fáciles de controlar, que son fáciles de introducir en la vida inteligente
język angielski | hiszpański |
---|---|
wifi | wifi |
easy | fáciles |
bulbs | bombillas |
life | vida |
are | son |
brings | ofrece |
smart | inteligente |
control | controlar |
and | de |
EN It also integrates with many different smart home devices, including Amazon Alexa voice commands, smart locks, smart lights, and much more.
ES También se integra con muchos dispositivos domésticos inteligentes diferentes, incluidos los comandos de voz de Amazon Alexa, cerraduras inteligentes, luces inteligentes y mucho más.
język angielski | hiszpański |
---|---|
integrates | integra |
smart | inteligentes |
devices | dispositivos |
amazon | amazon |
commands | comandos |
locks | cerraduras |
lights | luces |
different | diferentes |
alexa | alexa |
more | más |
many | muchos |
including | incluidos |
with | con |
much | mucho |
also | también |
voice | voz |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
ES Desarrollar una red inteligente segura y confiable requerirá soluciones robustas de seguridad de red inteligente que se puedan implementar fácilmente en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de la red inteligente.
język angielski | hiszpański |
---|---|
building | desarrollar |
smart | inteligente |
solutions | soluciones |
easily | fácilmente |
communication | comunicación |
layers | capas |
grid | la red |
security | seguridad |
application | aplicación |
infrastructure | infraestructura |
deployed | implementar |
the | la |
a | una |
require | requerirá |
robust | robustas |
of | de |
that | puedan |
at | en |
EN These include: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Customised plans, Energy Wallet and PowerUp.
ES Entre ellos destacan: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Planes a Tu Medida, Energy Wallet y PowerUp.
język angielski | hiszpański |
---|---|
smart | smart |
mobility | mobility |
solar | solar |
plans | planes |
energy | energy |
wallet | wallet |
EN Smart Home (Smart Watering) and Smart Solar
ES Hogar Inteligente (Riego Inteligente) y Smart Solar
język angielski | hiszpański |
---|---|
watering | riego |
solar | solar |
and | y |
EN WaSA techniques are soil-smart, rainfall-smart, and (if applicable) irrigation-smart.
ES Las técnicas de WaSA son inteligentes para el suelo, las lluvias y (si corresponde) el riego.
język angielski | hiszpański |
---|---|
techniques | técnicas |
smart | inteligentes |
soil | suelo |
irrigation | riego |
if | si |
are | son |
EN We've partnered with popular smart home brands, so you can combine your Xfinity equipment with your favorite smart devices. Connect them through the xFi Gateway – no smart hub needed – and
ES Nos hemos asociado con marcas de equipos inteligentes para el hogar, así puedes combinar el equipo Xfinity con tus equipos inteligentes favoritos Conéctalos a través del Gateway xFi, sin necesidad de un hub inteligente, y
język angielski | hiszpański |
---|---|
partnered | asociado |
brands | marcas |
combine | combinar |
xfinity | xfinity |
favorite | favoritos |
gateway | gateway |
needed | necesidad |
and | y |
hub | hub |
the | el |
home | hogar |
equipment | equipos |
your | tus |
with | con |
smart | inteligentes |
so | así |
can | puedes |
no | sin |
through | través |
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
ES Si desea efectuar ese tipo de operaciones, edite el contenido del objeto inteligente, clone una capa nueva por encima de la capa de objetos inteligentes, edite duplicados del objeto inteligente o cree otra capa.
język angielski | hiszpański |
---|---|
edit | edite |
layer | capa |
duplicates | duplicados |
or | o |
create | cree |
clone | clone |
operations | operaciones |
new | nueva |
can | desea |
of | de |
object | objeto |
contents | contenido |
a | una |
smart | inteligente |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
ES Elija Capa > Objeto inteligente > Convertir en objeto inteligente para convertir la capa seleccionada en un objeto inteligente.
język angielski | hiszpański |
---|---|
choose | elija |
layer | capa |
smart | inteligente |
object | objeto |
selected | seleccionada |
gt | gt |
a | un |
to | para |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
ES Seleccione una capa o varias y elija Capa > Objetos inteligentes > Convertir en objeto inteligente. Las capas se incluyen en un objeto inteligente.
język angielski | hiszpański |
---|---|
gt | gt |
select | seleccione |
or | o |
layers | capas |
layer | capa |
objects | objetos |
choose | elija |
and | y |
object | objeto |
smart | inteligente |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
ES Mientras se detectan los cambios en los objetos inteligentes enlazados o se actualiza un objeto inteligente enlazado, Photoshop únicamente tiene en cuenta el archivo enlazado inmediato. Los enlaces anidados en los objetos inteligentes no se actualizan.
język angielski | hiszpański |
---|---|
linked | enlazado |
photoshop | photoshop |
links | enlaces |
or | o |
immediate | inmediato |
the | el |
objects | objetos |
a | un |
file | archivo |
only | únicamente |
not | no |
changes | cambios |
to | los |
object | objeto |
inside | en |
while | mientras |
updated | actualiza |
smart | inteligente |
updating | actualizan |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
ES Puede convertir un objeto inteligente incrustado en un objeto inteligente enlazado. Las transformaciones, filtros y otros efectos aplicados al objeto inteligente incrustado se conservarán tras la conversión.
język angielski | hiszpański |
---|---|
embedded | incrustado |
smart | inteligente |
object | objeto |
linked | enlazado |
filters | filtros |
effects | efectos |
applied | aplicados |
preserved | conservar |
other | otros |
is | se |
can | puede |
and | y |
a | un |
the | la |
to the | al |
to | tras |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
ES Para crear un objeto inteligente duplicado que no esté enlazado al original, elija Capa > Objetos inteligentes > Nuevo objeto inteligente mediante copia. Las ediciones realizadas en el original no afectan a la copia.
język angielski | hiszpański |
---|---|
duplicate | duplicado |
linked | enlazado |
choose | elija |
layer | capa |
new | nuevo |
copy | copia |
edits | ediciones |
affect | afectan |
gt | gt |
dont | no |
original | original |
objects | objetos |
a | un |
to | a |
create | crear |
object | objeto |
smart | inteligente |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń