Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "observations" na hiszpański

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "observations" z język angielski na hiszpański

Tłumaczenia observations

"observations" w język angielski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:

observations observaciones

Tłumaczenie język angielski na hiszpański z observations

język angielski
hiszpański

EN NASA GLOBE Cloud Protocol Specialty Observations CLOUD GAZE (Zooniverse) Contrails Dust Observations Observations Related to Aerosols Solar Terminator

ES Presupuesto energético de la Tierra (S´COOL) Specialty Observations CLOUD GAZE (Zooniverse) Contrails Dust Observations Observations Related to Aerosols Solar Terminator

język angielski hiszpański
globe tierra
cloud cloud
solar solar
specialty specialty
dust dust
related related
to to

EN NASA GLOBE Cloud Protocol Specialty Observations CLOUD GAZE (Zooniverse) Contrails Dust Observations Observations Related to Aerosols Solar Terminator

ES Presupuesto energético de la Tierra (S´COOL) Specialty Observations CLOUD GAZE (Zooniverse) Contrails Dust Observations Observations Related to Aerosols Solar Terminator

język angielski hiszpański
globe tierra
cloud cloud
solar solar
specialty specialty
dust dust
related related
to to

EN After the observations are completed, ACF will report to the grantee the scores of the classes observed during the CLASS: Pre-K observations in each of the domains covered by the CLASS: Pre-K instrument

ES Después de que se completen las observaciones, la ACF notificará al concesionario las calificaciones de las clases observadas durante el CLASS: Instrumento de prekínder

język angielski hiszpański
observations observaciones
acf acf
grantee concesionario
observed observadas
instrument instrumento
class class
classes clases
to después

EN Current weather conditions and live observations for Teahupoo based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Teahupoo basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
teahupoo teahupoo
station estación
including incluidos
data datos
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Cowells Cove basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
cowells cowells
station estación
including incluidos
data datos
cove cove
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Steamer Lane-The Point basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
point point
station estación
including incluidos
data datos
steamer steamer
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
ave ave
station estación
including incluidos
data datos
hook hook
shark shark
cove cove
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN 3) In the physical sciences, scientific statements must make quantitative predictions about observations—they have to combine mathematics and quantitative observations

ES 3) En las ciencias físicas, los enunciados científicos deben hacer predicciones cuantitativas sobre las observaciones; deben combinar las matemáticas y las observaciones cuantitativas

język angielski hiszpański
physical físicas
predictions predicciones
quantitative cuantitativas
observations observaciones
and y
sciences ciencias
scientific científicos
mathematics matemáticas
in en
must deben
combine combinar
to hacer
about sobre

EN Technical Interests: Multiwavelength observations, (sub)-mm single-dish and interferometry observations, machine and deep learning techniques.

ES Intereses técnicos: Observaciones de longitud de onda múltiple, observaciones de interferometría y de plato único (sub) mm, técnicas de machine and deep learning.

język angielski hiszpański
interests intereses
observations observaciones
sub sub
machine machine
dish plato
single único
mm mm
technical técnicos
deep a
techniques técnicas
and and
learning y

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Cowells Cove basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
cowells cowells
station estación
including incluidos
data datos
cove cove
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
ave ave
station estación
including incluidos
data datos
hook hook
shark shark
cove cove
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Steamer Lane-The Point basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
point point
station estación
including incluidos
data datos
steamer steamer
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Cowells Cove basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
cowells cowells
station estación
including incluidos
data datos
cove cove
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Steamer Lane-The Point basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
point point
station estación
including incluidos
data datos
steamer steamer
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Steamer Lane-The Point basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
point point
station estación
including incluidos
data datos
steamer steamer
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Cowells Cove basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
cowells cowells
station estación
including incluidos
data datos
cove cove
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Steamer Lane-The Point basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
point point
station estación
including incluidos
data datos
steamer steamer
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Cowells Cove basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
cowells cowells
station estación
including incluidos
data datos
cove cove
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Steamer Lane-The Point basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
point point
station estación
including incluidos
data datos
steamer steamer
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Cowells Cove basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
cowells cowells
station estación
including incluidos
data datos
cove cove
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Cowells Cove basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
cowells cowells
station estación
including incluidos
data datos
cove cove
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Steamer Lane-The Point basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
point point
station estación
including incluidos
data datos
steamer steamer
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
ave ave
station estación
including incluidos
data datos
hook hook
shark shark
cove cove
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
ave ave
station estación
including incluidos
data datos
hook hook
shark shark
cove cove
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
ave ave
station estación
including incluidos
data datos
hook hook
shark shark
cove cove
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
ave ave
station estación
including incluidos
data datos
hook hook
shark shark
cove cove
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
ave ave
station estación
including incluidos
data datos
hook hook
shark shark
cove cove
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for Indicators based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Indicators basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
station estación
including incluidos
data datos
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for Mitchell's Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Mitchell's Cove basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
station estación
including incluidos
data datos
cove cove
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-Middle Peak based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Steamer Lane-Middle Peak basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
peak peak
station estación
including incluidos
data datos
steamer steamer
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for Pleasure Point-First Peak based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Pleasure Point-First Peak basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
station estación
including incluidos
data datos
pleasure pleasure
peak peak
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for Pleasure Point-Second Peak based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Pleasure Point-Second Peak basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
station estación
including incluidos
data datos
pleasure pleasure
peak peak
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Slot based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Steamer Lane-The Slot basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
station estación
including incluidos
data datos
steamer steamer
slot slot
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for Beer Can Beach based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Beer Can Beach basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
beach beach
station estación
including incluidos
data datos
beer beer
can can
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for Pleasure Point-Insides based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Pleasure Point-Insides basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
station estación
including incluidos
data datos
pleasure pleasure
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN Current weather conditions and live observations for Pleasure Point-Sewer Peak based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Pleasure Point-Sewer Peak basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)

język angielski hiszpański
current actuales
conditions condiciones
observations observaciones
station estación
including incluidos
data datos
pleasure pleasure
peak peak
the la
weather meteorológica
on en
based on basado
wind viento
live vivo
nearest cercana
ship los

EN These observations may then be used to support professional development

ES Estas observaciones pueden utilizarse para apoyar el desarrollo profesional

język angielski hiszpański
observations observaciones
to support apoyar
development desarrollo
professional profesional
be used utilizarse
these estas
then el

EN The main observations from these comparisons are that VCS options using a client-server model are not readily supported by modern hosting VCS hosting solutions like Bitbucket

ES Las principales observaciones a partir de estas comparaciones son que las opciones de VCS que usan un modelo cliente-servidor no están admitidas por las soluciones modernas de alojamiento en VCS como Bitbucket

język angielski hiszpański
observations observaciones
comparisons comparaciones
vcs vcs
modern modernas
solutions soluciones
bitbucket bitbucket
model modelo
hosting alojamiento
not no
options opciones
from partir
main principales
a un
using en
by por
are están

EN Find out how a teacher shares her observations of a child’s behavior to open communication with a family

ES Descubra cómo un maestro comparte sus observaciones del comportamiento de un niño para abrir una vía de comunicación con una familia

język angielski hiszpański
teacher maestro
shares comparte
observations observaciones
behavior comportamiento
communication comunicación
family familia
find descubra
with con
to open abrir
to a
how cómo
a un

EN Learn to co-develop action plans, complete focused observations, support reflection, and provide targeted, specific feedback.

ES Aprenda a codesarrollar planes de acción, a completar observaciones enfocadas, a apoyar la reflexión y a proporcionar comentarios específicos y dirigidos.

język angielski hiszpański
action acción
plans planes
complete completar
observations observaciones
support apoyar
reflection reflexión
targeted dirigidos
feedback comentarios
to a

EN Using Goals to Focus Observations

ES Uso de las metas para orientar las observaciones

język angielski hiszpański
goals metas
observations observaciones
using uso

EN Written Observations: Jottings, Anecdotal Notes, and Running Records

ES Observaciones por escrito: apuntes, notas anecdóticas y registros continuos

język angielski hiszpański
observations observaciones
notes notas
records registros
running por
written escrito
and y

EN Some of these tools involve formally observing children and documenting those observations and other related examples of children’s knowledge and skills

ES Algunas de estas involucran la observación formal de los niños y la documentación de esas observaciones y otros ejemplos relacionados con el conocimiento y las destrezas de los niños

język angielski hiszpański
involve involucran
children niños
observations observaciones
related relacionados
other otros
knowledge conocimiento
skills destrezas

EN In this podcast, learn about ways to use everyday observations to help create a true picture of a baby

ES En este podcast, aprenda sobre las maneras de usar las observaciones diarias para ayudar a crear una imagen fidedigna de un bebé

język angielski hiszpański
podcast podcast
learn aprenda
ways maneras
everyday diarias
observations observaciones
picture imagen
baby bebé
in en
this este
a un
of de
to a
create crear
about sobre
to help ayudar
use usar

EN Explore this guide that provides specific observations from long-term partnerships with Early Head Start and Head Start programs and offers an insight on the most effective use of the Family Connections materials.

ES Explore esta guía que proporciona observaciones específicas de asociaciones a largo plazo con los programas Early Head Start y Head Start y ofrece una visión sobre el uso más eficaz de los materiales de Family Connections.

język angielski hiszpański
explore explore
guide guía
observations observaciones
long-term a largo plazo
partnerships asociaciones
insight visión
effective eficaz
family family
materials materiales
long largo
term plazo
head head
early early
start start
programs programas
the el
provides proporciona
this esta
with con
offers ofrece
use uso
of de

EN Daily health check records and observations by family members: Signs and symptoms of illness and injury

ES Historial de chequeo de salud diario y observaciones hechas por miembros de la familia: Signos y síntomas de enfermedad y lesiones.

język angielski hiszpański
daily diario
health salud
records historial
observations observaciones
members miembros
illness enfermedad
injury lesiones
symptoms síntomas
family familia
of de
signs signos
by por

EN Invite the family to share their observations, reflections, ideas, and guesses about the baby's needs

ES Invite a la familia a compartir sus observaciones, reflexiones, ideas y conjeturas acerca de las necesidades del bebé

język angielski hiszpański
invite invite
observations observaciones
reflections reflexiones
ideas ideas
the la
family familia
to a
needs necesidades
about acerca
share compartir

EN Following their observations of teacher-child interactions, CLASS® observers rate each dimension on a 7-point scale, from low to high.

ES Después de sus observaciones de las interacciones maestro-niño, los observadores de CLASS® califican cada dimensión en una escala de 7 puntos, de menor a mayor.

język angielski hiszpański
observations observaciones
interactions interacciones
observers observadores
dimension dimensión
scale escala
low menor
class class
of de
on en
to a
each cada

EN Observations provide evidence that teachers and children support and respect one another

ES Las observaciones proporcionan evidencias de que niños y maestros se apoyan y respetan mutuamente

język angielski hiszpański
observations observaciones
provide proporcionan
evidence evidencias
teachers maestros
children niños
support apoyan
respect respetan
that que

EN Activities include conducting classroom observations, reviewing documents, and interviewing staff and gathering other data using the Office of Head Start Monitoring Protocol

ES Las actividades incluyen la realización de observaciones en el salón de clase, revisión de documentos, entrevistas al personal y la recolección de otros datos a través del Protocolo de Revisión de la Oficina Nacional de Head Start

język angielski hiszpański
activities actividades
observations observaciones
interviewing entrevistas
gathering recolección
protocol protocolo
head head
documents documentos
other otros
data datos
office oficina
start start
using en
of de
monitoring revisión
include incluyen

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń