EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
"modern cloud" w język angielski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
język angielski | hiszpański |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
język angielski | hiszpański |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
solutions | soluciones |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN For instance, in that portfolio, you find things like: cloud CDN, cloud monitoring, cloud databases, cloud DNS, cloud orchestration, SSD drives, and more
ES Por ejemplo, en esa cartera, encontrará cosas como: CDN en la nube, supervisión en la nube, bases de datos en la nube, DNS en la nube, orquestación en la nube, unidades SSD y mucho más
język angielski | hiszpański |
---|---|
portfolio | cartera |
cloud | nube |
cdn | cdn |
monitoring | supervisión |
databases | bases de datos |
dns | dns |
orchestration | orquestación |
ssd | ssd |
drives | unidades |
in | en |
instance | por ejemplo |
for instance | ejemplo |
things | cosas |
more | más |
that | esa |
find | y |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
język angielski | hiszpański |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
język angielski | hiszpański |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
solutions | soluciones |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN The Netskope Security Cloud was born in the cloud and is based on a modern, cloud-native, microservices architecture
ES Netskope Security Cloud se gestó en la nube y se basa en una arquitectura de microservicios moderna y nativa de la nube
język angielski | hiszpański |
---|---|
netskope | netskope |
security | security |
modern | moderna |
microservices | microservicios |
architecture | arquitectura |
native | nativa |
is | se |
the | la |
in | en |
a | una |
cloud | nube |
EN We can help you build modern multi-cloud infrastructure based on the following platforms: AWS, MS Azure, Google Cloud Platform, Alibaba Cloud, VMware, KVM, etc.
ES Podemos ayudarle a construir una moderna infraestructura multi-nube basada en las siguientes plataformas: AWS, MS Azure, Google Cloud Platform, Alibaba Cloud, VMware, KVM, etc.
język angielski | hiszpański |
---|---|
build | construir |
modern | moderna |
azure | azure |
alibaba | alibaba |
vmware | vmware |
kvm | kvm |
etc | etc |
infrastructure | infraestructura |
platforms | plataformas |
aws | aws |
we can | podemos |
help you | ayudarle |
on | en |
platform | platform |
based on | basada |
cloud | nube |
EN Provide a high-performance environment with Hystax Acura that supports all modern cloud platforms: AWS, MS Azure, Google Cloud Platform, Alibaba Cloud, VMware, KVM, OpenStack, etc.
ES Proporcionar un entorno de alto rendimiento con Hystax Acura que soporta todas las plataformas de nube modernas: AWS, MS Azure, Google Cloud Platform, Alibaba Cloud, VMware, KVM, OpenStack, etc.
język angielski | hiszpański |
---|---|
provide | proporcionar |
environment | entorno |
hystax | hystax |
acura | acura |
supports | soporta |
modern | modernas |
azure | azure |
alibaba | alibaba |
vmware | vmware |
kvm | kvm |
openstack | openstack |
etc | etc |
performance | rendimiento |
a | un |
aws | aws |
platforms | plataformas |
platform | platform |
high | alto |
with | con |
cloud | nube |
that | que |
EN The Netskope Security Cloud was born in the cloud and is based on a modern, cloud-native, microservices architecture
ES Netskope Security Cloud se gestó en la nube y se basa en una arquitectura de microservicios moderna y nativa de la nube
język angielski | hiszpański |
---|---|
netskope | netskope |
security | security |
modern | moderna |
microservices | microservicios |
architecture | arquitectura |
native | nativa |
is | se |
the | la |
in | en |
a | una |
cloud | nube |
EN Modern application development and cloud technologies can help businesses expand into new markets. Together, Red Hat and Alibaba Cloud are building cloud infrastructures designed for stability, speed, flexibility, and performance.
ES Si las empresas desarrollan aplicaciones modernas y tecnologías de nube, pueden expandirse para llegar a nuevos mercados. Alibaba Cloud y Red Hat diseñan juntas infraestructuras de nube que ofrecen estabilidad, velocidad, flexibilidad y rendimiento.
język angielski | hiszpański |
---|---|
expand | expandirse |
markets | mercados |
alibaba | alibaba |
stability | estabilidad |
development | desarrollan |
hat | hat |
businesses | empresas |
infrastructures | infraestructuras |
speed | velocidad |
flexibility | flexibilidad |
performance | rendimiento |
application | aplicaciones |
new | nuevos |
modern | modernas |
can | pueden |
red | red |
are | ofrecen |
and | tecnologías |
cloud | nube |
together | de |
EN Don’t get locked into a cloud provider that’s not built for a modern cloud. Pega delivers cloud-native architecture, preserving your ability to control, configure, and connect when you need to.
ES No se quede bloqueado con un proveedor de la nube que no está diseñado para una nube moderna Pega ofrece una arquitectura nativa de la nube, preservando su capacidad de control, configuración y conexión cuando lo necesite.
język angielski | hiszpański |
---|---|
locked | bloqueado |
provider | proveedor |
built | diseñado |
modern | moderna |
delivers | ofrece |
architecture | arquitectura |
control | control |
configure | configuración |
connect | conexión |
native | nativa |
cloud | nube |
you need | necesite |
a | un |
when | cuando |
your | y |
ability | capacidad |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
ES Tus aplicaciones de Marketplace no se verán afectadas por el plan Cloud Premium: todas las aplicaciones de Cloud funcionarán de la misma manera con los planes Cloud Standard y Cloud Premium de nuestros productos.
język angielski | hiszpański |
---|---|
marketplace | marketplace |
affected | afectadas |
cloud | cloud |
premium | premium |
and | y |
apps | aplicaciones |
standard | standard |
plan | plan |
plans | planes |
your | tus |
our | nuestros |
of | de |
all | todas |
products | productos |
by | por |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
ES Sí. Si pasas de una suscripción existente de Cloud Standard o Cloud Premium a Cloud Enterprise, te daremos un crédito por el valor del periodo de mantenimiento no utilizado para la compra de Cloud Enterprise.
język angielski | hiszpański |
---|---|
existing | existente |
cloud | cloud |
premium | premium |
subscription | suscripción |
enterprise | enterprise |
credit | crédito |
maintenance | mantenimiento |
term | periodo |
purchase | compra |
standard | standard |
if | si |
or | o |
an | un |
value | valor |
to | a |
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
ES El plan Premium para Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud y Confluence Cloud ofrece a los clientes una funcionalidad más sólida que la que ofrece el plan Cloud Standard en la actualidad
język angielski | hiszpański |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
robust | sólida |
premium | premium |
software | software |
functionality | funcionalidad |
standard | standard |
offers | ofrece |
today | actualidad |
plan | plan |
and | y |
customers | clientes |
management | management |
service | service |
for | para |
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud
ES El software TIBCO Cloud™ Integration ofrece conectores pre-construidos para muchas aplicaciones, como Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot y Service Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
język angielski | hiszpański |
---|---|
learn | aprende |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | código |
changes | cambios |
in | en |
review | revisión |
with | con |
about | sobre |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
ES Netskope ofrece un entorno de alta tecnología con prioridad de nube, seguridad inteligente de la nube, pensada en la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
język angielski | hiszpański |
---|---|
netskope | netskope |
smart | inteligente |
security | seguridad |
user | usuario |
device | dispositivo |
high | alta |
environment | entorno |
cloud | nube |
or | o |
the | la |
high-tech | tecnología |
in | en |
location | ubicación |
with | con |
for | para |
your | y |
any | a |
EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
ES Habilite su negocio de alta tecnología con un entorno cloud con seguridad inteligente en la nube, desde la nube, para la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
język angielski | hiszpański |
---|---|
enable | habilite |
smart | inteligente |
security | seguridad |
user | usuario |
device | dispositivo |
high | alta |
environment | entorno |
or | o |
the | la |
high-tech | tecnología |
in | en |
location | ubicación |
with | con |
for | para |
your | y |
cloud | nube |
any | a |
EN Safeguard on-premises systems and data with a cloud that's purpose-built for disaster recovery. Avoid data loss in your cloud-based applications with cloud-to-cloud backups.
ES Proteja los sistemas y los datos locales con una nube diseñada especialmente para la recuperación tras desastres. Evite la pérdida de datos en sus aplicaciones basadas en la nube con copias de seguridad de nube a nube.
język angielski | hiszpański |
---|---|
disaster | desastres |
recovery | recuperación |
avoid | evite |
loss | pérdida |
premises | locales |
systems | sistemas |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
based | basadas |
data | datos |
in | en |
built | diseñada |
backups | copias |
with | con |
safeguard | seguridad |
to | a |
your | y |
for | para |
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
język angielski | hiszpański |
---|---|
design | diseño |
supports | apoya |
web | web |
public | public |
made | made |
in | in |
ovhcloud | ovhcloud |
constantly | constantemente |
performance | rendimiento |
cloud | cloud |
to | a |
of | de |
this | este |
EN cloud cloud cloud computing internet server storage ui cloud computing weather data
ES nube servidor almacenamiento internet computación en la nube clima tecnología en línea nublado atmósfera
język angielski | hiszpański |
---|---|
cloud | nube |
server | servidor |
storage | almacenamiento |
weather | clima |
internet | internet |
computing | computación |
EN We’ve started working mainly with Sales Cloud, Marketing Cloud, Commerce Cloud and Service Cloud
ES Nosotros hemos empezado trabajando principalmente con Sales Cloud, Marketing Cloud, Commerce Cloud y Service Cloud
język angielski | hiszpański |
---|---|
mainly | principalmente |
cloud | cloud |
started | empezado |
working | trabajando |
marketing | marketing |
commerce | commerce |
service | service |
with | con |
and | y |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
ES Netskope ofrece un entorno de alta tecnología con prioridad de nube, seguridad inteligente de la nube, pensada en la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
język angielski | hiszpański |
---|---|
netskope | netskope |
smart | inteligente |
security | seguridad |
user | usuario |
device | dispositivo |
high | alta |
environment | entorno |
cloud | nube |
or | o |
the | la |
high-tech | tecnología |
in | en |
location | ubicación |
with | con |
for | para |
your | y |
any | a |
EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
ES Habilite su negocio de alta tecnología con un entorno cloud con seguridad inteligente en la nube, desde la nube, para la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
język angielski | hiszpański |
---|---|
enable | habilite |
smart | inteligente |
security | seguridad |
user | usuario |
device | dispositivo |
high | alta |
environment | entorno |
or | o |
the | la |
high-tech | tecnología |
in | en |
location | ubicación |
with | con |
for | para |
your | y |
cloud | nube |
any | a |
EN The cloud pricing cost calculator is perfect for anyone moving a workload from on-prem to the cloud, switching from one cloud provider to another, or setting up a hybrid or multi-cloud architecture.
ES La calculadora de costes del precio de la nube es perfecta para cualquiera que mueva una carga de trabajo de on-prem a la nube, que cambie de un proveedor de nubes a otro o que establezca una arquitectura híbrida o multi-nube.
język angielski | hiszpański |
---|---|
calculator | calculadora |
perfect | perfecta |
workload | carga de trabajo |
provider | proveedor |
another | otro |
hybrid | híbrida |
architecture | arquitectura |
cloud | nube |
is | es |
or | o |
pricing | precio |
the | la |
moving | de |
a | un |
to | a |
cost | costes |
for | para |
on | del |
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud
ES El software TIBCO Cloud™ Integration ofrece conectores pre-construidos para muchas aplicaciones, como Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot y Service Cloud
EN We’ve started working mainly with Sales Cloud, Marketing Cloud, Commerce Cloud and Service Cloud
ES Nosotros hemos empezado trabajando principalmente con Sales Cloud, Marketing Cloud, Commerce Cloud y Service Cloud
język angielski | hiszpański |
---|---|
mainly | principalmente |
cloud | cloud |
started | empezado |
working | trabajando |
marketing | marketing |
commerce | commerce |
service | service |
with | con |
and | y |
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
język angielski | hiszpański |
---|---|
design | diseño |
supports | apoya |
web | web |
public | public |
made | made |
in | in |
ovhcloud | ovhcloud |
constantly | constantemente |
performance | rendimiento |
cloud | cloud |
to | a |
of | de |
this | este |
EN Direct integration with enterprise-grade cloud providers offers secure file management on any cloud storage provider, including Amazon S3, Alibaba Cloud, Microsoft Azure, OpenStack Cloud and many others.
ES La integración directa con proveedores en la nube de nivel empresarial ofrece administración de archivos segura en cualquier proveedor de almacenamiento en la nube, como Amazon S3, Alibaba Cloud, Microsoft Azure, OpenStack Cloud y muchos otros.
język angielski | hiszpański |
---|---|
direct | directa |
integration | integración |
amazon | amazon |
alibaba | alibaba |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
openstack | openstack |
grade | nivel |
offers | ofrece |
file | archivos |
management | administración |
storage | almacenamiento |
provider | proveedor |
enterprise | empresarial |
providers | proveedores |
many | muchos |
others | otros |
on | en |
with | con |
cloud | nube |
any | cualquier |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
język angielski | hiszpański |
---|---|
learn | aprende |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | código |
changes | cambios |
in | en |
review | revisión |
with | con |
about | sobre |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
ES Tus aplicaciones de Marketplace no se verán afectadas por el plan Cloud Premium: todas las aplicaciones de Cloud funcionarán de la misma manera con los planes Cloud Standard y Cloud Premium de nuestros productos.
język angielski | hiszpański |
---|---|
marketplace | marketplace |
affected | afectadas |
cloud | cloud |
premium | premium |
and | y |
apps | aplicaciones |
standard | standard |
plan | plan |
plans | planes |
your | tus |
our | nuestros |
of | de |
all | todas |
products | productos |
by | por |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
ES Sí. Si pasas de una suscripción existente de Cloud Standard o Cloud Premium a Cloud Enterprise, te daremos un crédito por el valor del periodo de mantenimiento no utilizado para la compra de Cloud Enterprise.
język angielski | hiszpański |
---|---|
existing | existente |
cloud | cloud |
premium | premium |
subscription | suscripción |
enterprise | enterprise |
credit | crédito |
maintenance | mantenimiento |
term | periodo |
purchase | compra |
standard | standard |
if | si |
or | o |
an | un |
value | valor |
to | a |
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
ES El plan Premium para Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud y Confluence Cloud ofrece a los clientes una funcionalidad más sólida que la que ofrece el plan Cloud Standard en la actualidad
język angielski | hiszpański |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
robust | sólida |
premium | premium |
software | software |
functionality | funcionalidad |
standard | standard |
offers | ofrece |
today | actualidad |
plan | plan |
and | y |
customers | clientes |
management | management |
service | service |
for | para |
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube.
język angielski | hiszpański |
---|---|
branch | sucursales |
cloud | nube |
leveraging | aprovechando |
costly | costosas |
fast | rápido |
we simplify | simplificamos |
connectivity | conectividad |
trust | confianza |
networks | redes |
access | acceso |
direct | directo |
zero | cero |
to | a |
by | mediante |
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube.
język angielski | hiszpański |
---|---|
branch | sucursales |
cloud | nube |
leveraging | aprovechando |
costly | costosas |
fast | rápido |
we simplify | simplificamos |
connectivity | conectividad |
trust | confianza |
networks | redes |
access | acceso |
direct | directo |
zero | cero |
to | a |
by | mediante |
EN Modern security for the modern cloud and web
ES Seguridad moderna para una nube y una web modernas
język angielski | hiszpański |
---|---|
security | seguridad |
cloud | nube |
web | web |
and | y |
modern | moderna |
for | para |
the | una |
EN Modern security for the modern cloud and web
ES Seguridad moderna para una nube y una web modernas
język angielski | hiszpański |
---|---|
security | seguridad |
cloud | nube |
web | web |
and | y |
modern | moderna |
for | para |
the | una |
EN But these modern innovations—hybrid cloud, containers, automation, to name a few—also need a modern, secure platform.
ES Con una suscripción a Red Hat Enterprise Linux Server, usted puede acceder al ecosistema de partners clientes y expertos más grande del sector que le brindan todo el soporte que necesita para alcanzar el éxito más deprisa.
język angielski | hiszpański |
---|---|
need | necesita |
platform | red |
to | a |
EN With modern hybrid cloud infrastructure, security has to span the entire stack, not just in your data center but also in the public cloud.
ES Con la infraestructura moderna de nube híbrida, la seguridad debe abarcar toda la pila, tanto en su centro de datos como en la nube pública.
język angielski | hiszpański |
---|---|
modern | moderna |
hybrid | híbrida |
cloud | nube |
security | seguridad |
stack | pila |
data | datos |
infrastructure | infraestructura |
the | la |
in | en |
public | pública |
with | con |
center | centro |
your | su |
to | tanto |
EN Decodes the modern language of the cloud (i.e. APIs, JSON, Protobuf) to identify sensitive data, threats, and user activities in real-time across thousands of cloud applications
ES Decodifica el lenguaje moderno de la nube (es decir, API, JSON, Protobuf) para identificar datos confidenciales, amenazas y la actividad de los usuarios en tiempo real en miles de aplicaciones en la nube.
język angielski | hiszpański |
---|---|
decodes | decodifica |
modern | moderno |
cloud | nube |
apis | api |
json | json |
threats | amenazas |
activities | actividad |
data | datos |
user | usuarios |
applications | aplicaciones |
real | real |
identify | identificar |
time | tiempo |
in | en |
real-time | tiempo real |
EN Decodes the modern language of the cloud (i.e. APIs, JSON, Protobuf) to identify sensitive data, threats and user activities in real-time across thousands of cloud applications.
ES Decodifica el lenguaje moderno de la nube (es decir, API, JSON, Protobuf) para identificar datos confidenciales, amenazas y la actividad de los usuarios en tiempo real en miles de aplicaciones en la nube.
język angielski | hiszpański |
---|---|
decodes | decodifica |
modern | moderno |
cloud | nube |
apis | api |
json | json |
threats | amenazas |
activities | actividad |
data | datos |
user | usuarios |
applications | aplicaciones |
real | real |
identify | identificar |
time | tiempo |
in | en |
real-time | tiempo real |
EN This type of visibility can be done at scale using a cloud-based proxy that can decode modern cloud communications as well as perform SSL/TLS decryption and inspection at scale
ES Este tipo de visibilidad puede hacerse a escala usando un proxy basado en la nube que permita descodificar las actuales comunicaciones en la nube, así como descifrar y descodificar el tráfico SSL/TLS a escala
język angielski | hiszpański |
---|---|
scale | escala |
cloud-based | basado en la nube |
proxy | proxy |
decode | descodificar |
communications | comunicaciones |
based | basado |
modern | actuales |
cloud | nube |
ssl | ssl |
type | tipo |
visibility | visibilidad |
tls | tls |
can | puede |
this | este |
of | de |
at | en |
a | un |
perform | que |
EN Utilize multi-layered, advanced threat protection to stop modern threats like cloud phishing, malware and compromised credentials within Google Workspace and between other cloud applications
ES Utilice la protección avanzada multicapa para detener las amenazas actuales como el phishing en la nube, el malware y las credenciales comprometidas dentro de Google Workspace y entre otras aplicaciones en la nube
język angielski | hiszpański |
---|---|
utilize | utilice |
advanced | avanzada |
protection | protección |
cloud | nube |
phishing | phishing |
malware | malware |
compromised | comprometidas |
credentials | credenciales |
applications | aplicaciones |
modern | actuales |
workspace | workspace |
other | otras |
to stop | detener |
threats | amenazas |
within | de |
EN Need a better way to secure your mobile and cloud apps and data? Take a test drive of our modern mobile and cloud security framework and see how easy it is to protect all of your critical resources
ES ¿Necesita una mejor forma de segurizar sus aplicaciones y datos tanto móviles como en la nube? Haga una prueba de nuestro avanzado sistema de seguridad móvil y en la nube, y descubra lo fácil que es proteger todos sus recursos más esenciales
język angielski | hiszpański |
---|---|
cloud | nube |
critical | esenciales |
better | mejor |
data | datos |
test | prueba |
security | seguridad |
easy | fácil |
is | es |
resources | recursos |
apps | aplicaciones |
it | lo |
a | una |
protect | proteger |
your | y |
our | nuestro |
EN Modern cloud architectures combine three essentials: the power of data warehousing, flexibility of Big Data platforms, and elasticity of cloud at a fraction of the cost to traditional solution users.
ES Las arquitecturas modernas en la nube combinan tres elementos básicos: el poder del data warehousing, la flexibilidad de las plataformas de Big Data y la elasticidad de la nube por una fracción del precio de las soluciones tradicionales.
język angielski | hiszpański |
---|---|
modern | modernas |
cloud | nube |
architectures | arquitecturas |
combine | combinan |
data | data |
elasticity | elasticidad |
fraction | fracción |
cost | precio |
traditional | tradicionales |
solution | soluciones |
big | big |
platforms | plataformas |
at | en |
flexibility | flexibilidad |
power | poder |
EN Microsoft Endpoint Manager (previously Intune) is a modern, cloud-based application and device management for a mobile-first, cloud-first world
ES Defina una estrategia de administración móvil que se adapte a las necesidades de su organización
język angielski | hiszpański |
---|---|
management | administración |
mobile | móvil |
is | se |
and | de |
a | a |
EN Decodes the modern language of the cloud (i.e. APIs, JSON, Protobuf) to identify sensitive data, threats, and user activities in real-time across thousands of cloud applications
ES Decodifica el lenguaje moderno de la nube (es decir, API, JSON, Protobuf) para identificar datos confidenciales, amenazas y la actividad de los usuarios en tiempo real en miles de aplicaciones en la nube.
język angielski | hiszpański |
---|---|
decodes | decodifica |
modern | moderno |
cloud | nube |
apis | api |
json | json |
threats | amenazas |
activities | actividad |
data | datos |
user | usuarios |
applications | aplicaciones |
real | real |
identify | identificar |
time | tiempo |
in | en |
real-time | tiempo real |
EN Decodes the modern language of the cloud (i.e. APIs, JSON, Protobuf) to identify sensitive data, threats and user activities in real-time across thousands of cloud applications.
ES Decodifica el lenguaje moderno de la nube (es decir, API, JSON, Protobuf) para identificar datos confidenciales, amenazas y la actividad de los usuarios en tiempo real en miles de aplicaciones en la nube.
język angielski | hiszpański |
---|---|
decodes | decodifica |
modern | moderno |
cloud | nube |
apis | api |
json | json |
threats | amenazas |
activities | actividad |
data | datos |
user | usuarios |
applications | aplicaciones |
real | real |
identify | identificar |
time | tiempo |
in | en |
real-time | tiempo real |
EN This type of visibility can be done at scale using a cloud-based proxy that can decode modern cloud communications as well as perform SSL/TLS decryption and inspection at scale
ES Este tipo de visibilidad puede hacerse a escala usando un proxy basado en la nube que permita descodificar las actuales comunicaciones en la nube, así como descifrar y descodificar el tráfico SSL/TLS a escala
język angielski | hiszpański |
---|---|
scale | escala |
cloud-based | basado en la nube |
proxy | proxy |
decode | descodificar |
communications | comunicaciones |
based | basado |
modern | actuales |
cloud | nube |
ssl | ssl |
type | tipo |
visibility | visibilidad |
tls | tls |
can | puede |
this | este |
of | de |
at | en |
a | un |
perform | que |
EN As you move to the cloud, you extend your visibility from on-premises to multi-cloud sources – using a phased approach when transitioning to a modern SOC.
ES A medida que se pasa a la nube, se amplía la visibilidad de las fuentes locales a las de múltiples nubes, utilizando un enfoque gradual en la transición a un SOC moderno.
język angielski | hiszpański |
---|---|
extend | amplía |
visibility | visibilidad |
sources | fuentes |
premises | locales |
approach | enfoque |
transitioning | transición |
soc | soc |
modern | moderno |
using | utilizando |
on | en |
you | se |
from | de |
the | la |
a | un |
to | a |
multi | múltiples |
your | que |
cloud | nube |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń