EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to Honolulu International Airport, HI (HNL)
"honolulu international airport" w język angielski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:
EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to Honolulu International Airport, HI (HNL)
ES Vuelos desde La Habana - José Martí (HAV) hacia Madrid-Barajas (MAD)
język angielski | hiszpański |
---|---|
flights | vuelos |
los | la |
from | desde |
EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Honolulu International Airport, HI (HNL)
ES Vuelos desde Madrid-Barajas (MAD) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)
język angielski | hiszpański |
---|---|
flights | vuelos |
international | internacional |
airport | aeropuerto |
from | desde |
EN Flights from Honolulu International Airport, HI (HNL) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
ES Vuelos desde Barranquilla (BAQ) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)
język angielski | hiszpański |
---|---|
flights | vuelos |
international | internacional |
airport | aeropuerto |
from | desde |
EN Flights from Honolulu International Airport, HI (HNL) to Kahului Airport, HI (OGG)
ES Vuelos desde Barcelona (BCN) hacia Nueva York, todos los aeropuertos (EWR, JFK, LGA, JRB) (NYC)
język angielski | hiszpański |
---|---|
flights | vuelos |
airport | aeropuertos |
from | desde |
EN Proximity to airport: 42km from Hamilton Airport. 87km from Rotorua Airport. 168km from Auckland Airport. Proximity to coach terminal: 16km from Matamata i-SITE Proximity to town: 16km from Matamata
ES Proximidad con el aeropuerto: 42km from Hamilton Airport. 87km from Rotorua Airport. 168km from Auckland Airport. Proximidad con el terminal de autobuses turísticos: 16km from Matamata i-SITE Proximidad con el pueblo: 16km from Matamata
język angielski | hiszpański |
---|---|
proximity | proximidad |
hamilton | hamilton |
rotorua | rotorua |
auckland | auckland |
coach | autobuses |
terminal | terminal |
town | pueblo |
to | con |
from | de |
airport | aeropuerto |
EN Plaza Premium lounge at T2 Heathrow Airport is named the World’s Best Independent Airport Lounge in 2021, ahead of Primeclass Lounge at Muscat Airport and the IGA Lounge at Istanbul Airport
ES La sala VIP Plaza Premium en la T2 del aeropuerto de Heathrow es nombrada la mejor sala VIP de aeropuerto independiente del mundo en 2021, por delante de la sala VIP Primeclass en el aeropuerto de Muscat y la sala IGA en el aeropuerto de Estambul
język angielski | hiszpański |
---|---|
plaza | plaza |
lounge | sala |
heathrow | heathrow |
named | nombrada |
worlds | mundo |
independent | independiente |
istanbul | estambul |
premium | premium |
is | es |
airport | aeropuerto |
best | mejor |
in | en |
ahead | de |
EN SV; Airports: Jeddah-King Abdulaziz International Airport, Riyadh-King Khaled International, Medina, Dammam, Abha Airport, Dubai, Cairo International, Gizan
ES PU; Aeropuertos: Caracas - Maiquetía, Madrid-Barajas, Lima, Tenerife, todos los Aeropuertos (TFS, TFN), Tenerife Norte (Los Rodeos)
język angielski | hiszpański |
---|---|
airports | aeropuertos |
EN Paris Charles de Gaulle Airport ? more casually known as Paris CDG Airport ? is the largest international travel hub in France and the second busiest airport in Europe in terms of passenger numbers
ES El aeropuerto de París Charles de Gaulle, también conocido como Paris CDG, es el mayor aeropuerto en Francia y el segundo aeropuerto europeo
język angielski | hiszpański |
---|---|
charles | charles |
gaulle | gaulle |
known | conocido |
cdg | cdg |
is | es |
the | el |
france | francia |
de | en |
airport | aeropuerto |
as | como |
europe | europeo |
largest | el mayor |
paris | parís |
EN La Quinta® by Wyndham Tucson – Airport hotel is located just one block from Tucson International Airport (TUS) with free airport shuttle service, and convenient to many ‘Old Pueblo’ attractions
ES El hotel La Quinta® by Wyndham Tucson - Airport está ubicado a solo una cuadra del Aeropuerto Internacional de Tucson (TUS), con traslados gratis hacia y desde el aeropuerto, y cerca de muchas atracciones de Old Pueblo
język angielski | hiszpański |
---|---|
hotel | hotel |
wyndham | wyndham |
tucson | tucson |
block | cuadra |
international | internacional |
free | gratis |
attractions | atracciones |
old | old |
and | y |
by | by |
many | muchas |
airport | aeropuerto |
located | ubicado |
to | a |
with | con |
just | solo |
from | desde |
EN Paris Charles de Gaulle Airport ? more casually known as Paris CDG Airport ? is the largest international travel hub in France and the second busiest airport in Europe in terms of passenger numbers
ES El aeropuerto de París Charles de Gaulle, también conocido como Paris CDG, es el mayor aeropuerto en Francia y el segundo aeropuerto europeo
język angielski | hiszpański |
---|---|
charles | charles |
gaulle | gaulle |
known | conocido |
cdg | cdg |
is | es |
the | el |
france | francia |
de | en |
airport | aeropuerto |
as | como |
europe | europeo |
largest | el mayor |
paris | parís |
EN Asiana’s hubs are Gimpo International Airport and Incheon International Airport.
ES Los aeropuertos principales de Asiana son el Aeropuerto Internacional de Gimpo y el Aeropuerto Internacional de Incheon.
język angielski | hiszpański |
---|---|
international | internacional |
are | son |
airport | aeropuerto |
EN Marrakech-Menara International Airport is the second largest airport in the north west African Kingdom of Morocco after Casablanca - Mohammed V International.
ES El aeropuerto internacional Marrakech-Menara es el segundo más importante de Marruecos, después del aeropuerto internacional de Casablanca - Mohammed V.
język angielski | hiszpański |
---|---|
international | internacional |
morocco | marruecos |
casablanca | casablanca |
v | v |
is | es |
the | el |
airport | aeropuerto |
largest | importante |
of | de |
EN Zürich Airport, the home of Swiss International Air Lines, is Switzerland’s largest international airport
ES El aeropuerto de Zúrich, el hogar de las aerolíneas Swiss International Air Lines, es el aeropuerto internacional más grande de Suiza
język angielski | hiszpański |
---|---|
air | air |
is | es |
the | el |
airport | aeropuerto |
international | internacional |
zürich | zúrich |
lines | lines |
of | de |
EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
ES Vuelos desde Madrid-Barajas (MAD) hacia La Habana - José Martí (HAV)
język angielski | hiszpański |
---|---|
flights | vuelos |
las | la |
from | desde |
EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
ES Vuelos desde Santo Domingo, República Dominicana (SDQ) hacia Madrid-Barajas (MAD)
język angielski | hiszpański |
---|---|
flights | vuelos |
from | desde |
EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
ES Vuelos desde Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG) hacia Madrid-Barajas (MAD)
język angielski | hiszpański |
---|---|
flights | vuelos |
international | internacional |
airport | aeropuerto |
los | el |
from | desde |
EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)
ES Vuelos desde La Habana - José Martí (HAV) hacia Istanbul New Airport (IST)
język angielski | hiszpański |
---|---|
flights | vuelos |
airport | airport |
los | la |
from | desde |
EN Flights from Seattle-Tacoma International Airport, WA (SEA) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
ES Vuelos desde Madrid-Barajas (MAD) hacia Cali (CLO)
język angielski | hiszpański |
---|---|
flights | vuelos |
from | desde |
EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Seattle-Tacoma International Airport, WA (SEA)
ES Vuelos desde La Habana - José Martí (HAV) hacia Caracas - Maiquetía (CCS)
język angielski | hiszpański |
---|---|
flights | vuelos |
to | a |
from | desde |
EN Flights from Portland International Airport, Oregon (PDX) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
ES Vuelos desde Santa Marta (Colombia) (SMR) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)
język angielski | hiszpański |
---|---|
flights | vuelos |
international | internacional |
airport | aeropuerto |
san | santa |
from | desde |
EN Flights from Miami International Airport, FL (MIA) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
ES Vuelos desde Guatemala City (GUA) hacia Houston - George Bush Aeropuerto Intercontinental, TX (IAH)
język angielski | hiszpański |
---|---|
flights | vuelos |
airport | aeropuerto |
from | desde |
EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to Miami International Airport, FL (MIA)
ES Vuelos desde Santiago de Chile - Arturo Merino Benitez (SCL) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)
język angielski | hiszpański |
---|---|
flights | vuelos |
international | internacional |
airport | aeropuerto |
from | desde |
EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Phoenix - Sky Harbor International Airport (PHX)
ES Vuelos desde Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO) hacia Buenos Aires, todos los aeropuertos (EZE, AEP) (BUE)
język angielski | hiszpański |
---|---|
flights | vuelos |
airport | aeropuertos |
from | desde |
EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD)
ES Vuelos desde Buenos Aires, todos los aeropuertos (EZE, AEP) (BUE) hacia Sao Paulo - Guarulhos (GRU)
język angielski | hiszpański |
---|---|
flights | vuelos |
airport | aeropuertos |
los | los |
from | desde |
EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD)
ES Vuelos desde Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO) hacia Brasilia (BSB)
język angielski | hiszpański |
---|---|
flights | vuelos |
airport | aeropuertos |
from | desde |
EN Flights from Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD) to Tampa International Airport, FL (TPA)
ES Vuelos desde Manaos (MAO) hacia Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO)
język angielski | hiszpański |
---|---|
flights | vuelos |
airport | aeropuertos |
from | desde |
EN Flights from Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport, GA (ATL) to Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD)
ES Vuelos desde Buenos Aires - Aeropuerto Internacional de Ezeiza (EZE) hacia Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP) (SAO)
język angielski | hiszpański |
---|---|
flights | vuelos |
international | internacional |
airport | aeropuerto |
from | desde |
EN Flights from Miami International Airport, FL (MIA) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)
ES Vuelos desde Las Palmas - Gran Canaria (LPA) hacia Madrid-Barajas (MAD)
język angielski | hiszpański |
---|---|
flights | vuelos |
from | desde |
EN EY; Airports: Sydney-Kingsford Smith International Airport, NSW, Melbourne-Tullamarine International Airport, Oslo-Gardermoen, Stockholm Metropolitan Area, Stockholm-Arlanda, Brisbane, Rome-Fiumicino, Rome, all Airports - (FCO, CIA)
ES TP; Aeropuertos: Lisboa, Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP), Sao Paulo - Guarulhos, Río de Janeiro, todos los aeropuertos (GIG, SDU), Frankfurt-Main, Río de Janeiro - Galeao, Nueva York, todos los aeropuertos (EWR, JFK, LGA, JRB), Munich
język angielski | hiszpański |
---|---|
airports | aeropuertos |
all | todos |
EN Klein International Competition, Schadt International Competition, Corpus Christi International Competition, Kingsville International Competition, as well as a Paganini Prize at the 7th International Violin Competition of Indianapolis, among others.
ES Klein, el Concurso Internacional Schadt, el Concurso Internacional Corpus Christi, el Concurso Internacional de Kingsville, así como un Premio Paganini en el 7º Concurso Internacional de Violín de Indianápolis, entre otros.
język angielski | hiszpański |
---|---|
klein | klein |
international | internacional |
competition | concurso |
prize | premio |
violin | violín |
indianapolis | indianápolis |
others | otros |
corpus | corpus |
a | un |
the | el |
EN Amsterdam Airport Schiphol, Europe’s fourth-busiest airport, wanted to improve its passenger experience and become the best digital airport
ES El Aeropuerto de Ámsterdam-Schiphol, el cuarto aeropuerto más transitado de Europa, deseaba mejorar la experiencia de sus pasajeros y convertirse en el mejor aeropuerto digital
język angielski | hiszpański |
---|---|
schiphol | schiphol |
passenger | pasajeros |
digital | digital |
fourth | cuarto |
experience | experiencia |
airport | aeropuerto |
improve | mejorar |
become | en |
best | mejor |
EN Proximity to airport: 16 Kms to Taupo Airport. 66 Kms to Rotorua Airport Proximity to town: 7 Kms to Taupo CBD
ES Proximidad con el aeropuerto: 16 Kms to Taupo Airport. 66 Kms to Rotorua Airport Proximidad con el pueblo: 7 Kms to Taupo CBD
język angielski | hiszpański |
---|---|
proximity | proximidad |
kms | kms |
taupo | taupo |
rotorua | rotorua |
town | pueblo |
cbd | cbd |
to | to |
airport | aeropuerto |
EN The closest airport is Lleida - Alguaire Airport (140 km) or Barcelona Airport - El Prat (254 km)
ES El aeropuerto más cercano de Port Ainé es el de Lleida-Alguaire o Barcelona
język angielski | hiszpański |
---|---|
or | o |
barcelona | barcelona |
is | es |
el | el |
closest | más cercano |
airport | aeropuerto |
EN The closest airport is Lleida - Alguaire Airport (140 km) or Barcelona Airport - El Prat (254 km).
ES Espot: el Aeropuerto más próximo es el de Lleida-Alguaire, a 140 km o Barcelona - El Prat, a 254 km.
język angielski | hiszpański |
---|---|
or | o |
barcelona | barcelona |
km | km |
prat | prat |
is | es |
el | el |
airport | aeropuerto |
EN In 1939, the airport was replaced by Riem airport (which had been under construction since 1936) in order to better be able to deal with the high numbers of passengers that could not be handled by the old airport in Oberschleißheim
ES Debido a estos problemas, en 1936 se decidió construir el aeropuerto de München-Riem, que en 1939 fue puesto en funcionamiento
język angielski | hiszpański |
---|---|
in | en |
the | el |
was | fue |
airport | aeropuerto |
to | a |
with | debido |
that | que |
EN The airport was opened in 1939 and is about 1 mile east of Heraklion, the Europa Street 75 is signposted to the airport. Local bus routes towards Heraklion stop every day at the airport.
ES El aeropuerto, inaugurado en 1939, está ubicado a tres kilómetros al este de Heraklion: por la carretera 75 hasta el aeropuerto está señalizado. Hay autobuses diarios desde la mañana a la noche desde el aeropuerto hasta la ciudad de Heraklion.
język angielski | hiszpański |
---|---|
local | ciudad |
mile | kilómetros |
airport | aeropuerto |
in | en |
to | a |
bus | autobuses |
of | de |
EN Motorists can reach the airport terminal on the A4 motorway or the federal road 9.Between Wien-Mitte main station in Vienna and the airport, the City Airport Train (CAT) operates a regular service, the trip takes about 15 minutes
ES La ruta tiene una duración de aproximadamente unos15 minutos.Para llegar en tren al aeropuerto, los pasajeros deben usar los trenes que circulan entre la estación S7 Viena (Bahnhof Wien-Mitte) y el aeropuerto
język angielski | hiszpański |
---|---|
service | usar |
minutes | minutos |
station | estación |
vienna | viena |
airport | aeropuerto |
in | en |
about | aproximadamente |
a | s |
reach | que |
road | de |
EN In 1939, the airport was replaced by Riem airport (which had been under construction since 1936) in order to better be able to deal with the high numbers of passengers that could not be handled by the old airport in Oberschleißheim
ES Debido a estos problemas, en 1936 se decidió construir el aeropuerto de München-Riem, que en 1939 fue puesto en funcionamiento
język angielski | hiszpański |
---|---|
in | en |
the | el |
was | fue |
airport | aeropuerto |
to | a |
with | debido |
that | que |
EN Motorists can reach the airport terminal on the A4 motorway or the federal road 9.Between Wien-Mitte main station in Vienna and the airport, the City Airport Train (CAT) operates a regular service, the trip takes about 15 minutes
ES La ruta tiene una duración de aproximadamente unos15 minutos.Para llegar en tren al aeropuerto, los pasajeros deben usar los trenes que circulan entre la estación S7 Viena (Bahnhof Wien-Mitte) y el aeropuerto
język angielski | hiszpański |
---|---|
service | usar |
minutes | minutos |
station | estación |
vienna | viena |
airport | aeropuerto |
in | en |
about | aproximadamente |
a | s |
reach | que |
road | de |
EN Palermo Airport or Palermo Falcone-Borsellino Airport is also known as Palermo-Punta Raisi and is the largest airport on the island of Sicily by traffic volume and at the same time also one of the largest in the country
ES El aeropuerto Palermo Falcone-Borsellino, también conocido como Palermo-Punta Raisi es gracias a la cantidad de pasajeros el aeropuerto más grande de la isla italiana Sicilia y también a su vez uno de los más grandes del país
język angielski | hiszpański |
---|---|
palermo | palermo |
known | conocido |
sicily | sicilia |
country | país |
is | es |
airport | aeropuerto |
also | también |
as | como |
volume | su |
time | vez |
EN The NH Vienna Airport Conference Center hotel, formerly known as NH Wien Airport, enjoys a convenient location just across from the arrivals hall at Vienna Airport
ES El hotel NH Vienna Airport Conference Center, que antes se llamaba NH Wien Airport, goza de una práctica ubicación frente a la zona de llegadas del Aeropuerto de Viena
język angielski | hiszpański |
---|---|
center | center |
convenient | práctica |
arrivals | llegadas |
nh | nh |
conference | conference |
airport | aeropuerto |
location | ubicación |
hotel | hotel |
formerly | antes |
wien | wien |
enjoys | goza |
across | de |
a | a |
EN Motorists can reach the airport terminal on the A4 motorway or the federal road 9.Between Wien-Mitte main station in Vienna and the airport, the City Airport Train (CAT) operates a regular service, the trip takes about 15 minutes
ES La ruta tiene una duración de aproximadamente unos15 minutos.Para llegar en tren al aeropuerto, los pasajeros deben usar los trenes que circulan entre la estación S7 Viena (Bahnhof Wien-Mitte) y el aeropuerto
język angielski | hiszpański |
---|---|
service | usar |
minutes | minutos |
station | estación |
vienna | viena |
airport | aeropuerto |
in | en |
about | aproximadamente |
a | s |
reach | que |
road | de |
EN In 1939, the airport was replaced by Riem airport (which had been under construction since 1936) in order to better be able to deal with the high numbers of passengers that could not be handled by the old airport in Oberschleißheim
ES Debido a estos problemas, en 1936 se decidió construir el aeropuerto de München-Riem, que en 1939 fue puesto en funcionamiento
język angielski | hiszpański |
---|---|
in | en |
the | el |
was | fue |
airport | aeropuerto |
to | a |
with | debido |
that | que |
EN The airport was opened in 1939 and is about 1 mile east of Heraklion, the Europa Street 75 is signposted to the airport. Local bus routes towards Heraklion stop every day at the airport.
ES El aeropuerto, inaugurado en 1939, está ubicado a tres kilómetros al este de Heraklion: por la carretera 75 hasta el aeropuerto está señalizado. Hay autobuses diarios desde la mañana a la noche desde el aeropuerto hasta la ciudad de Heraklion.
język angielski | hiszpański |
---|---|
local | ciudad |
mile | kilómetros |
airport | aeropuerto |
in | en |
to | a |
bus | autobuses |
of | de |
EN Officially called Beauvais-Tillé Airport, Beauvais Airport is a small airport located in Tillé, near the city of Beauvais, 53 miles north of Paris. Beauvais is normally used by low-cost and charter airlines like Ryanair.
ES El Aeropuerto de Beauvais es un pequeño aeropuerto en Tillé, una pequeña localidad situada cerca de Beauvais, 85 kilómetros al norte de París. Beauvais es el aeropuerto donde operan Ryanair y otras compañías de bajo coste.
język angielski | hiszpański |
---|---|
beauvais | beauvais |
miles | kilómetros |
cost | coste |
paris | parís |
airport | aeropuerto |
is | es |
city | localidad |
the | el |
located in | situada |
in | en |
low | bajo |
a | un |
north | norte |
EN Amsterdam Airport Schiphol, Europe’s fourth-busiest airport, wanted to improve its passenger experience and become the best digital airport
ES El Aeropuerto de Ámsterdam-Schiphol, el cuarto aeropuerto más transitado de Europa, deseaba mejorar la experiencia de sus pasajeros y convertirse en el mejor aeropuerto digital
język angielski | hiszpański |
---|---|
schiphol | schiphol |
passenger | pasajeros |
digital | digital |
fourth | cuarto |
experience | experiencia |
airport | aeropuerto |
improve | mejorar |
become | en |
best | mejor |
EN Novotel Melbourne Central is not far from Essendon Fields Airport and Melbourne Airport, while Novotel Glen Waverley is a short drive away from Moorabbin Airport
ES El Novotel Melbourne Central no se encuentra lejos de los aeropuertos de Essendon Fields y de Melbourne, mientras que el Novotel Glen Waverley está a poca distancia en coche del aeropuerto de Moorabbin
język angielski | hiszpański |
---|---|
novotel | novotel |
melbourne | melbourne |
central | central |
glen | glen |
short | poca |
airport | aeropuerto |
not | no |
a | a |
is | encuentra |
while | mientras |
far | de |
EN The airports are: São Paulo-Congonhas International (CGH), São Paulo-Guarulhos International (GRU) and the airport located about 50 miles further northwest Viracopos-Campinas International (VCP), near the city Campinas.
ES Los aeropuertos que corresponden a este código son el São Paulo-Congonhas (CGH), el São Paulo-Guarulhos (GRU) y el Viracopos-Campinas (VCP), situado a unos 85 km al noroeste cerca de la ciudad de Campinas.
język angielski | hiszpański |
---|---|
northwest | noroeste |
located | situado |
airports | aeropuertos |
further | que |
city | ciudad |
are | son |
near | cerca |
EN Proximity to airport: 2.5 hours to Christchurch International Airport. Proximity to coach terminal: 800 metres. Proximity to town: Kaikoura is 2.5 hours from Christchurch and 1.5 hours from Blenheim.
ES Proximidad con el aeropuerto: 2.5 hours to Christchurch International Airport. Proximidad con el terminal de autobuses turísticos: 800 metres. Proximidad con el pueblo: Kaikoura is 2.5 hours from Christchurch and 1.5 hours from Blenheim.
język angielski | hiszpański |
---|---|
proximity | proximidad |
international | international |
coach | autobuses |
terminal | terminal |
town | pueblo |
kaikoura | kaikoura |
hours | hours |
christchurch | christchurch |
to | to |
airport | aeropuerto |
and | and |
from | de |
EN Auckland Airport (AKL) is the country's largest and busiest airport, connecting with a large number of international and domestic destinations.
ES El aeropuerto de Auckland (AKL) es el más grande y más ajetreado de Nueva Zelanda, y tiene vuelos desde y hacia muchos destinos internacionales y nacionales.
język angielski | hiszpański |
---|---|
international | internacionales |
domestic | nacionales |
destinations | destinos |
auckland | auckland |
is | es |
the | el |
airport | aeropuerto |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń